4/10/2017 Copiiirzboiului:finlandeziicareauluatcaleaSuedieiinusaumaintors

(https://adclick.g.doubleclick.net/pcs/click?
xai=AKAOjstdr8rFHAuxz9731EMl59R7gKWUTM0C8FV-
gZnLzn-
Pnbc0wK844bFFVQ-
Cautare eLr70SmrdLNXn54rBOdUZd9aznCIqQRkQ99aOZVweICbOtoHQRtM7Hw&sig=Cg0ArKJSzNL3IXNhM-

Jb&urlx=1&adurl=https://oferte.cosmopolis.ro/apartamente-
de-
vanzare-
bucuresti/%3Fsource%3DInviteMedia)

Copiii rzboiului: nlandezii care au luat calea Suediei i nu s-au mai ntors
Autor Irina-Maria Manea (/autor/irina-maria-manea) 4735 vizualizri

(http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiii-razboiului-nlandezii-care-au-luat-calea-

suediei-si-nu-s-au-mai-intors)

(http://twitter.com/intent/tweet?status=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiii-razboiului-nlandezii-care-au-luat-calea-suediei-
si-nu-s-au-mai-intors)

(https://plus.google.com/share?url=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiii-razboiului-nlandezii-care-au-luat-calea-
suediei-si-nu-s-au-mai-intors)

80.000 de copii nlandezi au ajuns n timpul celui de-al doilea rzboi mondial la familii vitrege n Suedia. Cnd ns s-a terminat conictul
au izbucnit certurile legate de ce anume urma s se ntmple cu copiii. Un episod nefericit din cauza incoerenelor politice.

Pe 30 noiembrie 1939 URSS a atacat Finlanda i rzboiul devenise o realitate. Mai mult de 22.000 de oameni au murit i conictul inuena
i relaiile dintre Finlanda i ara vecin Suedia. Mii de copiii au fost trimii aici din motive de siguran. Nu toi s-au ntors. Maja Sandler,
soia ministrului Rickard Sandler, mpreun cu reprezentanii asociaiei Fredrika Bremer, au luat iniiativa transferului, ntemeind n acest
sens organizaia de ajutor pentru Finlanda, Centrala Finlanshjlpen. Concentrarea pe ajutorul umanitar se voia un fel de compensaie
pentru refuzul implicrii active n conict, posibilitate pe care premierul Per Albin Hansson a respins-o.

Iniial Finlanda nu a acceptat ajutorul, ministrul care se ocupa cu evacuarea populaiei Juho Kovisto hotrnd s mai atepte i s
prioritizeze interveniile directe. Ulterior ns, ntr-un joc politic netransparent, decizia i-a fost anulat i ministerul sntii i al
proteciei sociale a nintat centrul de ajutor care s se ocupe de trimiterea copiilor n strintate. Delegaia ambasadorului nlandez la
Stockholm Eljas Erkko s-a dus s discute chestiunea chiar cu marealul Mannerheim, care nu a vzut niciun impediment. Guvernul suedez
a fost ncntat de evoluia lucrurilor, care acum considera mplinite promisiunile de dinainte de rzboi. Eforturile se ndreptau toate ctre
aranjamentele pentru primirea copiilor refugiai. Finlandezii ns evaluau altfel situaia. Sperau c acest eveniment va ntri legturile
dintre cele dou ri pn la intervenia militar a Suediei i astfel a ncurajat mutarea:10.000 de copii au fost luai n plasament de familii
suedeze. n 1941 au renceput negocierile dintre cele dou ri pentru un alt val de refugiai, dar consturile de transport trebuia s le
https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiiirazboiuluifinlandeziicareauluatcaleasuedieisinusaumaiintors 1/5
4/10/2017 Copiiirzboiului:finlandeziicareauluatcaleaSuedieiinusaumaintors
suedeze. n 1941 au renceput negocierile dintre cele dou ri pentru un alt val de refugiai, dar consturile de transport trebuia s le
acopere Suedia.

Totodat, foametea se rspndea n zonele de rzboi, iar social-democratul Torsten Nothin a propus negocieri la nivel international pentru
trimiterea de haine i mncare sub supravegherea Crucii Roii. Considera c este mai bine s ajute copiii la ei acas. Guvernul ns nu a
reacionat, iar situaia avea s se complice i mai tare din cauza implicrii SUA i Marii Britanii. Americanii au trimis pachete ce trebuiau s
e distribuite n Finlanda, dar cnd au ajuns n Regatul Unit britanicii s-au opus aciunii pe motiv c Finlanda era ar ostil.

Sueida i urmrea propria agend, depinznd economic de bunele relaii cu UK, aa c doleantele Crucii Roii nu au fost luate n seam. Ca
s pstreze i prietenia cu Finlanda, politicienii au rmas deli planului de transfer al copiilor. Era totui i aceasta o ans de
supravieuire. Finlandezii au ncercat s reglementeze situaia crend un comitet rspunztor de mutarea lor sub conducerea Elsei Bruun,
bibliotecar la biblioteca parlamentului nlandez. Comitetul trebuia s se ngrijeasc totodat de reprimirea copiilor, ceea ce a cauzat ns
mai multe greuti dect anticipat. n ianuaria 1942 parlamentul a adoptat o lege cel puin ocant:nimeni nu mai avea voie s critice n
vreun fel micarea de populaiei. Copiii-refugiai au devenit unelat de propagand pentru cimentarea colaborrii celor dou ri. Ajutorul
suedez oricum se diminuase din momentul n care Finalnda trecuse de partea Germaniei.

Cu timpul, transferul copiilor se va dovedi o bomb cu ceas, care a explodat dup ncheierea rzboului. Unii au uitat de patria-mam, alii
nu au mai nvat limba, sau pur i simplu nu s-au mai ntors. Rezultatul afacerii a constat ntr-o lung serie de procese n care prinii
naturali i cei vitregi s-au luptat pentru drepturi. Problema pe care comitetul nu o anticipase s-a adncit n momentul n care s-au efectuat
nite sondaje din care a reieit c din 600 de familii numai 200 i doreau copiii napoi. Prinii ns semnaser un acord temporar, iar acum
comitetul voia ca statul nlandez s aduc acas toti copiii, indiferent de situaie. Acesta ns considera c cei care aveau condiii bune de
trai n Suedia ar trebuit s rmn, mai ales c dup rzboi lipsa locuintelor representa o chestiune serioas. Oricum, interesele statului
i bunstrea copiilor intrau de multe ori n conict.

Autoritile erau din ce n ce mai ngrijorate de multele solicitri pentru repatriere, iar ministrul Tynne Leivo-Larsson a ncurajat eforturile
prin ninarea unui alt comitet. Depopulat, Finlanda i dorea cetenii napoi. Copiii care rmneau n Suedia treceau drept pierderi de
rzboi. Se ignora faptul c srcia putea s ii afecteze mai mult dect rmnerea ntr-o ar strin sau c muli prini se nstrinaser
complet de ei.

n 1931 a fost semnat un protocol referitor la mariaj, adopie i tutoriat, care urma s inuenteze i chestiunea copiilor-refugiai. Potrivit
acordului, cererea de adopie trebuia soluionat n ara de reedin a copilului i conform legislaiei acesteia. Autoritile pentru protecia
copilului din Finlanda aveau dreptul de a decide doar n procesele curente, ceea ce nu garanta dreptul prinilor asupra copiilor. Cu alte
cuvinte, familiilor suedeze le venea mai uor s adopte copiii. Iar sentimentul de recunotin din partea statului nlandez a mpiedicat
msuri mai dure n acest sens. O publicitate negativ a fenomenului ar dunat relaiei interstatale. n 1950 chiar s-a votat frnarea
eforturilor de repatriere. Se estimeaz c n jur de 15000 de copii ar rmas n Suedia, dar numrul s-ar putea s e mai mic.

Astzi micarea de populaie este interpretat drept o eroare politic:cea mai bun soluie ar fost intervenia umanitar, prin sponsori
eventual, pentru a pstra integritatea familiilor. E drept, pentru muli copii experienta n Suedia a fost una pozitiv, dar pentru la fel de
muli traumatizant. Multe studii psihologice au conrmat anxietatea i alte tulburri mentale cauzate de ocul unei astfel de transformri,
drept pentru care muli au cerut i daune morale statului suedez.

sursa:Popul (http://www.popularhistoria.se/artiklar/de-nska-krigsbarnen/)r Historia (http://www.popularhistoria.se/artiklar/de-nska-

krigsbarnen/)

Etichete nlanda (https://www.historia.ro/tag/nlanda) Suedia (https://www.historia.ro/tag/suedia)

copii (https://www.historia.ro/tag/copii) rzboi (https://www.historia.ro/tag/razboi)
refugiati (https://www.historia.ro/tag/refugiati)

(http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiii-razboiului-nlandezii-care-au-luat-calea-suediei-si-nu-
s-au-mai-intors)

(http://twitter.com/intent/tweet?status=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiii-razboiului-nlandezii-care-au-luat-calea-suediei-
si-nu-s-au-mai-intors)

(https://plus.google.com/share?url=https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiii-razboiului-nlandezii-care-au-luat-calea-
suediei-si-nu-s-au-mai-intors)

0comentarii Sorteazdup Celemaivechi

Adauguncomentariu...

FacebookCommentsPlugin

https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiiirazboiuluifinlandeziicareauluatcaleasuedieisinusaumaiintors 2/5
4/10/2017 Copiiirzboiului:finlandeziicareauluatcaleaSuedieiinusaumaintors

Top articole

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/fantome-ale-celui-de-al-doilea-razboi-mondial-soldati-din-cel-de-al-doilea-razboi-mondial-fotograati-pe-strazile-
Fantome ale celui de-al Doilea Rzboi Mondial. Solda i din cel de-al Doilea Rzboi Mondial fotograa i pe strzile din
din-franta-de-azi-foto)
Fran a de azi FOTO (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/fantome-ale-celui-de-al-doilea-razboi-mondial-
soldati-din-cel-de-al-doilea-razboi-mondial-fotograati-pe-strazile-din-franta-de-azi-foto)
0 Comentarii Share

Cum arta n realitate Iisus. Chipurile lui Iisus de-a lungul istoriei
(https://www.historia.ro/sectiune/actualitate/articol/cum-arata-in-realitate-iisus-chipurile-lui-
iisus-de-a-lungul-istoriei)
0 Comentarii Share

(https://www.historia.ro/sectiune/actualitate/articol/cum-
arata-in-realitate-iisus-chipurile-lui-iisus-de-a-
lungul-istoriei)

Armata secret fondat de veteranii naziti

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/armata-secreta-fondata-de-veteranii-nazisti)
0 Comentarii Share

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/armata-
secreta-fondata-de-veteranii-nazisti)

Cei mai cruzi conductori din istorie. Cine sunt liderii care au ucis cu snge rece milioane de
oameni (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/cei-mai-cruzi-conducatori-din-istorie-
cine-sunt-liderii-care-au-ucis-cu-sange-rece-milioane-de-oameni)
0 Comentarii Share

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/cei-
mai-cruzi-conducatori-din-istorie-cine-sunt-liderii-
care-au-ucis-cu-sange-rece-milioane-de-oameni)

Care sunt singurele state comuniste de astzi

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/care-sunt-singurele-state-comuniste-de-
astazi)
0 Comentarii Share

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/care-
sunt-singurele-state-comuniste-de-astazi)

https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiiirazboiuluifinlandeziicareauluatcaleasuedieisinusaumaiintors 3/5
4/10/2017 Copiiirzboiului:finlandeziicareauluatcaleaSuedieiinusaumaintors

Historia
miplacePagina 548miiaprecieri

Fiiprimuldintreprieteniiticruiaiplaceasta

Citete i

https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiiirazboiuluifinlandeziicareauluatcaleasuedieisinusaumaiintors 4/5
4/10/2017 Copiiirzboiului:finlandeziicareauluatcaleaSuedieiinusaumaintors

De ce acord Norvegia premiul Nobel pentru pace? (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/de-ce-acorda-

norvegia-premiul-nobel-pentru-pace)
0 Comentarii Share

Povestea insulelor Feroe, trmul de basm din Atlanticul de Nord (https://www.historia.ro/sectiune/travel/articol/povestea-insulelor-

feroe-taramul-de-basm-din-atlanticul-de-nord)

Cnd au disprut leii din Europa? (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/cand-au-disparut-leii-din-europa)

Does religion truly lead to conict? (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/does-religion-truly-lead-to-conict)

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/does-religion-truly-lead-to-conict)

0 Comentarii Share

Snge i onoare: despre moralitate n lumea vikingilor (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/sange-si-onoare-despre-

moralitate-in-lumea-vikingilor)

Unde a luat natere virusul HIV? (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/unde-a-luat-nastere-virusul-hiv)

Blestemul malariei. Un preot iezuit a obinut leacul de la indienii din Peru

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/blestemul-malariei-un-preot-iezuit-a-obtinut-leacul-de-la-indienii-din-peru)

(https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/blestemul-malariei-un-preot-iezuit-a-obtinut-leacul-de-la-indienii-din-
peru)
0 Comentarii Share

De la vikingi la normanzi: rzboinicii care au nspimntat Europa (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/de-la-vikingi-la-

normanzi-razboinicii-care-au-inspaimantat-europa)

Cei mai mari tracani de droguri din istorie (https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/cei-mai-mari-tracanti-de-droguri-din-

istorie)

Multimedia
(https://www.historia.ro/multimedia/foto/imagini-cu-multa-istorie)

Imagini cu mult istorie (https://www.historia.ro/multimedia/foto/imagini-cu-multa-istorie)

0 Comentarii Share

(https://www.historia.ro/multimedia/video/cum-ne-afecteaza-brexit-si-cat-de-mult-ne-ajuta-promovarea-printului-charles)

https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/copiiirazboiuluifinlandeziicareauluatcaleasuedieisinusaumaiintors 5/5