Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Definitie
Notiunea contractului de locatiune
1. Definitie si delimitare fata de vanzare-cumparare. Locatiunea este un contract prin
care o persoana, numita locator, se obliga sa asigure unei alte persoane, numita locatar
(chirias), folosinta temporara, totala sau partiala, a unui bun in schimbul unei sume de bani
sau alte prestatii, numita chirie (art. 1411 C.civ.).
Locatiunea (desi se poate spune ca reprezinta o "vanzare" a folosintei) se deosebeste de
contractul de vanzare-cumparare prin faptul ca transmite numai dreptul de folosinta - ca drept
de creanta - asupra lucrului, iar nu un drept real. Chiar daca lucrul dat in locatiune este
producator de fructe, locatarul dobandeste proprietatea fructelor nu in virtutea locatiunii, ci ca
accesoriu al folosintei, locatorul fiind obligat sa-i asigure folosinta lucrului, nu si dobandirea
proprietatii fructelor. Astfel fiind, daca contractul are ca obiect numai dobandirea unor fructe,
(de exemplu, arborii din padure, recolta de pe camp etc.), contractul nu poate fi calificat
locatiune, ci vanzare-cumparare. Cu atat mai puternic cuvant, contractul nu poate fi calificat
locatiune, ci vanzare-cumparare, daca are ca obiect producte (foloase trase prin consumarea
substantei lucrului), deoarece folosinta locativa nu poate sa absoarba lucrul insusi si puterea
lui productiva .
2. Varietatile contractului de locatiune. In Codul civil si alte acte normative reguli
speciale sunt prevazute pentru locatiunea fondurilor rurale (bunurilor agricole) - numita
contract de arendare - si pentru locatiunea unor suprafete locative - numita contract de
inchiriere.
Subliniem insa, ca aceste contracte reprezinta numai varietati ale locatiunii de drept
comun, iar nu contracte speciale distincte, astfel incat le sunt aplicabile dispozitiile referitoare
la locatiune, analizate in cadrul acestui capitol, in masura in care legile speciale privind
inchirierea suprafetelor locative si arendarea bunurilor agricole nu prevad norme speciale.
Mai precizam ca, asemanator contractului de vanzare-cumparare, partile pot incheia,
anterior locatiunii, un antecontract de locatinne (promisiune unilaterala sau bilaterala),
guvernat de regulile generale aplicabile contractelor (inclusiv promisiunii de vanzare), tinand
insa seama ca locatiunea, deci si antecontractul de locatiune, este - in principiu - un act de
administrare .
A. Capacitatea partilor
Capacitatea de exercitiu. Titlul locatorului. Atat locatarul cat si locatorul trebuie sa aiba
capacitatea, respectiv, sa indeplineasca conditiile cerute pentru a face acte de administrare,
caci locatiunea este, in principiu, un act de administrare'.
In cazul imobilelor insa, daca durata locatiunii depaseste termenul de 5 ani, este
considerata de lege ca act de dispozitie si, in consecinta, partile trebuie sa aiba capacitatea,
respectiv sa indeplineasca conditiile cerute de lege pentru a face acte de dispozitie (art. 1419
comb. cu art. 1268 C.civ.) in caz contrar, durata locatiuni rcducandu-se la 5 ani, dar numai la
cererea partii incapabile.
Dat fiind faptul ca locatiunea nu transmite dreptul de proprietate, locatorul poate sa nu
fie proprietarul lucrului dat in locatiune. Astfel, un uzufructuar (art. 534 C.civ.) sau un locatar
(art.1268 C.civ.) poate inchiria valabil bunul detinut cu titlu de uzufruct sau de locatiune.
Bineinteles, in cazul inchirierii lucrului altuia de catre o persoana care nu are asupra lucrului
un drept opozabil fata de proprietar, drept care sa-i confere posibilitatea inchirierii (de
exemplu, este numai posesor de buna sau rea-credinta), proprietarul nu va fi obligat sa
respecte locatiunea, acest contract fiind pentru el res inter alios acta. Numai daca locatorul a
fost un proprietar aparent (de exemplu, un mostenitor aparent), contractul poate produce
efecte fata de adevaratul proprietar . Pe de alta parte, proprietarul nu poate fi locatarul
propriului sau lucru (neque pignus, neque depositum, neque locatio rei suae consistere
potest), cu exceptia cazului cand nu are prerogativa folosintei (de exemplu, este nud
proprietar sau a adus ca aport social in societate folosinta unui lucru).
In sfarsit, daca un coindivizar (care nu este aparent proprietar exclusiv) inchiriaza
bunul aflat in indiviziune, se aplica regulile care guverneaza vanzarea de catre unul dintre
coproprietari ori teoria mandatului tacit reciproc sau a gestiunii de afaceri.
B. Obiectul contractului
1. Lucrul inchiriat - tolal sau partial - poate fi un lucru mobil sau imobil, corporal sau
incorporal (de exemplu, dreptul de proprietate industriala), dar in toate cazurile cu conditia sa
nu se distruga sau sa nu se consume prin folosinta conform destinatiei dupa natura obiectului
sau conform destinatiei stabilita prin acordul partilor. Inseamna ca obiectul locatiunii il
formeaza lucruri nefungibile (individual determinate) dupa natura lor sau dupa vointa
partilor. Un lucru viitor poate forma obiectul contractului, cu exceptia bunurilor dintr-o
mostenire nedeschisa (art. 965 C.civ.). In caz de nerealizare a lucrului viitor se va angaja
raspunderea locatorului potrivit regulilor generale.
Evident, locatiunea nu poate avea ca obiect o persoana. Daca se inchiriaza un lucru cu
personalul de deservire (de exemplu, un autovehicul cu sofer), contractul este mixt: locatiune
in privinta lucrului si prestare de servicii in privinta personalului de deservire.
In sfarsit, lucrurile cu regim special pot fi incheiate numai in condi-tiile legii speciale
(de exemplu, armele numai "catre persoane... in drept sa le detina'').
Obligatiile locatorului
Obligatia de predare. Predarea (art. 1420 pct.1) lucrului dat in locatiune se poate cere
la termenul convenit de parti (imediat daca nu s-a prevazut un termen) si - in lipsa de
stipulatie contrara - la locul unde se gasea lucrul in momentul contractarii si cu cheltuiala
locatorului. In caz de nerespectare a acestei obligatii, locatarul se poate adresa justitiei,
cerand predarea silita (daca nu prefera sa ceara rezilierea contractului pentru neexecutare sau
nu se multumeste cu invocarea exceptiei de neexecutare), iar instanta il poate obliga pe
locator si la plata de daune-interese, potrivit regulilor generale.
Lucrul, impreuna cu accesoriile sale, trebuie sa fie predat nu in starea existenta la
incheierea contractului (ca in materie de vanzare), ci intr-o stare corespunzatoare destinatiei
in vederea careia a fost inchiriat (art. 1421 alin.l C.civ.), locatorul fiind obligat - in lipsa de
stipulatie contrara - sa efectueze toate reparatiile (inclusiv cele locative) necesare in acest
scop inainte de preluarea lucrului de catre locatar si chiar daca, printr-o clauza contractuala,
toate reparatiile ar fi fost puse in sarcina locatarului (intrucat aceasta clauza - daca nu s-a
prevazut altfel - vizeaza reparatiile necesare in cursul locatiunii si nu anihileaza obligatia
locatorului de a preda lucrul in stare corespunzatoare folosintei).
Obligatia de garantie (art. 1420 pct.3. C.civ.) de care este tinut locatorul se aseamana
cu obligatia de garantie a vanzatorului, cu deosebirea ca in caz de vanzare dreptul transmis si
garantat este proprietatea, iar in caz de locatiune dreptul transmis si garantat este folosinta
linistita si utila.
In virtutea obligatiei de garantie, locatorul raspunde de tulburarile provenite: 1) din propria sa
fapta, 2) de la terti si 3) din viciile lucrului, daca prin aceste tulburari se aduce o atingere
serioasa folosintei.
a) Locatorul este obligat sa se abtina de la orice fapt personal, care ar avea drept
consecinta tulburarea locatarului in folosinta lucrului, tulburare de fapt sau de drept. Astfel,
art. 1424 C.civ. dispune ca locatorul "nu poate in cursul locatiunii sa schimbe forma lucrului
inchiriat", fie direct prin transformarea materiala a lucrului, fie indirect prin schimbarea
destinatiei. Daca locatorul nu respecta aceasta obligatie, locatarul poate cere prin justitie
oprirea sau distrugerea schimbarilor.
Dat fiind faptul ca locatorul trebuie sa intretina lucrul in buna stare in tot cursul
locatiunii, el nu va raspunde pentru stanjenirea folosintei locatarului, adusa prin efectuarea
reparatiilor, chiar daca va fi lipsit in parte de folosinta lucrului. Legea obliga pe locatar sa
suporte tulburarea ce-i provoaca reparatiile facute de locator. Insa reparatiile trebuie sa aiba
caracter urgent, neputand fi amanate pana la incetarea contractului. Pe de alta parte, legea
dispune ca reparatiile sa fie facute in cel mult 40 de zile. Daca reparatiile nu se efectueaza in
acest interval de timp, atunci locatarul are dreptul sa ceara o scadere de chirie proportionala
cu lipsa partiala a folosintei. Iar daca reparatiile sunt de asa natura incat locatarul pierde
folosinta totala a lucrului, atunci el (nu si locatorul) poate cere rezilierea contractului, chiar
daca pierderea folosintei n-ar intrece 40 de zile(art. 1425 C.civ.).
b) Daca tulburarea folosintei provine de la un tert, legea distinge intre tulburarea de
fapt si cea de drept.
Art. 1426 C.civ. prevede ca locatorul nu raspunde de tulburarea cauzata prin faptul
unui tert care nu invoca vreun drept asupra lucrului. Locatarul singur, in numele sau personal,
se poate apara contra tulburarilor de fapt, si anurne, prin actiunile posesorii. In acest sens,
C.proc.civ. permite folosirea actiunilor posesorii nu numai de catre posesori - care exercita
detinerea lucrului sub nume de proprietar (animus sibi habendi, animus domini) - dar si de
catre detentorul precar, cum este si locatarul, "care detine lucrul in interesul sau propriu, in
temeiul unui contract incheiat cu posesorul, afara numai daca tulburatorul este cel pentru care
el detine" (art. 676). Prin urmare, locatarul poate folosi actiunile posesorii (desi nu este
posesor, ci detentor precar) pentru apararea dreptului sau de folosinta impotriva tertilor, cu
conditia ca agentul tulburator:
-sa nu fie locatorul, adica "cel pentru care el detine" si fata de care el poate actiona sau
se poate apara in temeiul contractului de locatiune;
- sa nu invoce vreun drept asupra lucrului inchiriat (art.1426 C.civ.), cum ar fi dreptul
de proprietate in cazul in care locatorul a incheiat contractul in baza unui alt drept (sau
pretins drept) asupra lucrului.
In toate cazurile in care locatarul este tulburat in folosinta prin faptul exercitarii de
catre un tert (inclusiv un alt locatar) a unui drept (de proprietate, de uzufruct, de folosinta
etc.), asupra lucrului, locatorul va raspunde de pierderea sau reducerea folosintei, chiar daca
dreptul invocat nu este confirmat in justitie, dar a impiedicat folosinta locatarului. In acest
caz, locatarul are dreptul de a cere fie rezilierea contractului (cand acesta nu se mai poate
executa sau cand folosinta lucrului a fost prea mult micsorata) cu daune - interese , fie o
micsorare a chiriei proportionala cu pierderea partiala a folosintei si daune - interese (art.
1427-1428 C.civ.). In ambele cazuri locatorul va raspunde numai daca a fost instiintat in timp
util de amenintarea evictiunii (chemat in garantie in procesul dintre locatar si tertul
evingator). In caz contrar, poate dovedi ca ar fi avut mijloace potrivite pentru a respinge
pretentiile tertului (exceptio mali processus).
Se poate intampla ca tulburarea din partea tertului sa se conbine cu faptul personal al
locatorului insusi. De exemplu, locatorul a inchiriat o camera pentru a fi locuita, iar restul
imobilului a inchiriat unui meserias care il tulbura pe locatar. In acest caz locatorul raspuntde
in virtutea obligatiei sale de a se abtine de la orice fapt personal care ar duce la tulburarea
locatarului in folosinta lucrului.
Cand folosinta locatarului este tulburata printr-un fapt al unui colocatar, al unui vecin
sau al unui tert oarecare, nu pe baza unui drept asupra lucrului sau a unui raport juridic cu
locatorul, ci printr-un fapt ilicit cauzator de prejudicii (delict civil), locatarul va avea actiune
in despagubire impotriva autorului faptei (raspundere delictuala), dar nu va avea actiune in
garantie contra locatorului. De exemplu, locatarul de la etaj lasa robinetul de apa deschis si
astfel, prin plafon apa patrunde in apartamentul de la parter, sau robinetul de gaze lasat
deschis provoaca o explozie.
c) Viciile. Locatorul este garant pentru viciile (defectele, stricaciunile) ascunse ale
lucrului care ii impiedica intrebuintarea (art.1422 C.civ.), de exemplu, existenta de insecte,
starea necorespunzatoare a cosurilor, infiltratii de apa sau alte defecte de constlructie.
Practica judecatoreasca stabileste raspunderea locatorului chiar daca lucrul nu este cu
desavarsirc impropriu folosintei, dar viciile ascunse micsoreaza atat de mult posibilitatea de
folosinta incat se poate prezuma ca, in cunostinta de cauza, locatarul n-ar fi inchiriat sau ar fi
platit un pret mai redus (locatorul nu raspunde insa pentru vicii care fac mai putin comoda
folosinta). Gravitatea viciilor se apreciaza de instanta.
In cazul descoperirii viciilor ascunse, potrivit regulilor generale aplicabile contractelor
sinalagmatice, locatarul poate cere o reducere prportionala din pret sau rezilierea contractului
cu daune interese pentru pagubele suferite din cauza viciilor (art. 1422 alin.2 C.civ). Daunele
interese se acorda chiar daca locatorul n-a cunoscut viciile lucrului. Totusi, exista deosebire
intre locatorul de buna-credinta, care raspunde numai de daunele ce au putut fi prevazute la
incheierea contractului (art.1085 C.civ) si locatorul de rea-credinta care raspunde si de
daunele imprevizibile.
d) Modificarea obligatiei de garantie. Deoarece nu este reglementata prin norme
imperative, obligfatia de garantie pentru evictiune si vicii ascunse poate fi modificata prin
conventia dintre parti; agravata (de exemplu, si pentru vicii care fac mai putin comoda
folosinta) sau, dimpotriva, limitata ori inlaturata.
Limitarea sau inlaturarea garantiei produce efecte nuami daca locatarul este de buna-
credinta (fraus omnia corrumpit), de exemplu, nu a cunoscut viciile sau tulburarea locatarului
nu se datoreaza faptelor sau actelor savarsite de el (art.1339 C.civ). Pe de alta parte,
consideram ca inlaturarea obligatiei de garantie exonereaza pe locator de plata daunelor-
interese, dar nu-l pune la adapost de rezilierea, totala sau partiala, a contractului; in masura in
care folosinta nu poate fi asigurata, incasarea pentru viitor a chiriei ar fi lipsita de cauza.
Obligatiile locatarului
Incetarea locatiunii