Sunteți pe pagina 1din 80
Ministerul Luceivitor Pablice si Amenajirii Teritoriulai cu avizul ne ub © Toate drepturile asupra acestei editii sunt rezervate S.C. C.0.0.€. = Sf. CONSULEANTA, ORGANIZARE $I CIBERNETICA IN CONSTRUCT 8104 ~ Bucuresti, Calea Grivitei 8-10, Sector 1 ‘Telefon: +40-01-659.60.25; 659,61.48; Fax: +40-01-312.56.41 GGIQLD PENTRU INTOCMIREA CAIGTELOR DE SARCINI. CONDITH TEHNICE GENERALE PENTRU EXECUTIA LUCRARILOR DE STRUCTURE LIETALICE PENTRU | CONSTRUCTH SOCIAL-CULTURALE, INDUSTRIALE $1 AGRIGOLE [> UL “ vauvans r'9°V ARIOZIAOAd VIUVANS ‘€9°'V _SRIOZIA Odd VREIGNRA IS VRIV IGNVSY StOW “" YOTESTd YAU YUND FTI cose yap WD ETON \ iddl¥, TT9V VIAVSVEL ECON giLnoaxa 3a YOUyHON VaULYOTId TI “ YOTELYNUNY I VEWLYOT TOV ‘BILNaXa AC ULIGNOD “9'V sovay ia TTVREILV TS YZVO Id PTWRALYW US WY IELY TWO TY RUNOD SUS IOS TTURGLLYN 'S¥ DIDOTONEELL TASTIOWd “PY a. “ FLLNIIXd Jd VILVLNSINNDOG ‘tv a YOTRAYUONT VILADTKA | ALN YANNIS AT | ory LNA TORY aLTV 1S TALLVUON ‘ACAVONYES T or "LEY LITWWINAD ‘L OL omer IW ZTTWIOSdS PUA TALY NI st ti voc aOrTVLa, xo TMLMaTSNOD OINEWNOT Ni sD TM] NAKA TRI LOgIONA YRIVZINVONK a” 1 11” AOPTWLAW {1 SMALSNOO AG HOWIYAONT VRAVIISY (O° SPT HELOMLSNOO FOO TRY AON TTY OUSTELN Of“ SDITWEAW MMLOMUISNOD AA AOTAYYONT VINV.LIO: "=" TA AGLHD ¥ AUVZVTLLA 3 INGORE _JAINGIHO VW AVZTILN 4A OINANOT INTINAIHD VILYNILSaC SNIUdND A77. CONDITH GENERALE DB CALITATE ‘A7.1 INDICATH GENERALE ‘7.2. CONDITIDE CALITATE A. ‘A73. CONTROLUL CALITATM EXECUTIEL ‘ELEMENTELOR SI AL CORDOANELOR DE SUDURA ..... 63 A174, REMEDIEREA DEFECTELOR DE ee ‘8. PREASAMBLAREA IN aver B.2. VERIFICARI PENTRU RECEPTIA ELEMENTELOR SUDATE 8.3. MONTAREA CONFECTIILOR METALICE B.4. MONTAREA CONSTRUCTILOR METALICE B.S, VOPSIREA FINALA A CONFECTILOR METALICE MASURI DE PROTECTIA MUNCT §I DE PREVENTRE SISTINGERE A INCENDILOR ..... C.1. MASURI DE PROTECTIA MUNCII C2. TEHNICA SECURITAT MUNCI C3. MASURIDE PREVENIRE SI STINGERE A INCENDILOR CONTINUTUL CADRU AL CAIETELOR DE SARCINI PENTRU EXECUTIA §1 CONTROLUL CALITATH EXECUTIE! STRUCTURILOR METALICE CAIET DE SARCINI PENTRU U HALA INDUSTRIALA CU POD RULANT™ on 1, DESTINATIA GHIDULUI |". Prezentul ghid cuprinde conditlle tebnice generale care siau la 'baza intocmiri caietelor de sarcini pentru executia structuilor metalice din domeniul constructilor socal-culturale, industrale si agricole, Ghidul este destinat in principal proiectantilor. Prin confinutal | |S]; Bhidolofert un ansamblu de prevederi minimale care si fe |utilizate ca atare {de executant, investor, specialist ISCLPUAT. pet Ghidul este structurat in trei categorii de Iucriri de bazi, care ‘compuin procesul de confectionare a elementelor $i subansamblelor si de montaj, pe santier, a structurilor metalice: | 1. Realizarea confectiilor metalice in ateliere specializate, inclusiv premontajul; 2. Montajul pe santier al structurilor metalice. 3. Masuri i de prevenire si stingere 2. DOMENIUL DE UTILIZARE A GHIDULUL Ghidul precizeazi conditiile tehnice generale comune unor tipuri diverse de structuri metalice, cum ar fi cele utilizate la: ~ hale industriale cu si fara poduri rulante; ~ sili pentru activitafi culturale si sportive; ~ depozite inchise sau deschise de tip sopron; — hale pentru zootehnie; — constructii comerciale; piefe acoperite; magazine; — cladiri pentru invatimant; — spitale, c&mine pentru bitréni si handicapati; ~ cladiri administrative. Prevederile ghidului pot fi extinse in intregime sau partial la structurile metalice ale constructiilor din domeniile tehnologiilor 5 « L "y euoiowo uy asuudnoou aqowepe aie sqeroods una uy ezeospeouy as nu axe ‘pfejnn ap vous 2 Sexeprypur ap e1wowep — sar 9¢ 91 yu¥d uppryosap no ouas — grey op ides — “epundno “g eu08} tlie a oarted fnes.fouo ep cieee npoud a3Rod eet | fase auat \ "m, uapmKosop no mg sue ad unyoro 99001 nes farionnsuoo en ad unpr aueorm si osesedep 20 muoVeIqiA teLIOIIOs e] asndns sojumonns vanmpoqe uy But! axeo oywoUof — ‘oeuoyos onmoind yuns A 1S AT ‘DT pednsk UIp azemu ep sop ZuNs eantuRSTE UE ENUY axxo sUOWO[> — ‘snisjoQ oOZ- qns unyesadwso, vy spereo|dxe swuouraTa — epuudno y euo8e1e5 tojeqUoUID}D B atfnoaxe ap HIOBayeD RNOp uy EzEaspESUT as jai mip ajmionnsuos “gg-0/L92 SVLS NO ererTULOxUOg UL ‘piueuiodunt op euoZaqeo “ylueyodurt ap vsejo ‘arinoaxo 9p 1wo8sy2o uy Jorjonnsuoo earexpesuy e] a00n os ody Serionnsuco jnuourese|dure purawd erp — ‘gumoouqre op exjeyroumoop — ‘gluoystzas ap exons nuquad atfnoax ap goruya etbeyuaumoop — :ep gundsip vs omngan Jroussasnue nes ninsoaut ap jmuersorosd ‘pry inyuezard ruoynfe no fulores ap s0jeraTe arEoquja e{ aoa e NHUEg ININGIHD V IUVZITLLA Id TAGOW "€ | 9 ‘oreuorsuoiasd Bjuersizes eyeut ap umgnans ~ counsed nes armug ungaims — eque$ od nesytS orezyerseds azorore ur einpns — cupd eyez teas tuns oyeinjonns sojawauraye ajuEMquaT [7 casnduzos tuntigas no nes ayduts area gad mp steerer wns apemuoNS PINON tajarggz no noued dy ap ‘apis pyeinjonns atuoweje 1S aipeo uIp ereuLos apenp uuonns (P I ‘(owmaumdayoo 1 areonzar =p “ourisns) Tonia xe no |*yjosuos dn ep umjonns (0 s(unpou uy ouuaoxa asuud aasquz no ‘7 nes 4 Ul YX Uy apeuOseIp no) ajeuqgz no 1$ ajeoniaa atuautaje wip ayeznear Emons (q ‘orwfeionjnus nes fear un no axpeo uy uMonas (e juns py yrouazasd uj asapan uy ainak ayeansonans amnBojodiy, gion] s01se08 sousuIaIgesvo somal Wipucs aputidno ;npIys ondters ojozeq nuad Feooue 2p sueojng no syesosue aorrerout rgd pyaaid as mlepury uy ‘soured ayunzes veo uy rgonaIg] ‘sorTeIoW soTUTONS eayoads fernour I arindax9 ap ayuereqe no reuLe wo1aq wp soytionnsuos aye etinoexa ep JO]Ua}Eqe Bae IE309 BJOP9A UL PUAR ‘TYOVOUI UoIEg UIP eleerdns ‘ap niepung nnued eyezeuat aomyer optitpuos eurfuos jMpryD) aqysaife pam uy areseydure ajstionnsuco 2 18 umoasd ‘goneSreus 1$ gorumyoosed PLSNpU; Usp sojale]yN apuausisns “wiry ap ayLNSod “BIZINedvo exe ap ajesroasezer 1j 1e wmo ayepoads wionnsucs vj ‘roysnuodsuen Inmawop wip nsouiSur wexony ej yoyde as nu MPRYD ‘[eioads ajutsoo gorjdwur nu worsaoe o7eo uy einseur uy “eS JojHonnsuoo aquaraye sojnieyerst :$ sojetweurediyoe aye ‘eyemisnput | |! { Conform normativului P100/92, ,Sdiseugite se incedreaz fa 4 clase de importanta: Clasa I - construcfii de important vital pentru societate, a caror functionalitate in timpul cutremurelor de pimant si imediat dupa acestea trebuie sa fie asiguratd integral; = sptale, stati de salvare, stafii de pompieris — cladiri pentra unitifi administrative cu rol de decizie an organizarea masurilor de urgent’ dups cutremure; = cladiri pentra comunicatii; — unitati de producere a energiei electrice din sistemul national; ~ cladiri care adapostese muzee de interes national. Clasa If - constructii de important’ deosebiti la care se impune limitarea avariilor: — celelalte cladiri din domeniul ocrotirii sanatatii; = scoli, crese, gradinite, cAmine pentra copii, handicapati, batrani; ~ sili de spectacole si activitati spontive, biserici, centre comerciale; — cladiri care adapostesc valori artistice, istorice gi stiintifice deosebite; — cladiri si instatatii industriale care prezint& riscuri de incendii sau degajari de substante toxice; — cladiri industriale care adapostesc echipamente de mare valoare economica; — depozite de produse de stricti necesitate pentru aprovizionarea de urgent a populatiei; Clasa IH - constructii de importanté normala, care su fac parte din clasele I, Il si lV. i ~ dladiri de locuit, hoteluri, cdmine (cu exceptia celor din clasa ID); industriale si agrozootehnice curente; 8 | Clasa IV - constructii de important redusa: —constructii agrozootehnice cum ar fi: sere, hale penta cresterea animalelor gi pisdtilor; ~ constructii de locuit parter sau parter gi etaj; ~ alte constructii civile si industriale care adapostesc bunuri de micd valoare si in care lucreaz& un personal restrans; Legea 10/1995 stabileste prin regulamente urmatoarele categorii de importanta: A. Constructii de important’ exceptional B. Constructii de importanta deosebiti C.Construc portant normal D. Construct portant redusi d Ghidul confine ,prevederi minimale cadru pentru intocmirea caictelor de sarcini, sub forma unor conditii tehnice generale cu caracter obligatoriu pentru structurile metalice din domeniul constructiilor social-culturale, agrozootehnice si industriale. La acestea se adaugi, dupa caz, o serie de cerinte suplimentare, corespunz&tozre unor structuri metalice cu diferite grade de complexitate. Proiectantul va detalia ceringele tehnice suplimentare, prin analiza fazelor determinante de executie $i montaj, cu introducerea implicatiilor constructive ale elementelor arhitecturale. Acestea se interpun in textul ghidului, la capitolele corespunzatoare. Elaboratorul caietelor de sarcini va extinde urmitoarele capitole ale ghidului | —controlul calitatii pe faze, in ateliere specializate gi pe gantier, = realizarea imbindrilor sudate si cu guruburi; | | = protectii anticorozive; | - Protectia muncii si securitatea lucrarilor de montaj; | : UL | Y is | SBoneieur ayuour|o 9p yada ~ i feb yo0 gor eStumipnns Jndg + ap quod ynur| aingag oumdo cowojouyar IawweLeA paredore nw: QALLIO FISOVONHAL TRINVIMVA W SILOATIS Fd WALA 2 gqeuy er}rzod e] gyeong no ywong oTeWUOW SOULS — ‘otfonnsaoo op weur | Yigd soun euiuog qns aeauow 18 yos ef axejquiese aquoUIDyO — :feruow ep jnoo] gdnp arvoinse |g) qoaigo e] aremoaxs ajduns ayuouraya — ‘oreziperoads a1oroye wy oyeNd9Xo oUOWHOTS — ‘ayezyetoads oyeisnpuy sgn uy ayeinooxe aquou9y — so1e}ou! ajpjuouraja Bzeauor}asguos 2s opun jroo] ednp oseoyise].) GOFIVLAW ILLONULSNOD Fd MOWVYAINAT VIMVOLISVI *9 Tupwou 1$ yesA.ueU Indwn us ojjinjquresue earerpiqewoyepur osnfiise 8 area ‘ayeyoedeo aseu ap ‘apeioads aanwodsip if ofeygn azesooau juns ‘eorejour JojaMOUIE[a YE|UOU I$ TuRMdITEW | ‘injmuodsuey osesad9u sojefeyyn ye arepaa ap yound up — ‘fequour 18 aseuorioaguo9 op 40]UBIONY B| BIWOIPH eayeyT|eO winSise geod es areo ‘OYsdns exeoryT|eo Op. | yeatu un aundwy as ‘gounur F, yohuny Je qlapaa apypound, wap ol : feunyosoo op asnupe your poseasedep os nu Bs “apiqeauojaput oY Bs juaWE;S mun 9jeIweuoduios ‘Aneyteo axopan op tound xp pundsazos 2 umppio 2y180}03 omnqon, ‘soyppeLIaTeU je aropoa ap yound wp — ceqeweds tHiipuos ajaseorgatin Unduiy 9s soyeew onnsuos. ap soyRIOR] [Az Ul SOTTVIG WLOAYLSNOD 3a YOTAYYOAT FTV IOLLSPAALIVAVO*s “omuz1[HNUT e] ZoRd 1o}a}uaWO|> oe UEpRIBOp e] ZoNpLOD BS oreod adeia rosgooyy jnspeo uy asndurt sojLinsgur vaeyoadsasayy “eyez 11H JOTEMIajo eNO v 1S oriNoaxD ap ofouEsep uIP JOnNTEIOP B Bons varesodsox no “orE[quEse sOJaqUOMO,O 1S Jojerodes v oyeziqeI0ads oxionposd ap oysigyun uy vaseinoaxo — ‘oarsaiSe nipour WE opemads unseur ‘suezymoyed ‘onsdoa wud rouaysoune Yoyfiuede wUos ‘Hunzo10> enuoS rero}o1d voremBise — “varenpiqeunojepur amBse 9] 8 o1t0 aamizodsip I$ aovofius no ayeUor}oaTuOD SorfeioU JojeUOUIa|> B yIeI09 varEIZodep 1S jmyiodsuen — 2}9 ‘ezel00ue ap auBoing Seu UOIDg WIP {dies ‘ilepuny :aorpeiaw opniongsuos wzvoxyy as 1¢ ezvaivou as e1e9 ad sojayuowejo & orziooid axeu no vammnooxe — "W.4e wno unseur op oures ie] oun voseyoadsos 18 vosoiseouns yordany soxjeiou sojnjonasuos vawezipeay FONIVIAW MLOAUISNOD AG HOWAYANAT VANVINOAII * ~ forma gi dimensiunile elementelor metalice; ~ greutatea elementelor; - ~ posibilititile de transport de la locul de.confectionare la locul de montaj si drumurile de acces; — posibilititile de asigurare a utilajelor de ridicatin atelierul de confectii metalice gi pe gantier; —spatiul de care se dispune pentru depozitare, pentru Z prefabricare la sol a parfilor de constructie metalica; — nivelul de calificare a fortei de munc’ existente; —numérul personalului muncitor de care se dispune pentru exeoutarea operatiilor de montaj; ~ tipul si numérul imbinirilor ce trebuie executate. Este necesar ca toate aceste criterii si fie luate in considerare la alegerea solutici constructive. | 8. CONDITHLE DE REALIZ ni A STRUCTURILOR ME ALICE cu PERFORMANTE DICATE | ods bee La proiectarea elementelor de cotisthctii ah urebuie avute in vederelo serie de ceritte legate de realizarea unor structuri cu performante tehnico-economice ridicate $i anume: —conditiile de exploatare trebuie asigurate prin alegerca : corespunzitoare a solufiilor constructive si'a materialelor utilizate; ~economie de ofel realizati prin folosirea solutiilor ou alcdtuire constructiva si conceptie generala corespunziitoare; ~ adaptarea la posibilitatile de executie ale intreprinderilor in care are loc uzinarea; i 12 —adaptarea 1a posibilitatile de transport, urmarindu-se ca uzinarea s& se facd la dimensiunile maxime permise de gabaritele mijloacelor de transport si manipulare; ~ asigurarea unui montaj ugor; - asigurarea unei durate de exploatare normale prin evitarea uaurii fizice (epuizarea capacititii portante prin fenomene de oboseali, coroziune etc.) sau a uzurii morale prin incapacitatea de a putea fi adaptate in timp la modificari ale conditiilor de exploatare (IncArcari, conditii de lucru ete.); ~ asigurarea unor alcatuiri generale care si satisfac conditille de proportie si armonie arhitectonic’& La realizarea economici de metal contribuie o serie de factori printre care se pot mentiona — folosirea rationala a otelurilor gi a aliajelor de aluminiu cu caracteristici mecanice superioare; —folosirea de elemente eficiente, adecvate tipului- de constructie (tevi, profile cu pereti subtiri ete.); ~ realizarea de forme si solutii constructive eficiente; - petfectionarea metodelor de calcul care s& puné in evident | Htezervele reale de rezistent ale structrilor metaice, —folosirea, rationalé a metalului prin reducerea tipodimensiunilor si corespunzator a pierderilor si consumurilor suplimentare la uzinare, realizaté prin tipizarea elementelor metalice si a structurilor in ansamblul lor. Prin tipizare se asigura totodata simplificarea executiei in uzind prin orearea de dispozitive si instalajii adecvate, precum si scurtarea timpului de montaj. Tipizarea permite in acelagi timp reducerea duratei de proiectare, Avantajele tipizarii se reflecté predominant in sourtarea duratei de executie a constructiilor i deci in darea in exploatare mai rapida a obiectivelor industriale, 13 i “pry imyryuezord ‘aquepanard Biurposuoo us vdope Jon ulozes op sopiareo MOpEIOGE|D { #8 sjenayeur Joun v neg ySojouga} Tou JUN. ruEdope [nzeo' Uy! + polezi|nn ap BieziTenioe ¥y B pugmm."9667' 10°67 Ap !atep ororezundsaro9 aysa gjmsayor pp aoruy} 4o[uRUOWD/Ses eS! \ TAY ZIOdUd ALTV OT | ‘ySMpos Wut ayeyrxo}cutoo o op aoyyeatU euoMIE]D eIrwNUE zino0x9 10d 9s 930 Uy oozeIeUE tHiontisuoD ap ouaIfare 16 gInBar ap wsINe uopundenuy arsaoe eSuyl aq “O79 aoUjo9|9 IeIBIouD vinshpuT v1 upp tHonnsuoo de 500 mm, dar <2000 mm; ~ marca poansonului trebuie s& fie vizibilé. 16 A.2, STANDARDE, NORMATIVE SI ALTE REGLEMENTARI DE REFERINTA PENTRU EXECUTIA LUCRARILOR Principalele acte normative ale caror prevederi trebuie |STAS 10108/0-78 | | | STAS767/0-88 STASSOO/1-89 STAS 565/86 STAS 564/86 STAS 424/91 STAS 395-88. STAS 505-86 STAS 334-88 STAS 2350-92 STAS 8600-79 STAS 10564/1-81 STAs 10214/84 ectate la executia constructiilor metalice sunt: Constructii civile, industriale si agricole. Calculul elementelor din ofel (M-SR 6/85) Constructii. civile, industriale gi agricole, Constructii din ofel. Conditii generale de calitate Ojeluri de uz general pentru constructii. Conditii generale tehnice de calitate. Otel laminat 1a cald. Orel I Otel laminat 1a cald. Otel U. Ofel laminat la cald, Ofel comier cu aripi egale. Ofel laminat la cald. Ote! lat. jel laminat la cald. Table groase. Conditii tehnice de calitate Ofel laminat la cald. Ojei patrat Suruburi pentru fundatii. Clasa de executie C. Constructii civile, industriale si agrozootchnice. Tolerante si asamblari in constructii, Sistem de tolerante. Taierea cu oxigen a metalelor. Clase de calitate a taieturilor. Defectoscopie cu lichide penetrante. 7 6 ‘are qz{s 18 woqres Zo[UNIoIO ‘vauepns nquod soynxny eamezijoquiis 18 wawoyise|) tojayeiow earpng arepns rujuad jaio up Rand RUUeS JoPeM varepng IRATE qeIs 16 wogreo sojENIsHO vazEpNs nated ing-tusts mings mecpeae 8 eamoyise|) sopymew | eorepng ‘e9}uyss ttpToO 18! uindi sere qeis 18 uoqres, olunpeio|eaxepns naued tiyeaut eomer ‘o}epepm eaxepng “SteiTeO Sp opezouss sora repo “o4NDaIB oxe No roLNFgI0 waxepns nuad Hieauy wongerq tojepeour zorepng “nqurtunpe up afere 18 nrurumye up exepns sopeurqun ape eluesojo1 op teorpur emy runisuaurp 2[ EMU woFeqY “oIpNs uREIquT “xnig ap aens qns soysmnyaio Reepns By royuysor oprunisuowniy 8 sjeuuog — ovepns —uetiquyy yoryeiSorper ezeq ad onidor ud ayepns sopmemqunt Jojaroagep vaxezzoquns 18 voreoyise( Rzeq p ajusweigy opunjsio areinqepng “aiojouruoy 1$ axeoyisej5, “o1epns ap sopacoig sops[eou varepng “erexouss e@ojouyay —s9}oyRoW —_earepng “212U[R9 9p opesoUad sonny tpuo 110 UIP sojunons vorsuguTy > 98-Z/TOI6 SVIS “Towser svis| S8-97L9 SVIS 81-6678 SWLS 6L-F61L SVIS O8-Z/SSEs SVIS I8-Lissss SVIS bS-I/ETIOI SVIS LS-9TIISVIS | | : la | Pe7ez01 svg i ve Li qo Tore 81 by areuorsuataad wud aytsojog giuaast2as Byeuy 2p asejquiese ap auedig - “aL 9qRe§ ‘pio wip sojMonNs vareuLgUE 2 aseuoysuaraid no ausopoy giuersizas WU ap omquese op ouemIQ - “yumisuoun at ain ; polo wip sojumonns eareuiquny 2] ‘preuorstaroud no a11soj0y eluaysizay ‘ | preoy. ep. azejqurest ep eurdig - jtumisuounicl af emqnang PoreUIgII : ! elo. wip soquTgonns i | areuoysuayesd no ey1s0]03 Piuarsizas EHeut 9p aseiquese ep aueBig - “aynzgos unqesoduiay 2] ountoen | kareaeoU] “ojefeow afIsZOVOUT - ‘sowIyD jar} Zoduoo vareuruLrayap naquad sojaqoxd vaserry “tmyeio 18 ayo - untioen P] warwosO0U] Yojayeyew woseOIOUT “emugiseso no sopaoarude v anjopuy ey eaxeaszouy “deo py deo ovepns sojwUIqU oye UROOUL “gimpns no ayeosOUL ayearuda ad 908 upd asoionoouy B] BasvOseOUT “JOpeTeOUK opIsROFOUT ‘eze09j103 By Hiuoisrzed 3p varesrs0uy JoOpjeIawW ayLZOIeOU] “omeoy ise) yopyeu oe somoeW pEOTeOUy ‘soyiyesBorpes & axearosqo op tHIpuo} omuenoued merper no o1doosoyezeq - 68°4/96L8 SVLS 68-€/96L8 SVIS 08-2/96L8 SVLS 08-1/9628 SVLS SL-bE89 SVIS €8-1/S107SVLS 48/002 SVLS 88-8/0PSS SVLS IS/L9Z6SVLS L9-L26LSVIS 88/L969SVIS SL-8E101 SVIS STAS 10014-81 STAS 7084/3-86 STAS 9552/87 STAS 6606/1-86 STAS 6726/85 STAS 12255 - 84 STAS 5540/1-85 STAS 5540/2-82 STAS 5540/3-81 STAS 5540/4-86 STAS 5540/5-85 STAS $540/6-77 STAS srr ij \ \ | Sudarea’, metalelor. electrozilor inveliti. Defectele imbiniilor sudate. Fisuri Ciasificare si terminologi¢. copie ultrasonica. Examinarea lor sudate prin topire. Defectoscopie cu radiatii penetrante. Examinarea radiograficd a materialelor metalice. Conditi tehnice general». Imbindri sudate. Formele si dimensiunile rosturilor ta sudarea otelurilor sub strat de flux. imbinari sudate cap la cap ale tevilor din ofel. Formele si dimensiunile rosturilor, Incercari ale imbindrilor sudate cap 1a cap. Probe i epravete. Incereari_ mecanice ale imbi sudate cap la cap. Incerczrea la tractiune Incerciri ale imbinarilor sudate cap lz cap. Incercarea la indoire 2 epruvetei Para crestieur’ Incerciri ale imbinarilor sudate cap la cap. incercarea la incovoieré prin soc. incerclri ale imbinirilor sudate cap la cap. Incercarea la duritate. | lor Incereir ale imbindrlor sudate cap la gap. Incercarea de aplatisa Tncarcar mecanige ale sudurilor de cot 2 | | Determinarea | caracteristicilor de deplasare a | fncercarile mecanice ale metalului depus prin sudare manualé cu are electric, electrozi invelifi. STAS 7356/2-80 . ~ Incercirile mecanice ale metalului depus prin sudare cu ate electric sub STAS 7356/1-80 strat de flux. STAS 7356/4-80 - Incércirile mecanice ale metalului depus prin sudare electric fn baie de zgurd. STAS 1021-83 —-_Ineeredrile metalelor. fncercarea de fisurare, Je cald, a metalufui depus prin sudare. SREN25817 - NORMATIVE 133-82 - Instrucfiuni tehnice privind imbinarea elementelor de construcjii metalice cu suruburi pretensionate de inalsi rezisten,3. © 150-84 - Normativ privind calitatea imbinarilor sudate din ofel ale constructiilor civile, industriale gi agricole, P 100-92 - Normativ pentru proiectarea antiseismicd a constructiilor de locuinte social-calturale, agrozootehnice $i industriale, C5685 ~~ Normativ pentru verificarea calitafii si receptia luctirilor de constructii i instalati afereate. P 118-83 ~ Norme tehnice de proiectare si realizarea construcfiilor privind protectia 1a actiunea focului. Aceste prescripfii se vor-respecta de eXtre tofi factorii. ce concur la realizarea investitie’. De-asemenea prescriptiile revizuite sau elaborate dupi intocmirea prezentului-,Caict-de | 'sarcini“ devin obligatorii in noua forma dup& publicare. 21 sams may ne | ‘oepns op eperetian ‘arepns 9p jlapooosd ~ :no thinoopuy yuns axepns 9p vio oKN>1 up unowered sep “p'¢ry ymound ef ap ofeqep opuuidno oxo azjstanoop 0 ayfeuroouy as ayeSojouto MBojouyan Bry o1eindexo Brod amo ¢ 18 p ajpsep wip oyepns ojuguIquy nnUag ‘s'¢°y “sognue sxfootoud ap jnpow - ‘Stopsroayep vasorpawas nquad ninjos - ‘Soqeoreur wuaq - soueojges- — sopun-,qg wdnse ijeowut - Searzoroonue oroaioud ap jnpou - ‘ovepns opueurquit ed 18 unjjo up aqosd ad aqueossout - ‘anonnsipau jomuoo ap jnueyd ~ ‘emeoypiaa ap jnpout - -jeuy uf 9704 od jrjoquoo - comepns ojtguiquy nguad oyey1]e9 op esEIO - ‘sopmRUIquyy aye goruuay aseyen ep 1S Ereuy amsonjard ap ajttieiodo - ‘asnduny 10ja)ue19 09 easesnBise ~ ‘eqwouewos nayoyo ap Joys eoseudureruyesd - farepns ap traurered - ‘sopprieusoyap eazeotparduay - ‘euoziaaid eaxopuud - sarejquese op wourpso ~ uojasard e azejqurese op apitieiado ~ ‘axenfeo ap apiipuoo 18 Joy union 2 ayewjeo ap esep ‘sreronjaid x8 aseuqp ep oqtiesodo - ‘quejojosd op aynueo axequounjdns | aiee9 9p apitpuos sojunjaio e oyeityes ap wsepo 1S voreu ~ :epuudno gs ares axeuorioaguos ap toiBojouyay & oiceucop © goseomooiy ys vifedijgo | axe | pmuemnooxg “p" 7 ww : °(08-00PII SVS) e280Jou0 MBojouya ume 1s0j0y 100 88 €9 1 2D ‘10 eres ap esep mp ajuemquy nouag “fey “mueperord areopmmoo 18 qeinoaxe onto sp ayeredo y J0A ‘trfonnsuco vorenpqEs 1S vjusistzas ezeojoye nu aso (operired rmgany ep 2j9100 ‘sexo wy 1joSei8) ajpiuepsoouooan I$ aeliuaseau a[uONy “Z'e-¥ "(08-9EE1 SVIS) swenodut JopuoWO[O B NYS Uj eareaseoU! nNUad ouasep I$ NOU - ‘oxeut ones ut rep eunsd rumad ginooxe as area anezida, squaunays ruqued ‘ouses ep deo mymquawia}o # oxidooas op tixpuco - ‘Ssonuvt ad sojeuowojo e are|qurese ap wourpzo - ‘arquow ap sopgiquy easeoreur - {(q_nes y vuoSoye9) mymuamayp e otinoexa ap eLIoBoze0 - ‘oqepns mButqui e arene ap BseID ~ ‘Ssreuoysuayap ay ys ainqan azeo sopunygsno eoreu - ‘Soyepns Joppeuiquyy & eyeuy aresonjesd op [pow - ‘oyuEU quit soyEso3 ope qursuaunp 18 UOJ ap MEAP - ‘(ewepnsou) asoqy upurzx arco soprurfrew v areonyaud 9p mpow 18 1m ep ‘opserd e oxesen ep tipeep - ‘euiquy os amo s0jasaid aymunusuaustp - ‘soyunpio ope yey eo 9p ajasepp i$ opiorgar ~ *OePNS JO[LRUTgNy OTe FeUITeO op OfIHIpUOD 18 opNTeIAp ---/ ‘osenxo 1S nyerep ‘niquresue ap apnaeyd uy ainutiuos oppywowsys 1$ asord ap jrguinu ‘Joja}00 eayeInOExD - aySoausd 90 vaso uy juBjoaI0.d op wreioqepp enleiuaUMDOD LOHLOA E 9p vileBqqo axe orepns apergmquny gnoaxe ares wae “TEV ALLO aXT Id VILVINDNNDOG ’'V - ordinea de sudare; + pozitia de sudare; ~ regimul de sudare; = numérul de stratu: 43.6. Documentatia pentru imbinarile de montare executate pe santier va cuprinde suplimentar: tehnologie de preasamblare; « ordinea fazelor de montare; = misuri pentru asigurares stabilitaqii construct montarii; in timpal A.3.7. Executantul consiructi¢. metalice poate modifica forma. imbinariior gi dimeasiunile rosturilor, fara acordul prealabil al proiectantului, dact aplick tehnologii de sudare omologate conform STAS 11400 - 80, cu conditia asigurarii calitayii prevazute in proisct si in normativul C 150/84. Forma suprafetei, dimensiunile si prelucrarile finale ale sudurilor si, prelucrarile rargiilorlibere mu Pot fi odificate Fars avi | proiectantului. Ad, PROCESUL TEHNOLOGIC Insintea inceperii executiei unitatile care executt imbinésile sudate au obligatia definit tuturor elementelor procesului tehnologic de executie care s& asigure calitatea corespunzatoare din punct de vedere dimensional a elementelor de constructie, calitatea imbindrilor sudate gi incadrarea in limitele de tolerante in coea ce priveste deformatile. 4.5. MATERIALE FOLOSITE $1 CONTROLUL CALITATH ACESTORA. AS. MATERIALE DE BAZA 1. Materialele ce intr in componenja construciiilor metalice, table si profile metalice, fac parte din grupa de ofeluri de uz general pentru constructii STAS 500/1-89, si se vor incadra in urmatoarele clase de calitate la fabricatie: ~ profile laminate la cald (de catalog) STAS 565-86 ; STAS 564-86 ; STAS 424-91 - ofel lat, plativande gi table groase STAS 395-88 ; STAS 437-87 ; STAS 505-86 A.5..2. Materialete ce se folosesc trebuie si aib’ compozitia , chimic& si caracteristicile mecanice corespunzitoare marcilor si | claselor de calitate prevazute in proiect, garantate prin certificate de calitate conform standardelor de produs. We ted | A.S.L3. Marcile si clasele de calitate ale ofelurilor, materialelor | de baz, precum si caracteristicile mocanice ale organclor de | asamblare (sudurilor, suruburilor, piulitelor si saibelor) mu pot fi | schimbate fara acordul scris prealabil al proiectantului. AS.1.4. Intreprinderile de confectii metalice vor Ine toate miasurile necesare ca in elementele structurii metalice si nu se introducd alte materiale decat cele previzute in proiect si cu calitatile prescrise de normativele (standardele) in vigoare, atestate prin certificate de calitate. Dac& exist vreun dubiu asupra unor certificate de calitate sau se constaté lipsa acestora, intreprinderea are obligatia s& determine calitatea materialelor puse in lucrare, intocmind gi eliberdnd certificate de calitate conform standardelor de produs. | 25 Le “arejoo ap aur] wSea0oe ad ojmesojo} soynus yews wo: 3}nuNOe uupe aS NN “WUE OO" T# ap alztooud no EINOOXe LA es wOTESET, -azeurzn ap o18ojouyoy soooid mrBoxquy eoseroypuy dnp ayeztfear angen axe epeUy 6100 guns 1oo}0sd wip 9[UOTRA Bo BurPas out kA as ‘opoeLareur e axeIIqeP ap sojeI0 varHiqeis 3] “WezNN’ eBojouysy ep qworsy:puy yeztepeds Jorjaxe mugoay audosd wiBojouyar pursojoy 1o9s01d inp sojHye1ep wsogu0D eyMoaxe JOA 96 sorfeIeUH a|HonNsUOD VRAVSVEL TC9V “atjnoaxe ap asndunt ojuatuese aye “RoUD=}9 ai@ioua ‘yde ap soxasins & ajeiaumoop und vasoposoid — ‘soyunur mynpeuosiad eareatgeo 16 yaxpumna “(jnze9 ayso yoep) areiwoul e] azes90au tozKAoNd wresony ‘azeyndiwew nuyuad ateseoou ajafernn ‘ereyuour ap. jnpow ypeacid 9s ‘ys aro und migjoUr Poreynooxe nuUad torTojOUYs voN|LGMS — \ ‘Ssonuvs P| 18 preuorioayugo ‘9p ajarayore vy areyrzodop op smynpons #sojanany noah | 2709 oP Joppieyoqe puousyur wy axemndmueat ap so(pyeorfis vases — Sarequour ap [Oo] ef axBUOHSTUOS, AP M29] B} ep, 9017 sojaiiawayp nuodswen’ nagad ({nzv9 2159 HP po 2 Teds sie cy Leen Ft 9p, 1012080 aayere Uy soreout sojeqmeuiD|S ie dott ei tron areoygaumdsaiog ayeiyes ap ‘aIes30ou 9feUaqeRL MO BaIRUOY o il caroadse ajereoreun asepaa Uy a{NAB oANgEH JojsuOUE| vamEBoxd nujuog “eJenjoeRUoD sojoToUUD} warejoadso4 ‘HounU soreuaponpoid ‘forinsoxe voqertyeo opurdap viseoow op aoare09p ‘gueyodayy eyreoy yzey o gutzardas sopon] vasnysog | MLNOTKT Id MOTRIN VIMIL OTA '79°V q 9% “GI=VI Paey) areoSia uy opoprepuess: i§ opageuuou ap arrzgaaid opiqisiupe ajaluerojos uy EzBaspeouy 2s RoISvoR BOEP os-npuRoYyLOA voreoUR|d 1 o]unisuoMAp ‘sousyxo jmoodse aySoanid 99 B009 UY gyeoNg NO WONG woyLDA JOA 9s ojoqeunuey ‘oreUgep 1S areseR op oUIEUT “TOV ‘@sr0] Und URONAap “ereaLIo3ap “ouNIZ0I09) innpodsuen 38 wyndueur “‘Iugyzodap jndum uy wepesBap ‘pugqop ne azo soppeuae wanisojoy yswusod sIS9 MN ‘omeoynuopt nujuad afeozeus no ‘eiojdwoo arenqeo ap orzou.q190 ep siriosuy sojpyeururey @ reunu ‘oHeouqey ut HsoNpONET viieB1ygo ne arepns mlonsuos Emcoxs axes ope “TT9'V YOTALVNIAV VRULLYORU ‘T9'V amLnoaxd Id ILLIGNOO ‘9°V | -gzeq ap sopeworens elusisrzes 940¢ tmunyuru ro goswosedap ws yinpns ap JojeuEopsco v zlueIsezad ‘ap comeaomt ojHsuoWerE. JwOUT Joy BSE UI BzIyRN JOA as WS O1ZEG dnp gy Kon yx ep IENTaN je BINpNs no oTUYDy AjIqesuodsas ango 9p josopigeis os soepe op epTEHAE “TTS “sO 18-40 areutes @p ojesejo najuad oxepns op erfequoumoop no wOsuOD 18 €9 18 7D “TD. aters[e9 ap ajasepp nnuad ayeBojowo sopnBojouyar oseoypzundses09 sowpe op o[euorem ‘ofeougey uy msIs0}03 voreypiqesuodsos ne ‘ojepns qu, wnooxa oseo ayewuQ “Tz's'v SOVGY 30 TIVRIGLVIN 7S'V 4.6.2.2, TAIEREA 6.2.2.1. Debitarea laminatelor se poate executa cu fictistriul, cu foarfeca sau cu flacira. Taierile date in elemente nu au voie si peezinte fisuri sau crestaturi, cele, care prezint se vor prelucra pana Ja disparitia soestory hati wadl 4 #4 at je care mu [se ¥ Wor ti intreaga grosime) | an suds, trebuie s& sein a ai calitate IT - confor 10546/81. Margi complet prin sudare gicele cu fs a fine ot Feu in clasa de calitate TI. is “Zona in care wrmneaz& sé fie éfectuat tierea trebuie bur si uscati. La ofelurile cu granulafie fina aceasté zona se recomanda a fi preincdlzité. Prefncilzirea se executi pe 0 latimel de 4 ori grosimea piesei, dar 2 100 mm de fiecare parte a thieturii. Dupé tierea termict, marginile si suprafefele adiacente pe o Wtime de cel putin 20 mm, se vor curija de 2gurd,'stropi si prelingeri de metal, de bavuri Daca dupa tdierea termica, piesele prezinté neregularititi locale mai marj decat cele prevazute pentru clasa de calitate respectiva a taierurii, dar nu depasese dublul valonii prescrise pot fi utilizate cu conditia remedierii lor. Remedierea se face fie prin polizare care se ‘executé cu o pant max.de 1:10 fat de suprafata taieturii, sau prin fncrcare cu suduri ou conditia respectirii tehnologiei de sudare pentru remedier, iar in cazul marginilor libere ale elementelor din categoria A este necesar si acordul proiectantului. Precum si cel 62.2.3, Prelucrarea mecanicd a marginilor taiate termic este obligatorie numai dacé este prescrisA in proiect. 6.2.2.4. fa cazul thierii cu foarfeca sau prin stanjare, marginile libere sau cele care nu vor fi complet topite prin sudare, se prelucreaz& prin polizare. 28 Piesele din grupa de executie A vor fii prelucrate in mod obligatoriu pan’ la o adancime de cel putin 2 mm, cele cu grosime < 14 mm gi 3 mm cele cu grosime mai mare de 14 mm. Marginile ce urmeazi a fi topite complet prin sudare precum si margnile pieselor eu rol de fururé nu se prelucreazi, dack mu ‘ ste specificat in proiect. Marginile pieselor taiate cu fierdstriul |vor fi prelucrate prin polizaré. 622.5, Taierea pieselor cu unghiuri intrande se face dup > excoutarea prin agchiere a unei giuri cu diametrul egal cu dublel © razei de racordare. Se renunf& la giurire daci tiierea se executl [ermics le mirini automate, A623. GAURIREA 6.2.3.1. Gaurile se execut cu burghiul sau prin poansonare Poansonarea giurilor se poate face numai la piese mai subtiri de 16 mm si diametre de maxim 18 mm. ; ‘Géurirea cu burghiul se executa la diametrul definitiv conform prevederilor proiectului . Gaurirea prin poansonare se face la un diametru cu 5 mm mai mic, urmand ca inainte de asamblare sa se fac& alezarea la diametrul definitiv. 6.2.3.2. Nu se admite gaurirea cu flactr oxiacetilenica. Este interzis’ ajustarea giurilor cu pila, Hirgirea lor cu dornuri sau cu flacira oxiacetilenicé. Gaurile trebuie s4 fie circulare (dac& nu se prevede in proiect altfel), fara reziduuri si peretii lor trebuie s& fie perpendicular pe suprafafa materialului, iar muchiile si fie curitate de bavuri. Gaurile pentru sumuburi, de regula, se executd dupa sudare, iar unde este posibil , piesele de strans adiacente s¢ vor géuri simultan pentru garantia pisuirii pozitilor. of “S8-O/LOL SVLS MHOFUOD FHT 2[uOFeA ul azoxpeouy 98 BS puInges) Layee opeyEMIUAAD “9100300 yunisusuip no ajguiesuegns aynzex Bs gantuyap vaxepns Zdnp pour japise 2yn03} aingon auoztosd eoxepuud 1 varo|quEEsy “uius¢ op potur teu ru zep ‘oyepns ap ynseaoxd ap axioury ur vowsTsOxS "yey tus 99 won ap y eA oxepuud op sojsiound vammTdunT tele f “pushy ap ofemou THTpLoo up ,Sywouodaioo sojesard somim ragpns vapeg'sod anise 15 Weou) BSEOIe |AASe aIngeN axeyguiese op oUIpIO MSOW aorqeyeur 1ioQuoo ep TaUIZA je ,ofSojouy [RIDUsIaG™ ap TeIOGEID arBojouyer sooosd un-zuud gimiqels 1 BA RoHTBVeaE oporInsUoD ep owopp inun aye aqtotioduco sopasoid e are|quiese op BaUPIO rppns zazapon uy avpiqwese J0jasard roxfwzod v pspoasd varansed aungise ys avo ayamod eanwodsip nes arjuom ap jeqps ad aon} 2A 9s aoyeret rHionsu0e op s0FrLaWTOfo wareiquIESY snisjo) opes8 ¢ oisod ap ueiqme minipew eanqeiodwoey rno ‘oyeuptun op o19y “Osmyous afey wy eruoaye 20a as (e|EMpns qeipads us) axeyqurese ap nse «ud op o1e8ay oyuiesado oreo, TATATAAYSNVEAS VAUVIEKVSY IS AIOZIAOUd VIMAANTAd '$79¥ ' “sop ep aod bmp eines 7 | ROMRA es reo eA my Yq Ms) ‘ganysasup op ajoreAraur nnued res aqezaly ofelapeadns anny eluwasyp &1 Uareay -oupeyauu miny oyurzasd ys omgan ezeapns os 20 opfuiBiew “epns sedeou! javoMON uy -aieg ajequre od aovy os vasrigsno “deo 2 deo ajgmpns ey “syorope guizad axeo nes vutSnu “eumdoar ‘jou0u “‘areosur ‘gras esd no ayuadooe ‘2pn sojaseid varejqurese sorsoia og “size 2yeosn aleyeucns eqre Bs omnqan wjqurese 2 @ RZvOTLIN ATED Opes MOTASAI VIALLYAND #79V | "unISouNpap aes suauad fewou op ogi ani, Sosa cay ee a ae a ce | aay) ; usuupe zaseope, | Wrareqe varayosoq 7 VE TSaVL Descrierea abaterii TABEL 1C Descrierea abaterii Taclinarea D a talpii grinzilor on inima plind, a clementelor Tsudate $a stilpitor fafa de poz projeetaté: & a locurile imbindelor de miontaj pe resul grnzilor Tratnarea D a taipii grinzitor, a a T sudate ia ia proiecats, po porfiunca sid fade ima — bet fig.a lfig. b ~in locusile imbinicitor de montaj = pe restul grinzilor ai Dsogic Ds00s 6 Deformarea 5 a tipii superioare a grindlor de rulare, la nivelul suprafeei de rezemare a sinc! (vezi fig. dela 6) Abaterea D a axel iniml, fai de axa tipi, ‘imbindsi de montaj i ‘Risucirea D a eapoielor elementelor umal Fata de celdlalt T= lungimea clement Rasucirea D a iunii st4lpului fay de placa SOE a nivel ovement gina de mise ‘Abatere - de Ja inflfimea b si Bitimea b - rsale la a sectiunii transversale la: = stiipi cu inima plind = grinai cu inima pina “bare compuse, elemente cu zabrele (tipi sau ‘rindi cu zibrele) dem, in zona imbindri, 1a elementele la care tpl sunt Hmbinate cu ecise si summburt de orice fel, cu celise si sudurd de colt sau oa ‘sudurd cap la cap ‘d= grosimea tilpii celei mai subfist 33 1 mpor unsaid eeaSgsennC9 = HC saz no soa wlaSstsaco wassweqy only : See - ; a 7 2 syatgz no amram 2] ‘ndig exe op gley sopumpou varexezoq ve HTT yameq e ayesonsmen macys Bent = asndusoo sojareg ojaqyoud © @ eareseydo. Ty f wom ead sunpou anup wluetsip namad ‘orange na syomromi3p9 ef “uMpom aN lwEsIp earsIeqY [_renraey yyoad oon & peo; YxEMMOG— e CLEROBRS ‘pmpou arya eiuessyp = 1 apo nop an ofargee no sojoprourafe s0jaIeq wIEDSES z (ung) gstmpe wareoreA, an TaavL A.6.3. SUDAREA PROVIZORIE Prinderea provizorie a pieselor prin puncte de suduré trebuie executati de sudori autorizati, cu electrozi de acelasi tip cu electrozii cu care se sudeaz materialul de baz3. Lungimea punctelor de prindere va fi de minimum 60 mm, iar gyosimea lor depinde de procedeul de sudura prin care se va realiza imbinarea respectiva, Sudurile de prindere pot fi incorporate tn cordoanele de sudura definitive cu conditie asigurarii unei bune continuititi intre sudura de prindere si sudura definitiva (fara ingrosari). in procesul tehnologic de imbinare se previd conditii care si asigure in zona sudurilor de prinde~e o bun’ patrundere la rdacind si evitaréa durificari si fragilizérii materialului de baz’, sub cordon. ‘Asamblarea si prinderea provizorie trebuie execatate astfel ca dupa sudarea definitiva s& reaulte ansamble cu dimensiuni corecte, eventuaiele abateri sé se incadreze in limitele previzute la punctul urmitor, ie La asemblarea pieselor prin sudare se) admit solerante fati de proiect; Lai a) deniveliri | intre piese cu ssi rele & toarele clasa he ae limita | find mijlogie grosoland 0,15<2 | 0,153 | 025<5 (Q,1s +0,5)<2 find (O,1s +0,5)<5 mijlocie 0,25s<5—_grosoland b) Deniveliri admise intre piese cu grosimi neegale (Fig. 2) as or > & Wn i 7 Fig. 2 ~ in cazul sudurii pieselor cu grosimi neegale, in clasa de abateri grosolane se admite ca piesa mai groas& si mu fie tesit8 dacd Giferentaintre grosimi nu depaseste valorle -0,25 s | ojtimaseu ozepn 1 paseo ‘po a apa Wa 8 do 1d fp anes anh few ayesiuoe @ hep oxe9 otepuici reat eux ozapns as es | ‘nunpns axoeiuioo mrad vs aro enoqy taued ano woyd & ‘¥piSu vowed ej ey xs eMpns ap jnuopioo oundap 2s ase Ut BE Lip — i njquresue un ezeausog drzo soppuuouuojo vareo$tur nuyuod oyeuoqy ap sojopesS vareanfise — ‘gpuewooes ojesworgtuin und as axepns op eoupro AUD RU LeU go irFeuLLO3=p | | 14 i 38 yunysua} soun vareynzas mpULn eA as oxepns op vourpIo ug | ‘squpueutiod | ifeuuojop vuruuayep 0d empns ap ojeueopioo azo PL soxeyour | S|uryonns 2] giueyodurr ap rqasoap 9}s9 empns op vou) ‘Seinpns ap bapups ap injrupuinu 2 x8 osepns op nurpro wexeorput- “¢-T-p'9 ‘eanrzodstp s0un eauysojoy — ‘exoputsd ap ajtmpns puaud sepuewiooos ~ ‘orezygn op oureuy Joypinxny 8 sojzonp9[e v areosn ap dum 18 esaesaduray — feannoesuoo uniens gnop anuy gstmpe empeioduray — ‘gimpns op rH[nuopsoo & 1S iNjrasos eLNaWOds e] osHUpY sWEKEU LIEGE — ‘(any ap yess qns eozepns 2) xn ap mnjniens gowso.8 — “wuguiqun mynysos soje}agesdns & aqaigino ap jnpeid — {OVI Binpns 2}) axlsaqoud ap ze8 ap yrasgop — ‘eiemuy eiBrou9 — ‘ouepns ep ezayta — ‘]oreoyguuIN azepns ap eptGoyoUya uy ReeauoruoUT ag sompns ep so]Hieiedo 1e roojouyss soj;nowered earworpul - “g*T-$°9 i a ||) ©“ Legepns'ep eiiyzod ap 18 rounrgs ye nes arjaany mmposs9jo Jnnaurerp' 9p ‘orepns ap ynopacoud ap axiouny uy yzerTEs waisooy “vaunisua) 18 mjnywerno ‘vayesuouE Anoodsos ‘sndap Bmp: \ op pups axeoay nnuad arepns op mynunidos te pure Sal id ampns op eojo1 puraud jeorpur guruoo ys emgan ezepr ane sopmyouresed vesvoupur - *L'T"b'9 ene EL ‘pinpns nguad xng ep ofioeio1d niquod suigs nes (9 op orioaoid naued ouys “Hrjeauy rz0n99[9 zarygn soa 9s ‘nops00sd ap eHouny wy veHloaosd op immnxny zoreur if jndn 18 ollooyaid op ynze arsnyout (ems res SPADE wonooja) soepe op mnjnyeucjeu ayunisuaunp 1$ wore ‘dE zy areonatid aporep epuudno ys omgan arepns ap eOOUHAL ee Ssoepe ep JOp EAU LOIBOIDU! - “9 T'P'D. ‘Sang op wens qns ByeWOyNe erepns — ‘(2x8 “anor ‘Teiour - QIN) 70D BE TIGETE 3s axepns — onooqa fo soisqjoud 2e8 op nypaur uy RewoINeTAIa Pome mint (2onooye No TENE Ouyzafa 2: no axepNS eee rarepns ap sapasorg “BEnEP ‘py une gorde os zeBIK0 jnapaooig ‘ome ase no outdo} ud atepns op jnepeooad gyros ap yorde 28 sarpeyour Wonnsuoo PT “ajepns y 8 Ezvouuin ao soyesaid vaumpsors fc nooxo B alezTuecaU ‘op ‘Iugurquiy eayeiyeo ap ‘erepns op 10H ss arenpiqisod ap axloung uy eorreiour pabmince mmooss “pAojouyss ap aSopiqeis as osepns p300l, oe ‘soepe ap mynpeparew jady — farepns ap mynysos eist0es — cojpsvoygumm gorjdury axes Yo |OUHAI, ns ap jnapaooid ezezioasd ges amngani ozepns op P180j0Ny eee ‘azepns op myrapeoosd eesezioasd - “S"T'y'9 8 eg alll ally iffy ; ih Et He _ sf se evite concentrarea mai multi er de st la alcatuires ansamblurilor sau fntretiiereg cotdoanelor,| | pentru piesele simetrice fat do axa de simetsic, custiurile si re dopun alternativ de o parte side aliaia axei de simieties __pontra bind la care rostal esimetric pe ambele fee (guduri fn X) sudareatrebuie executati alteratv pe ambele Fetes fe godarea mai multor straturi oa rénduri inguste (otelusl co granulatie find) ultimul strat si se realizeze o randuri Ginspre margine (material de baz) spre mijlocul cordonului; _tmbindrile cap la cap cu] = 400-1200 mm sé se realizeze de ia mijloc spre extremititi, iar cele ea lungime mai mare de 1700 mma sa se realizeze din segmeate in pas de pelerin; 6.4.1,10. -indicafi privind tratamentil termical imbiarlor sudate; Tehcalogia de sudare trebuie si confind indicadii privind urevamental termic al imbindrilor sudate dact acestea sunt necesare Prin preincalzirea retalului de baz se urmareste: w gimninuarea soculul termic in special la inceperea operafict de sudare, _ reduceree vitezei de rlcire gi evitarea prin aceasta atendintei de calire; _“Gninuarea tensiunilor inteme care apar in procesul de sudare; Suabilirea temperaturit de preincalzire se face in functic de procedent de sudare,caltatea $i grosimea mateialulul de bass, de fipol imbindni sudate si de temperatura mediulul in care se sudeazi 6.4.2, Procedeele si metodele de sudare, precum si eventualele sratamente termice nevesare se vor stabili de cétre tehnologul ef al uziaei, folosind numai procedecte tehnologice omotogate) cars fo vor aleze in primul rand pe considerente de calitate si fm al doilea rand pe considerente economics. |6:43.\in tehnologia de’ sudare se vor prevedea cele mai potrivite m&suri pentru reducerea deformatiilor si prevenirea concentratorilor de eforturi, prin indicarea modului de fixare a piessior,ordinea de exeeutae a cordoanelor de sudur a treceilor si indicarea parametzilor optimi ai regiunilor de sudare. Toate sudurile se vor executa la dimensiunile prevazute in desenele de execufie si cu respectarea sbaterilor limita previzte in prescriptiile in vigoare(Anexe A1-A5). 6.4.4. Inceperea sudurii va fi permisa daca: = asamblarile corespund cu planul de executie, cu prevederile procesului tehnologic si cu indicatile prevézate in caietul de sarcini; ~ nu sunt depasite tolerantele de prelucrare a marginilor si de asamblare, = zonele invecinate muchiilor sunt curate si curttat zgura de pe punctele de prindere; ~plcutele temminale sunt bine pozitionate si cu dimensiuni corecte; - rosturile nu au abateri mai mari decdt cele admise; ~ hafturile nu prezinti fisuri sau alte defecte in care caz acestea, se vor remedia inaintea inceperii sudurii. 6.4.5. La sudarea in mai multe straturi, suprafata se va curita cou grija de orice impuritate si mai ales de marginile stratului depus anterior, iar eventualele defecte se vor inlatura si repara inaintea aplicdrii stratului urm&tor, Se recomanda ca pe cat posibil sudarea s& se facd in pozitie orizontal&, evitandu-se sudarea in pozitie verticals. ’ La executarea cordoanelor de suduré se va asigura irecerea lind de la materialul de bazi la sudura. Clasele de calitate a sudurilor se vor inserie pe plansele detaliilor de executie a Slementelor structuri metalice, conform normativului C 150-84 ib i (myrueryousg) mpruoinsoauy 12 juoueuued irueBajep 1S edionsed eA upoNUA ajsooe 27 (oun Je JO mynuesso suts9y) oopouyay jnsaooud ~ ‘urores ap imate ~ ‘orinoexo op Jojeuasap ayraponard - ‘mo aqeimoexe JoyErONy remTeo eaeOH LOA wuroes @p mymow epapaneid no ayeymsoyudo wy of BS omgan sojLNpNs B 58 jwozwosd sojpopuud e “orepns uud sojuprquese ¥ Sore ingionjoid 1$ yunggaud oye oyerqes ap aytipuog “(1-1 WIVAINED WLVOIGNE “TL SLVLITVO Ad ATVAINAD WLIGNOD ‘Lv ‘wojsooe vo ‘sojUHGrem v axesonjeud Weavo” voAe 20a 18 ezeopns os a0 ajasaid aeinsexo quns ozo mip aqui op dy < {seypo2 ip syeuorisazuoo ¥y s0A ofneId aIssoY “ofeurMIE) ainopyd 9p toriso]o3 und wnpns v oseuruLa) 18 asodsouy op sO]UMLouspe Raseiajduroo emnBise wa os “deo ¥] deo opumpns ey ‘ayo rduo> eutu s04 2 ojbniouepe ey ‘zinpns ap Joysuvopace oparazent ey ap ado op gr yu Tew JED ay BE sIngoN iM TUNIBISAID BIAS JOA ag jRUUOZTUN 18 Epe 2 JonEnpns vinjesdig ‘murares 9p vore> jmuuazaud wy asiuupe 20] 940239 sien f ayeusesem nigiso19 Guid ‘op’ zed “atopohined op esdy‘Yuneznjout *29 a199jap Biny einoaxs eA 96 varepng “TT-p"9 ‘orseoe 8 pjeuusou was1oes gdp reumnu erredapul a] 3 gunpni ad ap ein8z soynpns v weho} wastoer sore 2S DFF9 ey oF (8V-9y axauy) sridooas 2] nou Ip eosmuozaad #8 areurzn op o¥Bojounyay mmsooosd sopapasasd wuojuo9 Jo[Lerpauras vorenioayo ‘mmyNoWO[ voseSurdsas oBeNe oorord uy einzyraid owrun sopranisuomnp vampodsamN “onerous jzodns un vxy va as tuenauad earemiise nauod ‘A 1g {Joo ap a[1unpns ey] eurogpes by fempns a2 asunngdau ojrunstsod 10} our Bs avo ‘oreo jrIDN] B] gUBd axezHod op meu oye no vormnirgro ednp wmogpex earepnsox no nuoVZtI9Q0 pour Ut » winooxa as 3 nes x ‘A ul deo Bj deo opumpns ‘jense Roytoads as nu ofojouyar insaoosd uy nes oxinsoxo op apsmueyd ad RoR “6"#9 “PIqe ehezeadns 94 9p myredopur 40 as azepns ef Heynzas om op ndong ‘omztjod uud vipowes Joa as jeiuspiooe anpoid 9s ojusmyap ap Janse 02q "Binpns no sovroyn giodooe as nu 29 ajeiayesdns ad unsafe Injnose e EYOASU MS BIOA vasesIOUTE aoWZoIM ag “e'p9 “wremo goreaul Biayesdns o outigo vA 96 gued ‘ates ‘e18u ap [TuozHod no vasezyjod 1S 19e-or armfreso usd vigmo BA os bnpns rowid europpys ‘enop @ vowed ad mugpns nuadoouy eaymteny ‘thied ejqure od zzeopns os axeo ‘deo a deo ofumpns eT “L'p'9 “esndury testes exeowgzundseioo axeoyeo pupae ayezyoine suposted op reuinu winoexe Joa 9s gunpns ap apixesoMry “Joy runrjadar Paephpoxe nuad oyeny organ 90 ayunspur x 20] rorurede ajoznes | ROSPOLLGE}S 98 Bs oMgoR UeADOIZ TEM areIEISdOD aje}oaJep NUD "2320814 ‘ur JojouuoN 1S 1ofepmpues sojLepersud vareysodsos | Ro eynga%s oA 9s sojersejep ope worpomas aeTERIUOAR “9°p'9 | | Samenauad apmyoy| no joxuoo no jenza ynyouco cyuatudns ZA os | nqnp juns oreo us jezeo wt sep ‘sqmenanad azex no ‘gina1 ap “ejo.09 [| gon as mu ‘fq unygoxd ghop mp ayeuio ereuoseyo Joyruntioas varmpoye e] ainzgaaid aempnyiSu0j deo ey deo opmpng 72, CONDITU DE CALIZATE A IMBINARILOR SUDATE 72.1. in fanctie de conditiile de solicitare ale cordoanelor de sudura gi de condititle de executie, imbinirile sudate se grupeaz® fn doud clase: clasa a Il-a si a TV-a, dupa cum urmeaza: Clasa a D-a La sudurile din clasa III de calitate sunt admise lipsurile de topire si de patrundere corespunzatoare clasei. 72.2, Indiferent de clasa de calitate cordoanele de suduré trebuie 58 corespunda prevederilor de la punctul 3.3.6 72.2.1, Sa corespundé ca forma si dimensiuni cu cele indicate in proiect, cu tolerantele admise in caietul de sarcini 7.2.2.2. Sk respecte coeficientii de forma pentru suduri astfe: = ja cpsituri de calf B : H= 1,3 - 2,0 Fig. 8) 48 7.2.3, La imbinivle cap la cap ale pieselorsolicitate la tnsindeso trebuie si fie asiguraté racordarea cordonului de sudura le meta de baz. Nu se admit suduri incomplete sub nivelul tablelor (Fig. 1. s4 Fig 10 72.4, Supreinlfarca maxim a cordoanelor de sudutl cap ta cap Bey | a : | lin fmofie de deschiderea maxima 02 a rostului, respectiv a grosimit , Jaminatelor ,,a nu va depisi urmitoarele valori (Fig. 11): Is Oe iz oz zt Sta Ke fd 81 sve aid OL Siz S8L #1 S8r 3 ZL 31 £1 OL SL SU 6 £1 m7 8 si 6 L OL g 9 £3 $'9 ¢ £ gs + ss se € ! Eivouiodng TOMUOHIOD A aT __nauad aan (enqistupe) 199 op 2o;rnpns apyodeo naywad exmy opunysuonng os “Cl Big) sof ew op mjeqei uy arep guns joo ap ajunpns nnuad epaysteape oenrce ofuoyeqe (P ouezijod uud asnpal fy 3oa ope “Leu yews pagnzar aytoreqe Bec “q jmmound ey asnduxt sopprttpuoo waejoedsaz no ww O'L4- Ul g'Z + WU < e nquad - wu 79 ~~ WU ¢*T +E 9 > B nEmed - :sof Tews op oytiopas tegop JOA ne Jorfes UL joo ap s0jumpns eawusosS wp Bag asrupe ouput apuazege (0 ‘afinaaxe op ajauasep uy ayworpur ouujures ojransoud Bare Bs (9 Sopeutquuy s0jaso1d aje}ayeadns ad 16 1wa mmayBun psa uy Wwe myNpeow e ourloUYpE WI BUDIOYAS astdoy aie Bs (B on sidpueo ‘ajeredyguum poseouydapuy BS omMgAN i109 ep oTLMPNS “STL ‘sas yout 9p s0jp}mEx9I01 ws03009 ezyjod 404 2s ape “ews yew yynzax arepns v} ayueSorBuy goeq Met wm (¢+- ZH =n mw sz >B> SI seid voursox8 nayuad - 1 ww Zan wus] =? seid vowsox8 nuquad ~ HE wu f+ =n wu oz=8 nyrusox eazapmpsop neuad - wm (een WU SZ >9>ST mymasos vasopryosap mined - wu Z+=n war s-01 =8 mymsos eazeprqosop ninuad - ANEXA2 ANEKA 1 -TEHNOLOGII DE SUDARE Tipuri de imbindri sudate TEBNOLOGH DE SUDARE Pozitii principale de sudare s © NOTA: - La {evi pozifia de sudare se considera dupa pozitia axei longitudinale a fevti 1'~ Sudurd oap fa 029: = orzontais Suskind do cof: = orzentall in hob 2 SuckrB cop la cap: = jeméiate orzontalé {unghiul de rotire 45°) Susur do cok Portia ge audare @ une! cusalah -orzortal cuun peretaverical acting ests dafds tn spel sri, 3 ~ Sutra cap a cap unghil 29 tnsinare’ $i pan sunghilat 1 - inbinae cap'e cap fable + proie) 1 - eee ee 2. irae bie ph SAPP 42 « imbinare compusé: 3- Lee uenaue eee Pcie nialiaaaciue 4o rte" tn moment Sud a 4 - imbinare de coff unilateral b- suckra de cof balers fn coms) Unghie ipetnare a" al unei 5 - Imbinare de colf bitaterala - sucka cep cap ‘Sudurd de col Suet este Unghiul evening intre O° 8 - imbinare in muchio 13 - Imbinare cap Ia cap table slncomisa ‘usar cu un plan onzontel de refers. io profile tip cheson 4» Suduré cap la cap. = Unghiul detalles pr al uel 7 Imbinare de colt extericars 4 Pe a “juanatate paste cop ‘cusdturkeste cBl ray mie uighi cuzrins 8 - imbinare de colt in cruce a sudurd de colf cu cusdturé (unghisl do rotire 245) EOS nui plan serial de 9 - imbinare cap la cap fa feava intoarsi ‘Suduré de cot: Telerinis trecénd ina’ mecians a b- sudurd de calf bilateralis peste cap cuun pera vertical rade i planul median af cusaturi. 40- imbinare de colt frontala 53 ss 0) top op erjaceo || Ruy efenues6 na jajoun | | Bf deo ey deo upuiquy -| | 814 U) deo e; deo aveuiquy, (uuajed op sed ut esripns) roel eaisuindsg)- 9. wus ogg} aised wwx6uny no ‘yo sp aur o ey Bens. un cock 2Ob ep siu no ep o1unpupy ealsundeg - .¢ age) e| deo ey deo eueusqey - (ut eanpns) ougeuuis) ” Hoo 3p. omen Jou nun ope ojo | wd t2ui6 eosnjeory gnop aja0 ad ayeusoyje 2uv6 join gu 8 sone Jojunpugs eessundeg- @ deo oy deo osetia « > RRR DF Woy “dis +S ezeq 2p injnjevayeus B.S Boulsos6 ap effouny uf juns ayuinssteUlic punquno ap ezey -- 4 Bzeq ep injnjeyrezous BawISoJO Uip Rleded E}OD - YU anynysos muuBu - f 2 njmysos © epiSa}ou eaugieuy - 2 inymysos easepruesed = 4 Bzeq op inynjeuarew BOWISOD - S ‘ epee teeeeeeee eee squpns opsvutque vy oaepas op vampPIQ, HAVGNS Ja HSOTONRAL > VXaNV fei re rape SAepas ap JopaMsos ape omts0y sapECIIULLE TUVGNS Id WOOTONAAL © VXINV 1 2 3 4 5 6 Eb besplk ‘TEHNCLOGH Defecte ale cordoanslor d Sea ee co TIPURI DE DEFECTE DE SUPRAFATA $I ABATERI GEOMETRICE ~ Pori de suprafaté ~ Gratere $i reluar defectuoase ~ Sanfust marginale = Scurgeri de metal topit firs Jegatur cu metalul de bazé + Nep3trundere la sudura unilateral’ + Exces de patrundere 36 gp et ‘TT ss | rrmgarad sana uote agonysipel aero - iyos us gee Banpns yeuosueod 1§ wunisuewuip jonuoa = indep ap eoupso : ves eau exmereduios nsmou i098 Ore09H Bene ferme /emNbz hesh - ee ee jugs usojuco tepns - 4 o -SYVONS MALNId NN" OL ep yeoynse0 |S BesRGAsd Je}OMUOD - orl 2] ep “uejinuls ajewoyne gnop no Bynoexe BA as ° ‘unpMs easepen Ut WzpeoUte-e - einpns ‘w ¢ ep aieui feur ej88 s0j2;qe) B=LLIBUNY OBC - b ‘asepuud ap ejuinpns ye21/oe - -szopuud ep aqunpns jenzia yejamueg ~ euozino.d asepuud ap alunpns yen0ax3 - aupzipouaud ap esnyeredie} 3ejomuoD - auozinaxd ginpns 6p ajound uy suud ngjuad jZ}goUleLd ~ aja aqut Z 18 4 ajauadas JE;quiesy ~ Jeno jezeU 8 URUIGUL SjuEDEIPE e[oUo2 Jez1/Oc] - # SUNIX FO FOIOOTONHAL Iicil4OS Te 2 ¥LON 007 cot-08 soa | zeezer | ee | ofse Joesoar} ad oo core | oa | ezezr | ze | ceee loceomr] 4 | & ress | putes? |) empauad| eager | (COM Yeauyun)] || (uly | empns angus lap emesecuiel| eed | rau | SA | P| pups ung {I PLLLYB za | | eeracwoo | "Surg | over | qe ay! uy jequozy0 za |) pucepey | CCU |usenors} ewes | - £2 mp a zd pute - : : ; ; aan 7 SINAUNSW 3L7¥ HL-S9EL SVLS sus inuina nono zavans |“snpoid ‘snpasd ' savilizgd [ap euon eae | MlPd | ap euon \ il SOvaY 30 FIMTIVN 19919 Fbaepns 9p meps901a nai VSLE 9 VXONV 2 | ANEXA 7 FISA TEHNOLOQGICA DE SUDARE Nr. 2 Procedeul de sudare: electric automat sub flux MATERIAL DE BAZA ‘MATERIALE DE ADAOS: il Gros ‘Norma de Norma de] POZITIA DE Tipu Simbotut timmy | M22 | proaus_| Fell! | M3 | produs | SUDARE TohroRM imbinériier | imbinéior sae ‘STAS 7355;74 ALTE MENTIUNI : 10 |OL372K) soona7 | 7 - F i 2 = Legenda poritief de sudare Bt : ‘STAS al De colt in T 18 |OL37,2K| Sarma | SIOMAIN| 4706 80 Radicins | | BI ‘ure 1 orizontal cu un perete vertical ‘STAS | neprejucrat - - - Fux | F810 | gerr'y7 | Completare | | 81 Numer rand) | 6 ts | ua | ve | SOB | Petar \Temperatura de Cue sucurd | (mm) | | 0 \lermr)| arom) ‘ate | encdtzre co) xine ro) za | y Gin | | 4 [eres] 2e00 | | 175210.) be 80-100 200 al 4 | 480-530| 2630] 42 | 19.2227 | Der | 90-100 200 (FAR) i T - L - 7 a zi 7 - SCRIPTI TEHNOLOGICE DE EXECUTIE : | -oltzat zonele aalacente imbindiri ld metal curat fi Uksambiat reperele 1 si 2 intre ele | Preincalzit pentru prins in puncte de sudura provizorie i Controlat temperatura de preincalzire ; Executat sudurile de prindere provizorie NOTA: i ' i Controlat vizual sudurile de prindere oot Polizat sudurile de prindere 1 - Dacdi lungimes tablelor este mai mare de 3m, sudura Preincdlait in vederea suduril 1s Ye oxeouta cu dou’ automate simuttan, de la mioc | controlat pregdtirea si certficat de CTC ,BUN PENTRU SUDARE* spre capete 2 - Se va respecta ordinea de depunere a réndurilor de sudur& aréitat’ in sohits 1 ‘Suidat conform schitet Curstat zqura, controlat vizual dupa fiecare strat, inolusiv temperatura intre straturl ‘ontrolat aspect, dimensiuni si poansonat suduré Controlat nedistructiv conform prevederilor proiectului | 59-60 njnyootosd Joqapanaid \woj409 Agonssipau Jej0AuC = empns Jeuosueod 1S umsuowip oedse Jej0.U0D - unjegs ay esjeseduie) Asnoul Jens asedey gdnp enzin yej0.}u00 ‘esnbz izing - ralius wuojuco eyed pye[ee0 ed Jepns - wis -BYVGNS MAINS NN" O19 ap jeoyyE0 |S easppbesd J2)0:}U09 = IUepns Barepen Us NZRU Ds - “esepns naquad inueyues ye} repuud 9p apunpns JezIjod ~ ‘sepUUd ap ajnpns JENZIA JB}OQUOD - injsad jeuossuaiip yeja.}U0D - ‘syoznodd alapuud ap ajunpns yeyoex3 - UZIROUIOD ep BNjeIGAUta} }2/AUOD - Bhiyos uy geese einpns 8p sojunpugs ® aieundep ep eauipio epadsal ea ag - SYLON y (%) aquszomt #8 oporaur aqepns sopayusquuy ye Ozuy 9 TTS +9 3 201d poyour ‘owpns 1oueuqui ope azey ad ANonNsIpaU jnjoNUOD ' soyHieundurt easeugdepur ednp 18 s0jeiuowayo easisdon ap ajureay | Go] ejzjesdns 18 vawuny eyo) ad ‘ayepns ayuEUIquTT 8 apasard ‘operentuiz] areor nuwad yenzia aoe as injrizedse ynjonuod bop eal “sotauioas Loyeqe apenquand no Jo;BUOZ ‘28 Rjeserdns ap r0poyoegap tmstdap ndoos ur “arinsaxa: ap oyozey ‘aqko} Ur atephs JojEWquT 18 sojesord ‘JojyeuNUE] (eLOLeUTEATS 1§ auoreA 90 JonuoD ap atierado) mjmoadse vaseoxgLsa, ‘amtuyap jnuopioo yzeopns as tode I$ yreoztiod os ynites9 [roo] “osoinjqwo os varssoe unsy sede opun ajumyey uy cezvapnsol as tode 18 ezeazyod os oyenmy aprunijiog "e1B) JOA as ‘asuosesd ajfunisuaLcip qns eyeinoaxa ayaa nes (unsiy ‘uod) ajagep afumyeH faxepns ap soystiziado waxadaouy op arureut auoziaord azpund ap ajaiound 2720} efoNuOS 0A 9s ‘orBojouya, mynssooud ofp wiesodo op ojmueyd up sojreorput uuojucs sojumysos varonyasd smared ed vjanuoo wa os SEL © @ @ “yayise ogy Ba 9s iwepns ynduin uy if azepns ep eyureu quimyey 1S uneosd ryryeo vameoyyes 1 MONOD “p'EL ‘oreyuowr ap JOpLEUIgUI RaseOTLZaA ‘oaeutozes op Jojauoz e ‘(ungruns nujued unjoR ‘ferooue op opingnin’) soymtepuny 8 aronedns relay jnyearu “ueyd uy rorfizod voseoytion ‘areorgour qns Joppwaura[s varyodmos puraud sopypuos eareoyyeA ‘mnyrmoadse waseoytian ‘oytunisuaunp & 1$ owog eareoyjL9A ‘oreurzn op so] LeuIquit vareoryts3A ‘(uotpouras ‘asepns ‘exeuosey ‘anopuy ‘axeidosput) ezoy areoay ad avinoaxe ap reiBojouyar rzradsex vazeorytien @ @ G @ @ ee a \| ~at ma a se! | ~ pentru sudatea atest procentae eo ola penetrante pot fi fognse Ta jumatates = pentru imbinarile lexecutate In, monte dubleazd_proceniajele pentru verificare ; dimensiunilor geometrice, controlul combinat, , controlul ‘ou | radiatii penetrante; | —controlul cu lichide penetrante si pulberi magnetice se foloseste numai daca este prescris in caictul de sarcini. in faza final, controlul aspectului se face pe ambele fete ale Imbinani sudate pe 0 kitime de 250 mm in stanga si in dreapta cordonului care include si poansonul. Degradirile laminatelor produse prin coroziune s manipulare trebuie s& se incadreze in limitele impuse la livrare. Defectele admise pentru debitare sunt cele previzute i » -mativul C 150, tabel 3. Defectele admise in faza final, pe imbinarea sudaté sunt prevazute in Normativul C 150, tabel 7. Se admit defecte de suprefata cu adancime ce nu depaseste 1/2 din abaterea Timi la grosime prescrisa in’ standardul de produs: Defectele cuprinse intre 1/2 si valoarea intreagi a abaterii limita se vor inlétura prin polizare, care se recomanda a fi executatd in directia eforturilor avénd 0 panté fata de suprafata piesei ce nu va depisi 1:10. Laminatele care prezint& defecte cu adancimi mai mari decdt abaterea limit din standardul de produs, incluziuni nemetalice (Sufluri) cu lungimi mai mari de 1 mm, pot fi utilizate numai cu acordul prealabil al proiectantului, 73.8 Masurarca dimensiuniior geometrice, a abaterilor si a defectelor de suprafata este 0 operatic obisgatorie si eliminatorie pentra piesele ce nu se incadreaz4 in condifiile normativului C 150 tabel 3, iar jmbindrile sudate in conditiie tabelului 7 din acelasi normativ, i Verificarea calitatii taieturilor conform STAS 10564/1-81 66 Instrumentele de misurare (STAS 9101-77) oferd o precizie de 0,2 mm pent minim liniare 2 mm pentru marimhi unghiulare, ele se aplici in minimum 3 puncte pentru o imbinare scurté. < 1m. || Dacd nu sunt respectate conditiile din tabelul 3 din Normatival C 150 pentra thieturi, prelucrari in rosturi si,din tabeful 7 pentru ‘imbiniri sudate finite se va proceda astfel a) se va dubla numérul sau lungimea imbindritor faté de conditiile initiale; b) dac& si in acest caz se gisesc defecte controlul se va extinde 100%; Este obligatorie remedierea tuturor defectelor neadmise constatate la controlul initial, dupa care imbinarea este supus din nou controlului. 7.3.1. Controlul ultrasonic combinat. ‘Nuste obligatoriu, dar poate fi folosit de cdtre unitatile dotate corespunzator in faza finala de executie conform tabelului 6 ‘din normativul C 150. ~ 15% pentru Cl; - 10% pentru C2; - 5% pentru C3; Conirotul ultrasonic se foloseste numai la imbindrile sudate cap la cap (STAS 9552-81) Controlui ultrasonic se executi inainte de vopsirea pieselor sau elementelor. _. Dac se gisesc imbinari sudate cu defecte neadmise pentru clasa respoctiva, acestea vor fi remediate si radiografiate din now. 7.3.8. Controlul cu radiatii penetrante Controlul cu radiatii penetrante se admite daca se cunoaste: ~ forma gi dimensiunile tmbinxi; - modal de prelucrare a radacinii; ~ poansonul sudoruluis 67 69 ‘omepns ap s0jpapsooud #8 ojuMjajo Ryser nayUEM LO 1x} op wT — SOTVOVIV inapaooid tund a1epns uoqsea jeio wip wlonnsuoo 2] 10 yop wnuuTew — + 9p gstunsad 2180 20] wSeqa0e ad sojaroajap valaIpauioy serlonnsuoa Injquesue od swruyw susojm runIsua; I$ meuUoJop "OnpoNut BS ae o1BOJOUYD} O ND YINODKD JOA as OUOIPOUIDY “ZH. ‘atinoaxe ap vayeitun up eayenreo no jnjiqesuodsas ang ep HiqeIs JOA as vaysaoR ‘Ysndunt ayYeo op vse ef alepns mguiqury vazsonpe nyquad aressoou a[LsoIpawias syeuorjuour juns nur yorBojouyoy eijequouuNoop uy ose UE ZED UT “TPL, YaNGNS Ad MOTILOTAAG VFAMGINAY PL “WiBoIpUl soJsooe varezITPer LoLUDA'9s 1S ‘MINUOpI09 IuBTRUEIGNs vasezijod njdwoxo ap ‘gmpns ap mmuopioo v efeuyy weonjad rpjemyuana exdnse 1$ tHeorpur nep as arepns op eiBojouyes ug. ‘ereSundens — ‘Sgremfarou ounduny — ‘aratigns ~ ‘arepunnyd ap s2oxa — {(i}09 ap unpns ep) eatseoxe oreyTxeAt09 — Seatsooxa aresouiuy——, ‘2jesoyejzun unpas w exopunszed op wsdy| ~ ‘(2eeq ap peo no gugoy ey) sudor pergue op wa8inos — i ‘2yeurBreur umagisoi0 {leash _ flats 29 H08 | Rae 7 i [yyy SeHoma9y9p mas 259 Fo pacipeately ists op ‘elegerdns op sus yor sadpuln aiayop 8p 89 ‘eanonnsipau aovofiur und (nai papeziyeor es Teuy oveiyfeo ap omer [RJONUCD “OIE ‘oi9j ojequre od jnssooe guruuod ys — ‘(exezyod) iegesdns | 9p qusweye} mun osndns ajejayerdns ayzjonuoo y 30d nu — ‘(an nes tos0u Sapunj “gunz g1py) eusdoaau ‘gremo ay ys ajaj ajoqure ad ejeyerdns — Hiypuoo ojaseorguxm wy 2085 jod as ‘sonouséw tagind no jnjonuos 18 ayenaued epryoy no jnjonuog “Euigesoap plueuodut op oypns wemqun v sojunsy earesidap nuqued — ‘aoyunpns exinoaxe 2] ase00n ‘areoey ednp 18 sojumisos & aresonjasd ap opsifazado ydnp — 'ezeapns 9s ares unysoy nes axoqy upurys 99 mBreU ‘ad ‘arengep ep ejuierodo gdnp s0jsjayesdns ynjonuco By — ‘(juaidioar ‘osgoung ‘oseoasozex) aguejo oyepns UEUTqUTT By — Senop wmnurrxeur ‘azoven gunduis o-nu 9yemnoaxe asnpaz wisou8 ap asord anu! stepns ugurquT ef — niemps apreoyuum UU] ypueuiosar as inymjuEINaxa jnpuooe no I$ ruTOIeS op yaTEO UL sino operoods jens wy EzeeztAN as opoyour Enop aseoy ‘fsraguroes moins upp res vinyesdns ap ajeroayep eiuaptaa uj aund jonuco ap da issoy sonauseur eqind no jnjonuos 16 auesaued opiyor] no ynjomUo “6°E"L ore Uroeg 9s oquenoued Merpes no mmjosuoo sporEyNZTY “Ost Q Anemos “g inidge my abnmpe ajay ap oxloury ayenqeo op asop> uy syapns sojBgeiqay varespeouy ef onpuoo mjnyoquos spsreynoy ‘deo ej deo ayumpns reuna pzeayonuco og Daca s-a epuizat aumirul de remedieri si trebuie inc’ o dat 'A.8, PREASAMBLAREA iN UZINA seos defectal inter, se va tia sudura complet si se va intercala un upon de 200 mm lungime gi sudat numai cap la cap, avnd rostul identic cu cel al imbinari initiale. Pentru a evita eventualele nepotriviri la montarea constructiei metalice pe sentier este necesara premontarea elementelor $i subansamblelor in uzind. in vederea realiz&rii premontirii imbinarile care sunt destinate afi executate cu sudura de montare sunt prevazute cu suruburi de centrare pentru montare. Piesele componente se codificd si se livreaz’ pe Joturi in concordanté cu succesiunea operatiilor de montare pe santier. 7.4.3. Pentru remediere nu se admit urmatoarele operat: = stemuirea; baterea ou ciocanul;, indreptarea la rece care conduce le fisurare (vezi pet 3.2.4.) iadrepils le cald la temperaturi mai ridicate decdt cele prescrise, 7.4.4, Pentru remedieri se admit urmatoarele procedee: = polizare; = rabotare; —inclrcare cu sudura : — taiere prin procedeul aro-aer gi resudare; ~ indreptii [a rece in conditiile prevazute la punctal 3.2.4 ~ indreptiiri La cald, 1a temperaturile prescrise, A.9. SUDAREA ALUMINIULUI SI A ALIAJELOR DE ALUMINIU 9.1. Sudarea aliajelor de aluminiu prezint’ uncle particuleritati care fac ca aceasti operafie sé fie mai dificilé dec&t sudarea otelurilor, Pelicula de oxid de aluminiu are rezistenfi mare gi temperatura de topire mare, de aceea sudarea se poate realiza nuntai prin dizolvarea peliculei gi trecerea ei fntr-o zgura fluida cu 6 temperatura de topire joasd, sau prin stripungerea ei si evitarea uunei noi oxidari, aceasta obtinfndu-se cu ajutorul pastelor de sudat, sau cu ajutorul sudurii in atmosfera de gaz inert. Ca material de adaos se va alege un aliaj cu 0 compozitie chimic& aspminatoare, materialului de’ bazi. Dintre procedesle de sudare deserise anterior se folosesc: sudarea cu gaze, sudarea cu arc electric ca || electrozi inveliti, sudarea in ztmosfera protectoare cu electrod nefuzibil | TG) i sare in stmosteaprotetoare co elcctrod fuzibil (MIG). Bi i ||| 9.1.1. Sudarea cu gaze se executt dup’ procedeut obignuit. (> Inainte de sudare, pe suprafata care se sudeaz& se aplic3 o pasti de | sudat care este un amestec de struri de fluor, brom, iod. Aceasti _pasti are rolul sé asigure o dizolvare rapid a oxidului de alumisiu. 7.4.5, Remedierile se verificd obligatorin 5i integral prin:, ~ controlul aspectului vizual; ~ controlul abaterilor geqmetrice; i ~ controlul cu radiafii penetrante pentru sudurile cap le cap, Deoarece operatile de indreptare la cald nu pot fi contre, de calitatea lor raspunde direct executantul. |, | 70 n €L ‘eonarus rursgs 1$ a1180]0y y tod uooun ‘oumz nes namTeanye uIp soja}01d yes un no piadcoe as waisooe ‘ore|qes soja}ayeacins jnzeo Us ALOR oO euprap 289 ‘wunyzaroo eatnodun eiloajoid wmBise os @ nugUog Mp Tout ep coy no nus oumusaid qns disiu op 3of no wyaiqes o1s9 0200 edn “waioyep no nes gureuog no euofieyS und s9yn 18 ruse op “Heynduar ‘9p weigmo ay BS oMgaD sopseld vieyerdng toeWCD Wy Jopsjayedns 1 ppeds neuen un-nund i gusdosawaras uj soplagesdns earesey |p und ginBise 26 juods agwoayy ap justoyeoo mun earZZIyeay “STL ‘areiuinp ap ogoud 6 ezeamusaye as auntionn ap ojeqosd 9p nye Uy YoqENgruNs jmjosTUdo 16 vazeuoHidesos NUE “p HT ‘roqumu 8 no rejIun arerodwiod o ¥$ ung Yor}UOD Un wINsise Ns Fr )90 2p yeideade oyeos mnmqnins nnowerp wud omsed opumuiquy | “BRU yrs Jojelh ae 18 sopunes ojanawep anuip spivarayp p) a8e0 3] asioasdiwos nes! asipazd wngniné puyziygn ;“dunsed. || pplingos sazezteal meorput azede ‘gsnupe aise nu sojsotd ¥ daneyal i Jojagpeunje’ vosgonposd are uy ueurqu nuog, “fororinsuos i Tiquesue nyued ‘oseojeredns guns nu IneuLiozep’ rome ‘axeo 2] 18 agnpos HEOMTOS 1 MEUIqui (ct yeep BIEDIpUE ais9.nu | Joesunpe vasenjed nud situq JojUNdams vansopg ‘CTT | || 'f | i i | anew rota eAe9 oy 6 | 2] aap eiusistp yoytingnuné meSuens euunsn nnusd vo ezezexd | 2p eicg “ny Bj eo eaysoe ney as sojasard wauiBreur e| Lingruns | 2] ap 8 azeuquy o-nuIp ungnns anu apinasig “zit | PE 4 ‘orvouadns oyeyfelmpsio | ‘ip areinooxe “piuarstzea wayeuy ap ungrums 18 yw1ye qejs Uogiza joio | Llp ‘uogseo jaio mip erezryeos ormmusigo ungnun$ ‘imqnin$ ap unda | Mop 96980)0} 9s soyeiau sojnfonnsuco woNMEE eT TTB i TUNANUNS AD NAVNIGW VY wh “asaqeq ap mixpuoo up 18 gsndwt y eyed sopuny earezosy “oaneution op oinzeaaid ajolueisip ej apaqered unuié uy pzvose 05 oUMIN “SOT “veut Jojanaurelp ze Uy pypo e| nes yu JOPeNOUTeIp Eze Oy 2001 8 7eq 9s B20 “nurupe ap aferye WIP TATU os>s0}0g o8 nruTUMTe 9p afeire wip aquowoyp nAveg “Lew re uBuNIe To Zep ‘ora yeu ‘uaisizad no yet qejs unjafo urp LnaTU 1s0}03 30d a8 7¢JO Ye uM “sete gejs impsjo nnuad eo dum wy “pe “JO Jato wp tmp osasojoy 28 LE TO Mjeio nauag ‘osama as asad mugo of mynjejo oye yeO0p or few ajusysizas no ajo UNAHUIp HNo9x Os OTUMIN “TOL “arequow ep wEUIquit ayoun ef 1$ uinoaid ayeradax BOOS | asndns “sje18 uionnsuoo vy] axsesojoy 2S EOTIMIN “TOT (AUIALIN PEYNIGINY ‘Orv i at eurzpouresd o presaoou y & Brey attzod ‘20U0 U! epns stzod ag “eosn 18 esauBap J0A as Hzonoaye i$ ajasard ‘anepns 9p snufeuy‘nnupuos quauno no yynaexa 25 gen pono no wore op areorsaqoad ysoysoune UE rnyMTURONTe waREpNS “FTG “auzpgoupead angan auntsox8 uu p aysad apaqquy, ‘Name B autigino op injrypayo BUOY BoNNSIP SOF B FZIKO op Bnoned 90 ednp ‘roieyedns voseprxo gorpoiduy pout wsaysoune ‘nnuRUCO juesno no nes appweye qwemns no sow os ‘Tiqunyau pomp nd ereojejord yloysoune uy mynsujuMye vosepng “¢1"¢ ‘yesouBop oy xs omgan ‘Feeapns os aivo ajaseg “nIUIWUNYE ap nfnprxo kareajozp amBise ‘95 BS amNqaN xo Ra}EILE|NONTed no ‘mynjalo earepns no JOLURWISSE 08} 98 “Hyoauy Fons9yo No ‘oe no Zoe] LarepNg “ZTE 11.6. Rugozitatea poate fi reatizati daci suprafata este prelucratd cu flacaré oxiacetilenica si apoi este curdtaté cu o perie de sarma din ojel moale in scopul de a se indepairta pojghita din laminare si oxizii care se mai gisesc pe suprafaja piesei indepartarea pojghitei din taminare se poate realiza $i printr-o tratare a suprafetei cu unele substante chimice. 11.7. Protectia suprafejelor sablate se poate asigura si print-un I 118, Profuctvitatea | Qperatilor, de, strangere se ridieg| prin folosirea unor aparate ‘pneumatice,”actionand iprin| lovirj (otiri) repeat prey depitve de sure foi din gun [eer] heeehe ital 11.9, Lungimeg gurubului'se va alege in functie de pachetului de strins si de diametrul gurubului., |. + A.12, MARCARE, DEPOZITARE, MANIPOLARE, TRANSPORT, PROTECTIE ANTICOROZIVA. 12.1. Toate elementele de constructii trebuie marcate inainte de ceceptia in uzind. Marcarea’se face cu vopsea fn contrast sau prin poansonare in anumité cazuri. i 12.1.1. Marcarea prin poansonare se admite numai la OL 37, nu se aplic& poansonare in zone puternic solicitate seu la ofeluri de mirci superioare Gn cazul ofelurilor de marci superivare se admit poansoanele doar pe suprafefe frontale). 14 12.1.2, Marea va cuprinde: ~ marca de fabricd a intreprinderii producktoaré, ~ marca de codificare pentru montare, conform proiectului; ~ marcarea capetelor fiecdrui clement care se tmbing; ~ masa elementului; ~ numérul desenului de executie; > ~ semnul controtorului din organul de control al uzinei: ~ marcarea locurilor de prindere sau de trecere a cablurilor pentru manevrarea elementelor; 12.2. Depozitarea elementelor de construcfii din ofel se face pe ' tipuri si dimensiuni.in fiecare depozit, amenajarile trebuie si asigure integritatea elementelor metalice pe toatl durata depozitirii, i | 12,2,1. La agezarea elementelor in depozit gi la transport se vor respetta prescriptile in vigoare si eventualele indicatii din protect: ~|conditiile de protectie contra intemperiilor; ~ condifii de rezemare pentru anu se produce deformatii remanents; ~ asigurarea stabilititii elementului sau a stivei; 12.2.2. Pentru manipulare se pot suda piese auxiliare cum ar fi urechi, cdrlige care se pot inlatura dupa montarea elementelor. Locurile de agéfare se pot stabili in uzini dack nu sunt previzute in proiect, dar sudarea pieselor auxiliare pe elerieat se face doar cu acceptul proiectantului. 12.2.3. La manipularea elementelor se vor respecta misurile de protectie a muncii precum si eventualele mésuri speciale indicate in proiect. 12.3. Toate materialele necesare imbinirilor de montare (eclise, fururi, materiale de adaos pentru suduri,, organe de asamblare) vor fi livrate de uzing la comanda investitomtui. Aceste materiale vor fi ambalate gi protejate anticoroziv si var insojite de certificate de calitate, Eelisele gi fururile se pot livre neprotejate, daca se specificd in project. 5 ub sorgeundssio9 yepequie 1S wesruy ‘aisdon wud zofoyoud yuouayo — ‘gxendiuewt 1S wodsuen | up emuoroad ‘owajop ro ausdon wud yeleyoud suewo -, ‘prea v| ammourz uud yeayoud wwowaye - ‘sgresodaray otjoojoad ap ens un no quedoop qusMIays — ‘euins no wind mes nae seo yeforoxdou qwowo}> — ‘sopun} no yesired ngs yexBoqut wuadooe refeyordaw 3H 4 5 2ye0d area elajoxd angen 99 yee Fer 9] eye 9s axzo uy wareys ap oreuuuajep juns amnsaud ap algpoieH AOVIVIAW WOTALTIVAANS VAMLLYORNA FTP ' ~retigayosd vareoryde|~ ‘soreyaur soyeiayexins eammedoud ~ ‘odeyo pnop uy ezvadnii as atjosiosd op opttizsedo, -gia|duioo seop aouy as e pugiun ‘ginBax ap sonues od ‘leusnpur aporour und axeorgonposd ejeutzn uy yojduzoo ainsaxe as Bs Wlonnsuoa ap sojequauroye exfoojosd vo ypuoMOsos og -asoutjanut i$ areyeojdxe op unsionmsuy — catfoatoad ap Pinus 1S aypfajoud amqan areo ajawatay= — ‘oyeyarsaiSe und ayerjuosoytp sopieds eareyqumjep'— ‘oyeuatsaiBe op ese] — ‘yaeazpand are ‘pejoid uud osopiqeis as zarzaxoonue oxooiosd op o]LNSEN, fp nes ¢ SjeqalsouBe op wsepO no ajtipau ut seyuouT|dns gavofoqord 88 NPS 08-Z/ZOLOI SWLS UIP ayuepasasd no pandsouoo ioyMENS apuisord eoep “E 1S Z'] SeILAISoue ap asvjo no oppo Uy pewaziynn os oreo 18 (sorunpoonceja sopacosd nes axezusajnd ‘pyeo bj azepungno wud esndop) aoyjeow ungens wud oyefooxd sorerout Hionusuoo ep ofsusweye eal] eyod yruozmuNy ‘pysy “anny ad opugure ap nes so}onn}su0D op nes Joztusny op emoaxe aieod as 18 $£-8Z101 SVLS uOFUOD erTIquIS $8 ¢ ‘TT sfasefo Anoodsor 10jNpaur v o1eHAIsaide ap e]ese[o ep orioury uy axSopiquis 28 ZAoIoonUE erfoojod op exinjog OL “8S S90 ‘ZS SIO “pp SOO ‘Ss SOO eTRBUE “UR aBenUBE no Injalo ‘Ts BOW Zs VOU ‘LE WOU s]orEw ‘uoysounz fusse ap ysnpod wounlzos09 vy qusqsizar yelo UIP “Zs TO ‘bb TO ‘LE. 10 oqoagms - rere us 16 woqyeo [atc uyp asndwoo ‘rzuaq 18 9]9R ~ ‘aru ¢ op orud eu p no 2001 | ayeuoy miqns rasod no aryosd — ‘sumui ¢ ep azeus YoU p PoUNISONS no pred vy oreuTUNE] apgasd ~ sap, aumigore TRIaU offHonNSUOS aqe0) BOUT aHOBEyTS wise UY 1 ,6L°6E1 D AOTpUT ‘ZoYpEIOUI torNsUOS ap Joparuouraye @ garzoioonue eriosioud puratid ooraqo oyunfonnsty* wud gyewowojse asa 1S auoress|go aysa uzzoyesdns aotfureur Wionnsuoo 9p Jopsiueuisye B RArZosDOAUE eHODIOLg aNVvUalvadns AQITVLAN YOTLLOMAISNOD WLLOMLONd “Te'tr “ona ‘syedosBuy sorrow oxfonns09 ‘ap ojtiied ‘oredosSuy ajaonpuos ‘aredoxuy epazeonsezos prypur pyedoiSur eorpetour ajmjonnsuoo 20 dwn uy “ore umy ap optmsoo ‘equejna ayunpod ‘ojepeoeiso ‘ojtsguawnsedmoo 38 oyenomuod d|uopmypuy “Sorrow o{NoTTaAus “efeLsNpa sOjePeY aye sorTeaUt ajunionns oyed oj ouesoreidns sojonnsuos, euo89ye9 Uy ‘aisiadsip ap ruaino ap 18 umoeid ‘soneary sopede & “Injnjos yjemieu vowenalsouBe ap Eyeo0noxd 0159 vounizo10 “syedosBuy sorperout ajtionnisuoo 2 20 dua uy ‘aymonnstioo yeyu0o Wy UIA axe ro Jojapiny varewalsosSe op ‘apetnsnput a{monnsuoo Bj 9180[ouGer nsacosd wip apenas opmmefedep op “jueiqure [mupour wip yeuLIOS fa1so atsauSe jnypou suesoyesdns eoyeiow opionnsuoo natad ‘aplonnsuoo op sojayuowep> z edosBuy nes uesoyesdns azejquese ap ajripaoo ep ures ‘yard gs amgan sorfeaut soptyonnsuco e BArzosoonUe efloetozg TINNIZO¥OD VELNOD AOITWIAW YOTILONULSNOD VILOELOUd “Pet Pregitirea seprheeor ap deri) ; a) indepartarea mizeriel|prin: Ha, i ~ periere cu peria de [st HLL ~ spilarea cu apa fe eles aBEL REAP TE ~ stergerealcu carpe, bumbac, ofltisii |) 0 ya) —uscarea cu aercald ty) | tiie b) indepartarea grisimilor, uleiurilor, etc. prin: | — degresare primar cu white spirit; | ~ degresare secundara cu benzina usoar’, tiner, aceton’|sau alfi soventi volatili; \ = utilizarea solufiilor alcaline (soda caustic& 10% si soda calcinaté 15%) = utilizarea detergentilor, ©) pregitirea sudurilor prin polizare, frezare, etc.;, 4) indepartarea oxizilor si a tunderului prin procedee mecanice (ablare, polizare, ete.) 2 ) indepartarea micilor defecte de suprafat (porozitati, deniveliri) prin acoperire cu sudura gi slefuire Gradul de curatire se stabileste prin proiec:, in funotie de durata scontati a acopericii, agresivitatea mediului, de citre responsabilul cu intretinerea constructiei, in functie de gradul de deteriorare in exploatare. 12.4.1.2. PROTECTIA SUPRAFETELOR METALICE Se stabileste prin proiect in functie de durata scontata si clasa de ogresivitate a mediului, a) acoperirea prin vopsire cu uscarea peliculelor in aer, ) acoperiri metalice: — termice de zine; ~ termice de zinc si aluminiu prin metalizare; = electrochimice de zinc si cadmiu; ©) acoperiri combinate stabilite prin STAS 10702/2-80 gi se folosese numai in medii cu clasa de agresivitate 4; 8 | 12.4.1.2.1, Protejarea suprafetelor metdlice se face imediat b |dupa pregitirea suprafetelor si nu trebuie sa depaseasca 3 ore de la ‘terminaréa curatini fiecdrei portiuni de suprafaté a elementului lcare se protejeazi, 12.4.1,2.2. O atentie deosebiti trebuie acordati zonelor de imbinare cu buloane de inaltd rezistenyi, zone care trebvie pregitite si protejate inainte de pozitionarea si strangerea buloanetor. Sistemele de acoperire prin vopsire se pot aplica manual prin pensulare sau mecanizat prin pulverizare, utilizindu-se aparate de pulverizat sau pistoale. 12.4.2. PROTECTIA CONSTRUCTIILOR METALICE INGROPATE : Protectia contra coroziunii a constructiilor ingropate este reglementati de Normativul I 14-76, care trateaz’ protectia contra agresiunii provocate de apele freatice, de agresivitatea solului sau de curentii ce dispersie. Proiectele de constructii metalice trebuie sé cuprindé obligatoriu misurile de protectie contra coroziunii, iar receptionarea constructiilor metalice ingropate nu se poate face jnainte de executarea lucrarilor de protectie contra coroziunii. . Protectia constructiilor metalice ingropate _impotriva agresivitajii solului, in absenta curentilor de dispersie, se face prin invelisuri de protectie exterioara formate din folii izolante lipite eu bituri, in terenuri cu agresivitate mic&, iar in terenuri ow agresivitate mare se prevede si o protectie catodica. fn solurile cu agresivitate mare se prevede o izclalie Intritl cu 6 ¢.,uita suplimentaré din material plastic. in cazul prevederii protectiei catodice sunt necesare imbindri electroizolante pe constructiile metalice in.gropate. 719 ig -aanoodsos sojetuowraya BaseA4] 2] NZIg) RU [pd (@imjos ep aylosuy) exeMOM op wopuLdestu! ayeiuezesd 9 BS oingon joaroud op Eley S[LEOULPOW “TET nyniuayoatoud je sos uy inzyav emngon ainzgneud yuns nu voep ‘nes aviaaexe ap Zoruyal ederuaunoop wy aynzzaesd sojpHesad0 wIO;t00 ayeipawe: y 10s alidaoos ej asuidsor ajemamery “eter! “mymueiootoud aye asuios ojeziae ep aitiosuy * uorpauiou ap ajeqiea osoooad — { esunose Melon] ap afeqian asaooud — < injnqueyerosd ape estos apoziae 2p axtlosuy sojsi90r0ud sopURDyTpoUs aye aityos 16 ostas aserd — Soorejour onusuoo ap 1ojsquawafe vazeoreus no aiiqos ~ ‘Sroajoud uy amnzgacid wgosoout Joye @ 38 JoLNpns e eaponnsIpou LRoIOU! ap ounsIng ~ ‘ uoremseut op a81j — ¢ youqu0o ap jruedio wp mjruojonuos tnjwnu varesyroads — S B8-O/L9L IIN-SVLS 18 eHnOex0 ap yrgootord uip sojuepersid pundss109 ojoyuouoy go varewstjU0s — $ (ayzosoonue exoojoud nquad ojeueyeu ‘papns nnuad soepe ap afeuareu ‘ereiqurese ap aueiio ‘unjsio) arezpn oppjeusyeur nawed stenfeo op ayeoyne0 ~ ‘e{UaUiTidOp ajaroIUEM No Jesop un aySau20;Uy as syeuoridesss oywowa] ap dnxB oseooy nnuog “cer “rourzn pe yostt09 ap tnueio ap loyeaqi atmyqeo op aeayrms90 wy euasuod |40a 2s appreynzey reueoatosd 1S'axeiuow 2p wopuudanuy fe He oye “yruowisoaut pdionsed ovo &| ‘garzosoonue viigoiosd atsnpou! ‘rojarey soaranyvozevoyout| génp “omjayy ap ures Bndoxe aingan sto up sonson| 9p! plasma eho TET |! 08 S$8-9S D “88-O/LOL SVIS ‘6S61/176 WOH ‘S661/01 44 b989T “y8/0ST D MARRULION : wy arITTqeIS JO] IpUCD 18 Jo] IINAx ULIOsUOD eau as mepns ioyRuquy & sojquaMOA edoory “Tet YNIZO NI HOTRIVNIGIAT I$ MOTALNAWATS VILEIOTY “eT'V “posdos op souarxe jens jnwnjn goyde es mmm vaseuuer gdnq “£9°¢1 ayworeun applagendins ~ fempns upd aijwow ap sojuguiquiy eoweuioan mp apiayeidns — fouroing no Joypwmiqur epsned 18 opojoyendns — ‘asnpoud ay[e no ezeafaioud as nu 18 osasdoa 96 NN “Z'9‘TT “snisjog apes ose iS s+ anuy ysundno ase iwerque mymmpout emmexadaray ~ ‘ayeuordacas i$ ayeorzLiaA ySoy ne ofaquoWOp — ‘eteosn 3503 ne ayejayexdns — ‘puna ‘pn ‘oursarany ‘ead ep areizmo outg soy ne apeiayerdns — poup Tyoep wasINpUNsE ayUEpE OS NN “T'9'ZT ‘puns ap umens gnop no soyBjou JOjPuaWope vaxINpUnUB EANDOKS as EUIZN UY *9°ZI "anajeo azopaa ap round wip soa yoxsu09 | mun esndns ins 1S oxew ayejLAnonposd no 2oRy as JO] vaseEREAE ‘pun oreziyenns0 axejoz! op wieis wy emooxa os SHEN auBOy nes auzaay ‘Teduou da ap sazouooque areoroayoad opunsyjaauy i 13.1.5. In cazul unor constructii deosebite, uzina va transmite intreprindérii de montare copii dup’ dosarele de receptie. A.14, EXPEDIEREA 14.1. Incscarea pentru transport va fi faicuta dupé receptia st vopsirea in uzina. 14.2, La incdrcarea in stive a pieselor, se vor lua masuri ca piesele de jos si au fie indoite de greutatea pieselor de deasupra jn acest scop sub piesele de jos se vor introduce grinzi de lema 4n locurile necesare. 143. Piesele mérante ca eclise, placi, gusee, fururi vor fi prinse Ssuloane sau legate bine cu sama de piesele de care apartin. 14.4. Buloanele, saibele, piulitele gi alte materiale marunte vor fi impachetate si expediate in Haz. B. MONTAREA CONFECTIILOR METALICE PE SANTIER B.1. DEPOZITAREA $I PREGATIREA PIESELOR PENTRU MONTAJ B.L.1. Depozitarea elementelor se face in functie de forma gi marimea lor. Depozitul se amenajeaz sub forma unei platforme mai ridicata decdt terenul inconjuritor si prevazutl cu pante pentru a se asigura scurgerea apelor. Asezarea elementelor se face pe traverse de lemn sau grinzi de beton, evitindu-se contactul cu solul. O serie de elemente cum sunt cele plane cu 2abrele se aseazi in pozitie vertical. In depozit se prevd spatii de circulatie si de manipulare, iar depozitul trebuie prevazut cu utilaje de transport si ridicare corespunzatoare. Un mijloc foarte utilizat este macaraua porta; la depozite mai mici se pot folosi si automacarale. B.1.2, Terenul pe care se vor depozita elementele metalice se va amenaja din timp, inainte de inceperea sosirii elementelor. B.L.3. in afara depozitului, in imediata apropiere a locului de montare se vor amenaja platforme pentru lucrarile de pregatire in yederea montrii. | B.L.4. La primi confectiilor metalice, constructonul va face | | Un control general urmérind in mod deosebit: 4) existntacetificatelor de calitateprvitoare la material sia execute, 1 date complete in conformitate cu prezentul caict de sarcini; b) daci elementele primite nu prezinti lipsuri sau defecte rezultate din transport, descircare, depozitare; c) dac& elementele nu prezinti abateri, care s& impiedice montarea lor corecta. 83 s8 (guns ap euad no earigino 1§ giesey no earepre und jiqepuewooay) Bjejesdns 9p ojeroqjep yzwayoreus nu azeo aapacoid uud vasdoa op |Iqelead uy aizigins Lpuiquyy od ‘yenzia injmmoedse verwoyuan “e7-g fepuos ann’ hyoyti9a sjomorguan By epaood ga 9s aseHOW ap Ispuuidontn, ImeSojop yedionsed © nu guizn wy exidaca! z| Foe “satzo10o NUR rellosioid oje upiowop nes upuuojep mynuodsuen jnduin 1B} apayns ne ajaquaUI9p9 BEP BjoNUOD BA “z'T"E] “od “tidadat ap Ipsesop ednp sojnidoo v apewads unzeo ui nes Sofaiuamia|s Bareurzn 2] ouwoaionut opsBoMpour puiaud soins e 18 osuDs sojosard 8 “2iuR> 2p sOpIeayRIGO vasuNMIEXD 1 IpluDySI¥ vasEOLOA By] Bzeauu as Jonues ed eridooas ‘ommou op iwopudanur Fe fieBojep 18 wedionzed ne gurzn wy eiidsoar vf Boe cue \ ' a “mmbodsuen 16 urjndywew Indwn wy oxpueqop s0pepesep four 1S wstdep \indoos UY afte, 1oIS!|Go) uns ranUes od a Tra | hs \) WaLINVS aa VIUARId VT ALVGNS YOTIINIWATA ViLddOTA NUINAd RIVOMTAIA ‘Cd minyueyoroad ynpsooe no rewnu syeipoutas ‘30a Brenjusooe gonse]d ereuosep o wey eidaspuy iod as nu ‘reo propuy ‘ovedgro Lnpns “tunydns :e0 onei8 af019j9q “ELT “wWzngueo 18 wieweo eanzjou no 40] vorean i jnageoNpuT no opsos ojpsard 2reo} eines, ayy BS oreo uy nuasiBar un out} 2s v EpteMoDaL og | i +8 “supomosap jndurn uz zeryp 2085 BA as sojaseid vasensianuy § waseoynuap] ‘prenseruy #6 wreoynuapL 1g 8 9p ojuzeur 3izodap ur Erezase BA nu ysoId LOIN “ZT-T'E ‘sojede 8 greosn vorofimmos guuniod ws 18 ryupured no prowyOD U9 oy Bs HgaU [opise ‘{arevods tefeuoure) UoI—g nes [eIour ap Huodns ad nes wuro] ap idjpi ad ezage 104 as aotyeiom apiisaguog “TNH sopede jyaGines vovemndise nquod eunope|d efeuoure ‘Ba 96 38 fiqepunur tinusser od vasenizodop BAe BA Og “OTA ‘aqnnut tiesedo aye nes [oEInt epIs90U @ gIRY TLE WUOUT vaUIpI0 UL 20%z EIEOd as Es yzodap Up 10] vasoipadxo i$ vaseaipus Bo Janse ‘pare ap 9]09 ad 16 asaid ap tuoSareo ad eynowy omqan wzodap ur soesoid vosezasy “GT ‘areosgasep BI RORY as Bs varerEzodap JS vareios yo ENpULIN BA ag “an}Se99NS LIsos MOP antup [NeAzontE Wy ereuzodap 18 ayeuos y JOA eeorEosep apesad “STE | “aqeoynuopt 108 Wy eIvod es ojo eo EINDRy apse y ea saopap ‘uy eseospasap ty Jopesald varezesy “L'T'a jyodsuen op sppoeoyfius up 10] vareargosop P| JO-NUDTEN|S siowoyep i$ TuEULIOJep voreAg rugUad LNSeUI EN] JOA 9g “9° “pnt Jopuawor e iS quTuU mpnyeLayeW earensed nquad [neds — “ ‘emuzodap 9p mjnpour 18 teyAUED JoyRzaNdsaso9 ‘oreyZodap op jnueds — ‘ smeoxeosap ap jnifeds — :no yop if yezmueBs0 ¥y PA sorPIeML opeyaWel EZeaIZOdep as epun MoO] “ST Procentajul de control prin sondaj va fi: — 10% pentru clasele Ci si C2 = 5% pentru clasele C3 si C4 imbinéxi fi verificate si prin B.2.4. imbinérile controlate vizual vor a smisuravea dimensiunitor geometrice gia defectelor de suprafets B.2.5. Daci se constati. existen{a unor defecte in imbinari, care pu se incadreaza in clasa de calitate consemnata in document, vafi Ghemat furnizorul pentru recontrolarea tntregi furnisun st Pen remedieri be kb | Tote ole acids lh B.3. MONTAREA CONFECTHLOR mama | ti it 1 B. Montarea’ confectiilor metalice se va face \pe in proiectelor tehnologice intocmite, in care trebule atftate: | ’) misuri privind depozitarea i transportul’ pe santier @ elementelor de constructie din ofel; : b) organizarea asamblarii fn tronsoane, pe santicr, lementelor din ofc, cu indicarea mijloacelor de transport si de ridicat necesare, a i ¢) indicarea dimensiunilor a ciror verificare este necesa pentru asigurarea realizar tolerantelor de miontare impuse prin proiectul de executie si prin preseriptile ennice; 4) materialele de adaos, meioda de prelucrare @ marginilot pieselor, procedeul si regimul de sudare, planul de succesiune PrQxecutani sudurilor de montare, misurile ce trebuie uate pentru evitarea sau reducerea in limitele admise Seformatilor si eforturilor remanente produse prin sudurile Ge montare, prelucrarca viterioard a suprafefelor cordoanelor de sudur’ Ia elementele solicitate dinamic. 86 Modificirile proiectelor de executie, in eventualitatea simplificdrii procesului tehnologic de montare, se vor faee numai cu eordul prealabil, in scris al proiectantului $i investitorului; e) masuri pentru executia imbindrilor cu guruburi pretensionate; £) verificarea cotelor gi nivelelor indicate in proiect pentru eiementele montate; g) marcarea elementelor si ordinea fazelor operatiel de montare: vh) asigurarea stabilitafii elementelor din otel in fezele operatiei de montare, 4) planul operatiilor de control in conformitate cu prevederite ' proiectului de executie, a prescriptiilor tehnice; j)_ metodele si freeventele verificarilor ce trebuie efecuunte pe parcursul si la terminarea fazelor de lucrari de montere. B.3.2. Se va verifica in mod obligatoriu corecta pozitionare a axelor principale ale constructiei, precum si a elementelor in raport cu axele constructiei; B.3.3. Existenta si confinutul documentelor de verificare gi receptionare a elementelor de constnuctie ce constitule suportari sau reazeme pentra constructia metalic’. 3.3.4. Pozitia in plan ca nivel al reazemelor si buloaneler de ancorare. Dac& buloanele nu sunt betonete sau sunt save in fn-lai giuri care se vor betona la montare se va verifica corecta pozitionare a lor, daca au fost bine protejate sau dacé au adancime suficieni. B.3.5. Deformatiile mai mari decit abeterile din STAS 767:0-88 provenite din timpul manipularilor. depozitérilor gi transport.ici pe santier se vor indrepta de c&ire constructor in conformtaty cu solutia aprobatd in seris de proiectant 87 68 -asimase ngiony op 972qHaA afasooosd uy ayeUTESUOD Y JOA qty] 95 oreo LOpPrUETHETS TuTTgMO mgTEO wareoyytEaA ~ szoxoonie axoeioid op sojlmyens vaseinoox2 ~ ‘SsoprenSzeur vazasonpaud —| ‘epqiseooeur pep azo empns ap aue9p109 -| -esmmgse sopEIBION} abies oemry ‘ered sho orayei eHeqoumD0) uy sposaid amqan, ie waspabe a ss © vane tod woqege' - oe arpeds mlonnsudo nak at aie ae Vgatk TE Hf wh + ated nar eiurisip 2p wey ce | | Swe cT+ prrotedns edre} vy punay anny nes nasueyd ap oyrzuns anu elumisip op whey wassyege| 4 ‘Suna Q] | XPUE sep * QSz/y joULIaY eulienie a, Ssojeuszear ajoxe und 20an 20 feansen jauzyd ap ele! | Joyeu23 moprypsep moorfrar ef ap soNadns mynpou varayeqe ~ Sun gy “xeu rep “O¢7/] exexy ap ajaround anu elueis—p =| | ‘psseasuey suas Uy ‘omexy op opojound oxjuy sopouL1as v oyeurdaoo mde evades ~| + guyd exomay no rund 1$ ow0 < wu cy “xeU sep “Y [99° Mndyejs vourn}yeU reomea ap play mmndypis ye souadns inyryedeo wasoiaap — Suu c+ mndyeis ® wozear op wieyerins woo e ap oumqyuy ad easorege — ‘Sonu c+ inndyes ezeq ¥] BeIseW oreseH op ajoxe op giey injndyeis toxe vazayege — i res syns areyuour 9p s0]1B:0n| vare;nooxe dnp astupe RUN a[AREGY “TEE “pormypy eilewwaumnoop uy ayeoypads aytriipuoo uy arorgouy ap arepns und yzepowes 2 ‘un 9 iSedap e pigy sep Soaiord wy ynzenaid vjuesa[0y o1SoSedop 28 aro Wy ajeuoz “wus 9 op aru jeur ouozTAOId vospund 88 dnp sojpirmesno varopiyosap uqie Bs angan nu “deo e| deo arequow 2] BuIquy 2s axe Jojo wip atlonysuoD 9p ajWoUDTT “Or'e'a ur z+ jeio wip raslonnsuoo Bjowrezees onus goyososr eiueisip ap ivy vasoieqe - uuu o¢e feooue 2p iminqnmns myqy maury vaarege — ‘uuu QZ BeOnIaA ba fesooue op sojungnin’ je sowodns injragdes varajeqe — i ‘uur Q| JouoTx ur juns aytngrané pue — {ad's yee op youd maratoo jruounn ar urs ayungrus pe — /\° yeuozuo uefd wt fesooue ap sojungnms eazeseidap — wus 91+ ewiiqeug ad raviepury raiayesdns earoreqe ~ yjeio utp isnnsuos ap 10jatuaurale earewszau ey EIU UaIeqe (2 guns ajo wip so]1HoNASUCD Jopiaweys earywoM e] ss1mpe MIWA BUMEGY “CET “erequow ap sojazej insunozed ad syoou1p tmossous wud aoey as ganenteo 16 ypeuoIsuUTIp vareoytian ‘pelo utp Jojajuauisja 2 p}0e109 voseuoryzod ‘erzjuour op sopupsony & a1eyYe9 guNg op eosezITEOs (q ‘jol0 wip sojoquampo ® oxeuoU 9p eBojouga: nuqued mjryootoud sojuopanaid vesrunjdapur (e 1B] a1BOUaJOI UROYLOA ennoaJo JOA 98 arewour ap sojuiON] seMsaJo ysinomed aq “SEE gnsoinsoAu! |ryeSayep no gunardury “rsesony Fe 210ya) oyzonpUoD ango op'ovy 9s UEDYLOA a}S902 910], “eresooue “oxourisns op tuoztAoid sojequourDyo B pyOoI09 voFeUOHIod I$ vjuaIsIXe EOYUOA 9g “Led “atinoaxe ap ajediyoa ango ap atinoaxa ap rerBoouyes & gioozoo wasssnsuy I$ BasMNSU] “9°C-d B3.14, Verficarca oe realizate la mont caor verificare este Consemnatt fx pr tl de execu. ijn fi bh AG ed B3.15. Pentru Jrentle care 30 imine moniare cusituri din clasele delelitae C1...C3 se ya exeouta un premontal la sol, cu aceasta sea vor efectua toate operatiilé de ajustare astfel incl insumarea tolerantelor sé se incadreze in STAS 767/0-88, La terminerea lucriritor de montare se va efectua verificarea calitatii lucrarilor de montare executate, care va cuprinde: | | ~ verificarea existenfei si continytului documentatiei de atestare a calitati. a} certificate de calitate, buletine de incercari pentru pissele si materialele metalice folosite la montare, refaceri, consolidari sau remedieni; : b) procese verbale de lucrari ascunse, bulciine de incercari nedistructive ale sudurilor cap la cap; | ©) tabele cu poargoaul sudorilar autorizati; d) figcle cu rezultatele imbinarilor de inalti rezistenta, e) dispozigii de gantier date de proiectant si ‘avestitor pe curs montini, rezultatele expertizelor tehnice la cere @ fost supusd structura, procesele verbale incheiate de organele de eantrol; f) precesele verbale de receptie a refacerilor, consolidérilor sau remedierilor deficienyelor. a receptiei elementelor si materialelor la primirea pe santier, controalele efectuate de proiectant. investitor sau organele de control; ) piescle scrise yi desenate ale proiectuiui de executie eu toate modificarile si completirile intervenite pe parcursul montirii, insofite de aprobarea in scris « proiectantului gi investitorulut; 30 | N), pent suruburile de inaltd rezistenta.pretensionate | documentatia cuprinde: I | “nota de constatare asupra preasamblérii uzinale | consemnéndu-se abaterile dimensionale, remedieriie efectuate, 0 copie dup nota de constatare constituie piesa la dosarul de receptie; ~ nota de constatare asupra preasamblarii la santier - constituie fisa la dosarul de receptie; ~ documentele de certificare a calititii organelor de asamblare: suruburi, saibe, buletinul de incercari mecanice efectuate pe gantier; ~ procesele verbale de verificiri pe faze a calititii executiei imbinarilor prin suruburi , in care. se consenineazi rezultatele efectuate. B.3.16, Nu se admite fortarea elementelor pentra aducerea in pozitia corect& de montare, prin presare, indoire sau lovire, care si intraducd in acestea eforturi suplimentare. B.3.17. Se interzice sudarea pe gantier la temperaturi mai mici de +8 grade Celsius, fari msuri speciale de protectie (paravane, copertine, corturi). Asemenea mésuri se vor iua in caz de ploaie sau vant putemic. B.3.18. Nu este permisi sudarea de montare dack nu s-au curajet in prealabil piesele respective de lac, ulei, grasimi, ragin’ B3.19. Sudurile pe santier se vor executa numai sub supravegherea inginerului responsabil al lucrarilor de construciii metalice B.3.20. Toate masuritorile se, efectueazi numai la aceeasi temperatur& (de preferat 10 si 20 grade Celsius). 91 2]90 ¥] arezoSe aoyfrous ainogid utp afejéo ad wzase yod as idee arewou e] ARTUYSP [jaar Iyoop sof reur wd 'Q]""¢ ‘no BUCO) as torlepuny ejeyesdng ‘Epix yseareo o purmpope ‘soupejau azeq no ‘a]9 onjuy oo] tnlepury ur EzeoquoUL as fescoue ap ojouoing Jeu wozeq utp tiepuny wr enSax op BzeoquOU 9s JOpIdEs [nda ap solpeour eewuawary “T77'ea “varejqureseaid gindise armour 9p ynqnin$ no aypsyfoo ‘yluaisizoz wyeUL op LNgnins 19 9[LIpeuUY ey sojastjoa warepns wINooXo os wuEd TR WUOW rdw UL njongs voIRIIQEIS 1S eluaysrzar omnBise Bs omgan ojuNghing “ungruné no nyozisoid esnid asyyoe asasojoy as area ut jnze9 Uy injndyeis @ preouedns eayed e] 1$ exeuiezax ep euopeld ad arya 9p JO}ZuLs e 16 dyes ap sojeuey eaoputsd ey osoujgius os unzes ap jansy ‘azoundeidns und ayepns asta wud nes oyez1Jeao nes op vasapeaaad ud sojajuawtayp ine/Sox eoyeqtpiqisod aisrxo Bs osopaud 9p apouoz uy Bo ymuad JopeyaHa[o [nfeUOW ap sep ayttinjog “areuawiydns tmusoga Joun tweonponur jmsedse qns ay ‘Hmeojdxe moadse qns oy sTiqistupeur iy 30d azeo JOjauaUTEpS o[e LRWLOJop aytunue RoNduIT Jojsiueijo) eareisedsaiay “Jerouod so,0vIvo no jeaneuliou uy ainzeaaid 16 asnupe sojsiuessjo3 ojostus ui sopue.ony areyno9x9 91 BS oMgen jnfeUoW soNunIe:edo emp wieo} od sojoquouIao ejuarsizar 1S varERiqeis “earerpqemuoJopUt ‘aindise BS avo aUIpIO O-nUE ieMIO|Za oIngon jnfeuoW “Mynawapp wassosRoIUy witAa Ba 9s Yiqisod Bo ag “ammuow op mooy e azaidoide eyempau uy yzwany9a;0 25 JOS B] waIe|qUTESY ~BARIUYDP UOJ UL mimmuOWO;o voxEZI[eOL nnuad ginaoxe 98 exe9 LEUIGUNT JojaqUa}Ip|e euNg Yeu oxino9xo © #8 Jo8n reus soooe un onan amo eyeUroUr nes preonieA aul lat re up mmmaugune}9 varourivew emSise asco oAnwzodsip od nes wIOpPATT ‘aig ereyuoziio yuaiosreyd a od ane areod 26 jos e| eazeiquresy TOS Vil VANVI@NVSY “tree “spatoad rp otinoaxo op ojouasop no syeoqRuept Ered Es TOU ase vasdoa no oyeosur sonues ad osasos coro opawotuory “oveumnuguoo ep aymeuiquiy 1§ wzeeztqwos 2s opun ‘Zanmuyep entzod wy Ezeomoaya as JO] vorEIquESy qrodsuen ap sojpovoyfimu aye yueqes ap sojrunBuny puzzumdses09 sunjquesuegns uy guodsuey os ‘2efeyepjnur pmonns nnusd dims ‘ued ‘sxenu ap und) snuguos soyesour aparuamaT, ‘Topequowopp & opessoasueN mmrioas oprurusuousp zy 18 reo owtuny vy rere Biojor os jUBqES op ofHH}pUCD, ‘Tunjonys ae a1uowsafo a1yee\90 No BUIquH as 18 jotaxd uxp exizzod 2 ‘os-npupzase popu as ase ‘jasSaiuy mjrauamaye varimagoye puemiBise Jos e Bar ap a0%y as varejquiesy “Lnjguresueqns ep snpax Tew Wo JU UR-NU 10] varuaUeY oSaxuLN as sopsusUapS Iss niquod “oy ‘opey nnuad idjgs yun ‘xem ep sopzuus sjouvosuon ‘aaued enut ewoZayeo wseeoe UE ‘BANTEHOP 10] wifrz0d urasuud i$ ayezase y pugind ‘ourrxeur aytunysuounp v] syeuorsajt00 1 10d aquawap ejaun ‘japsy ‘uodsuen ap vormnedeo 1S apoyueqed ap adourg uy areoip ‘oyiqisod eumeur ayrurusuaump ef guZn Uy ayeynooxe ay BS SOrTeIaU afoyuaUa eo aySarEMUM as fesoues Uy “LL-O/LOL SWLS By asudns juns 1§ BI0;S902 eye amyuour e ejeluessjor e2voxy aivo rnSes oynunue ednp ‘yewazieas 98 aotfejour Ionzsuoo ap Jojeyuouej vareUOY yoazoad uy ginzgaasd exiyzod 2 oreqwour 18 aveyqurese juns pun ‘oques 2 ayepodsuen yuns ayezqemeds vopuudasmy 1 ouorpore uy ovezeyeou ootfeou JopEyoNNAS PHUSwS|T “TT EA -vareoqpinseu ogy 2-8 asco by exyesodusay coisioads ‘amigan ainutiqo apuoyea ezpoumesuod os avo Ut iersommood pana la incheierea montirii. Asigurarea pozitiei corecte in plan, stélpilor se realizeaz& utilizand stalpi cu baze previzute cu traverse din profile sau table care se sudeazi de bazi dup’ verificarea pozitionarii stélpului. : Dupa asezarea celorialte elemente si verificarea axelor gi a nivelurilor, se leaga definitiv buloanele si se executa subturnarea bazelor cu mortar de ciment cu nisip cu granulatie mare. Daca este necesard asigurarea stabilitti in sens longitudinal sirului de stalpi, pana la finalizarea montarii, stipii pot fi prevazuti si cu portale montate provizoriu in guruburi si ale c&ror prinderi se definitiveaz’ in stadiul final. B.3.22.2. Grinzile de rulare se monteazi pe consolele sau platformele stilpilor de care se prind provizoriu in suruburi. La imbinarile cu suruburi de inalti rezistent’ se previd provizoriu suruburi brute, care apoi se Talocuiese cu suruburi de inaltk ezistenté, dup’ ce s-2 asigurat pregitirea corespunzatoare a suprafetei de contact. B.3.22.3. Fermele se monteazi cu ajutorul unei macarale, prinderea realizandu-se in cel putin dou puncte. Dack rigiditatea fermei este prea micd in plan lateral, se pot prevedea consolid&ri provizorii. in timpul ridicarii, elementele metalice sunt ghidate de Ja sol de muncitor, ou ajutorul unor franghii. Pe capetele stélpilor, Ja reazemele grinzilor bau ale fermelor, sunt muncitori care asiguré pozitionarea corectd 4 elementelor gi coincident! sunyburilor de tmontare care se introduc jmediat dups aggzarea grinzii |) B.3.22.4, imbinarea 1a montare’a elementelor se executa de! regula prin sudura sau cu suruburi de fnalt2 rezistenfa. Cordoanele de colt executate prin eclisare permit acoperirea unor toleranté de montare mai mari, Peritru imbinari importante se poate prevedea $i 4 sudarea cap la cap, dar in acest caz pentru realizares toleranjelor in zona muchiilor prelucrate este necesari o preasamblare si prevederea corespunzitoare a unor eclise provizonii cu suruburk care s& mentin€ in pozitia necesara elementele care se imbind B.3.22.5, La imbinarile sudate trebuie luate masuri speciale de preinedlzire si adipostire de curentii de aer in cazul executici I2 temperaturi negative. Folosirea suruburilor de inalta rezistenta elimina aceste inconveniente, realizénd imbin&ri mai putin sensibile la defecte, in special in cazul solicitarilor repetate care pot produce fenomene de oboseala, dar impun preasamblarea elementelor la uzinare. 4. MONTAREA CONSTRUCTIILOR METALICE Operatiile de montaj se realizeaza prin imbinarea elementelor confectionate cu sudura, buloane, suruburi de inalta rezistentg, si. mai rar, cu nituri. Aceste tipuri de imbinari impun o executie exacti, tolerantele fiind foarte mici, Din acest motiv, inaintea inceperii montajului propriu-zis, trebuie efectuate unele operaiii legate de verificarea elemenielor existente si eventuala lor corectie. in acest scop se verificd existenta certificatelor de calitate ale materialelor si a buletinelor de control pe faze de executie a elementelor, dimensiunile si aspectul general al efementelor $i al ‘imbindrilor, precum si axele si cotele elementelor existente pe care urmeaz& s4 se monteze noile elemente de constructie metalicé si zonele lor de imbinare. Orice abatere de la tolerantele admise p normative sau prin proiect se rezolva numai cu avizal proiectantului structurii. Tot in. cadrul lucrarilor pregatitozre generale, se executi, conform fisei tehnologice, diverse lucrért schele, egafodaje, se stabilesc traseele gi statiile vireare ale 95 ‘eorBojouyoy | pa8y uniqjuoo jeans nuyued sojuourjsns voxequoW + ‘oyZoUs oye ereuipra:Suo] sojexe & vosdoa no waseaseU — cemoeus wy easaputid naued asand sojeerauasa & epuus ad sajuaysexa vareoyuea ~ anjrqporoud ausoyu00 1\70N3 jomowoas 18 sojuisuoMIp vaRoyteA — 1a isuoa asi=-nadoud pam raaspBo4g (ore aunay F2uLs aye ‘uojaq Wp nes OyeIew gis) ofizund preaiuow as oreo ad sojauouiayo eamnyBang (Z gere-nudosd ‘tzu vosmeBosg (1 carsedsp prop 2 puafea a sayyeu sos? vows nated aavonyeSeud uiosedo, vozeiuow naytad aaeoypEBazd yys9N] aoyperour Joyzu43 wasKjUOyAL “Zp : “ono apeuod “gun no nndyeis vesepuud ey eued ezeansed 9¢ opoles000y t ‘ezeouur up mdyyis apunsdsop al + “onjmyparoad wubytios gpeuy eareniqury Endaxs og ||| -gndjgis'ezeazresnupa as ‘yoy axon le no 1S azpadid jeigods 'ajgsatd ap (ayafesooue| puud os — | Bo poe) tifa || gnop ayo ad yaeaue as {8 yoalod exlizod ad ndpeis ezuaie'as —! : || Skaneonsen vosauduowa nquad asesodou ojefeooue drs ep pad os — ‘feywous 9p [noo] ey BUOdsuEN} as 48 exoeus oj qudggis give os iniqeis nantzodsip no — Pyaevaagaan jens opuiin.edo ‘mynfojuow Daswynzexs najuad -syz-mysdoad feywom op ysysonyq tioasip gnop 220 ad s0joxe ® gyiqeagau easdoa no eameoreUs Squmonys |mueyoatoud ap asaysgena as asoipewes ap ojttinjos tostozd op vley uereqe ap BD uy {Joanu ep Jo]@109 fe I niemp Bnop 0790 ad ILIEXe [e a1apaA ep sound wip ‘(orfepuny uy o1eqo|Sur sorperour to2[d “euvojna} yorosd ar anzgaoid asopund ap sojeserd eoseoujtsA ~ uy pisuoa sopigiopung vaampBacd (C unter ned 9j00 ad sojaxe v djzis ad wasdon no waseoeut ~ Sfejwour ap enereoeur uy vaxopuysd aued aresaoeu asatd sojeyemquaas e djpis ad iajueisixe waswo1yuos — anyragaosd ‘uuojuoo “injndygis jeujouioad 1$ sojfunsueunp eazwoyLsaA — ay ysuoa stz-nyidoad mpndyors vasnpBaig (7 ‘sojriiepuny vomySosg (Z iz-nusdoad myndrgis vesmedosd (T :212ad.9 pnop py puafas as auvoppSeud ayyinsedQ sprvreur z0dyg)s varTUOM nyUad esvoyyBard LEFT “e roqeiow sopdqpys earE MOT “Ty eke | -yemmaaxa op ajniiazodo 16 ruony 2p 91972) ‘9]80} niyeiop uy ateajozad juns aseo uy ‘BoMojoUyar ey ap Bzeq fod rouma yzeaquow 95 sorrow sopEMonns afaiwsnsays 10] -yodsuen op sojeovoyfras xf Fequour ap rayeseaem InjNse0oe z sound ej! voreund youueA 9s vousmose oq] Yoe1go azeIay 2 op sjaxouoD apuiypuoo ep axlouny uy Gezidnou quowroje ap vad areoay nnd rerpads ginaaxe as 1$ zzvaroatoid 9s area oxnizodsip ‘oreoipu ap spanwodsip ginBise as ‘[eyuow op soje[emoeur Pregitirea elementelor pe care se monteazit grinzile consta in: — verificarea consolelor stalpilor din punct de vedere al axelor pe cele dova directii gi al cotelor de nivel; — trasarea cu vopsea a pozitiei grinzii pe consola stélpului b. Lucrivi de montaj propriu-zis. Montarea grinzilor se realizeazd asifel: = cu ajutorul dispozitivului corespunzitor se agati grinda in macara si se transporti la iocul de montay inda pe esafodaje; ~ se executé imbinarea conform proiectului structunt Monisju griilor de rulare implica urmétoarele méisuri special ~ se face relgveul consolelor aibelor siruri de stalpi si, jn funciie de rezultatele acestui releveu, $e trasea24 pozitia celor dou’ siruri de grinzi|de rulare: | — se verifici'si se uniformizeaz’ cotele pe toa ambelor siruri de console ale stalpilor, °°!" 2 executd montajil grinzilor ia fel ca la celelalte gris 4.3. Montarea fermelor Wey Fermele pot fi transportate pe santier fie intr-o singura bucat’, fie formate din 2-3 tronsoane (in functie de lungime) care urmeaza s4 se asambleze pe santier inainte de menta| a. Asamblarea trousoanelor de ferm%, Operatia de asamblare pe santier a fermelor formate din tronsoane este extrem de importanté, deoarece aceasta trebuie si conducd le realizarea unior elemente cu o geometrie relativ complicata in con dificile (lipsa unui gablon). Operatia este mult facilitat’ dac& tronsoanele au fost corect exeoutate ca geometric 54 daca, la atelierui de confectionare, au fost asamblate de proba si retusate corespunzator, 98 In principiu, etapele asamblarii fermei sunt urmatoarele ~ montarea unor stative (capre) pe pozitii anterior determinate prin figa tehnologicé; — montarea tuturor tronsoanelor pe stative la pozitia fixat8, ~verificarea geometric: fermei astiel pregatite (linianitates tilpilor, contrasageata unde este cazul, plancitatea generala 2 elementului) si fixerea tronscanelor in pozitia aceasta; ~ executarea propriu-ziss a imbindrii (cu multé atentie la respectares ordinii sudurilor previzute de proiect pentru pasirarea indeformabilitati). b, Montarea fermelor. Montarea fermelor bucaté cu bucat reprezinti 0 tehnologie, greoaie si care trebuie evitati pe cat posibil, Pentru tehnologii de mare productivitate, cu elementele toate preasamblate si finisate la sol. Exist ins multe situatii cand solutia nu poate fi ocolita, In atest cas, montajul se realizeazét asyfel: ~ se executi un releveu complet al capetelor stalpilor pe care urmeazii si se monteze ferma; = se corecteaz capetele stilpilor in functie de remultatele releveului gi se traseaz pozitia fermei; — se echipeaza fermele cu piesele necesare pentru ridicare; —se agai fermele cu dispozitivul special de ridicare si se transport cu macaraua la locul si inaltimea de montaj; —se monteazi fermele, executéndu-se total imbinarea, conform proiectului de execute gi fisei tehnologice; ~ se ancoreazé ferma cu tiranti penins a preveni rastarmarea ei sau orice alté deformatie perpendicularé pe planul ei; — se desprinde ferma din macara si se continua operatiile cu alta ferma _ : Aceasti telnologie impune o mare atentie la realizarea coliniaritiii nodurilor, in consecinZ, releveul capetelor stélpilor gi trasarea corecté a pozitiei ferme! sunt absolut necesare (in caz contrar, psuele fie nu se vor mai putea monta coliniare, fie nu se vor mai monta in nodurile fermei), 99 lol ‘rorpouies ap sojunegw vezeorpat aed jmuespsioud yeypout elunue BA 9g op1q7Z14 inleuLOJap Nes siogyap rede 29% ! “peneoio} ‘entioa Biooard verruods a ‘ezeq ap rene of $ bippe apumsy zede nu} 2 pep C1 Voie 23084 “oyiquzin mfewsoyop sles =p appwiguiaja uy rede nu goup, ‘ommoo10id 2) S1Op9A UY anAe ajoo'ad osasedap 9} 9] nu oyeax ‘ayueoieout voep syeioeds wy ‘sorrow sojirionnsuoa varess gosearguuin Bs amngan juoimsenut arewojdxa ap ue nud TeSau aypradooe mes oyodoovau nso} wy “iaNseq ‘BY ByNoR] “BiuoLOpe ‘ZuLO}TUN oy Bs oMgasy ENvasdo, "PS vasdoa ap zens ynuanin gonde 9s gurzn uy step easdon ap sojunjens varezedar udng “ese quinjd ap naar ump iyo no eds 2s ade eunpe voynd se-s omo ur a]unooy 18 OLMISTY “7's ammyep qupwou earwupaay ginp aogy wa as guy vausdo, “T's FOOL YOUMIGINGS V YIVNIA VIMISIOA ‘Sa oot fequows ap ojafepogese 1098 a8 azeo dnp ‘aueong uud reoigo op'“oja anuy apuemqus rode ginsexs 9s 18 afepoyeSo ad gieong no yeang 2a1uswiopp RraiuoU 28 ~ “sospid rargpoy v fequow op brirzod wzvosen as 16 oUOA 25 ~ pafisw pavosnfsop 2s 40] ynfonuoy ise breil -a1ejuomy 18 Jonues uf ayeuodsuen ‘oteztTeIeds ayororpare ur axeye vo ayeuoisayuoo 1y yod area ‘sonureged aqwowepD "Up ayeULIOy 190190 op uns afopRoeIse 1S apeperesed ‘SpUIOHL|Y ‘210 sopjaursed sojpmaopreyd varenoyy “S"p umnjquiesuegns ap Puno qns o[apryOU Bnooxe 35 B ap 2389 ‘yIqisod a1s9 apun ojooe ‘gremmoe vimrpeay “‘TnAUDUII|S iewpiqeunojepur ensed vosopon uy azeaypy ap ojeanmzodsip OLA as (eyo ap ojureur ‘owojgord soyseoe vareajozas neg 40] varenduzeur ap area] autoqqosd wreur vorede yod “z}urpesuoo uy ‘ereosn squouaye gInBax ap runs soyeIour o]Lopiyou] “epeley vaunrduny yyeo) ad opo|Sy EzEaITOW as — ‘adygis ad ayauneas gzeaquout 9s ~ ‘rojeuneos exirzod 1dyers ad yzeosen 2s — cefise nidiouud ws pvajuow as soxporaus 72 3Ry -‘yumonns re roiyeiour ridqers 89 2} 8] BzvayoU os dqES -soxjejow 9f8u 6 idyeys wp steaniog tums eoreronr o[LapryOu] aoreyaur 2oUsepHPUY wasEWUOW FF C. MASURIDE rant MUNCISIDE PREVENIRE nae C.1, MASURI DE La elaborarea prezentului, proieet sau ayut | in’ vedere usmitoarele normative si prescriptii entre pi rotectia muncil ~ Regulamentul privind protectia muncij si igiena muncii in constructii MLPAT 9/N/15.03.93; —Norme specifice dé protectia muncii pentru Tucrari de montare utilaje i constructii metalice ~ elaborate de IPC gi TMUCB ~ Prescriptii tehnice C15/84, colectia TSCIR La exeoutie gi in activitatea de exploatare si iatretinere a instalatiilor proieotate se va urmari respectarea cu sirictete a prevederilor actelor normative care vizeaz& activitatea pe santier. C.2, TEHNICA SECURITATI MUNCH in, cele ce unneaza se prezinta principalele masuri care trebuie avute in vedere la exeoutia lucrarilor de constructii metalice. Personalui muncitor trebuie si aibé cunostinte profesionale si de protectia muncii specifice lucrérilor ce se executé, precum si cunostinte privind acordarea primului ajutor in caz de accident. Instructajul este obligatoriu pentru intreg personaiul muncitor din santier, precum si pentru cel din alte unititi care vine pe santier in interes de serviciu sau in interes personal Pentru evitarea accidentelor sau a imboinavirilor, personalul va purta echipamente de protectie corespunzitoare in timpul jucrului sau ciroutatiei pe samier 102 Mecanismele de ridicat vor fi deservite numai de personal alificat. | | | 'Nuse Vor deplasa sarcini suspendate pe deasupra muncitorior. | In timpul tansportului pe vertical’, elementele de constructie ‘yor fi asigurate contra deplastsilor longitudinale sau transversale, | ‘Operaiile de incircare gi desclrcare manualii se vor face prin joined pe plan inclinat ,cu ajutorul unor dispozitive corespunzitoare sarcinilor respective si controlate inainte de inceperea lucrarilor. ‘In cazul folosirii macaralelor se va respecta sarcina admis a acestora. ‘Bfechiarea operatilor de incArcare-descéreare se va face sub conducerea sefului de echipi care rispunde de agezarea macaralelor in raport cu greutatea materialelor de constructii gi cu capacitatea acestora, precum gi de intreaga menevr& de coborére. Se vor monta plicute avertizoare pentm locurile periculoase. La lansarea prefabricatelor vor fi utilizate numai macarale verticale cu capacitatea corespunzitoare sarcinii, cu cdrlige asigurate, iar operafia de lansare se va executa mumai in prezenta sefului de echipa. Se interzice prezenfa personalului muncitor in santuri sau goluri cand se coboard sau se ridica, in acestea sau prin acestea, fevi, accesoriile lor sau alte materiale. in timpul montirii se vor evita manevrele langi stalpii electrici aerieni pentru a nu se produce avarierea acestora. Aceleasi norme vor fi respectate de investitor si antreprenor. La intocmirea prezentului proiect nu s-au prevazut tehnologii noi de executie. 103 | got, i ’ iil i | poseasgd 1S-ps) amgan sojems ny eifigexe Ut aaRRER|DAN GONG | i ‘ogoxd “ugpy 2A ‘a1s9} “hi qesuodses 18,04 ny sopreusyeu yams niiuad| Pienaar wpseariqeis 2 ! juogoid 18 eatfaisou ‘riHoo%9 aman goceauyp ‘go ‘Spmpine ey otal co mphebwu ajtigiyes woseouyop ys ‘asueld wip! aruecioaid soyue Bs 18 gutjuoo ws ‘quepo “zydwe oy Rs amgan arejuszaid ap ewHO, “Tou [minadse #$ feyuous 1$ otindoxa op voutpso ‘treIOn| s035908 afegosd 1S a[umoyuen “Spersm “onezijees op ynpour ‘vayeHTeo ‘pros os as ‘seo a|tspion] nLosep ‘esoysade afaqoud IS opoiser “OUSO|OS OPTRA ayignes 18 syoasueiseres puudno 1 sou erso08 ced “aapenyeo giueuoyred ap ajeiuofie amBise ys oreo ‘oysojoy sorBojouyar 3$ eovoyer “sojinjos vezotz089p ‘JoyLBsonY v plueMLIOgIOd ap jnyoaru unluoc roffenoy jr01go ogy Osco JOLmIONy v BSLIDS vaxoUDSOp FUIZaIdoy enon apiuewnoop mip 8 omyay poaiosd up guesBommt aed oe INIOUVS IA YOTALATVS TAdODS IS TATION sienpepads od “ojounstp ungouq uy ener ap ‘Ezeazrueo 9s v6 ove fp sojetumld wzeq od quejsaioid ap ezeauoquje 2s ayare9 aISc0y “sojeSuejd azequousejdu09 piduosaid 18 wezioasd “rewuosus urzosd 1$ ofueyd wy oyeuortuot aouys) asquaua|a sUOs UL EOAZEP joes ep ojowIe) AOVIVLIW WOTAALONALS YULLNOIXA WLYLITVD TNTCULNOD 18 VILADAXG NYINd INIOUVS AC YOTILITVS TV NUGVO-TALANILNOD “a “wrpies p afpio9 wt tnzboaxd | vol venues od woreuAnor BzeaziA o129 alzuoTiuall snis: opp pusout v asoSuns 1$ sssuaaosd op ayouuoU us esuusdno apitiipuos 280} Jo}LBION| AEINSEISap eIBINp wEOI ad ‘oialouNS no atoodses BS ieByjgo ne ruoinsenut 1S jpuousdamue ‘inyrysoi0sd BriNIeNo PY ‘ojeuisnpur ajunwes vip eysignun ar Jojnpueout vatyodury axejop 18 a1aSuns “eruonaid ap aULON ~ “ ¢9/8i1 d In|o0g eounsioe B] exioatosd puraud soynionnsucs & aseziear 18 azeje1osd op soruys) aULiGN — jquns equaumoop joyuozosd vostuoOWY eB] azepan UI aNAB ayeANeMUON, WOTMANFONI VY TUGONILS IS AWINTATAd Id NINSYW "CD TIPURI SI FORME DE CAIETE DE SARCINI in funotie de destinatie, caietele de sarcini pot fi: + caiete de sarcini pentru executia lucrarilor; + caiete de sercini pentru recepti, teste, probe, verificdri $i pu neri in functiune, urmirirea comportirii in timp a construcfiilor si continutul c&rtii tehnice a constructilor; + caicte de sarcini pentru fumizori de materiale, utilaje, echipamente si confeotii diverse ie domeniul la care se refers, caietele de sarcini pot fi: + caiete de sarcini generale; + caiete de sarcini speciale. 1. GENERALITATE + locul si modul de aplicare a caietului de sarcini; + specificarea persoanei care rispuride de éxecutia si calitatea lucrarilor; + standard si normative in vigoare privind executia, verificarea calititii executiei si receptia obiectivelor de investitii in constructii; +. definirea comisiei ce urmeazi sé_verifi executanté ale, subansamblelor metalice ~ dacé acestea indeplinese toate conditiile in vederea unei bune desfaguriri a activitaei + stabilirea sarcinilor si raspunderiler coordonator rufur catze conducerga uzine} executante ~ sf aduceres e cunostinta testy Fi a proigctentului, be I i + stabilisea sarcinilor si réspunderilor inginerului suder care va conduce lucrarile de sudurt; 106 lista sudotilor autorizafi, cu numanul poansonului, va fi comunicata beneficiarului si proiectantului; beneficiarul va numi un delegat permanent, care va supraveghea toate lucriirile de uzinare; aducerea la eunostinta responsabilului A.Q. a prevederilor prezentului caiet de sarcini; modul de verificare si autorizare a sudorilor; stabilirea persoanei care va reception lucrérile de montaj si de sudare - pe faze de executie - gi a atributilor acesteia; stabilirea comisiei de receptie care va intocmi procese verbale de lucrari ascunse in cazul elementelor care urmeazé a fi betonate, cu preluarea documentelor corespunzatoare din sistemul calitétii (vezi programul CALITEH -C.0.C.C- 8.4.); ea modul de verificare curenti pe gantier a calititii elementelor si a imbinarilor cu SIRP. . DOCUMENTATIA DE EXECUTIE prezentarea celor care elaboreaz documentatia de executie si stabilirea sarcinilor fiecdruia, 1. Prezentarea documentatiei tehnice elaborate de proiectant specificares a ceea ce cuprinde documentatia tehnic& elaboratd de proiectant (piese scrise si desenate specificate in STAS 767/ 0 - 88) si date de detaliu; recomandari privind relafia proiectant - executant - beneficiar si modul de colaborare pe parcursul proiectarii 107 601 inzvo 9180 voep — uRoYTpoUt Jun eaxoundosd 1S asejpajod ep soruya, reljeiuewnoop voreoytoA + ‘qusgrony roytoeds ap auoo pupusi Ynledour ‘onpuoo JOA aro insyfeloads ap arsauowy as uIseaOE + por[wiour emponns zzeaquow a0 varaputidanty ‘9p anrwsooyuy aingon 90 sotuyor rar}eyuoUMoop wareywozaNd “EZ -nuony ap adiypa yargoay waar 29 ayumgrony e] areadses amgan 90 arvi1]e9 2p sopidipuos v if atjnoaxe sp somos varuoriuaw + ‘18> 1/ $SSS S¥LS 29 eyeyTULIOJUOD UL arepns op a[tBojouysy w8ojowo Joa as gqoxd ep s0jefquresuegns vareBojowo ednp goxp voreomoods « ‘nu tes aresony uy eonpont Ba es 7eINDexo Bqoxd 8p jquresuegns goep 18 arewuaunydns yorEmsgus 8 eanonAsTp ‘wgoucouy arészoou ums Tews Boep —aistUOD aNED ap —EDNI[GEIS + sggord ap mynjquresueqns ¥ axeBojowo op |ruesop ur sns jeu ep Jojoyeynzer voseumasuoD ‘Soyyowgsnseus sojereynzes easvoyLEN ‘aresaoau ayugorsouy i$ ayuounse 2100} 998} JOA 95 oMe9 ad ‘we2aIOId ap IHIGQeS “yqosd 9p.dioo mun» amoyonnsuoo wun aR) ap BOIEITORS « ‘yurgaes op yote0 yraugzaud ud 18 82 + 0 /L9) SVs wud asrape sojeaesojox eau, u SojERIONT tore re 1S tetoaud oorosd mp 3979109 @ 18 sojrunsuowp eazetoadses arapaa Uy BaAB BA 98 aptin|“soBojOUYAY 10981) RamWDOIUL, |» “atinoaxa 9p azeyad nie w arepion op ajoporoin 89a ‘eaponastp ueassou nauad sojereansda © ayexgjazd 2p fray ‘SropLBUIqW fe ARonASIpeU fondo ap jnureyd ‘roja[qumesueqns @ azeiqurese ap wauIpsy ‘aresooau pispisues as pep — sonuuien apjuoueIEA r 801 ‘eqepns soyunygsno @ aresonyaid ep jnpou ~ ‘sopuecen |numu 1S ginpns ep soyymens @ exeoyde ep eautpso ~ ‘ayepns sojumsgsno e alinoaxe ep eautpso — ‘arepns op nunias — ‘oxepns ap aapaaoid — sunjqurestreqns uy soysaid B — arvquizse op vourpio 1S jnpow ~ sunxng “eunes “rz0n9979 ‘coupe ap sojojetiaveur vayzileo 18 opfonsueroeseo “eoseur — ‘$8 / 97L9 BUIQJUCD = wxoysoo wsdl] uy — nes yoojosd wip 20jIeP wos ‘epns as & BzeeuLn o1v0 soytIYonUr ajluMIsusUIp 18 PUL — ‘owwpns sopuTyesno apumisuounp i$ ojundn ~ ‘ezeapns 95 9129 Jojtinjaio aye arene ap ejeseo 18 spor — sroyummang v oyeiyj29 ap fasep earespeouy nd “o|ryonur z arionjaid op 18 sojesaid oz asenigap ap ajsapecosd — ssedaa osecoy nuquad ‘2109 no ayeuasop asad — ceued ay said oxeooy nuquod o1Sojouyay jnsacoid apuudno ea vaeo a1S9TIgEIS as + -oued uy njquresuegns aseoayy quod orjnooxe ap o1Sojouyor nssoord — sormugep 18 a191 2p eIBjoUGS — tereurzn op tlesodo ~ ' i ‘atinoaxe ap etiejuamnoop suid + Josef] ‘ynzea ayso goup oor0xd ap eley sorpmipow © ‘asejdeooe op mnjnpour eazeoyioeds + ' ‘srreurzn vasedaouy ‘ap ajurey azoronnsuoo ruren soprieBygo eareoyroads aavojonagsuo Barz ap ayezogupp ainqasy a9 fayjesuawmnaop vasvyueza4d “TZ Documentatia tehnicd de montaj trebuie si cuprinda: 3. 34. Materile de bac iii spatiile si masurile privind depozitarea si transportul pe santier al elemeatelor, organizarea platformelor de preasamblare pe santies, cu indicarea mijloecelor de transport si ridicat ce se folosesc; verificarea dimensiunilor impiicate in obfinerea toleranfelor de montaj impuse; pregitirea si executia imbinirilor de montaj; verificarea cotelor $i nivelelor indicate in project pentru constructia montat’; ordinea de montaj a elementelor, metode de sprijinire gi asigurare a stabilititi elementelorin fazele intermediare de montaj. i MATERIALE acestea sunt indicate in plahurile de executie, pentru fietare reper in parte. Eventualele schimbari'ale marcilor si | claselor de calitate ale laminatelor preyizute in proiect nu sunt admise decat cu aprobarea scrisé a proiectantului;| toate laminatele trebuie s& corespunda prevederilor din STAS 500/ 1 - 89; | se verificd existenta certificatelor de calitate si marcajul corespunzitor, se specific& termenul de pastrare a certificatelor de calitete; obligafia intreprinderii de uzinare de a verifica calitatea laminatelor prin analize chimice si incercdri mecanice. 10 3.2, Materiale de adacs + electrozi inveliti pentru sudarea manual sa corespunda STAS, 1125/2~81, iar sarmele de ofe! si fie conform STAS 1126-87, + specificarea modului de livrare a materialelor de adaos; + modul de pastrare si folosire a materialelor de adaos. 3.3. Nituri si suruburi obignuite + verificarea dimensiunilor, pentru a fi in conformitate cu normativele in vigoare; + specificarea modului de depozitare gi de utilizare. 3.4. Suraburi de tnaltd rezistenti, pretensionate + specificarea grupei de caracteristici mecanice; ‘modu! de depozitare; + intreprinderea de montaj va verifica caracteristicile mecanice ale guruburilor, piulitelor si aibelor prin verificarez duritafii Brinell. Se va specifica propurtia verificdrilor pentra fiecare lot livrat de uzina furnizoare pe baza aceluiasi certificat de calitate, 3.5. Dornuri + verificarea materialelor din care se confectioneazi sé corespunda normativelor in vigoare; + obfinerea avizului proiectantului in cazul utilizasii altor calititi de materiale sau a alter dimensiuni decat a celor stabilite prin proiect Mi €Il Sjarmueroeroid jnzive no ‘urozes op 1oye0 jruuazard ud e1orye eaniqeis nes arvo8iA Uy ajeaweuuou up afiqisiupe sopajuesajoy voreoodsos « SHunpns & ayinexe ap mindy eareoytoads « “eiinooxe pzeainén Paysooe yoRp ‘oreoy!pour ep sopuaundosd senogiopds : Juappns vaxepos wy s0ygy amt ae cre ! pray ‘sutpoud azeo up mimo g beige, ofp aye 9p weep 8 mae = so 09 98 asco By mMpuoupyS jE} i atinooxe ip eo {Unp ToxgUs wLrOyuOO — rosord [ruT r ‘LGngnfearets my ido sereogineds) wenn ysoud azeooy nnuad azborear ap jmpous ‘gzeoutsoyep 9s 20 sojasord v oreydospuy ap [npour ‘ouy xojLnsiy 2 nes sojHeyuemndosou ‘Sojummso.o v axemyzyUL ap pou ‘sojmery sopeiayesdns v azeonjerd'ap jnpour + farezypn sojainos @ 1S arora ap mynpour vareorjroads « vasa Th sojayeujurey vazesonpesg “pp “potoid wy gynzyaaid ayso nu wseaoe EoRP ‘sxeujure] ap exfoasip ap tity sojasoid wurgyuouo zareoyroads + ‘ereui feur orzivaid o ayosaid as nu yoatoud uy Boep ‘ojssoid z azeuorges iS aresen ap torzisaud waroyineds + ‘sojayeurwrey B atarpautu ap mnpour eareoytoods zt ‘sojesord v arerdaspuy ap mynpow vareogioads « ayeujeo ap esep 18 vorew puraud yato1d up eppizorpur no s0jeyeumuey Yaiuapuodsaioo vareayuaA « ‘ompSard op mmpow easeoyioods ‘areuios op imjnpow vazeoyioads :euyiuoo eA mtoes ap [mote “Jortdeoqns mysaoe rupeD uy Aopayeupure] vomEsaud 14 vax 0g “ey ‘atidaoas ap sojeitaumnoop |misax no EIEpO “IOpaTquIES beans! vildeoos =] oreiuazeid 8 “Ory jnyiqesuodsos lop’ awuwas y 10a yepns njquesueqns if psord aresoyy nquad aynwoo}u: voyginseur 1S ouBULN ap opesty — | il ceinpos ed asuios aaneayjdxe aon ‘9p ‘ailosuy ‘ewpns soyumiesno eye Welpeusal ajajentuans anogy ne-s apun ajiunso; 3: euuasuy 10a as aliyos ad — er]noaxo :ejonuos 18 yeayBonesdns axed mmunsrew ajounu 18 injruopns jnuosteod aoa BA as BS Ur “zrepns Bsmrgsno areooy nuquiad ‘oyeue pow ul — ‘zrenigap eseid eused aoey axeo up mqnoy fe areUTe> op mMyesyqino ReUNu 1S ebses 1S winsoad ‘Impl B aVEIe9 ‘9p esep 1 voreu — ysoid areooyy nquad — saan 304 as agiy uy — :,OIRIMSBUN Op JOpOS15" B 18 ,oHnox w os ap JOJes1y* IUIOOW easeUOHUOLE soured wy otinoaxe ‘ap pzey aseoay ad ‘gg - 0 /LOL SWLS UHOJUOD a0ej BA BS + iene mynjoxM0d vesezqUKZI9 “TP Benrereusy Tp WAVNIZN Ad VANAACNTATAINE NI YOTHXTANVSNVENS VILAOAXS ‘F 4.5. Asamblarea provizorie in vederea sudari \ ale de asamblare;. sida Lal | + specificarea dispozt mn blares | |: + specificarea|a bea oe trebuie 58, sigure dlepozitivele de asamblare, in vederea sudatit; Ty «eat de pregitire a marginilor 9i a féfelor Lafninelptor inainte de afi asamblate; Al + specificarea pozitionirii prelungitoarelor ‘la capetele rosturilor de sudare (desene), | " «menfionarea piselar dn care e extragepruvetele penta ince + specificarea incercérilor la care sunt supuse epravetele. 5, SUDAREA. | $.1. Sudarea provizoris + specificarea pozifiel, grasimii si lungimii cusdturilor provizorii de prindere; : + specificarea electrozilor utilizati si a condi folosesc; + specificarea persoanelor care executa sudurile provizorii; + specificarea toleranjelor la mérimea deschiderii rosturilor, in cconformitate cu standardele de forme si dimensiuni ale acestora; 8.2. Sudarea subansambielor «+ specificarea incercarilor premergétoare inceperii operatiilor de sudare: + specificarea procedeului de sudare; + stabilirea tehnologiilor de asamblare-sudase intocmite de intreprinderea de montaj si avizate de proiectant. + modul de uscare a electrozilor, + transportul si pastrarea electrozilor, 14 + specificarea condifiilor pe care trebuie sti le indeplineasca elementele asamblate in vederea sudarii: “ ~''daga subansamblul ce urmeazi st Se sudeze este corect |, asamblat gi asezat pe dispozitiv, astfel incét s& prevind ‘concéntrarea tensiunilor reziduale; ‘daca pe’ piésele ce’ alcituiesc ansamblul sunt trecute ‘marcajele corespunzitoare; — daci dimensiunile subansamblului si ale rosturilor dintre piese corespund prevederilor figelor si proceselor tehnologice; & ~ dack mirimea si forma rosturilor sunt conforme cu prevederile standardelor sau ale procesului tehnolegic, — daci zonele pe care urmeazi a se aplica custturile sudate sunt bine curatate; - = daca piesele tehnologice sunt pozitionate corect fa capetele cusiturilor, ~ dac& sudurile de asamblare provizorie sunt corect plasate gi executate. + specificarea modutai de curijare a marginilor si fetelor Taminatelor ce urmeaz si se imbine prin sudare. 5.3. Executia sudurilor + toate cusiiturile sudate se executi conform procesului tehnologic de sudare; + specificarea defectelor neadmise de elemente de calitats a cusiturii prevazute in proiect; + stabilirea cauzelor si masurilor de remediere — in. cazul existenfei fisurilor, + stabilirea masurilor speciale pentru sudarea elementeler de fel la temperaturi de sub + 5°C, daca este cazal; + recomandaii privind pozifia de sudare. us ' | au : | fl | ¥ elke |! caiggyeunquas 9p | vocab srerauand Spee Band ul syeveynzas' pupsaguso.‘alqurpsueqns| oun, tereurtzier 2 18 wo ‘oreurzn’ ep areiponuamur aHngaxa, 9 SRI uu sere ‘fepuos und poy ts0A aoey eaind 10a nreIousuag 18 jmquejoo10ud “Iotinooxe tnsinared ad “go mmrydey voseomoads ' « sjupses op Yoreo injmquozaud Jopapaasad uutoJuoo, = [ze o1so Eoep — efpauial JOA 9s ‘ostuupe speimere[or UW, Breaspeouy es warseoe Boep aySaliquis as “JOpUBOYLAA Pouuiow ar syoayap ayerquesa soun mnynuopns ynuosueod — ‘rmpepes ® esexonead op jnpout — | UBUIGUY ofTUNISUOUUTp 18 BULIOS — ! OFRUIUIENS INDBY B-S BpUN [TOO] ~ :Foseouno as Bs amMgan ‘euiquico nes aruejaued iueypes no yzvouruexs 98 ore9 oyepns oyupuiquis vy |+ ‘oqinooxe op opumueid uy gieoipur ‘armypeo ap esejo nnuad pg - O¢1 D MmaneuuOU TwIOJHCD Pa ojaunsexyin 1$ atuenouad terpes no meuTUexe ap ynueld Souuenauad aprypy no ues yLAA 08 JOA 9s ‘Unsyy a[enyuaAs 1ouN euazoid nes vlezesdns 2p s1sayop apoun ajSoaud 90 e990 ut oyeroods mjemis ut ‘Soyepns soyumygsno aye soyesSopeiour 3$ soBojouyar ‘eopmeost JOjonsHaIIeIeO voreumusarep — nnuad =—s0pisgssa0uy~—eareayproads ‘sopunpns e Soy @reus wrgronjasd 1S,o] nya 8 ‘soepe ap soppeuareut e ‘Ezeq 9p JojayeuoTeU ze ul — ieyyeo easeayUOA wisuoo 00 uy Rarwoyads « ‘ezay od o[LEoyUaA gindexo areo JopoUEosIed vereUOINOW + ‘oye, 2ej 3S aed Uy 10[suaMOU e YS mmpour vareomIoods « Bignpeo woreoytiay, juede jnzeo uy our “HROMUEA 16 opeoNuC. op'Sonuy mynuresBord eanpqus + '€ yomuod op tnnsiBer wt oynurjuco sojayep vaseomroods « fepoos upd nes quouemad njonuos zzeenyoaye oxeo sojouEosiad ‘voreuorjuaut ‘igyeo e areoytan ap injnpou vareogtoads, -« jnooxa jnsino.ed ad ynjonuoD “1's HAVLIIVS VadVOMTYAA IS TN TOULNOD ‘8 opesatd e upidespay if worpowios sooyenyuond e ‘arepns op JOjLsBIONY earBUTULIS} dnp nep as quis $ ungnun$ no weurquiy nqued oped + ‘ouuny op mynpour vareogroads 6 naingayns Nd RAYNIGINY “L -aqeundyap sojosoid e axeadoupuy ap soppfBojouyay vargas + ‘Suuipe as ao 1oye}oayap B axoIpeutas ep |NPOU + $8~- OSL D MuneWON Wp ¢ jaqer uy asuosaxd oppo Ms oorord wip o1eie2 9p sojezeyo soyEZUNdse109 “Jojo voreionqoud 16 soprurBrew arom nuqued areiyeo op optipuco ‘Sqrupe 9s nu 00 rojayoayap vareagwoods. ‘eqwpns soyLMyESNo oTLOHLOA’ + (88 - 0/494 SVS WOJHOD) aeprs Jo} IquIESTENS 16 sopsoid oprurusuounp 1S eunoy e] op EIU, apLDIEGE aigeand 20 eoe0 ut Jo[uyzIoosd 1$ sopEyUNy wareoyioeds + aivans YOTEALYSNO V ILVLITVYO Aa LIGNOO 9 + in vederea verificérii sub sarcini a unor subansamble, uzina constructoare va inlesni efectuarea acestor incercari. Detaliile se vor stabili de comun acord intre proiectant si uzin’ | + stabilirea faptului dacd piesele si subansamblele se vor) ‘grundui in uzini 9, MONTAJUL DE PROBA IN UZINA : CONSTRUCTOARE + stabiliree portiunilor de planzeu si a corpurilor care se vor monta de proba . + pregatirea platformelor si a dispozitivelor pentru montarea, de proba; + mogul de marcare a pieselor si subansamblelor; + stabilirea comisiei care va verifica dimensiunea planseului premontat si pregatirea pieselor pentru transport; + stabilirea conditillor care trebuie asigurate la premontajul de proba, 40. RECEPTIA IN UZINA CONSTRUCTOARE 10.1. Receptia pe subansamble + stabilirea comisiei de receptie de catre beneficiar, conform reglementirilor in vigoare, + specificarea a ceea ce trebuie si prezinte uzina constructoare la receptic: : — subansamblele sau trongoanele din grup, dupa incheieres tuturor fazelor de wzinare; i veil — projectul de executie, inclusiv eventualele m — -eventualele prescrip| special; spesale Say. calif de) sarin — procesul tehnologic: = schifele subansamblelor, ~ lista materialelor folosite; — reaultatele controalelor efeciuate asupra cusiturilor sudate; ~ fisele de masuratori; — lista sudorilor, = figele de urmarire a executici; = registrul de control; — procesele verbale de lucrari ascunse; — procesele verbale de remedieri; — procesele verbale de receptie intema; — certificatul de calitate pentm elementele de construct. 40.2, Lucrari dup’ efectuarea receptiei, livrarea + se menfioneazi toate procesele ce urmeazé dupa receptie (demontare, céntirire, marcare) + specificarea modului de manipulare si a utilajelor necesare acestei operatii 10.3. Reguli generale privind montajul si receptia pe santier + specificarea a ceea ce confine documentatia tehnicd de montaj; + medul de desc&rcare, manipulare gi depozitare a pieselor, elementelor si subansamblelor, + specificarea modului de rezemare a grinzilor cu zabrele; + modul de prindere a elementelor supuse manipulrii; + specificarea restrictiilor privind sudarea; + yerificdsi ~ pe parcursul montajului ~ privind pozitionarea pieselor si dimensiunilor lor, ‘specificarea persoanei care va conduce lucririle de sudare "pe santier, + modul de autorizare a sudorilor, 19 Iz “sng reus yer AnBULICH [moe UIP dsip ajoun yourpour 1S yzeazpaid ‘yzeatejduioo azeo “jurozes p yore mymuszeid soytapaaard waenuos Nu ofa axe Uy BINSeUE By UME oTIGeTeA TMs puepuEIS mysooe oTLOPeAaIg “OTT _preItTRo ap opesoUas voTUyoy HIPC ‘pio ap uionnsuog -ajooude 18 apemisnpur ‘epar mjonnsyog* BS-O/LIL SVLS B2eq ad ‘fexousF uy ‘aoRy JOA as ‘JO[BIONY ‘valdooas 18 migaifeo eareonriaa ‘sorpeiau IumonNs ena xg ST -yueyaot0ad ap ayepaid axinoaxe ap sojunueyd wuoyuos winoax JOA 9s ao1jeiow apummonais #8 ajojqumesueans “opeIUOWOL “pT -rurozes ap 1912) inyrmuzaid aqtrepansid no 18 wanoeud ‘exeo8iA uj aoruysy soyiiduosaid 18 sojaayeuuow Sopepzepus oquepanasd no ‘SoHinooxo op oyunuEld no ayepuLOUOD Uy “WIADL 2] 90 JO ]BION] Jos parejas ap 18 olindexo euNg ep waNp pundsy soyeiaus MoS ‘etinoaxe 2] amguiuoo aueo omreinsexe oyuopuudonuy “Ey TRNEZONT TL tiyurivwanso” ant it oa tr aye aoyeyot AopM}INIYS "4 fe fag noaxa |nposjuos I$ eBinoaxe nyUod INIOUVS AG LAVOE oct “emisooe varezuoine nnuad areuruexo ap jnuresdoid 18 2opns mmunsrew | ojimores “ginpns ap s0]LrE:0n] eayeHe9 ap apundsgs ea xeo sopns MpuouBur ofmuroxes eoyfoods 10a as qwpses ap mores ug soqrmour rumonns ¥ oxeuoridaoas op mynpour vareoyoods -» ised serais 9 sopues od sopuuiquiy ragoyuan 18 muBndexe eareogioeds + i | SFoprerony izes waoyLea vareoytoads + ‘soyeqojop @ ayatpauras ap mynpour vareoypoads + ‘ayepns JoyLMESNO & apB}!]e9 Op JO] puoo vareoadsor + 1.7. inaintea tnceperii executiei, 0 comisie formata din delegatii beneficiarului si proiectantului verific’, 1a sediul intreprinderilor executante ale subansamblelor metalice sudate gi ale unititilor ce executa montajul, daci acestea indeplinesc, fiecare in parte, urmatoarele conditii: 2) Dispun de instalatii gi utilaje corespunzatoare tehnologiei de executie specifice lucrarilor ce au de executat b) Spatii necesare - special amenajate ~ pentru depozitarea ‘materialelor si pentru desfésurarea proceselor tehnologice de execute. Pentns premontaje se vor amenaja platforme betonate, ©) Intreprinderea care va executa montajul va dispune nx: gantier de o hal& special amengjafé cu un pod niigat capabil sé manevreze subansamblele cele mai gi precum si de platforme de premontaj gi dé toate ut necesare premontajului unor subansamble. 4) Laborator pentru incercarea distructiva si nedistructiva. a materiaelor metalice si @ cusituilorsudate, 1 ni fat d Aye I t 1.8. Condugerea zine! executente ya num un cojectiv | nic coordonator care va conduce uzinarea, gare va réspuae de|buna calitate a lucririlor pe tot timpul’ executiej, Sarcinile si réspunderile coordonatorului si ale colectivului’ tehnic ‘vor fi stabilite de conducerea Intreprinderii si vor fi aduse la cunostinga beneficiarului si protectantului Din colectivul tebnic trebuie s4 facd parte un ing:ncr :uL0: care va conduce Iueririle de sudura. : 1.9. Lucr&rile de suduri vor fi conduse gi supravegheate permanent, in fiecare schimb de lucru, de cdtre un maistru sudor sau deus muncutor specialist sudor ~ autorizat ca maistru — ajutat de un respensabil pe schinwb al utilajelor de s+ iare. Maistrii sudon si saunsitarti specialigti ver fi scolarizat gi insiruii de inginerul sudor. 123 1.10. Fiecare sudor autorizat va poseda un numar si un poansen cu acest num&r, pentru marcarea prin poansonare a cusaturilor pe care le executi. Lista sudorilor autorizati, cu numérui poansonului, va fi comunicati beneficiarului si proiectantului 1.11, Responsabilul de sector A.Q. cu problemele uzinérii va trebui s& cunoasci prevederile prezentului Caiet de sarcini, el urmand a fi examinat i autorizat. Onganele A.Q. ale uzinei vor fi examinate si autorizate 1.12. Lucririle de montaj pe santier vor fi conduse de un inginer cu experienfé in asemenea lucrari. Pentru fiecare schimb vva fi permanent pe santier un maistru montator care va conduce gi suoraveghea lucririle de montaj. 1.13. Luoririle de montaj si de sudare pe santier vor fi urmatite si receptionate, pe faze de executie, de un delegat- permanent al beneficiarului. ' Vet 1.14. Elementele si imbiniile de montaj care urmeazi si fie ‘betonate | vor! fi receptionate in mod obligatoriu inainte de bbetonare,| de 9 comisie de receptie format dintr-un delegat al beneficiafului, al proiectantului si al unitatii de montaj, care vor intocmi — conform reglementirilor tehnice ~ procese verbale de lucrri ascunse. 1.15. Verificarea curenta, pe santier, a calititii elementelor 51 imbinirilor cu SIRP, se va face conform prevederilor din wInstructtiunile tehnice privind imbinarile elementelor de Constructii metalice cu SIRP“. Indicativ: C 133-82 cap. 3, cu exceptia calitéjii suruburilor si piulifelor, care webuie si sorespunda cap. 3.4. din prezentul caiet de sarcini, iar receptia lor conform cap. 4 din aceleasi instructiuni. 7 123 sal inymyuzyarosd je sos uy jnzive aysouryd 20 ednp ‘guyzn ap ‘2083 yod as eayszoe “Jor Leoyipous apoun ned Sueoloid ‘ango 9p olfnooxe ap oytinueyd us onponut os sqmeysodut reu afLieoIyIpOPY “NJmAURoIOId k “EsUIDS “Epiqeyeaid.veseqosde no feunu soez as walosd ep azoyIpoW s0uQ “NZAE ep iS nnuad Leoylpour sp aquaundosd mmyueieiosd gorunwos ‘njnfewow je nes tluaysizar je alepea ‘9p round up emjonns eooze re ares LeYIpour ajoun ngued ‘mueyootoud 1$ nusowe]90 pow uy sj-npugoninutoo “sansedsex ‘[uEoUTpoU pzvant9930 | zurn ‘mynfewow nes jelueisizex.qe siepen, ap round | up goueam emonys 258 nu sze9-ajuatoyep nnued Sr Coma hr sgzesuum uno gdnp e eiized 38 umoasd! ‘prepns: 207m :njdurowe op) open ealeene wit oe uszmasuco nazo uy ‘tinsoxe op oyumueyd eoyuan ws “ineuren eaxadzour op srured ‘wo meigqo ar soar apsoyd peau 20 eaippmdandy “Tez azo}an.ysneo eupm ap Kyesoqep amqan ao exeaMMD0g “¢-Z “worlonnsuoo viuemfis gonpos ws exey ‘InfejuoU nes pareurm ~ jeruene — azemnén gs ese9 MyeIep JOUR reBaye ‘vaxepoa uy ‘Infesuow zmndoxe JOA areo Ofeo 18 dorprow opesoid Eun 410 20 ajurspundanty aypnsuos ps ajeroaiosd yzeaiogeye 90 eriransut “TC zB I sosjosd smozed od ‘w epuewcoas 9g -7'TT “tnoqeo op ajotuarsezex no oxferedmice uy ‘oupreur areyan oypmyogs — feonsuaioeseo ayrunsioas uy aymoye — ‘soyjumisas aye sotuesous i$ aotautoa® ajonsuaroese — SouISO[O} JO}aFeUDTeUI opLonsUDoRIeD — ‘ppuudno Bs oingexy avo “NOES op JOyEIOU pIwIASIg. + bel € meqey ‘oqeurue enop 8 pecans ano 9 oF oc “p oz" 91 2 ROR vouSoe st" 6 ‘ezeopns «8S aD + ‘ereurure] —soyesnpoud “ant Gaiay gop ‘aye apeSeou nmsou8 Bat , (amu) 2] sof eur ep mmnpeq oe Had ue \ SyeuTUE] 20} agg a | esa] SN emp : | uy areutzn 29 vavapuudanuy amp ap aongas as ese208 ‘() 10 EE 2p zopLmqeSTO vausai8 Yogtoads as nu atinoaxe ap ured ad EeP + ‘ys-ost O some ojruniiannsuy wiojuoo oreo 2p wsepp ‘sued uy grepns imigsno artoaty naued ‘eorput ea 9s oqepns ajeyuoutaps ad « {88-0/L9L SVIS Up “e'1 “He MUOsuOD “yred uy qouayp oseoaty nnuad (g mes Yy) afinsexe ep euoSeeo « ‘pBnepe 9s 189 2] ‘BB-O/L9L SVIS UIP ‘I'p'L “He BI ao aywussep 18 sues opasaid gpundno gs aman wseoy “TTT queysozoad op eyesoqeye exjesuaMND0¢ “ZZ “eorfmeur mons infeyuou! winoexe oreo vosopundenty - ‘ayjonnsuoo ap __ 9fo[qureseqns 1$ ajajuowoja ezeauren area vasopuudengy + sueoiod « OP EyeLOQuIs 0989 a1jndexK9 ap EoTuYD) EI}eJBaMNI0G “1-7 wLaogxd Ad VILVINGWADO€ *2 \ 2.3.2. Dup’ verificarea | proigctulyi 'si iptroducered eventualelor modificari, uzina Iconstructoare | intocmeste documentatia de execute, care trebnie 5% cuprine ston ) a). Toate operat le|de,uzinate | \e ce fe pe cate Te a realizes i" serait a si fennindnd &y espe le eiementelor, incepand de Ja debitare: 'b) Tehnologia de debitare si tieres ve ¢) Procesul tehnologic de executie pent fieeare fubansamth in parte, care trebuie si asigure tmbinanlor boat cat! put aceleasi caracteristici mecanice ca gi cele, ale metalului ‘de'bazd aorrnsa sudeaz, precum fi clasele de calitate prevazite in proiest pentru cusaturile sudate. 2.3.3. Procesul tehnologic de executie pentru fiecare piesa trebuie s& cuprind’: «+ piese desenate, cu cote, pentru fiecare reper + procedeele de idebitare a pieselor si de prelucrare & prpchiilor, cu montarea clasei de calitate a tiieturilor, | + mircile si clasele de calitate ale ofelurilor care se sudeazk; + tipurile si dimensiunile cuséturilor sudate; + forma si dimensiunile muchiilor care urmeaza a Se suda conform datelor din proiect sau ~ in lipsa acestora j- conform STAS 6662-74 $i STAS 6726-85, = area, caracteristicile si calitatea materialelor de adaos’ electrozi, sirme, fluxuri, modul si ordinea de asamblare a pieselor in subansambluri; procedeele de sudare; regimul de sudare, ordines de executie a cusaturilor sudate; ordinea de aplicare a straturilor de sudura si numarul trecerilor, modul de prelucrare @ cusaturilor sudate, tratamentele termice, dacd se considera necesare; + ordinea de asamblare a subansamblelor, 126 + planul de’ control nedistructiv: (Ro ‘ ultrasonic) al imbindrilor, eee eed ar | planul de prelevare''a epruvetelor pentru ineercari | distructive; regulile si metodele de verificare a calitatii, pe faze de’ | Lexecutie, conform cap. 4 din STAS 767/0-88 si prevederilor \ prezentului caiet de sarcini | Regimurile de sudare se stabilese de’ctre ineprinderea de uzinare, pe inbinéri de proba. “Pentru fiecare marci de ol si poztie de sudare previzuti a se aplica la fiecare subansamblu diferit, se va executa céte 0 serie de placi de proba. 2.3.4. in vederea realizisii in bune conditii a subansamblelor sudate, de serie, fntreprinderea executanti va intocmi fise tchnologice pe baza proceselor tehnologice de mai sus. La intocmirea figelor gi proceselor tehnologice, se va avea tn vedere respectarea dimensiunilor si cotelor din proiecte precam si caltatealucrrilor, in imitatolerantelor admis prin STAS 707/0-88 si prin prezentul caiet de sarcini. 235. inainte de inceperea lucririlor, in vederea verificarii gi definitivarii proceselor tehnologice de executie, uzina va exeouta cate tun subansamblu principal (cap de serie), stablit de proiectant, pe care se vor face toate masuratorile si incercdrile necesare. Masur&torile vor cuprinde verificari ale cordoanelor de suduré— vizual si cu lichide penetrante— si control radiografic al sudurilor cap la'cap. Se vor face, de asemenea, misuratori complete asupra geometriei subansambluiui, inainte gi dupa premontaj, si se va verifica inscrierea in toleranfele prevazute in prezentul Caiet de sarcini. 127 I fetal ie “yal feet ae pail seie lie dis Bei Ball Peep HOS SVLS s0|Hapanard uoyuEo ‘SreTe2, ep syeoTs14109 ap; osu aly BS 1 PIRONEET, ET 88,8/0bSS SVS) amgan areuorporde ap 2[azeq up, 2121 18/1976 SVLS wu0zu09 “191q81 eiegesdns ad seqnorpuadsod ysndsip ‘7 Res A UL BiNyEIS—39 No o1aansda ad ‘908 uLd wararoAooUt! 5 ‘OS-LLL SVILS WHOJHOD “e003 F] vastOpUE *78-T/OVSS SVIS, | 18 L8-00C SVLS woJuoo ‘ounsoes) vj voreoreoUr | ‘uns soojouyay 1$ sorueoaUs o[LBOIeOU] ‘soluRDeU! LsRo.ooUL I$ soTuTYo oztfeue Und Sojreururey earen|e> ~~ alsejajo Seea0e ap syeuorziaoade “dy WSepaoe ap ayeurarey asnpoid 9p lof axesay e] — YotNaA areutn op vaxopuudanny “zee ‘68-2/005 SVS UIP 2]99 18 eTeTHTEO op aorzo_4TLI00 tug asuudno ojatep exuip eiuapuodsosoo coy UaA 9s oingen aotTeiaus s0j9|quresuegns 18 sojasoid v oseurzn ap ealpundangy “Tee “esaiogonposd vuren axjeo op oveareur ay ys 1S areilyeo ap aieoynueo ap aigiosu; ay gs aga Joio wip apreutuEy “e']"¢ “wiorsooe wiojUOD areuaty oy BS 1S oBOBTA ut ojepsepueis gpundsosoo ES INGER oysoIOy ajoIUTUNR] 920] “ZTE “inmguejoorosd e gstios vareqoxde no ygoap osiwpe quns na iodt0ud wy sinzgaard sojareurure] aye swIeO ep s0]asepp §8 Joplosgw 9je uRquiyas ajpfenuang “oued i redox oxeoy nujUId “asinoaxa ap oyunujd uy oyeoipur quns ezeq ep afeuorepy TT's zeq ap opeuayeyy FIVIGALVN "€ i if iM inc dietessatpee tale les ene | Heh THT Bag i | i i et Aly 821 “feuow op axerpounsayuy apazey +) Ussoermowap mbermqes & suemBise B osusfuds op oporour « i Hise ‘uoyeiuawape e fervour ap vourpo . pee bel Sgiewour eronysu0o tlyied woaibsd uy areaipui sopepoatu If sofojoo vareoyuaA + | © sfeuour ap Joyuremrquyr exinoaxo 18 vamneBord , ‘asndtur feruow ap sojsiae19}0) voseurlgo uy oyeordiay soyrumisuounp vareoyuaa fosasojoy 98 90 ois ucdsuen ap sojeoeo|fiun eoseoIpuT Po Yenues od ai uimsraid op sopuuoneyd vorezruedio « *qlonuisuoo op Jojequewopo ye Jaques ed jnuodsues 1 voreurzodop puiaud ojunsew 18 ajitieds ‘gpuusdno vs omngex feywour op poruyar edejusumoog “¢-Fz “Brereisu00 uimodau nes unsdy 2ou0 wioys2oe mynsoTBIOgel> szojeuus 2s WS guren ut arinoexe ap i$ amyootosd 2p comma ‘ajpuowunoop aoguan Bs eriedtygo are aySomoom o azeo vaxepuudasnut ‘fewwour op pHewoumoop vazoqepe odaout op sire “THT fewout 2| azepns op epuesony aoey 104 9s axeo wy indumore 9p #8 unsaid ‘oundsip as aseo ap ajafeynn ap 16 wpsony jnoqioads 9p vuiees puyuri ‘InfeyuoUL sonpuCD 0A oreo feOW ap LEON] 1} givepredxe no jeuossad ap guiiusowy ange eISeaOy “T'y'Z OHEIOU vanyOn.ys Ezva}UOUE 99 voropurzda.nM 9p EnMMDO;UY amgI43 99 oIUYa} ETjEIUOMINIOG “yz “aresony urconposur 8a 95 yeind@x9 (ous ap deo) eqoud op ynyqumesueqns wep 16 auveundns anonnsip upoeou 1 uorseUT aressoou JuMs FDEP GEIS A eIstUICD ‘aInut}qo ojsrEReaE op oxfoung UL ‘feuow op woputdonur mjnreroyouaq “urn “Injmuejooiond luzuozesdos up eyeunog arsru09 (© ap ROYLEA os uNpDoIED If HOVIMSEUI JOISIOR o[oIEyNZDY, 3.2, Materiale de adaos 3.2.1, Materialele de adaos, respectiv electrozii pentru sudare manualé, sarmele si fluxurile pentru sudarea automata vor corespunde standardelor pentru materiale de adaos. 3.2.2, Electrozii inveliti pentru sudarea manuala a ofelurilor vor corespunde prevederilor STAS 1125/1-91 si 1125/2-81, iar sirmele de ofel pentru sudarea automat ~ prevederilor STAS 1126-87. 3.2.3, Electrozii vor fi livrati in cutii etichetate, care indicd marca lor $i certificd calitatea. Fiecare electrod va fi luat din cutia de livrare si folosit imediat. Se interzice folosirea altor electrozi decd a celor prescrisi. Colacii de sérmé trebuie sf aiba eticheta de identificare, care trebuie pistratd pan la consumarea sa totald. 3.2.4, Materialele de adaos si — in special ~ fluxurile, se verifica si prin sondaj. 3.2.5. Electrozii, sérmele si fluxurile vor fi pastrate, manipulate, uscate si folosite conform indicatiilor intreprinderi ce Je-a fumizat, precum gi prevederilor din procesul tehnologic. 3.3. Suruburi obisnuite uruburile obignuite folosite la montaj pentru prinderi provizorii vor fi suruburi grosolane, conform stasurilor care corespund clasei de executie 3322. Pentru imbindrle ‘de rezistenti cu sumuburj obignuite, previute ca atare in proiectele de. executie, se, vor folosi surubusi | semiprecise sau precise, conform STAS 4272-89, cu piulite conform | STAS 1071-89 din grupa de caracteristici mecanice 4.6 piese din OL 37 si 66 pentru piese aeeensoony | a profilelor U si I se vor folosi saibe conform STAS 2242 130 4, EXECUTIA SUBANSAMBLELOR. IN INTREPRINDEREA DE UZINARE 4.1, GENERALITATI 4.1.1. Lucririle de sudare sunt conduse, in permanenti, de maigtri sudori. (Cate un maistma sudor va fi permanent in atelier, pe fiecare schimb. 4.2. Organizarea controlului calitatii 42.1. Controlul calitafii se va face conform prevederilor din figele tehnologice si procesele tehnologice de executie, pe fiecare fazi de executie in parte 4.2.2, Controlul calitatii executiei se va face de c&tre organul AQ al uzinei. 4.2.3. In vederea urmi controlului executiei, uzina va intocmi si completa ,fige de urmarire executie" si ,fige de misuratori“ In fige se vor trece ~ pentru fiecare piesa ~ marca si clasa ‘de calitate ale ofelului, precum si sarja si numérul certificatului de calitate al lotului din care face parte piesa debitati. in mod analog, pentru fiecare cusitura sudati, in figl se va trece numarul sudorului si numele maistrului care a supravegheat si controlat executia. Pe schife se vor insemna gi locurile unde s-au facut eventualele remedieri ale cusiturilor sudate , Figele de urmérire si mésuritori Intocmite pentru fiecare pies si subansamblu sudat, vor fi semnate de A.Q. uzind si prezentate la receptia subansamblelor, odati cu restul documentelor de receptie. 131 eel NaN “a5 Tones ({ednopxo) uoBrxo op exgoR Ty no ‘nese, ro “(gust wf) rompreos mo aon, arPod os OIOEL “TTY | ORL TEP ‘suing 16 soy Hyon ‘varernyed ‘os91R} “UIP BISUOD JOPLUTUNR] warBION|OIE “Tsp AopywuTME] vaAeION AIA “bp aR apanaid as nu oaroad wy yoRy 1y oy20d areurure] ap exioantp ap viey sojasard warzuaHtQ ‘eeouo ‘opetoads njepeisur no nes [eroYO a1wOYFUOA JoxIUOD op djauropee no ayeseduico #8 ayeoy9A ojuouNNSUT no EzveMYoaFo os eq “arew teu arztoaid 0 auosard as nu woatord wl goep ‘uur [> op aizigaid 0 no ginoaxe as 10jesord easeuo|qes 18 voresesy,“g'e'Y “(.002) preo ef 208g BA as BoNIOpuL nes zoreydosprr ‘sns you aynzgaaud 9[20 yeoop tnzeo ayepoI—O aIwO} UY] “ELE “polosd uIp veo oyse yseumes vomTiny poop ‘a1orgy und i$ aon ateod as nuiiew vareydaxpuy ‘91921 &7 © “qynes | afyoud ef “(easerdospuy 2085 se ae uy nud panp) rdym vouigy nes vowseuy UO cz=P + Spier eowaisox8 wo os ap - mmo pyeSo-urind joo pes aivur wal ejse Emain9 9p FZeY Puyo ear 2 e0ey avzod as y euoBore mp 10 sod semedospy caver ‘ Hi apatite SUIALNS 20uI0 BIKA * vop lis sclmor hho sIA0} eareidoupuy syupe 96 "g tuoSaye0 tp oyunsgu osord njuod ‘eeud B nes Luniyes uy rewiny 2oBy za 98'y atino0%9 op BOHoHeo Ip stuaUwa|e naad sojosard eastopuy 18 vareidaspuy zt “oreuigep 1$ azesen op aureus oveydaipur omgan ‘sns yeur op 290 vo vem! reur nieuuogap gimzaid areo apSIeUTMET “Ley “B8-O/LOL SVLS UP ajoiursajo) osoSRdap fn goaioo 10] Buoy op Bing oTWaIEqE ptUgD [Tze UE BsTUUpE 2489 ligereard 20] vareuedepur eryy LOyepeLayeW vaseLoNIoLg “9"e"p verezyjod wud avespouros y 10d sopesaid yainaystzas exdnse aiuanygur ne nua 1opyeurue] oye gieyeidns ap ejewazeq “sey “aN1S0JO$ J JOA nu of] “yesEdos oyeWZOdap 18 oeUEdapUL y JOA ‘apenfes nes awy[eo op resepo ‘Trorgut pundsoioo nu oreo opayeLOLEW ‘rellgep e] ap ateunuye emgan ‘areoSta ur omiduososd ur anrzgaaid [99 Ul yrearpwouy as nu aseo ajoagep alye 18 apeuoIsuaUID uarege ‘Caiges op EuUoy uw) ginqimo Nes URUOISIO) z) IeuLOZep “mjeSorBas ‘uatjoyxa ‘ugoygens ‘uaundesdns no ajareunue] ‘mjonts ad ayiqrata ascoustur nes wivzerdns ep or930p oppyentvans 18 soueyxo jmoadse ‘frunisuowp aifoaud 09 wooo ur “BONG, no EIONg YOYUOA as o[eweUTWE] axeGEP ap auREUT “y'¢"p ‘oqeiyeo op wsepp 1S voxews puratsd oaroad wip oyteleaspar no sojareurure| Biutapuodsasoo ROYLIOA O§ “TERUIOS BIZRD0 ND) “E'Ey -o1o vasdon ‘ounspi ap ajered ‘Inzepuny ‘eurfins ‘qnyos00 jaidurco emagiay a8 e anuad ‘olay opoqure ad gigma 2s ejareuTUTE] ayo} ‘ouegap i azesey ap aureus iS oseNOs eT “Tey | “‘mmypodse 1 soprunisuounp & oyerTeo 9p yosepo 1S Honus eamoytiaa utd EzeauOS Os OfoIwUTEE] *j"e"h soppyeururey vaapySaxd 16 vare0g “¢7 flacra seu laser se va face cu precidere mecanizat, la masini de copiat. Nu sunt admise taierile gi prelucrarile cu arcul electric. 4.4.2.2. Supratetele téieturilor executate cu stanta sau flacara se prelucreazé prin aschiere pe o adancime de 2..3 mm, Se excepteazi marginile libere ale guseelor ori rigidizarilor. Marginile tlieturilor executate cu flacdra sau foarfeca nu mai necesita peelucrarea prin agchiere, daca prin sudare se topesc complet sau daca se asigurd taieni clasa de calitate corespunzatoare, 4.4.2.3. Crestiturile, neregularitajile sau fisurile fine rezultate dintr-o prelucrare defectuoasi cu oxigen, se inlturd prin daltuire, polizare sau rabotare. Dalnuirea sau polizarea se execut cu o pant de 1:10 fata de suprafati taieturii sau prin incdrcare cu suduré, respectarea tehnologiei de sudare si acordul proiectantului, 4.4.2.4, Zgura care se formeaz’ pe suprafata sau marginile flieturii cu flacdra, se indeparteqza ' | 4.4.2.5. Piesele ce se deformeaz’! in-timpul tiehil’ sau prelucririi se indepirtbaz% tnainte dea fi'supuse sien lopee Indepartarea poate fi facut la rece, cu ‘masini ‘de indreptat on velturi sau cu prese; nu se admite’ indepaitarea prin! lovire (Ciocanire), dead 4.4.2.6, Pe fiecare piesd taiati dintr-< tabla, se va’ dpli¢a un marcaj prin vopsire si poansonare, pria care se noteaz%: 2) Numaral piesei - conform mércii din desenele de executie , eventual, indicativul elementului Ia care se foloseste; | ’b) Marca si clasa de calitate a tablei; c) Numanu! lotului din care provine. 4.4.3. Preluccarea muchiilor in vederea sudarii 4.4.3.1, Tipul imbindrilor trebuie previzut in proiect. Uzina webuie sd examineze aceste tipuri si si fack proiectantulyi eventuale propuneri de modificare, daci prin aceasta se usureaza executia, fara a modifica calitatea cusdturi 134 4.4.3.2, Tipal ds execufic a suiasti, mzcual actoreat, Propune de uzini. fe i 4.4.3.3. Tolerantele de pretmerace sunt céte din standanfete indicate mai sus si din prezentul caiet de sazcini . 4.5, Asamblarea provizorie in vederea sudarii __ 45.1. Asamblarea pieselor in vederea sudirii se va face tn dispontve Speciale de asamblare sau de asamblare-sudare, ce var fi proiectate si executate de uzina constractoace pe b fi proicor pe baza proceselor 452. Dispocitivele de asamblare-sudare trebuie @ arigue orecta aplicare a proceselor tehnologive, deformare liberd a pear in timpul sudérii,.precum si respectarea ~ in limitele soteraajelor admise— a dimensiunilor subansamblelor din desenele de execute als | 45.3, Inuintd de inoeperea asamblirii, marginte si fojeie tre in zona ce urmeazi a fi imbinate prin sudare, Se cumbgs Ja luciu metalic pe o latime de 30...49 mm de o parte a rostului de sudare. hates 4.5.4. La capetele rosturilor de sudare se sseazi, in pretungjeaa. ‘acestora, piese tehnologice, respectiv pretuapitoare, oe aveeasi marca si clast de calitate de ofel, avand aseeasi grosime 3 cu rosturile prelucrate la fel ca piesele care ge sudeazh. Loaginsits acestor piese tehnologice, care trebuie si fie de mia, 100 ms, servers Pentru amorsarea arcului si executarea inceputttai castor. Ete se rind prin puncte de sudura provizorie de piesa ears se endezel. __ 45:5, Penta verificarea calititii custutfter sudesg se fSlosaso Piese speciale, din care se extrag epruvese pentea hasexedh, 135 ist _prespauios 28 219 1$ ¥zvazrjod as Jo] jroo] “sie) 9s (asqmupest aID—yep ro nes) aieinsyy ajuMyaH] ‘AstUNpEOU DHodJop aITe Nas EMsyy KUEZIId mu i$ sBojouys sojpssoo1d yopLepeAasd unopuOD oprMsuOLUP ne ‘syeseyd 199100 quns suozinosd exe|qurese ep oytmpng (4 minpsepueys uuojuoo uns fous If mjMXny sO[ZoONDeJ@ BONED E 798300 ovezase juns sojLumagsno ajatedeo ej ep aoWojouyor opeseld (3 ‘elgino aug yuns “ura o¢™o¢ ad 1BUIOBAUE ayeo #8 Bo ‘swpns ajungsno yonde os are od opeuoz (@ “eiSojouyes injnsaaoud afe nes soyepsepuEIS apuropanard no gunsozuoo 9160 sOpLITYSOX BUNDY IS BOULUD (P ‘aorBojouyar sojpsaoord 16 10458% zoqaponaid pundsa10o said anuip oysimysor oF 1$ mynquresueans onurusuaun (2 | ' Yip eis erzpiezundsoiop ajpfeorem smmoen uns qmiquiesuegns | osoimEoTe: Ap, PSIG Pd (A. aqenprzos Joyrunisiey vorenuaquoa wuisexd zs i jopstaid & FOr, varesejdop quad. ps woul jos PSE, UL ‘ANIZodsyp ad, yezeSe 18 yejquiese joot09 ays azapns as BS EzeeuiLm 90 joyquIEsueans (@ silspuoo ejauvorguun syrurdaput yuns go wIE}sUuCO B nuquad ‘quepns volopoa Uy aie[quIese afoyusMHa[9 EOYLIOA JOA “Ezvapns ‘9$ 99 jmquresue vj as0pns ap oyEBION| JonpudD 20 jns}STEUL 18 Jopns ruouiBar no gunaxdwy ‘fouren je ‘OW MyMDses jmuewozarder ‘ouepns ap soyugion, veradsou! op yureuy “P'T'L'y “oxo Z uaTuuTUTtH 9p dumm ‘9,00¢ ““.0SZ ®] 27201dno wy gonsn as nzoxo9pe “MeoIpur foun ‘esd uy ‘s1eowonposd purzn ap geotpur exmpexadwot 2] HEqereord arvasn vud a08y 98 I9Zeq JO[IZONS9[9 wasISo}OY “ETL'Y ‘S)oS-+ UNUNTU NUE Bf ‘ASIYOUT 97ey UE LNODNO 98 POSES “TTL'P ‘epns sojumuiquyy axeorgzundsasoo woyeyieo aunise ys zse20e to eilipuos no ‘ounsa[a axe no PreUIOME Nes PEWoINeNWES ‘wjeneL zopns op napoooid 010 wud grennoaxe y aiwod BazepNg "TTL" get azpns op soytdesedo iodeou aseoreBiowaud BION TL" Jojajqmmesueqns easepng *L"F SB-97L9 SVS SUNT 1 ‘eioyse0e 9[B junIsuoup 1S ouLIO} Op JoJepsEpURIS UOFUES guns Jojumsos jpaprypsep eamLBM ey opeiuesoL “CT 9'P “ennEByap aoqtinagsno voreynsoxo B] 989S0[03 as axe2 tod NO RoFEUL 188908 OP G 4oa azaputud ap ajemygstia WINDONe 9S 2129 NO [FLONDII "TT'S'Y \ “s0] Bau}soud op 1 yaeapns a5 20 ajasaid uy 1180405 mynyojo woseuI ap BIEES PURE ‘oxtnasxa' ap soifojouyar ajseoosd wy oywzioesd yj 30% axapund ‘9p mozia0sd soyLinygsno eounrBuny 16 vaunsos8 ‘eBIZOg “TT9'P (easy) atsozyosd vaxepng “1°9"F 6 | va1vpng °9°p snyraeureze] eiey ef gued ‘oxezrjod wud ezeasonjexd as soojouyss ajasoid osunid 1507 ne ome wy 2]uoz nino] wud vaseedopur ommupe 28 nit ‘ v 1S yoaTOId lp 10jo109 vaseoodsos evSozguiin 2s “eqold 9p jnle\wou ey “>"6 10.2.2.6, Lista materialelor folosite cu copiile certificatelor de calitate gi a buletinelor de analize $i incercari 10.2.2,7. Rezultatele controalelor radiografice ale cusaturilor de sudur, insotite de buletine de control i cligezle respective, 10.2.2.8. Lista rezultatelor probelor'si incercarilor mecanii efectuate in intreprinderea de uzinare ae materialelor |si imbinirilor sudate. :|)|,°.!|!/"! iE 10.2.2.9, Figele de, isu dimensionae | | | 10.2.2.10. Lista suiorilor, cuprinzand: * alle eg | + numele sudoriior, it siadhi + numarul poansonutui fiecirui sudor. ie 10.2.2.11. Figele de'urmarire a executiei, i 10.22.12. Figele de verificiri dimensional¢. ale pieselor prezentate, cu abaterile dimensionale constatate. 10.2.2.13. Registrul de control. 10.2.2.14, Procescle verbale de lucriri ascunse, 10.2.2.15. Procesele verbale de remedieri 10.2.2.16, Procescle verbale de receptie interna. 102.217. Cerificatsl de caitate pentru elemente de constructie. 10.2.2.18, Toate documentele de mai sus vor fi continute fntr-un atiosar de receptie", ce trebuie prezentat de uzin comisiei de receptie. 183. Receptia planseelor premontate de prob 10.3.1, La aceasta receptie, se prezinta: + plangeul sau tronsonul de plangeu ce se receptioneazt, premontat; + procesul verbal de receptie intern’ a plangeului; 150 + fisa de verificdri dimensionale; + documentatia de receptie a fiecdmui subansamblu ce intra in compunerea plangeului. (eesti 10.3.2, Comisia de receptie trebuie si verifice concordanta dintre documentele prezentate i prevederile proiectului, cele din procesele telinologice si cele de calitate din prezentul caiet de sarcini. | 10.3.2.1. Procesul verbal de receptie interna a tronsonului de plac premontat. 103.2.2, Fisa de masuratori dimensionale. 10.3.2.3. Existenta marcajelor de piese. 103.24, Calitatea materialelor de bazi si adaos, pe baza certificatelor de calitate emise de fiurnizori sau a incercdtilor fiowte de wind 10.3.2.5. Corespondenta intre rezaltatele incercisilor si valorile caracteristicilor mecanice prescrise in standardele de produse. 10.3.2.6. Calitatea cusiturilor sudate. 10.3.2.7. Pentru cusiturile sudate examinate cu raze penetrante, se vor examina buletinele de radiografieri 10.3.2.8. Certificatele de calitate pentru unele piese, elemente sau subansamble ce intra in componenta placii ce se receptioneaza. 10,3.2.9, Aspectul, forma gi dimensiunile unor cuséturi sudate sau imbindri cu suruburi de inaltd rezistenté, pretensionate. 10.3.2.10, Starea grundului pe suprafetele granduite, 10.3.2.11. Dupa verificare, comisia de receptie intocmeste un proces verbal in care se vor inscrie: + concluziile; + defectele constatate si misuri de remediere; + acceptarea, refuzul sau aménarea recepfiei cu termene de remediere a defectelor. 151 “nyryueyojosd w ysUOS soreqoxde grey wio1se00 wanes es moans ope wiuazstcan op ajajquresueqns 18 aposoid op (o19 08429 Sqypaan) fevuow op eseypxme osoid ap vasepns aarziaitl 9g °9°ZT * Des qns sp winyeraduray Bj varepns soWZeIUI ag “S*ZT ameoygugwese ssoid soye # nes crs no sopeserys jrucmnfe 9 “tsnjges nes umnjupy ‘oBr[229 ap asuusd y 104 eoysooe ‘mynferuur jrdasy ny sojeyuowya easejndmeur 1S voseompy ey “pT -gyareg 2unogap nue nguad ‘unpow e] yewnu syeuszar aingen 9pesgeZ NO [ZWD *¢°ZT -eso;so02 voseuuoyep nies easeyrorjosesdns ‘earesopaiep o41A9 28 BS sou} jay ee a) 90s BA as LOHUES ad sOJerquTESueGns 16 JOTaHHOUIOTS ojesod vaseyzodsp i$ earendquent ‘easeosgosoq “Z'ZT “asco ta wy oyErmuauroyaax # ajumsonnsuy ‘aeaneuuou ‘opeprepuers ep 18 “g'Q) mjmuuezasd pyuopanaid op eumpas wail Es aingan yBojouyD ass0e SIO] zt DUIS No sopUEMIQUT erinoaxe ep eBojouya + ‘donues ad swepns sojeuiaan 2 erepnserjquese ap eBojouya « i ‘feyuour op eojouyay 8 gpundno gs omgen oreo ‘fevwou op somes exezusumcop juoordy VA [RfewoU Nexo seo varopuLLdoNDY “1-21 : YALLNVS dd VilddoaU IS INCVINOW GNIARIA ATVAINAD ITIOAY “T mnynyuvioatosd jnpuooe asa0 BA ‘resaocu non 1S292 ‘plopisuoo eurzn go ze9 uy “yodsuen 1 axeqndime niquad oxesooou ‘areypxne asoid soun e arepns und easepunid anumpe as nN “PTT ‘2]qe9 nes uniuey ‘jeonde ap ajiqeseyep asaid nes 84.20 soun jrucinfe ‘no 08) 98 a]romjan wy eoreoWEOU) nnuad vaendweyy “CTT ‘yeint] sopesnpoad ye axjuere® ap jmeoyso ‘atidaoan op ersiiuos op ynuooqut yequaa jnseood Sopseid je feorem ap ynuejd + ‘ezeaiat] 88 20 sOyeIquresuegns e3S}] + feucw ap jopuudenuy gynusuen gs oingan oseuzn ep velepuudannur ‘aresay] BY °ZIT ‘evzouoonue exloarosd ey sonand ‘etldooos gdnp 1sdoa 204 as oyeuoridaoos ajaiquresueqng “TIT VAAVUALT ‘qaLLdaOad VRAVALOTAT yan PIYYINT 12.9, Autorizarea se va face pe baz de probe sudate, c¢'se vor executa sub supraveghtrea comisiei de autcrizare,' pe tipurile di sudura prevazute in tehnotogia de sudare pe gantier gi in pozitiile de sudare impuse de lucrare. 12.20. Conditiile de calitate ale cusaturitor sudate sunt seeleg ela punctul 5.2. din prezentul caiet de sarcini 12.11, Remedierea defectelor se va face conform cap. 6 din acelasi caiet de sarcini 12.12. Receptia structurii metalice se va face conform reglementanlor in vigoare privind efectuarea receptiei obiectivelor : de investitie, tindnd sema gi de prevederile din STAS 767/0-88, i CONSULTANTA, ORGANIZARE §I CIBERNETICA IN CONSTRUCTII- C.0.C.C-S.A. ited ur, 8-10, Sector I i 154 4