Dup Mihai Eminescu i Tudor Arghezi, Nichita Stnescu este al treilea inovator al
limbajului poetic n literatura romn.
Prin tendina de a ajunge pn la esena liricului, el se apropie de Eminescu i Blaga; prin fora inovaiei la nivelului limbajului artistic, se apropie de Arghezi; prin capacitatea de ncifrare a mesajului n formule de maxim abstractizare, se apropie de Ion Barbu. Nichita Stnescu este mai interesat de idee dect de sentiment. Critica literar consider c de la Ion Barbu, poezia romneasc nu a mai cunoscut o asemenea capacitate de abstractizare ca n cazul lui Nichita Stnescu.
Etape ale creaiei i particulariti artistice
1. Prima etap de creaie, lirica sentimentelor: - poezie adolescentin, n care predomin idealurile romantice, subiectul cunoaterii este eul liric n jurul cruia se circumscrie lumea real. Iubirea produce o senzaie de plutire, zborul se nate din dragoste ca o coloan a infinitului ntre pmnt i cer. - elanuri adolescentine, - consonana cu sinele i cu lumea; - iubirea ca sentiment originar al naterii cuvintelor; - tema primului volum: ieirea din somn; motivul rsritului, al luminii; prefigureaz o poetic a zborului, a transparenei, a matinalului (impresia de poezie imaterial); - n al doilea volum, considerat romanul unei idile, tema: dragostea ca stare de certitudine; 2. A doua etap de creaie, lirica necuvintelor: - face trecerea spre un lirism interiorizat - Se constituie un cuplu inedit: Creatorul/ Timpul i femeia, Galateea/ Opera. - ncepe dialogul poetului cu miturile (reinterpretarea miturilor). - Fora care structureaz acest univers imaterial este cntecul. - n Elegia a 10-a, poetul i exprim dorina de a atinge prin intermediul gndirii poetice neauzul, nevzul, negustul, nepipitul, de a exprima inexprimabilul. 3. A treia etap de creaie, lirica frigului, etapa de maturitate - Moartea este o experien limit, nsemnnd ntoarcerea n mit, n necuvnt, este o ncheiere metaforic a aventurii spirituale a eului poetic n spaiul cunoaterii. - Poetul a ncercat s ptrund dincolo de limita cunoaterii, de a-i nchipui realiti indefinibile. La nivelul expresiei poetice, poezia lui Nichita Stnescu este o estur de noduri i semne.