NOT TEHNIC VERDE

EDITION ROUMAINE
DECEMBRIE 2005
77 11 341 198 4592A
Service 00429
Tip Trane de fabricaie

LAGUNA II BG0 G
BG0 R
S 024644
S 015254
pn la
pn la
S 565867
S 565728
KG0 G S 013966 pn la S 425051
KG0 R S 003747 pn la S 425055

echipat cu motor F9Q i cutie de viteze PK6

19A SCURGERE LICHID DE RCIRE MOTOR

Alt subcapitol aferent: 08A 84A

Motor: F9Q Document de baz:

Cutie de viteze: PK6 Not Tehnic: 3857A

"Metodele de Reparaie prescrise de ctre constructor, n prezentul document, sunt
stabilite n funcie de specificaiile tehnice n vigoare la data redactrii documentului.
Ele sunt susceptibile de a fi modificate n cazul schimbrilor aduse de constructor n
fabricarea diferitelor organe i accesorii ale vehiculelor mrcii sale".
Toate drepturile de autor sunt proprietatea RENAULT S.A.S.
Reproducerea sau traducerea chiar i parial a prezentului document precum i
utilizarea sistemului de numerotare de referin a pieselor de schimb sunt interzise
fr autorizaia scris i prealabil din partea RENAULT S.A.S.

RENAULT s.a.s. 2005

 RCIRE119A
Conduct circuit de rcire motor 19A
DATE TEHNICE DATE ADMINISTRATIVE

Resentiment client Perioad de intervenie

Scurgere de lichid de rcire motor cu sau fr La reclamaie client.
aprindere martor luminos de alert temperatur ap
pe tabloul de bord. Piese necesare
Cauz posibil Cantitate i denumire piese Ref.
Deteriorare conduct de ieire radiator de rcire la 1 Agraf de meninere 77 03 079 424
vasul de expansiune de ctre selectorul cutiei de
viteze. 1 Racord cu 2 ci 77 05 030 046

Diagnosticare 1 Colier de meninere D = 18 77 03 083 471

Punei sub presiune circuitul de rcire.
Asigurai-v c scurgerea de lichid de rcire motor se Scule i dispozitive necesare
situeaz n (1). Clasic.
Operaie de realizat Mot. 1700: Tester de diagnosticare i de umplere a
Punere a unui racord cu 2 ci i a unei agrafe de circuitului de rcire motor.
meninere.
Timp necesar
Descriere operaie Cod Denumire Timp
Tiai conducta circuitului de rcire (A) n (1).
Punei cele 2 coliere de meninere i racordul cu 7667 Montare racord cu 2 ci 0,4
2 ci.
1317 Purjare circuit de rcire 1,0
Punei o agraf de meninere (B) ntre conducta
circuitului de rcire motor i cablajul Cutiei de TOTAL 1,4
Interconectare Motor (CIM).
Not: asigurai-v de absena contactului cu Destinaie piese demontate
selectorul cutiei de viteze (C). n funcie de directivele garanie.
Efectuai purjarea circuitului de rcire motor
(consultai NT 3857A). Elemente de codificare

Cu PG&CS
Funcie catalog:
Denumire Cod
Rcire, radiator, durituri 069

Referin cauz: 82 00 106 725

Fr PG&CS
Cod NITG: R222

Cu sau fr PG&CS
Cod furnizor: EU8
Cod resentiment client: 4G, 9A

1 Zon de deteriorare
A Conduct circuit de rcire motor
B Agraf de meninere
C Selector cutie de viteze

19A-2