THE NEW

Aceste specificaii nu se refer la niciun produs, n mod particular, care este furnizat sau oferit spre vnzare. Productorul i rezerv dreptul de a
modifica detaliile, inclusiv culorile modelelor, cu sau fr notificare prealabil, la momentul pe care el l consider potrivit. Pot fi incluse modificri
majore sau minore. Sunt depuse toate eforturile pentru a asigura exactitatea informatiilor prezentate n acest catalog. Prezenta publicaie nu va
constitui n nicio situaie, indiferent care va fi aceasta, o ofert a Societii. Toate vnzrile sunt efectuate prin dealer n conformitate cu Condiiile
de Vnzare i de Garanie oferite de ctre reprezentant, copii ale acestor condiii putnd fi obinute la cerere. Se depun eforturi pentru a ne asigura
c detaliile sunt corecte, dar brourile sunt pregtite i produse cu cteva luni nainte de a fi distribuite i, prin urmare, nu pot reflecta imediat
modificrile specificaiilor sau, n cazuri izolate, a caracteristicilor unei anumite dotri. Clienii vor fi ntotdeauna sftuii s discute specificaiile cu
reprezentantul dealerului, dac modelul avut n vedere are una din specificaiile descrise n prezentul catalog.
Honda Trading Romnia, oseaua Bucureti-Nord, nr. 10, cldirea 021 - GLOBAL CITY BUSINESS PARK, etaj 9
Localitatea Voluntari, Judeul llfov, 077190; www.hondatrading.ro

Nu aruncai la co. Oferii unui prieten sau reciclai

 02
INTRODUCERE

PROIECTAT CU PRECIZIE
PENTRU C VIAA NU ESTE AA
Noul model Honda HR-V v ofer mai mult. Stilizat, versatil i
practic, ofer o experien multidimensional de condus, cu puine
compromisuri i foarte mult distracie. Dispunnd de liniile frumoase
ale unui coup, de caracterul practic i duritatea unui SUV, este un
vehicul ce poate ine pasul cu viaa dumneavoastr.

CONTENTS :
02 : INTRODUCERE
03 : DESIGN EXTERIOR
07 : DESIGN INTERIOR
09 : SCAUNE MAGICE
11 : TEHNOLOGIE
13 : CONFORT INTERIOR
15 : PERFORMANE
17 : SIGURAN
21 : MODELUL DUMNEAVOASTR HR-V
23 : GAM DE MODELE
29 : TAPIERIE & CULORI
31 : DOTRI OPIONALE
35 : SPECIFICAII
39 : PUTEREA VISELOR
03
DESIGN
EXTERIOR

NDRZNE I DINAMIC
Pasiune pentru design.Forma contemporan a modelului HR-V
atrage privirile i intensific btile inimii. Aspectul robust i profilul
sportiv au fost proiectate pentru a-l transforma ntr-un autovehicul
plcut privirii n care vei dori s fii vzui. Aadar, indiferent de
motivul deplasrii, excursii la finalul sptmnii sau ntlniri n ora cu
prietenii, modelul HR-V este potrivit.
Ne-am gndit la fiecare element. Detaliile mici fac cu adevrat
diferena, ca de exemplu mnerele ascunse ale portierelor i
geamurile posterioare cu form conic. Este un autovehicul cu un
aspect gndit; grupurile optice spectaculoase i liniile sculptate,
spoilerul sportiv de pe hayon n culoarea caroseriei i elegantele
bare de plafon* i plafonul panoramic vitrat*, confer acelai aspect
impresionant la exterior ct i la interior.

Modelul prezentat este HR-V 1.5 Executive culoarea White Orchid Pearl. *Pentru informaii privind versiunile pe care aceste funcii sunt disponibile, v rugm s consultai specificaiile de la paginile 35-38.
 06
DESIGN
EXTERIOR

ASPECTUL PLCUT
NECESIT NC O PRIVIRE
Design cu ajutorul cruia vei fi remarcat. Aspectul HR-V nu este
superficial. Toate elementele rafinate au un scop. Liniile au fost proiectate
pentru a conferi autovehiculului un aspect mult mai aerodinamic precum i
un consum redus de combustibil.
Dar nu facem economie atunci cnd vorbim despre stil. Elementele de
design, precum grila frontal fluid i liniile exacte ale profilului, confer un
aspect ndrzne chiar i atunci cnd autovehiculul staioneaz. Detaliile
precum panourile fluide ale caroseriei i barele de protecie i confer un
aspect robust. Combinat cu dinamica ofatului sofisticat i totui distractiv i
cu performanele ce ofer consum redus de combustibil, modelul HR-V ofer
cu adevrat ceea ce promite.

Modelul prezentat este HR-V 1.5 Executive culoare White Orchid Pearl.
 08
DESIGN
INTERIOR

GNDIND LA SCAR
MARE
LUCRURILE DEVIN UN PIC MAI UOARE

Proiectat n jurul dumneavoastr. Atunci cnd

trebuie s meninei privirea pe carosabil, este foarte
bine de tiut c avei toate elementele la ndemn.
Am construit habitaclul modelului HR-V n mod intuitiv
astfel nct fiecare funcie este acolo unde avei nevoie.
Plana de bord elegant utilizeaz cea mai nou
tehnologie, i totui este incredibil de uor de neles i
utilizat. mpreun cu noul sistem Honda CONNECT cu
ecran tactil, vei deine controlul complet.
i alte funcii v sunt la ndemn. Sistemul de
climatizare cu dou zone* nseamn c nu doar
dumneavoastr v vei simi confortabil ntr-o
deplasare lung ci i pasagerii dumneavoastr.
Adugai oglinzile retrovizoare reglabile electric,
geamurile acionate electric i scaunele anterioare cu
nclzire i vei descoperi c interiorul modelului HR-V
este ceva cu care v putei obinui.

Comenzi audio pe volan Smart Keyless Entry and

Start

Modelul prezentat este HR-V 1.5 Executive cu transmisie manual i Honda CONNECT. *Pentru informaii privind versiunile pe care aceste funcii sunt disponibile, v rugm s consultai specificaiile de la paginile 35-38.

V PLACE SPAIUL
IUBII FLEXIBILITATEA
Proiectat pentru a se adapta i pentru a se
modifica o dat cu viaa dumneavoastr.
Modelul HR-V este proiectat pentru a se adapta
vieii dumneavoastr. Nu v ofer doar un spaiu
cuprinztor, ci v ofer un spaiu cuprinztor i
util. Rezervorul montat n poziie central ofer mai
mult spaiu n portbagaj i amplasarea inovativului
sistem Honda al scaunelor magice.
Scaunele magice cu divizare 60:40 se adapteaz
fr efort. Scaunele posterioare pot fi configurate
n mai multe modaliti. Cu o micare simpl,
sezutul scaunului poate fi ridicat ctre sptar,
oferind un spaiu nalt n spatele scaunelor
anterioare.
Modelul prezentat este HR-V 1.5 Executive cu transmisie manual i plafon panoramic vitrat. 1026 litri spaiu de ncrcare
*Pentru informaii privind versiunile pe care aceste funcii sunt disponibile, v rugm s Adaptabil, flexibil i spaios.
consultai specificaiile de la paginile 35-38.
10
SCAUNE
MAGIC
Spaiul din portbagaj este, de asemenea, generos,
avnd o capacitate de 453 litri cu bancheta
ridicat i 1026 litri pn la linia geamurilor atunci
cnd bancheta este rabatat. Deschiderea
larg a hayonului i nlimea redus de ncrcare
nseamn, de asemenea, c portbagajul este foarte
accesibil. De la parcat la ambalat n cel mai scurt
timp posibil.
Dar nu doar scaunele sunt magice. Faptul c
modelul HR-V ofer un spaiu confortabil pentru
cap i picioare pe care l putei gsi doar la auto-
vehiculele mai mari, este surprinztor. Senzaia de
spaiu este intensificat i de plafonul panoramic
vitrat*, ce permite ptrunderea n habitaclu a
luminii i a aerului.
11
TEHNOLOGIE

CONECTAT N PERMANEN
DESTINS N PERMANEN
Modelul HR-V este echipat cu noul sistem audio Honda
CONNECT, ce v menine conectai la toate lucrurile pe care le
iubii precum muzica i prietenii dumneavoastr.

Honda CONNECT ofer o conectivitate excelent pentru a

fi n permanen conectai atunci cnd v aflai pe drum prin
intermediul Wi-Fi tethering* or Mobile Wi-Fi Router. Ecranul tactil
de 7 al sistemului Honda CONNECT poate fi personalizat cu ECRAN DE NTMPINARE PERSONALIZAT BLUETOOTH HANDS FREE TELEPHONE
fotografiile dumneavoastr favorite. De asemenea, este foarte Personalizai sistemul Honda CONNECT prin Utilizai ecranul tactil intuitiv pentru a accesa
setarea fotografiei preferate ca imagine de fundal. toate contactele telefonului dumneavoastr
uor s selectai pentru deplasarea dumneavoastr o coloan
Ecranul poate fi personalizat pentru a se potrivi mobil.
sonor prin intermediul radioului DAB*** i Aha. Putei asculta, stilului dumneavoastr.
pe internet, muzica favorit i programele radio de pe ntreg
mapamondul inclusiv tiri, tiri privind vremea, tiri sportive,
podcasts i cri audio.

Conectivitatea Bluetooth v permite s v conectai cu

telefonul tip smartphone la sistemul Hands Free Telephone din
autovehicul. Mai mult, putei naviga pe internet** pe ecranul tactil.
Premiatul sistem de navigaie prin satelit Garmin este disponibil,
ca dotare opional n Honda CONNECT i utilizeaz un meniu
simplu pentru a v oferi n timp real informaii privind traficul,
avertizri privind limitrile de vitez precum i acces gratuit la
actualizrile hrilor. De asemenea, Honda CONNECT este SISTEM DE NAVIGAIE GARMIN AHA*
compatibil MirrorLink****.
Garmin PhotoRealTM afieaz urmtoarele Aplicaia Aha v permite s v conectai la
intersecii prin intermediul unor imagini foto internet radio, s accesai conturile Facebook
realiste ale interseciilor i ale ieirilor cu indicarea i Twitter i s gsii hotelurile i restaurantele
benzii pentru a oferi informaii foarte clare. din apropiere.
Sistemul include i rute predictive, informaii
n timp real pentru evitarea traficului, afiarea
limitelor de vitez, cldiri 3D, vizualizarea terenului
i multe altele.

*Prin utilizarea aplicaiilor Honda pot exista costuri suplimentare privind utilizarea datelor i serviciilor de roaming pe Honda CONNECT. V recomandm s verificai
abonamentul dumneavoastr de telefonie mobil.
** Funcia poate fi utilizat doar atunci cnd autovehiculul staioneaz.
***Disponibil doar ca dotare standard pe versiunea Executive
****Aceast funcie este disponibil doar atunci cnd telefonul de tip smartphone este compatibil cu Honda CONNECT MirrorLink. Aceast tehnologie permite utilizatorului
s foloseasc n oglind ecranul telefonului mobil i s obin acces la aplicaiile telefonului mobil.

Pentru informaii privind versiunile pe care aceste funcii sunt disponibile, v rugm s consultai specificaiile de la paginile 35-38.

Compatibilitatea HFT poate varia.

 CONFORT
14
INTERIOR

SIMII-V CONFORTABIL
NE-AM GNDIT LA TOATE
Detaai-v de la ziua agitat. Relaxai-v. Am proiectat interiorul
spaios al modelului HR-V pentru a fi un loc cu adevrat plcut
n care s v petrecei timpul. Chiar dac facei cumprturile
sptmnale, asta nu nseamn c nu le putei face n spaiu suficient
i cu stil. Spaiul interior generos este combinat cu detalii calitative
precum mnerele cromate ale portierelor i volanul mbrcat n piele
i schimbtorul de viteze *, conferind modelului HR-V o senzaie
premium.
De multe ori se afirm c spaiul reprezint ultima etap a luxului i n noul
model HR-V oferul i pasagerii cltoresc ntr-un mediu linitit, confortabil i
aerisit. Exist loc suficient pe locurile posterioare astfel nct cltoriile lungi vor
prea mult mai scurte.

Modelul prezentat este HR-V 1.5 Executive culoare White Orchid Pearl cu transmisie manual i Honda CONNECT. *Pentru informaii privind versiunile pe care aceste funcii sunt disponibile, v rugm s consultai specificaiile de la paginile 35-38.

PERFORMANE GENEROASE
O ADEVRAT ECONOMIE DE COMBUSTIBIL
Tehnologie avansat pentru a v oferi o
deplasare excelent i extrem de eficient.
Este vorba despre noile noastre propulsoare i
tehnologii construite pentru ca dumneavoastr
s nu trebuiasc s facei compromisuri. Putei
alege ntre propulsorul pe benzin, eficient i
prompt, 1.5 i-VTEC 130CP sau 1.6 i-DTEC 120
CP. Ambele propulsoare sunt disponibile cu
transmisie manual n ase trepte pentru a oferi
o experien rafinat i lin.
Mai mult, noul motor 1.5 litri i-VTEC este
disponibil cu o transmisie automat CVT, ce
asigur puterea motorului optim pentru viteza
dumneavoastr. Rezultatul este reprezentat de
o deplasare lin i confortabil.
Beneficiind i de avantajul nivelului redus de
emisii, este un propulsor prompt, dar n acelai
timp responsabil.
Modelul prezentat este HR-V 1.5 Executive culoare White Orchid Pearl.
PERFORMANE
16
Buton ECON
Toate motorizrile dispun de sistemul Idle Stop,
ce oprete motorul atunci cnd staionai.
Apoi repornete automat atunci cnd cuplai o
treapt de vitez, ajutnd la oferirea unui nivel
de noxe extrem de redus de doar 104 g/km.
Prin apsarea butonului ECON, consumul
de combustibil este mbuntit. Atunci cnd
a fost activat aceast funcie, transmisia i
motorul sunt optimizate pentru a economisi
combustibilul. Spre exemplu, o accelerare
uoar controleaz puterea i cuplul, iar
sistemul de aer condiionat este setat s
consume mai puin energie. Este posibil s
nu observai diferena imediat, dar vei sesiza Buton Idle Stop
diferena atunci cnd vei vizita benzinriile mult
mai rar.
17
SIGURAN

SISTEM TRAFFIC SIGN RECOGNITION*

FOARTE INTELIGEN (SISTEM RECUNOATERE SEMNE RUTIERE) SISTEM CITY-BRAKE ACTIVE
FOARTE SIGUR Sistemul Traffic Sign Rec-
ognition identific semnele
rutiere la o distan de
Fiecare persoan dorete s i protejeze familia. maxim 100m i afieaz
informaia pe ecranul i-MID
Considerm c cea mai bun modalitate de a evita imediat ce este depit
coliziunile este s fii cu un pas nainte, motiv pentru semnul de circulaie. Dou
care v oferim tehnologiile noastre Advanced Driver semne rutiere pot fi afiate
Assistance. Acestea ajut oferul acionnd ca senzori n acelai timp.
suplimentari, avertiznd i reacionnd atunci cnd
este necesar.
1: Atunci cnd v deplasai n centre urbane cu viteza
LANE DEPARTURE WARNING* cuprins ntre 5-32 km/h, pentru a v oferi ansa de a
Spre exemplu, sistemul City-Brake Active, dotare (AVERTIZARE DEPIRE BAND DE CIRCULAIE)
standard pe toate versiunile, monitorizeaz traficul din evita coliziunile, acest sistem monitorizeaz distana dintre
Atunci cnd liniile de delimitare ale benzii de circulaie sunt autovehiculul dumneavoastr i cel din fa.
faa autovehiculului i avertizeaz o posibil coliziune detectate i autovehiculul deviaz de la banda de circulaie
frontal. Acest lucru ofer oferului timpul necesar fr a semnaliza, sistemul Lane Departure Warning v
pentru a aciona, i chiar aplic frnarea de urgen avertizeaz prin intermediul alertelor sonore i vizuale.
pentru a reduce pe ct posibil viteza n cazul n care
oferul nu ntreprinde nicio aciune.

Sistemul nostru Lane Departure Warning* v

avertizeaz dac autovehiculul dumneavoastr HR-V
deviaz de pe banda de circulaie fr a semnaliza,
iar inteligentul sistem Forward Collision Warning*
monitorizeaz zona din jurul autovehiculului pentru a v
ajuta s evitai coliziunile i s meninei persoanele n 2: Dac vei continua s v apropiai de un autovehicul
siguran. detectat, modelul HR-V v avertizeaz sonor i vizual pe
ecranul i-MID.

LIMITATOR DE VITEZ INTELIGENT* FORWARD COLLISION WARNING*

Seteaz n mod automat limita de vitez pe care sistemul
de recunoatere a semnelor de circulaie o detecteaz.
Atunci cnd limitatorul inteligent de vitez este activat,
autovehiculul se va conduce normal dar nu va depi
limita de vitez existent dect dac sistemul este anulat
de ctre ofer.
(AVERTIZARE COLIZIUNE FRONTAL)
n cazul n care camera detecteaz un autovehicul n fa,
sistemul avertizeaz producerea unei posibile coliziuni
frontale, oferind oferului timp suficient pentru a aciona.
BRIGHT AND MODERN
HIGHBEAM SUPPORT SYSTEM*
(GESTIONARE AUTOMAT COMUTARE NTRE LUMINILE DE DRUM I CELE
DE NTLNIRE)
Acest sistem evalueaz condiiile de deplasare din jurul 3: Dac nc nu reacionai i coliziunea este iminent,
dumneavoastr i comut automat ntre luminile de drum i sistemul City-Brake Active poate aplica n mod automat
luminile de ntlnire. frnarea de urgen pentru a reduce viteza pe ct posibil. n
situaii bune de trafic, poate chiar evita coliziunea.

* Disponibil doar pe versiunile Elegance i Executive. Pentru informaii privind versiunile pe care aceste funcii sunt disponibile, v rugm s consultai specificaiile de la paginile 35-38.
 19
SIGURAN

AIRBAGURI SRS OFER I PASAGER

PROIECTAT
PENTRU SIGURANA DVS.
Sigurana pasagerilor
dumneavoastr, a celorlali
participani la trafic i a pietonilor a
fost ntotdeauna una dintre cerinele
fundamentale de design. Iat de
ce am echipat noul model HR-V
cu o serie de tehnologii avansate,
majoritatea dintre acestea fiind
dotare standard n cadrul gamei.
Pentru a oferi un nivel maxim de protecie, airba-
gurile frontale dispun de un dispozitiv de umflare n
dou etape astfel nct durata i fora de umflare
pot varia n funcie de severitatea impactului.
Airbagurile laterale tip cortin protejeaz oferul i
pasagerii anteriori i posteriori n cazul unei coliziuni
laterale, conlucrnd cu centurile de siguran cu
prindere n 3 puncte .
SISTEM VEHICLE STABILITY ASSIST
(VSA - controlul traciunii i stabilitii)
Monitorizeaz n mod independent cele patru
roi i calculeaz necesarul exact de for de
frnare pentru a recpta controlul n cazul
pierderii traciunii. n condiii de aderen
redus, gestioneaz cuplul motor i frnarea
fiecrei roi, reducnd viteza pn la punctul n
care deplasarea este sigur i constant.
TETIERE ANTERIOARE ACTIVE
n cazul unei coliziuni, tetierele i centurile de
siguran ajut la meninerea siguranei i
securitii pasagerilor.
SISTEM HILL START ASSIST
(HSA - asisten la pornirea din ramp)
Sistemul Hill Start Assist previne deplasarea
autovehiculului atunci cnd pornirea se face de
pe o suprafa nclinat. Utiliznd un senzor de
nclinare se controleaz presiunea de frnare,
meninnd astfel autovehiculul staionar timp de
1 secunde dup eliberarea pedalei de frn.
BRAKE ASSIST (BA - asisten la frnarea de urgen)
Sistemul Brake Assist ajut autovehiculul s
se opreasc mai repede n timpul frnrii de
urgen.
EMERGENCY STOP SIGNAL
(sistem atenionare oprire de urgen)
Sistemul Emergency Stop Signal aprinde
rapid i n mod intermitent luminile de
avarie, avertiznd oferii din spate c trebuie
s frneze de urgen, reducnd astfel
posibilitatea unei coliziuni posterioare.
21
MODELUL DUMNEAVOASTR HR-V

MODELUL DUMNEAVOASTR HR-V

 GAM DE MODELE
24
Executive
1.6 i-DTEC
Transmisie manual n 6 trepte de vitez
Sistem Smart keyless entry Bare plafon Plafon panoramic vitrat Lunet cu tent fumurie
1.5 i-VTEC
and start cu deschidere
Transmisie manual n 6 trepte de vitez Arat bine i au un Luneta cu tent fumurie
Transmisie variabil continu Sistemul Smart keyless caracter practic, la fel ca i Ofer luminozitate, aer i un creeaz un spaiu privat
entry and start v permite s autovehiculul HR-V. sentiment de spaiu. i confer un aspect
Jante aliaj/Tapierie material textil/piele blocai, deblocai i s pornii sportiv autovehiculului
Volan i schimbtor mbrcat n piele autovehiculul fr a scoate cheia dumneavoastr HR-V
Plafon panoramic vitrat cu deschidere din buzunar.
Bare longitudinale plafon
Senzori de parcare (anteriori i posteriori)
Spoiler hayon n culoarea caroseriei
Lunet cu tent fumurie
Sistem Highbeam Support (gestionare automat comutare
ntre luminile de drum i cele de ntlnire)
Lumini de zi cu LED
Proiectoare cea
Timer aprindere/stingere faruri
Modalitate ECON
intelligent-Multi Information Display
Sistem Idle Stop
Padele schimbare trepte de vitez
Camer video pentru mers napoi
Electronic Power Steering (servodirecie electric)
Sistem de climatizare cu dou zone
Cruise Control cu limitator de vitez
Scaune nclzite (anterioare) Sistem City-Brake Active
Scaun ofer i pasager reglabile manual pe Sistem Forward Collision Warning (avertizare coliziune frontal)
nlime Sistem Traffic Sign Recognition (sistem recunoatere semne rutiere)
Scaune magice Limitator de vitez inteligent
Geamuri anterioare i posterioare acionate electric Sistem Lane Departure Warning (avertizare depire band de circulaie)
Oglinzi retrovizoare exterioare rabatabile electric i Capac mobil portbagaj
cu nclzire Smart entry & start (cu nchidere centralizat)
Oglinzi retrovizoare rabatabile electric Sistem Bluetooth Hands Free Telephone (HFT)**
Oglind exterioar rabatabil pentru mers napoi Comenzi audio pe volan
Airbag ofer i-SRS (Dual stage inflation) Honda CONNECT cu sistem de navigaie Garmin i CD player,
Airbag pasager cu contact de dezactivare SRS ecran tactil 7, AM/FM tuner, internet radio, aplicaie Aha
Airbaguri laterale (anterioare) integrat* i navigare pe internet* CAPAC MOBIL PORTBAGAJ PLAFON PANORAMIC VITRAT CU DESCHIDERE
Airbaguri laterale tip cortin (anterioare i posterioare) Radio DAB
Tetiere active 2 porturi USB / port HDMI Camer video pentru mers napoi
ABS (Anti-lock Braking System) 6 difuzoare Faruri cu LED i lumini de zi Poziionat pe hayon, aceasta ofer o
Sistem Electronic Brakeforce Distribution (distribuia
*Conectivitatea pentru aplicaia AhaTM (inclusiv internet radio) i pentru navigarea pe internet este fcut prin Wifi tethering sau Mobile Wifi Router. Prin utilizarea aplicaiilor Honda pot exista costuri suplimentare privind utilizarea datelor i imagine clar a lucrurilor aflate n spatele
electronic a forei de frnare) Ofer o lumin mai puternic
serviciilor de roaming pe Honda CONNECT. autovehiculului la deplasarea n mararier.
Sistem Brake Assist (asisten la frnarea de urgen) V recomandm s verificai abonamentul dumneavoastr de telefonie mobil. Funcia de navigare pe internet poate fi utilizat doar atunci cnd autovehiculul staioneaz. facilitnd deplasarea pe timp
Sistem Vehicle Stability Assist (controlul traciunii i Not: Funcia Honda CONNECT este activat MirrorLink (aceast funcie este disponibil doar dac telefonul mobil al utilizatorului este compatibil cu Honda CONNECT) de noapte i crend un aspect
Disponibil doar mpreun cu 1.5 i-VTEC i CVT
stabilitii) Utilizai ntotdeauna dispozitivele USB recomandate. Este posibil ca anumite dispozitive USB s nu funcioneze cu acest sistem audio.
emblematic i individual autovehiculului
**Pentru lista complet a telefoanelor compatibile, vizitai www.hondahandsfree.com dumneavoastr HR-V
Sistem Hill Start Assist (asisten la pornirea din ramp)
Modelul prezentat este HR-V 1.5 Executive culoare White Orchid Pearl.
Pentru specificaii complete privind aceast versiune, v rugm s consultai paginile 35-38.
 GAM DE MODELE
26
Elegance
1.6 i-DTEC
Transmisie manual n 6 trepte de vitez

1.5 i-VTEC tergtoare cu senzor

Transmisie manual n 6 trepte de vitez Transmisie de ploaie Volan mbrcat n piele Senzori de parcare
variabil continu Confer modelului HR-V un Senzorii de parcare anteriori i
tergtoarele cu senzor
de ploaie se activeaz sentiment de lux. posteriori faciliteaz parcarea n
Jante aliaj / Tapierie din material textil spaii strmte. Avertizarea sonor
atunci cnd este detectat
Volan i schimbtor mbrcat n piele se intensific pe msur ce v
umezeal pe parbriz i i
Spoiler hayon n culoarea caroseriei regleaz automat viteza n apropiai de un obiect.
Faruri cu halogen funcie de necesiti.
Lumini de zi cu halogen
Timer aprindere/stingere faruri
Modalitate ECON Proiectoare cea
intelligent-Multi Information Display
Sistem Idle Stop Ofer lumin
Padele schimbare trepte de vitez suplimentar n condiii
Electronic Power Steering (servodirecie electric) de vizibilitatea precar,
ofatul devenind mai
Cruise Control cu limitator de vitez
uor i mai sigur.
Scaune nclzite (anterioare)
Scaun ofer reglabil manual pe nlime
Scaune magice
Shift Indicator Light
Geamuri anterioare i posterioare acionate electric
Oglinzi retrovizoare exterioare rabatabile electric i
cu nclzire
Oglinzi retrovizoare rabatabile electric
Oglind exterioar rabatabil pentru mers napoi Sistem Lane Departure Warning (avertizare depire band de Opional:
Airbag ofer i-SRS (Dual stage inflation) circulaie) Honda CONNECT cu sistem de navigaie Garmin i
Airbag pasager cu contact de dezactivare SRS Protecie mobil portbagaj CD player, ecran tactil 7, AM/FM/DAB, internet radio,
Airbaguri laterale (anterioare) nchidere centralizat cu 2 chei tip briceag aplicaie Aha integrat* i navigare pe internet*
Airbaguri laterale tip cortin (anterioare i posterioare) Sistem Bluetooth Hands Free Telephone (HFT)** 2 porturi USB / port HDMI
Tetiere active Honda CONNECT ecran tactil 7, AM/FM tuner, internet 6 difuzoare
ABS (Anti-lock Braking System) radio, aplicaie Aha integrat* i navigare pe internet*
Sistem Electronic Brakeforce Distribution (distribuia 2 porturi USB / port HDMI
electronic a forei de frnare) 4 difuzoare
Sistem Brake Assist (asisten la frnarea de urgen) Comenzi audio pe volan
Sistem Vehicle Stability Assist (controlul traciunii i Limitator de vitez inteligent
stabilitii) SISTEM BLUETOOTH HANDS FREE
Sistem Hill Start Assist (asisten la pornirea din ramp) TELEPHONE (HFT)
Sistem City-Brake Active Sistem de climatizare cu dou
Sistem Forward Collision Warning (avertizare coliziune zone Sistem de alarm
frontal)
*Conectivitatea pentru aplicaia AhaTM (inclusiv internet radio) i pentru navigarea pe internet este fcut prin Wifi tethering sau Mobile Wifi Router. Prin utilizarea aplicaiilor Honda pot exista costuri suplimentare privind Sistemul de climatizare va menine Proiectat pentru ca autovehiculul
Sistem Traffic Sign Recognition (sistem recunoatere utilizarea datelor i serviciilor de roaming pe Honda CONNECT. n mod automat autovehiculul dumneavoastr HR-V s fie n
semne rutiere) V recomandm s verificai abonamentul dumneavoastr de telefonie mobil. Funcia de navigare pe internet poate fi utilizat doar atunci cnd autovehiculul staioneaz. dumneavoastr la o anumit siguran.
Limitator de vitez inteligent Not: Funcia Honda CONNECT este activat MirrorLink (aceast funcie este disponibil doar dac telefonul mobil al utilizatorului este compatibil cu Honda CONNECT )
Disponibil doar mpreun cu 1.5 i-VTEC i CVT
temperatur avnd comenzi
Utilizai ntotdeauna dispozitivele USB recomandate Este posibil ca anumite dispozitive USB s nu funcioneze cu acest sistem audio separate pentru ofer i pasager.
***Pentru lista complet a telefoanelor compatibile, vizitai www.hondahandsfree.com
Modelul prezentat este HR-V 1.5 Elegance culoare Morpho Blue Pearl.
Pentru specificaii complete privind aceast versiune, v rugm s consultai paginile 35-38.
 GAM DE MODELE
28
Confort
1.6 i-DTEC
Transmisie manual n 6 trepte de vitez
Sistem de climatizare Scaune cu nclzire
1.5 i-VTEC
Sistemul de climatizare va menine Att scaunul oferului ct i cel
Transmisie manual n 6 trepte de vitez
n mod automat autovehiculul al pasagerului anterior includ
dumneavoastr la o anumit dou etape de nclzire.
Jante aliaj / Tapierie din material textil temperatur.
Spoiler hayon n culoarea caroseriei
Faruri cu halogen
Lumini de zi cu halogen
Timer aprindere/stingere faruri
Modalitate ECON
intelligent-Multi Information Display
Sistem Idle Stop
Electronic Power Steering (servodirecie electric)
Faruri cu aprindere automat
Sistem de climatizare Luminile se aprind automat
Cruise Control cu limitator de vitez atunci cnd luminozitatea scade
tergtor posterior cu funcionare intermitent i semnificativ.
conectat la cuplarea mararierului
Scaune nclzite (anterioare)
Scaun ofer reglabil manual pe nlime
Geamuri anterioare i posterioare acionate
electric
Scaune magice
Oglinzi retrovizoare exterioare rabatabile electric
i cu nclzire
Airbag ofer i-SRS (Dual stage inflation)
Airbag pasager cu contact de dezactivare SRS 4 difuzoare Opional:
Airbaguri laterale (anterioare) Honda CONNECT cu sistem de navigaie Garmin i
Airbaguri laterale tip cortin (anterioare i posterioare) CD player, ecran tactil 7, AM/FM/DAB, internet radio,
Tetiere anterioare active Aplicaie Aha integrat* i navigare pe internet*
ABS (Anti-lock Braking System) Radio DAB
Sistem Electronic Brakeforce Distribution (distribuia 2 porturi USB / port HDMI
electronic a forei de frnare) 6 difuzoare
Sistem Brake Assist (asisten la frnarea de urgen)
Sistem Vehicle Stability Assist (controlul traciunii i
stabilitii)
MODALITATE ECON PROTECIE MOBIL PORTBAGAJ
Sistem Hill Start Assist (asisten la pornirea din ramp)
Sistem City-Brake Active
Sistem de blocare motor Immobilizer Cruise Control cu
Protecie mobil portbagaj Oglinzi retrovizoare exterioare
nchidere centralizat cu 2 chei tip briceag
limitator de vitez
rabatabile electric i cu nclzire
Sistem Bluetooth Hands Free Telephone Sistemul electronic Cruise
(HFT)** *Conectivitatea pentru aplicaia AhaTM (inclusiv internet radio) i pentru navigarea pe internet este fcut prin Wifi tethering sau Mobile Wifi Router. Prin utilizarea aplicaiilor Honda pot exista costuri suplimentare privind utilizarea datelor i servicii-
lor de roaming pe Honda CONNECT. Control v permite s Uor de reglat pentru a atinge unghiul
Comenzi audio pe volan V recomandm s verificai abonamentul dumneavoastr de telefonie mobil. Funcia de navigare pe internet poate fi utilizat doar atunci cnd autovehiculul staioneaz. meninei o vitez constant perfect i uor de curat n dimineile
1CD tuner Not: Funcia Honda CONNECT este activat MirrorLink (aceast funcie este disponibil doar dac telefonul mobil al utilizatorului este compatibil cu Honda CONNECT ) de deplasare, reducnd reci.
Disponibil doar mpreun cu 1.5 i-VTEC i CVT
Port Aux Utilizai ntotdeauna dispozitivele USB recomandate Este posibil ca anumite dispozitive USB s nu funcioneze cu acest sistem audio stresul condusului pe
USB (compatibil iPOD) ***Pentru lista complet a telefoanelor compatibile, vizitai www.hondahandsfree.com distane lungi.
Modelul prezentat este HR-V 1.5 Comfort culoare Ruse Black Metallic.
Pentru specificaii complete privind aceast versiune, v rugm s consultai paginile 35-38.
 TAPIERIE &
30
CULORI

CONFORTUL CULOAREA
DUMNEAVOASTR DUMNEAVOASTR

Fie c vorbim despre material textil sau piele O varietate de culori ce sun la fel de bine pe ct arat. De la Morpho Blue Pearl la Milano Red,
premium parial, cu tapieria noastr autove- exist o variant ce se potrivete perfect personalitii dumneavoastr.
hiculul dumneavoastr HR-V nu doar c va
arta extraordinar, dar se va i simi la fel.

Alabaster Silver Metallic Brilliant Sporty Blue Metallic Crystal Black Pearl Modern Steel Metallic
Tapierie parial din piele disponibil doar pe versiunea Executive.

Tapierie din material textil disponibil doar pe versiunile Elegance i Comfort.

Ruse Black Metallic White Orchid Pearl Milano Red Morpho Blue Pearl Modelele prezentate sunt HR-V 1.5 Executive.
31
DOTRI
OPIONALE

OPIUNILE
DUMNEVOASTR
Personalizai-v autovehiculul HR-V cu accesorii originale, exist o
multitudine de pachete din care s alegei.
Acestea nu doar c au fost proiectate i produse la standardele
noastre, ci sunt proiectate n mod special pentru a intensifica
aspectul i pentru a se potrivi perfect cu autovehiculul
dumneavoastr HR-V.

PACHET PACHET
AERO MILANO RED
Pachetul Aero confer autovehiculului un aspect Acest pachet de accesorii combin nuanele
mult mai sofisticat. Include repere ce modific Milano Red din carcasele oglinzilor retrovizoare
aspectul exterior al autovehiculului folosind accesorii i jantele de aliaj 18. Confer autovehiculului
asortate din punct de vedere al culorilor. dumneavoastr un aspect ludic dar stilizat n
Pachetul conine: acelai timp.
Bar de protecie frontal aerodinamic Pachetul conine:
PACHET Bar de protecie posterioar aerodinamic Carcase oglinzi retrovizoare Milano Red
ILLUMINATION Trepte laterale Jante aliaj 18 Ignis
Imaginea include jante aliaj 18 Fortis
Acest pachet confer o atmosfer ambiental
spaiului interior i ajut vizibilitatea exteriorului
autovehiculului.
Pachetul conine:
Lumini intampinare usi
Ornamente iluminate n praguri

PACHET
ROBUST PACHET PACHET
Pachetul Robust confer autovehiculului Pachetul conine: CHROME CONVENIENCE
dumneavoastr un aspect mult mai puternic. Ornament frontal inferior Pachetul Chrome confer autovehiculului un Un pachet de accesorii stilizate menite s
Include repere ce au att rol estetic ct i de Ornament posterior inferior PACHET aspect mult mai sofisticat. Include repere ce protejeze autovehiculul dumneavoastr mpotriva
protecie. Ornament inferior lateral CARGO modific aspectul exterior al autovehiculului noroiului, nisipului i zgrieturilor.
Imaginea include jante aliaj 18 Fortis folosind accesorii cromate. Pachetul conine:
Un pachet de accesorii pentru a mbunti
funcionalitatea i estetica zonei portbagajului. Pachetul conine: Bandouri laterale
Ornament bar de protecie frontal Ornamente prag
Pachetul conine: Ornament bar de protecie posterioar Aprtori de noroi anterioare i posterioare
Tav portbagaj cu elemente despritoare Ornament prag inferior portier Imaginea include jante aliaj 18 Potis
Ornamente spaiu portbagaj Ornament plcu numr de nmatriculare
Protecie prag portbagaj
Imaginea include jante aliaj 18 Potis
Pentru a vizualiza toate accesoriile disponibile, descrcai aplicaia de pe iTunes i Google Play
33
DOTRI OPIONALE
JANTE
ALIAJ

SUPORT Pentru ca pasagerii dumneavoastr s nu se
TABLET plictiseasc, putei aduga suportul pentru
tablet. Poziiile diverse ale suportului ofer
spaiu confortabil pentru a viziona un film,
pentru a citi e-mailuri sau pentru jocuri.
PROTECIE Aceste reper protejeaz caroseria autovehiculului ORNAMENTE Proiectate s se intergeze perfect prin LUMINI Lumini cu LED amplasate sub main
PRAG dumneavoastr mpotriva zgrieturilor deranjante produse de OGLINZI nlocuirea carcaselor oglinzilor laterale NTMPINARE att pe partea oferului ct i pe partea
PORTBAGAJ ncrcarea sau descrcarea portbagajului. adaug un plus estetic. Disponibile n UI pasagerului pentru o mai bun vizibilitate
culoarea argintiu mat i Milano Red. la intrarea i ieirea din main.
Jante aliaj 18" Potis Jante aliaj 18" Ignis Jante aliaj 18" Fortis

TAV Creat perfect dup forma
PORTBAGAJ portbagajului, tava de portbagaj
CU ELEMENTE impermeabil i antiderapant cu
margini ridicate va proteja portbagajul
DESPRITOARE
mpotriva murdriei i zgrieturilor.
Elementele despritoare sunt incluse.
ELEMENTE DE
FIXARE PE PLAFON
Extindei capacitatea de ncrcare
cu ajutorul barelor de plafon sau al
portbagajului de pe plafon.
Opiuni disponibile: ILUMINARE Acest accesoriu confer o TREPTE Pentru a intra i iei uor din autovehicul. Elementele integrate ORNAMENT Acest accesoriu cromat confer prii HONDA
Suport schiuri ORNAMENT atmosfer modern spaiului interior LATERALE adaug design i funcionalitate. BAR anterioare a autovehiculului un aspect SUNET 3D
Portbagaj pe plafon DIFUZOR al autovehiculului. DE PROTECIE
FRONTAL mult mai sofisticat. Sunet Honda 3D Muzica nu a sunat niciodat att de
Suport schiuri i plac de snowboard
real.
Suport de biciclete pe plafon
Toi ne dorim ca sistemele audio ale autovehiculelor s
reproduc fidel muzica artitilor preferai. . Prin adugarea unei
CRLIG REMORCARE uniti compacte DSP (digital signal processing) la sistemul
DETAABIL existent Honda, putei mbunti experiena pn la senzaia
oferit de o sal de concerte.
Crligul de remorcare detaabil
v permite s remorcai rulota
sau remorca cu o capacitate
maxim cuprins ntre 1.000
kg i 1.500 kg, n funcie
de motorizarea i tipul de
transmisie ale autovehiculului.
Este disponibil i crlig de
remorcare fix.

BARE DE PROTECIE Intensificai aspectul dinamic al autovehiculului dumneavoastr cu ajutorul barelor de protecie anterioare i HUS Protejai parbrizul i oglinzile retrovizoare
ANTERIOARE I POSTERIOARE posterioare adugnd ornamente n culoarea caroseriei sau mate pe bara de protecie. PROTECIE n condiii climaterice severe atunci cnd
AERODINAMICE PARBRIZ autovehiculul este parcat n aer liber.
Pentru a vizualiza toate accesoriile disponibile, descrcai aplicaia de pe iTunes i Google Play
35
SPECIFICAII BENZIN DIESEL BENZIN DIESEL
Executive Elegance Confort Executive Elegance Confort Executive Elegance Comfort Executive Elegance Comfort

1.5 2WD 1.5 2WD 1.5 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD 1.5 2WD 1.5 2WD 1.5 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD
Transmisie manual /CVT Transmisie manual/CVT Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual/CVT Transmisie manual/CVT Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual

MOTOR I TRANSMISIE SIGURAN I SECURITATE

Tip Motor 1.5 i-VTEC (DOHC) 1.5 i-VTEC (DOHC) 1.5 i-VTEC (DOHC) 1.6 i-DTEC (DOHC) 1.6 i-DTEC (DOHC) 1.6 i-DTEC (DOHC) Sistem de asistare la pornirea din ramp (HSA) l l l l l l
Capacitate cilindrica (cc) 1498 1498 1498 1597 1597 1597 Centuri de siguran fa cu sistem de retractare n 2
l l l l l l
stadii (ELR)
Combustibil Benzina Benzina Benzina Motorina Motorina Motorina Centuri de siguran spate cu sistem de retractare (ELR) l l l l l l
Transmisie 6 MT / CVT 6 MT / CVT 6 MT / CVT 6 MT 6 MT 6 MT Sistem ISO Fix l l l l l l
Putere maxima (CP/RPM) 130/6600 130/6600 130/6600 120/4000 120/4000 120/4000 Sistem de avertizare luminoas la frnarea de urgen l l l l l l
Cuplu maxim (Nm/RPM) 155/4600 155/4600 155/4600 300/2000 300/2000 300/2000 Sistem de monitorizare presiune anvelope (DWS) l l l l l l
Acceleratie 0 100 km/h (secunde) 10.7/ 11.4 10.2 / 11.2 10.2 10.5 10.1 10.0 Sistem activ de frnare n ora (CTBA) l l l l l l
Viteza maxima (Km/ h) 192 / 187 192 / 187 192 192 192 192 Sistem de avertizare a coloziunilor frontale (FCW) l l - l l -
CONSUM I EMISII Sistem de recunoatere a semnelor de circulaie (TSR) l l - l l -
Urban (l/100km) 7.1 / 6.3 7.0 / 6.1 7 4.4 4.2 4.2 Intelligent Speed Limiter l l - l l -
Extra Urban (l/100km) 4.9 / 4.8 4.8 / 4.6 4.8 3.9 3.8 3.8 Sistem de avertizare prsire band de circulaie (LDW) l l - l l -
Combinat (l/100km) 5.7 / 5.4 5.6 / 5.2 5.6 4.1 4 4 Sistem blocare pornire motor - Immobilizer l l l l l l
CO2 (g/km) 134 / 125 130 / 120 130 108 104 104 Sistem de alarm l l - l l -
MASE I DIMENSIUNI Protecie portbagaj l l l l l l
Lungime (mm) 4294 4294 4294 4294 4294 4294 nchidere centralizat cu 2 chei tip briceag - l l - l l
Lime (mm) 1772 1772 1772 1772 1772 1772 Sistem Smart Entry & Start l - - l - -
nlime (mm) 1605 1605 1605 1605 1605 1605 INTERIOR
Ampatament (mm) 2610 2610 2610 2610 2610 2610 Tapierie din material textil - l l - l l
Ecartament fa (mm) 1535 1535 1535 1535 1535 1535 Tapierie 1/2 piele i textil l - - l - -
Ecartament spate (mm) 1540 1540 1540 1540 1540 1540 Volan mbrcat n piele l l - l l -
Gard la sol - cu ofer (mm) 170 170 170 170 170 170 Schimbtor viteze mbrcat n piele l l - l l -
Capacitate portbagaj (litri, metoda VDA) 393 393 431 393 393 431 Lumin hart (Fa) l l l l l l
Capacitate rezervor (litri) 50 50 50 50 50 50 Lumin ambiental fee ui (Fa) l l - l l -
Mas proprie (kg) 1241-1313 / 1249-1322 1241-1313 / 1249-1322 1241-1313 1324-1404 1324-1404 1324-1404 Lumin portbagaj l l l l l l
Mas maxim autorizat (kg) 1790 1790 1790 1870 1870 1870 Lumin de curtoazie (Fa/ Spate) l l l l l l
Mas maxim tractabil cu sistem de frnare (kg) 1000 1000 1000 1400 1400 1400 CONFORT I UTILITATE
Mas maxim tractabil fr sistem de frnare (kg) 500 500 500 500 500 500 Mod ECON l l l l l l
Mas maxim suport bagaje plafon (kg) 75 75 75 75 75 75 Display multi-informaii (i-MID) l l l l l l
SIGURAN I SECURITATE Indicator schimbare treapt de vitez (SIL) l l l l l l
Airbag ofer i-SRS (Dual Stage inflation) l l l l l l Servodirecie asistat electric (EPS) l l l l l l
Airbag pasager cu contact de dezactivare SRS l l l l l l Sistem de servodirecie adaptiv n funcie de vitez l l l l l l
Airbag-uri laterale (Fa) l l l l l l Frn de mn electric l l l l l l
Airbag-uri laterale tip cortin (Fa/ Spate) l l l l l l Sistem de oprire a motorului la semafor (Idle Stop) l l l l l l
Tetiere active (Fa) l l l l l l Padele schimbare treapt de vitez pe volan l l - - - -
Discuri de frn fa ventilate - 16" l l l l l l Sistem de climatizare automat - - l - - l
Discuri de frn spate - 15" l l l l l l Sistem de climatizare automat cu dou zone l l - l l -
ABS (Anti-Lock Braking System) l l l l l l Control automat al vitezei de croazier cu limitator de
l l l l l l
vitez
Sistem de distribuie a forei de frnare (EBD) l l l l l l Senzor ploaie l l - l l -
Asisten la frnarea de urgen (BA) l l l l l l Stergtor lunet l l l l l l
Controlul traciunii i stabilitii (VSA) l l l l l l Senzor lumin l l l l l l

Consum combustibil: Acest test ofer indicaii privind consumul de combustibil pe carosabil.

Legend Standard Opional Indisponibil
*Masele maxime remorcabile se bazeaz pe nclinare de 12% i sunt testate n conformitate cu reglementrile UE. Legend Standard Opional Indisponibil
37
SPECIFICAII BENZIN DIESEL BENZIN DIESEL
Executive Elegance Confort Executive Elegance Confort Executive Elegance Comfort Executive Elegance Comfort

1.5 2WD 1.5 2WD 1.5 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD 1.5 2WD 1.5 2WD 1.5 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD 1.6 2WD
Transmisie manual/CVT Transmisie manual/CVT Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual/CVT Transmisie manual/CVT Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual Transmisie manual

CONFORT I UTILITATE EXTERIOR

Oglind retrovizoare electrocromat l - - l - - Lumini de zi cu Halogen - l l - l l
Senzori de parcare (Fa / Spate) l l - l l - Lumini de zi cu LED l - - l - -
Geamuri electrice (Fa / Spate) l l l l l l Stop frn montat superior cu LED l l l l l l
Geamuri electrice One Touch (Fata) l l l l l l Timer cu funcie Coming Home/Leaving Home l l l l l l
Geamuri electrice One Touch (Spate) l l - l l - JANTE SI ANVELOPE
Geamuri electrice acionate din cheie l l - l l - Jante aliaj 16" - l l - l l
Volan reglabil pe nlime i adncime l l l l l l Jante aliaj 17" l - - l - -
Oglinzi reglabile i nclzite electric l l l l l l Anvelope 215/60 R16 - l l - l l
Oglinzi rabatabile electric l l - l l - Anvelope 215/55 R17 l - - l - -
Oglinzi rabatabile electric din cheie l l - l l - Kit de reparaie pan l l l l l l
Oglind parasolar cu iluminare l l l l l l
Legend Standard Opional Indisponibil
Priz accesorii (Fa) l l l l l l
Pentru lista complet a telefoanelor compatibile, vizitai www.hondahandsfree.com. Utilizai ntotdeauna dispozitivele USB recomandate. Este posibil ca anumite dispozitive USB s nu funcioneze cu acest sistem audio. Consumul de combustibil, noxele i masele sunt msurate n
Priz accesorii (Cotier) l l - l l - conformitate cu procedurile directivei CE i au rol comparativ. Ca urmare a modului de condus, carosabilului, traficului i condiiilor climaterice, strii generale i a nivelului de echipare al vehiculului, cifrele reale privind consumul i noxele pot fi diferite de cele comunicate la nivel oficial.
Priz accesorii (Portbagaj) l l l l l l n cazul maselor (definite ca mas n ordine de mers), se aplic la vehiculele cu echipament standard. Dotrile opionale pot crete aceste cifre i pot reduce sarcina util. *Conectivitatea pentru aplicaia AhaTM (inclusiv internet radio) i pentru navigarea pe internet este fcut prin Wifi
tethering sau Mobile Wifi Router. Prin utilizarea aplicaiilor Honda pot exista costuri suplimentare privind utilizarea datelor i serviciilor de roaming pe Honda CONNECT. V recomandm s verificai abonamentul dumneavoastr de telefonie mobil. Funcia de navigare pe internet poate
Scaun sofer reglabil pe nlime (manual) l l l l l l
fi utilizat doar atunci cnd autovehiculul staioneaz. Not: Funcia Honda CONNECT este activat MirrorLink (aceast funcie este disponibil doar dac telefonul mobil al utilizatorului este compatibil cu Honda CONNECT).
Buzunar sptar scaun pasager l l l l l l
Cotier spate l l - l l -
Scaune fa nclzite l l l l l l
Magic Seats l l l l l l
Spaiu depozitare sub podea portbagaj l l - l l -
SISTEM AUDIO SI COMUNICATII
Sistem audio cu CD i MP3 - - l - - l
Honda CONNECT - l - - l -
Honda CONNECT Navi i CD player - -
Port USB / Aux (Compatibil iPod) - - l - - l
2 x Port USB / HDMI l l - l l -
4 Difuzoare l l l l l l

1605mm
6 Difuzoare l l - l l -
Comenzi audio pe volan l l l l l l
Bluetooth TM Hands Free Telephone (HFT) l l l l l l
Camer video pentru mers napoi l - - l - -
EXTERIOR
Anten radio aerodinamic l l l l l l
Plafon panoramic l - - l - -
Geamuri spate fumurii l - - l - - 4294mm 1772 mm
Spoiler portbagaj n culoarea caroseriei l l l l l l (2019mm inclusiv oglinzi retrovizoare exterioare)
Bare longitudinale plafon l - - l - -
Faruri cu Halogen - l l - l l
Faruri cu LED l - - l - -
Este posibil ca versiunile i nivelurile de echipare prezentate n aceast brour s nu fie disponibile n toate rile. Pentru informaii exacte, contactai cel mai apropiat dealer Honda.
Sistem de asistare pentru faz lung - Highbeam Support - - Pentru modelul HR-V se acord diferite variante de garanie, dup cum urmeaz: 3 ani sau 100.000 km garanie standard, 3 ani garanie coroziune vopsea:
l l l l
System (HSS)
5 ani garanie coroziune eapament
Proiectoare de cea l l - l l -
10 ani garanie coroziune asiu
Legend Standard Opional Indisponibil 12 ani garanie coroziune structural
39
PUTEREA
VISELOR

URMEAZ-I
VISELE
Visele pot fi puternice, v determin s obinei mai mult, s explorai idei i
tehnologii noi, i s descoperii noi modaliti de a soluiona problemele. Ele pot
reprezenta o inspiraie pentru proiectarea i construirea unui adevrat supercar
precum dramaticul nou model NSX sau pentru dorina de a crea noul model CR-V,
avansat din punct de vedere tehnologic.
Dorina de a oferi o via mai bun persoanelor le-a oferit robotul umanoid numit
ASIMO, aeronava HondaJet i a creat unele dintre cele mai populare motociclete
de pe planet. Cunotinele pe care le-am dobndit din lucrurile pe care le-am
fcut i le-am nvat, este prezent n tot ceea ce facem, inclusiv n modelul HR-V.

Modelele prezentate sunt CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Executive culoare Polished Metal Metallic i NSX.