Sunteți pe pagina 1din 28

HOTRRE nr.

396 din 2 aprilie 2003 (*actualizata*)


privind asigurarea securitii utilizatorilor de jucarii
EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 264 din 16 aprilie 2003
Data intrarii in vigoare : 16 mai 2003

Forma actualizata valabila la data de : 16 decembrie 2011


Prezenta forma actualizata este valabila de la 13 septembrie 2007 pana la 16 decembrie 2011

------------
*) Textul iniial a fost publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 264 din 16 aprilie 2003. Aceasta este forma actualizat de S.C.
"Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra Neamt pana la data de 16 decembrie 2011, cu modificrile i completrile
aduse de HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007.

n temeiul art. 107 din Constituie, al art. 5 din Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor i al art. 6 din
Ordonana Guvernului nr. 21/1992 privind protecia consumatorilor, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare,

Guvernul Romniei adopta prezenta hotrre.

ART. 1
(1) Prezenta hotrre se aplica jucariilor.
(2) Prin jucarie se nelege orice produs sau material creat sau destinat n mod clar utilizrii n jocul copiilor mai mici de 14 ani.
(3) n nelesul prezentei hotrri nu sunt considerate jucarii produsele prevzute n anexa nr. 1.
ART. 2
(1) Jucariile pot fi introduse pe piata numai dac nu pun n pericol sntatea i/sau securitatea utilizatorilor sau a unei tere
persoane, atunci cnd sunt utilizate conform destinaiei sau ntr-un alt mod previzibil, avndu-se n vedere comportamentul normal
al copiilor.
(2) n situaia n care sunt introduse pe piata inndu-se seama de perioada de utilizare normal i previzibila, jucariile trebuie sa
respecte condiiile de securitate i sntate stabilite de prezenta hotrre.
ART. 3
Prin introducere pe piata se nelege vnzarea sau orice alta forma de distribuire a jucariei, inclusiv cu titlu gratuit, pentru prima
data.
ART. 4
Se admite introducerea pe piata a jucariilor care ndeplinesc cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 2 i au
aplicat marcajul european de conformitate CE, denumit n continuare marcaj CE.
ART. 5
Introducerea pe piata a jucariei care ndeplinete condiiile prevzute de prezenta hotrre nu poate fi interzis, restrictionata
sau mpiedicat.
ART. 6
(1) Se considera ca jucariile care poarta marcajul CE, prevzut la art. 12 alin. (4), sunt conforme cu toate prevederile prezentei
hotrri, inclusiv cu procedurile de evaluare a conformitatii prevzute la art. 8-11.
(2) Conformitatea jucariilor cu standardele romane i/sau standardele naionale ale statelor membre care adopta standardele
europene armonizate, ale cror numere de referinta au fost publicate n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene, din domeniul
securitii utilizatorilor de jucarii, conduce la prezumia ca cerinele eseniale de securitate prevzute la art. 4 sunt respectate.
(3) Lista cuprinznd standardele romane din domeniul securitii utilizatorilor de jucarii, prevzute la alin. (2), se aproba i se
actualizeaz prin ordin al ministrului economiei i finanelor, care se publica n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
---------
Alin. (3) al art. 6 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(4) Se considera ca jucariile la care productorul nu a aplicat prevederile standardelor prevzute la alin. (2) sau a aplicat aceste
prevederi numai parial ori jucariile pentru care nu exista asemenea standarde respecta cerinele eseniale de securitate prevzute
la art. 4, dac, dup obinerea unui certificat de examinare CE de tip, conformitatea lor cu modelul aprobat este atestata prin
aplicarea marcajului CE.
(5) n cazul n care jucariei i sunt aplicabile i alte reglementri care prevd aplicarea marcajului CE, marcajul va trebui sa
ateste conformitatea cu prevederile tuturor acestor reglementri.
(6) n cazul n care una sau mai multe dintre aceste reglementri permit productorului, pentru o perioada de tranzitie, sa aleag
reglementrile aplicabile, marcajul CE va indica conformitatea numai cu reglementrile aplicate de productor. n acest caz datele
de identificare ale reglementrilor aplicate, asa cum au fost ele publicate n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene, trebuie sa
fie menionate n documentele, observaiile sau instruciunile prevzute de reglementri i care nsoesc astfel de jucarii sau, n
lipsa acestora, pe ambalajul jucariilor.
(7) n cazul n care se considera ca standardele europene armonizate prevzute la alin. (2) nu respecta n totalitate cerinele
eseniale de securitate prevzute la art. 4, Ministerul Economiei i Finanelor informeaz Comisia European i Comitetul
Permanent din cadrul Comisiei Europene, denumit n continuare Comitet, prezentndu-i motivele. Dup primirea deciziei
Comitetului Comisia European informeaz Ministerul Economiei i Finanelor dac standardele avute n vedere trebuie retrase
total sau parial din publicaiile prevzute la alin. (2) i (3).
----------
Alin. (7) al art. 6 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

ART. 7
(1) n cazul n care se constata ca jucaria introdus pe piata, care poarta marcajul CE i este utilizata conform destinaiei sau
ntr-un mod previzibil, avndu-se n vedere comportamentul normal al copiilor, pune n pericol viata, sntatea i/sau securitatea
utilizatorilor ori a unor tere persoane, autoritile responsabile cu supravegherea pieei vor lua toate msurile necesare pentru
retragerea jucariei de pe piata, interzicerea sau limitarea distribuirii sub orice forma a acesteia pe piata. Autoritile responsabile
cu supravegherea pieei informeaz imediat Ministerul Economiei i Finanelor cu privire la msurile luate, indicnd motivele care
au stat la baza acestor decizii i, n special, dac neconformitatea se datoreaz:
----------
Alin. (1) al art. 7 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

a) nerespectrii cerinelor eseniale de securitate prevzute la art. 4, dac jucaria nu respecta prevederile standardelor prevzute
la art. 6 alin. (2);
b) aplicrii incorecte a standardelor prevzute la art. 6 alin. (2);
c) deficienelor standardelor prevzute la art. 6 alin. (2).
(2) Ministerul Economiei si Finantelor informeaz Comisia European asupra msurilor luate, prevzute la alin. (1), indicnd
motivele acestor decizii.
---------
Alin. (2) al art. 7 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(3) n cazul n care jucaria nu respecta cerinele eseniale i poarta marcajul CE, Ministerul Economiei si Finantelor va lua toate
msurile necesare i va informa celelalte state membre.
----------
Alin. (3) al art. 7 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

ART. 8
(1) Productorul sau reprezentantul autorizat al acestuia, persoana juridic cu sediul n Romnia sau ntr-un stat membru al
Uniunii Europene, are obligaia ca, nainte de introducerea pe piata a jucariei, sa ntocmeasc i sa detina documentele ce atesta
conformitatea, care vor fi puse la dispoziie, la cerere, organelor de supraveghere a pieei, pentru examinare; acestea pot solicita
traducerea n limba romana a unora dintre documente, pentru nelegerea coninutului acestora.
(2) Documentele ce atesta conformitatea se pstreaz timp de 10 ani de la data fabricrii ultimei jucarii din seria sau modelul
respectiv de fabricaie. Documentele ce atesta conformitatea sunt:
a) documentaia tehnica cu privire la proiectare, producie i funcionare, care sa demonstreze conformitatea jucariei cu
cerinele eseniale de securitate;
b) adresele spaiilor de producie i/sau de depozitare;
c) o descriere a elementelor ca rapoarte de ncercri, specificaii tehnice prin care productorul asigura conformitatea produciei
cu standardele prevzute la art. 6 alin. (2) i, dac este cazul, certificatul de examinare CE de tip emis de un organism notificat,
inclusiv copiile documentelor furnizate de productor organismului notificat, mpreun cu o descriere a elementelor prin care
productorul asigura conformitatea cu modelul aprobat pentru cazul prevzut la art. 6 alin. (2);
d) certificatul de examinare CE de tip a modelului sau o copie de pe acesta, emis de un organism notificat, inclusiv copiile
documentelor furnizate de productor organismului notificat, o descriere a elementelor ca rapoarte de ncercri, specificaii
tehnice, prin care productorul asigura conformitatea cu modelul aprobat pentru cazul prevzut la art. 6 alin. (4).
(3) n situaia n care nici productorul, nici reprezentantul autorizat al acestuia nu este persoana juridic cu sediul n Romnia
sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene, obligaia de a deine i de a pune la dispoziie organelor de supraveghere a pieei
documentele ce atesta conformitatea revine persoanei responsabile cu introducerea pe piata a jucariei.
ART. 9
n cazul n care nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 8 este evidenta, autoritatea de supraveghere a pieei va solicita
productorului sau, dup caz, reprezentantului autorizat al acestuia, persoana juridic cu sediul n Romnia sau ntr-un stat
membru al Uniunii Europene, sa efectueze din surse proprii incercarile necesare la un laborator de ncercri sau la un organism
desemnat, ntr-un termen stabilit de comun acord, n vederea verificrii conformitatii cu standardele prevzute la art. 6 alin. (2) i
cu cerinele eseniale de securitate.
ART. 10
(1) n Romnia, n domeniul jucariilor, competenta organismelor de certificare i a laboratoarelor de ncercri, prevzut la art.
8 i 9, este recunoscuta de Ministerul Economiei si Finantelor pe baza unei metodologii de evaluare, aprobat prin ordin al
ministrului economiei si finantelor, care se publica n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
----------
Alin. (1) al art. 10 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.
(2) Condiiile minime ce trebuie ndeplinite de laboratoarele de ncercri i organismele de certificare pentru a fi recunoscute
sunt prevzute n anexa nr. 4.
(3) Listele cuprinznd laboratoarele de ncercri i organismele desemnate pentru efectuarea verificrilor conform prevederilor
art. 9 se aproba i se actualizeaz periodic prin ordin al ministrului economiei si finantelor.
---------
Alin. (3) al art. 10 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(4) Ministerul Economiei si Finantelor va notifica Comisiei Europene i statelor membre ale Uniunii Europene organismele
recunoscute pentru efectuarea examinrii CE de tip prevzute la art. 11, sarcinile specifice pentru care aceste organisme au fost
recunoscute sa le ndeplineasc, precum i numerele de identificare acordate de Comisia European.
----------
Alin. (4) al art. 10 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(5) Lista organismelor notificate de statele membre, sarcinile specifice pe care acestea le ndeplinesc i numrul de identificare
ale acestora sunt publicate i se actualizeaz periodic n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene.
(6) n cazul n care Ministerul Economiei si Finantelor constata sau este sesizat ca un organism de certificare ori un laborator de
ncercri, recunoscut conform prevederilor alin. (1), nu mai respecta condiiile minime prevzute n anexa nr. 4, va retrage
recunoaterea, respectiv notificarea, dac este cazul.
---------
Alin. (6) al art. 10 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(7) Ministerul Economiei si Finantelor va informa imediat Comisia European despre decizia prevzut la alin. (6).
----------
Alin. (7) al art. 10 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

ART. 11
(1) Examinarea CE de tip este procedura prin care un organism notificat constata i certifica faptul ca un exemplar reprezentativ
de jucarie, denumit n continuare model, respecta cerinele eseniale de securitate prevzute la art. 4.
(2) Solicitarea unei examinari CE de tip va fi depusa de productor sau de reprezentantul autorizat al acestuia, persoana juridic
cu sediul n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene, la un singur organism notificat, ales de ctre acesta. Solicitarea
trebuie sa conin minimum urmtoarele informaii:
a) denumirea completa i sediul productorului sau ale reprezentantului autorizat, persoana juridic cu sediul n Romnia sau
ntr-un stat membru al Uniunii Europene, i locul unde se fabrica jucaria;
b) descrierea jucariei;
c) date detaliate privind proiectarea, producia i funcionarea jucariei;
d) modelul jucariei;
e) declaraia potrivit creia aceeai solicitare nu a fost naintat nici unui alt organism notificat.
(3) Pentru efectuarea ncercrilor organismul notificat poate solicita mai multe exemplare ale jucariei, dac acestea sunt
necesare pentru realizarea programului de ncercri.
(4) Examinarea CE de tip se efectueaz de ctre organismul notificat n urmtorul mod:
a) se examineaz documentele care i sunt puse la dispoziie de ctre solicitant i se stabilete dac acestea sunt complete;
b) se verifica dac jucaria este conform cu prevederile art. 2 alin. (1);
c) se efectueaz examinarile i incercarile corespunztoare, utilizndu-se pe cat posibil standardele prevzute la art. 6 alin. (2),
pentru a se verifica dac modelul jucariei respecta cerinele eseniale de securitate prevzute la art. 4.
(5) n cazul n care modelul jucariei corespunde cerinelor eseniale de securitate prevzute la art. 4, organismul notificat emite
un certificat de examinare CE de tip, care se transmite solicitantului i care va cuprinde:
a) denumirea completa i sediul productorului;
b) concluziile examinrii;
c) condiiile pentru valabilitatea acestuia;
d) datele necesare identificarii, descrierea i desenul modelului aprobat.
(6) Ministerul Economiei si Finantelor, Comisia European, celelalte organisme notificate i statele membre ale Uniunii
Europene pot obine, la cerere, o copie a certificatului de examinare CE de tip i, pe baza unei cereri motivate, o copie a datelor
privind proiectarea, producia i funcionarea jucariei, a rapoartelor examinrii i testelor efectuate.
----------
Alin. (6) al art. 11 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(7) Ministerul Economiei si Finantelor trebuie sa ia msurile necesare pentru garantarea confidenialitii transmiterii copiilor
referitoare la examinarea CE de tip, prevzute la alin. (6).
----------
Alin. (7) al art. 11 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(8) n cazul n care solicitantul aduce modificri modelului aprobat, acesta va informa organismul notificat care a emis
certificatul de examinare CE de tip i care deine documentaia tehnica referitoare la acesta. Dac aceste modificri afecteaz
conformitatea cu cerinele eseniale de securitate sau cu condiiile prevzute pentru utilizarea jucariei, aceasta trebuie sa fie
reevaluata pentru a primi o certificare suplimentar. Certificarea suplimentar este data sub forma unei completri la certificatul
de examinare CE de tip emis anterior sau se emite un nou certificat de examinare CE de tip.
(9) Organismul notificat informeaz celelalte organisme notificate cu privire la certificatele de examinare CE de tip eliberate
sau retrase.
(10) n cazul n care modelul jucariei nu corespunde cerinelor eseniale de securitate prevzute la art. 4, organismul notificat va
informa solicitantul i Ministerul Economiei si Finantelor ca refuza sa elibereze un certificat de examinare CE de tip, motivandu-
i refuzul.
----------
Alin. (10) al art. 11 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(11) Ministerul Economiei si Finantelor trebuie sa informeze Comisia European despre refuzul prevzut la alin. (10) i
motivele acestuia.
-----------
Alin. (11) al art. 11 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

ART. 12
(1) Jucariile sau ambalajul acestora vor avea imprimate la loc vizibil, lizibil i durabil denumirea i sediul productorului, ale
reprezentantului autorizat sau, dup caz, ale importatorului i marcajul CE. n cazul jucariilor mici sau al celor formate din pri
componente mici, aceste specificaii pot fi aplicate n acelai mod pe ambalaj, pe o eticheta sau pe o foaie volanta care nsoete
produsul. Atunci cnd aceste precizri nu sunt aplicate pe jucarie, consumatorul va fi atentionat pentru pstrarea acestora.
(2) Elementele de identificare prevzute la alin. (1) pot fi prescurtate, cu condiia ca prescurtarea sa fac posibila identificarea
productorului, a reprezentantului sau autorizat cu sediul n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene ori a
importatorului.
(3) Se interzice aplicarea pe jucarii a inscriptiilor care pot induce n eroare tere pri cu privire la sensul i la forma marcajului
CE. Orice alt marcaj care poate fi aplicat pe jucarii, pe ambalajul lor sau pe o eticheta nu trebuie sa reduc vizibilitatea i
lizibilitatea marcajului CE.
(4) Elementele de identificare ale marcajului de conformitate CE sunt prevzute n anexa nr. 3 la Legea nr. 608/2001 privind
evaluarea conformitatii produselor.
ART. 13
Jucariile pentru care sunt necesare indicaii de utilizare sau avertismente vor fi nsoite de precizrile prevzute n anexa nr. 3.
Atunci cnd aceste precizri nu sunt aplicate pe jucarie, utilizatorul va fi atentionat pentru pstrarea acestora.
ART. 14
Specificaiile, avertismentele i indicaiile de utilizare prevzute la art. 12 i 13 se redacteaz n limba romana.
ART. 15
nclcarea dispoziiilor prezentei hotrri atrage rspunderea patrimonial, civil, disciplinar, contravenional sau penal,
dup caz, a celor vinovai, n condiiile legii.
ART. 16
(1) Constituie contravenii i se sancioneaz dup cum urmeaz:
a) nerespectarea prevederilor art. 4 i ale art. 6 alin. (4) i (5), cu amenda de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei i retragerea de
pe piata i/sau interzicerea introducerii pe piata i utilizrii jucariilor neconforme;
b) nerespectarea prevederilor art. 8 i 9, cu amenda de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei i interzicerea comercializrii pana la
data stabilit de organul de control mpreun cu productorul, reprezentantul autorizat al acestuia sau importatorul, dup caz,
pentru eliminarea neconformitatilor;
c) nerespectarea prevederilor art. 12, 13 i 14, cu amenda de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei, retragerea de pe piata i/sau
interzicerea introducerii pe piata a jucariilor nemarcate sau marcate incorect.
(2) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor contravenionale se fac de reprezentanii Autoritii Naionale pentru
Protecia Consumatorilor.
(3) Contraveniilor prevzute la alin. (1) le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic
al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile ulterioare.
ART. 17
(1) n cazul n care se constata ca pentru jucaria introdus pe piata nu se respecta prevederile prezentei hotrri, autoritile de
supraveghere a pieei vor restrictiona temporar distribuirea sub orice forma a jucariei, perioada n care productorul sau
reprezentantul autorizat al acestuia, persoana juridic cu sediul n Romnia sau ntr-un stat membru al Uniunii Europene, ori, dup
caz, importatorul va lua msurile necesare pentru eliminarea neconformitatilor constatate. n situaia neeliminarii
neconformitatilor, se va interzice distribuirea sub orice forma a jucariei i se va dispune retragerea de pe piata a acesteia.
(2) Orice msura luat n baza prezentei hotrri i care implica restrictii la introducerea pe piata a jucariei trebuie sa prezinte
exact elementele pe care se bazeaz. Aceasta msura va fi adus imediat la cunostinta partii implicate, informand-o i despre
remediile aflate la dispoziia ei, n baza legislaiei n vigoare, precum i despre perioada aferent efecturii remedierilor.
ART. 18
(1) Prevederile art. 6 alin. (7) i ale art. 7 alin. (2) i (3) se aplica de la data de 1 ianuarie 2007.
(2) Prevederile art. 10 alin. (4) i (7) i ale art. 11 alin. (6) i (11) se aplic dup data aderrii Romniei la Uniunea European.
-----------
Alin. (2) al art. 18 a fost modificat de pct. 1 al art. IV din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n
MONITORUL OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

ART. 19
(1) Pana la data prevzut la art. 18 alin. (2) se admite introducerea pe piata a jucariilor cu marcajul naional de conformitate
CS, aplicat conform prevederilor art. 21 alin. (1). Elementele de identificare ale marcajului de conformitate CS sunt prevzute n
anexa nr. 2 la Legea nr. 608/2001.
(2) Se interzice, n condiiile prevzute de prezenta hotrre, aplicarea concomitenta att a marcajului CE, cat i a marcajului
CS.
(3) Prevederile prezentei hotrri, referitoare la marcajul CE, se aplica i pentru marcajul CS.
ART. 20
(1) Pana la data prevzut la art. 18 alin. (2), Ministerul Economiei si Finantelor recunoate i desemneaz organismele care
realizeaz evaluarea conformitatii potrivit procedurii prevzute la art. 11 alin. (1)-(5) i (8)-(10).
----------
Alin. (1) al art. 20 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL
OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

(2) Recunoaterea i desemnarea organismelor prevzute la alin. (1) se face cu respectarea condiiilor minime prevzute n
anexa nr. 4, conform normelor metodologice care se aproba prin ordin al ministrului industriei i resurselor i se publica n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
(3) Lista organismelor prevzute la alin. (1) care realizeaz evaluarea conformitatii jucariilor, sarcinile specifice pe care acestea
le ndeplinesc i numerele lor de identificare se aproba i se actualizeaz, ori de cte ori este necesar, prin ordin al ministrului
industriei i resurselor, care se publica n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
ART. 21
(1) n situaia n care evaluarea conformitatii jucariilor destinate pieei naionale se realizeaz de ctre organismele prevzute la
art. 20 alin. (1), productorul sau reprezentantul sau autorizat, persoana juridic cu sediul n Romnia, trebuie sa aplice marcajul
CS.
(2) Se admite aplicarea marcajului CS n cazul evalurii conformitatii jucariilor prin procedura prevzut la art. 8 alin. (1) i
alin. (2) lit. a), b) i c) numai n condiiile respectrii prevederilor art. 22.
ART. 22
n situaia n care jucariilor le sunt aplicabile i alte reglementri care prevd aplicarea marcajului CS, marcajul trebuie sa ateste
conformitatea jucariilor cu prevederile tuturor acestor reglementri.
ART. 23
(1) Responsabilitile productorului, reprezentantului sau autorizat, persoana juridic cu sediul n Romnia, i ale persoanei
responsabile cu introducerea pe piata, n legatura cu introducerea pe piata a jucariilor cu marcaj CS, sunt aceleai cu cele
prevzute de prezenta hotrre pentru jucariile cu marcaj CE.
(2) n situaia nerespectrii prevederilor prezentei hotrri, sanciunile i msurile prevzute la art. 15, 16 i 17 se aplica i n
cazul jucariilor introduse pe piata cu marcaj CS.
ART. 24
Jucriile introduse pe pia anterior datei aderrii i care poart marcajul CS aplicat conform prevederilor prezentei hotrri pot
fi distribuite contra cost sau gratuit i dup aceast dat.
----------
Art. 24 a fost modificat de pct. 2 al art. IV din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n MONITORUL OFICIAL
nr. 628 din 13 septembrie 2007.

ART. 25
Anexele nr. 1-4 fac parte integrant din prezenta hotrre.
ART. 26
(1) Prezenta hotrre intra n vigoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
(2) Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri se abroga Hotrrea Guvernului nr. 710/1999 privind asigurarea securitii
utilizatorilor de jucarii, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 782 din 28 octombrie 2002.

Prezenta hotrre transpune n legislaia naional Directiva Consiliului 88/378/CEE privind armonizarea legislaiei statelor
membre cu privire la sigurana jucriilor, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene (JOCE) nr. L 187 din 16 iulie
1988, modificat de Directiva Consiliului 93/68/CEE, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene (JOCE) nr. L 220
din 30 august 1993.
----------
Mentiunea privind transpunerea Directivei Consiliului a fost introdusa de pct. 3 al art. IV din HOTRREA nr. 962 din 22
august 2007, publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemneaz:
---------------
Ministrul industriei i resurselor,
Dan Ioan Popescu

Preedintele Autoritii Naionale


pentru Protecia Consumatorilor,
Rovana Plumb,
secretar de stat

Bucureti, 2 aprilie 2003.


Nr. 396.

ANEXA 1

LISTA
cuprinznd produsele care nu sunt considerate jucarii

1. podoabe pentru pomul de Craciun;


2. modele detaliate la scara pentru colectionari adulti;
3. echipamente destinate utilizrii n colectiv, pe terenurile de joaca;
4. echipament sportiv;
5. echipament acvatic destinat utilizrii n apa cu adancime mare;
6. papusi imbracate n costume populare, papusi decorative i alte articole similare pentru colectionari adulti;
7. jucarii profesionale, instalate n locuri publice (centre comerciale, staii etc.);
8. jocuri tip puzzle, cu mai mult de 500 de piese sau fr desen, pentru specialiti;
9. pusti i pistoale cu aer comprimat;
10. jocuri de artificii, inclusiv capse, n afar celor proiectate special pentru jucarii;
11. prastii i catapulte;
12. seturi de sageti cu vrf metalic;
13. cuptoare, fiare de clcat i alte articole electrice care funcioneaz la o tensiune nominal mai mare de 24 V;
14. articole coninnd elemente de nclzire destinate utilizrii de ctre copii, sub supravegherea adulilor, ntr-un context
educativ;
15. vehicule cu motor cu combustie;
16. locomotiva cu abur (jucarie);
17. biciclete destinate sportului sau circulaiei pe drumurile publice;
18. jucarii video, care pot fi conectate la un ecran video, funcionnd la o tensiune nominal mai mare de 24 V;
19. suzete;
20. reproduceri fidele ale armelor de foc, pentru colectionari adulti;
21. bijuterii pentru copii, cu excepia celor care sunt considerate jucarii sau pentru jucarii.

ANEXA 2

CERINE ESENIALE
de securitate pentru jucarii

I. Principii generale
1. n conformitate cu prevederile art. 2 din hotrre, utilizatorii jucariilor, precum i tertele persoane trebuie sa fie protejate
pentru a nu i pune n pericol viata, sntatea i/sau securitatea atunci cnd folosesc jucariile conform destinaiei lor sau ntr-un
alt mod previzibil, avndu-se n vedere comportamentul normal al copiilor.
Astfel de pericole sunt:
a) pericole care sunt datorate conceptiei, construciei sau compoziiei materialelor jucariei;
b) pericole inerente care apar n timpul folosirii unei jucarii i care nu pot fi eliminate n totalitate prin modificarea construciei
i a compoziiei jucariei fr a-i altera funcionarea sau a o priva de proprietile eseniale.
2. a) Gradul de pericol pe care l prezint o jucarie trebuie determinat n funcie de capacitatea utilizatorului sau, unde este
cazul, a supraveghetorilor acestora de a face fata pericolului. Aceasta condiie trebuie aplicat n special jucariilor care, prin
conceptie, dimensiuni i caracteristici, sunt destinate folosirii de ctre copiii mai mici de 36 de luni.
b) Pentru respectarea condiiilor prevzute la lit. a), pe jucarie trebuie specificate varsta minima a utilizatorilor i/sau, atunci
cnd este cazul, avertismentul de a fi utilizata numai sub supravegherea unei persoane adulte.
3. Etichetele de pe jucarie i/sau de pe ambalajul acesteia, precum i instruciunile de utilizare trebuie sa avertizeze utilizatorii i
supraveghetorii acestora, n mod complet i eficient, asupra pericolelor inerente n timpul folosirii jucariei i modului de evitare a
acestor pericole.
I. Pericole specifice
1. Proprieti fizice i mecanice
a) Jucariile trebuie concepute i realizate astfel nct pericolul ranirii fizice cauzat de miscarea unor pri componente sa fie
redus la minimum.
b) Jucariile i prile lor componente, precum i elementele de fixare n cazul jucariilor fixe trebuie sa aib rezistenta mecanic
i, dac este cazul, stabilitatea necesar solicitrilor la care sunt supuse n timpul utilizrii, fr a se distruge sau a se deforma i a
provoca raniri fizice.
c) Muchiile accesibile, proeminentele, snururile, cablurile i elementele de fixare trebuie concepute i realizate n asa fel nct
pericolul ranirii fizice sa fie redus la minimum.
d) Jucariile, prile lor componente i orice reper detasabil al jucariilor care sunt destinate n mod clar copiilor mai mici de 36
de luni trebuie sa aib dimensiunile n asa fel nct sa nu permit inghitirea i/sau inhalarea lor.
e) Jucariile, prile lor componente i ambalajul lor, pentru vnzarea cu amnuntul, nu trebuie sa prezinte pericolul de
strangulare sau sufocare.
f) Jucariile destinate utilizrii n apa de adancime mica, capabile sa duc sau sa susin copilul, trebuie sa fie concepute i
realizate n asa fel nct sa fie redus la minimum pericolul de a-i pierde starea de plutire i de scufundare a copilului, atunci cnd
sunt folosite conform instruciunilor de utilizare.
g) Jucariile n care copilul poate ptrunde ntr-un spaiu nchis trebuie sa poat fi deschise cu usurinta de ctre copil, actionand
din interior spre exterior.
h) Jucariile cu care copilul se poate deplasa trebuie sa fie dotate, pe cat este posibil, cu un dispozitiv de franare adecvat tipului
de jucarie i energiei cinetice a acesteia. Dispozitivul de franare trebuie sa fie uor de acionat, fr a produce caderi sau raniri
fizice utilizatorilor sau unei tere persoane.
i) Forma, compozitia i energia cinetica a proiectilelor folosite la jucarii trebuie sa fie n asa fel nct, inndu-se seama de tipul
jucariei, sa nu existe riscul de ranire fizica a utilizatorului sau a unei tere persoane.
j) Jucariile care conin o sursa de caldura trebuie sa fie n asa fel concepute i realizate, nct:
- temperatura maxima a oricrei suprafee accesibile sa nu provoace pericolul de arsura la atingere;
- lichidele sau gazele coninute n jucarii sa nu atinga temperaturi ori presiuni periculoase atunci cnd sunt declansate la
utilizare sau din alte cauze, putnd cauza arsuri, opareli ori alte raniri fizice.
2. Inflamabilitate
a) Jucariile nu trebuie sa constituie un material inflamabil periculos pentru mediul nconjurtor al copilului. Jucariile trebuie sa
fie realizate din materiale care sa ndeplineasc cel puin una dintre urmtoarele condiii:
- sa nu arda sub aciunea directa a unei flacari, scantei sau a altui potenial focar de incendiu;
- sa nu fie uor inflamabile (facara sa se stinga imediat ce dispare cauza focului);
- dac se aprind, trebuie sa arda incet i sa prezinte o viteza mica de rspndire a flacarii;
- indiferent de compozitia materialelor, jucariile sa fie tratate n asa fel nct sa ntrzie procesul de ardere.
Materialele inflamabile din jucarie nu trebuie sa produc aprinderea altor materiale folosite la realizarea acesteia.
b) Jucariile care, n scopul functionarii lor, conin substane sau preparate chimice periculoase, n sensul definit de Ordonana de
urgenta a Guvernului nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i preparatelor chimice periculoase,
aprobat i modificat prin Legea nr. 451/2001, ca de exemplu: materialele i echipamentele pentru experiene chimice, turnare n
forme de material plastic sau ceramic, pentru fotografiere ori pentru alte activiti similare, nu trebuie sa conin substane sau
preparate care pot deveni inflamabile datorit pierderii componentelor volatile.
c) Jucariile nu trebuie sa explodeze sau sa conin elemente ori substane explozive atunci cnd sunt folosite conform art. 2 alin.
(1) din hotrre.
Aceasta condiie nu se aplica capselor pentru jucarii, la care s-a fcut referire la pct. 10 din anexa nr. 1.
d) Jucariile, n particular, jocurile i jucariile tip truse chimice, nu trebuie sa conin substane sau preparate:
- care pot exploda prin reactie chimica, nclzire sau n amestec cu substane oxidante;
- care conin componente volatile inflamabile n aer i sunt capabile sa formeze vapori inflamabili sau explozibili.
3. Proprieti chimice
a) Jucariile trebuie sa fie astfel concepute i realizate nct, atunci cnd sunt folosite conform art. 2 alin. (1) din hotrre, sa nu
reprezinte un pericol pentru sntate sau de raniri prin ingerare, inhalare ori n contact cu pielea, mucoasele sau ochii.
n toate cazurile ele trebuie sa respecte reglementrile n vigoare referitoare la anumite categorii de produse sau prevederile de
interzicere, de limitare n utilizare ori de etichetare a anumitor substane i preparate periculoase.
b) Pentru protecia sntii copiilor biodisponibilitatea rezultat din utilizarea jucariilor nu trebuie sa depeasc urmtoarele
niveluri zilnice:
0,2 g pentru stibiu (antimoniu);
0,1 g pentru arsen;
25,0 g pentru bariu;
0,6 g pentru cadmiu;
0,3 g pentru crom;
0,7 g pentru plumb;
0,5 g pentru mercur;
5,0 g pentru seleniu
sau alte asemenea valori, care au fost stabilite pentru acestea sau alte substane n legislaia comunitara pe baza dovezilor
tiinifice.
Biodisponibilitatea acestor substane reprezint extractul solubil cu influenta toxicologica.
c) Jucariile nu trebuie sa conin preparate sau substane chimice periculoase, n sensul definit de Ordonana de urgenta a
Guvernului nr. 200/2000, aprobat i modificat prin Legea nr. 451/2001, ntr-o cantitate care ar putea pune n pericol sntatea
copiilor care le utilizeaz.
n toate cazurile este strict interzis ca o jucarie sa conin substane sau preparate chimice periculoase, dac se intenioneaz sa
fie folosite ca atare n timpul utilizrii jucariei.
n caz particular, la jucariile la care este necesar un numr limitat de preparate i substane pentru funcionarea lor, de exemplu:
materialele i echipamentele pentru experiene chimice, asamblare dup model, turnare n forme din materiale plastice i
ceramice, emailari, fotografieri sau alte activiti similare, acestea sunt admise n anumite niveluri maxime de concentraie, cu
condiia sa fie etichetate conform prevederilor pct. 4 din anexa nr. 3.
4. Proprieti electrice
a) Jucariile electrice, precum i reperele acestora trebuie alimentate de la o sursa de energie a carei tensiune nominal sa nu
depeasc 24 V.
b) Prile jucariilor care sunt n contact sau care pot sa ntre n contact cu o sursa de energie capabil sa produc socuri electrice,
mpreun cu cablurile sau cu alte fire conductoare prin care trece curentul electric ctre aceste piese, trebuie sa fie bine izolate i
protejate mecanic, astfel nct sa previn pericolul unor socuri electrice.
c) Jucariile electrice trebuie sa fie astfel concepute i realizate nct temperatura maxima atinsa de toate suprafeele accesibile sa
nu produc arsuri prin atingerea lor.
5. Igiena
Jucariile trebuie sa fie astfel concepute i realizate nct sa respecte cerinele de igiena i de curenie pentru a se evita orice
pericol de infectare, imbolnavire sau contaminare.
6. Radioactivitate
a) Jucariile nu trebuie sa conin elemente sau substane radioactive n forme sau proporii care sa pun n pericol sntatea
copiilor.
b) n vederea respectrii prevederilor alin. (1) sunt aplicabile urmtoarele reglementri naionale:
Normele fundamentale de securitate radiologica, aprobate prin Ordinul preedintelui Comisiei Naionale pentru Controlul
Activitilor Nucleare nr. 14/2000, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 404 din 29 august 2000;
Normele privind supravegherea medical a persoanelor expuse profesional la radiatii ionizante, aprobate prin Ordinul
ministrului sntii i familiei nr. 944/2001 i avizate de Comisia Nationala pentru Controlul Activitilor Nucleare.

ANEXA 3

AVERTISMENTE I INDICAII
de utilizare a jucariilor

Jucariile trebuie sa fie nsoite de avertismente vizibile, lizibile i durabile, imprimate pentru reducerea pericolelor inerente n
folosirea lor, asa cum este prezentat n cerinele eseniale i, n special:
1. Jucarii care nu sunt destinate copiilor mai mici de 36 de luni
Jucariile care pot fi periculoase pentru copiii mai mici de 36 de luni vor fi nsoite de avertismentul:
"Nerecomandat copiilor sub 36 de luni" sau "Nerecomandat copiilor sub 3 ani", mpreun cu avertizarea care apare, de
asemenea, n instruciunile de utilizare, asupra pericolelor care determina aceasta restrictie.
Acest avertisment nu se aplica jucariilor care, prin funcii, dimensiuni, caracteristici, proprieti sau prin alte elemente
incontestabile, sunt n mod evident necorespunztoare pentru copiii sub 36 de luni.
2. Tobogane, leagane, inele suspendate, trapeze, corzi i alte jucarii similare fixate pe o traversa
Aceste jucarii trebuie sa fie nsoite de instruciuni de utilizare, prin care sa se atrag atenia asupra necesitii verificrii i
ntreinerii periodice a prilor principale (elemente de sustinere, fixare, ancorare etc.) i sa se sublinieze faptul ca, dac aceste
verificri nu sunt efectuate, jucaria poate cauza cderea sau rsturnarea involuntara a copilului.
De asemenea, acest tip de jucarii trebuie sa fie nsoit de instruciuni de montaj pentru a se asigura o asamblare corecta,
indicandu-se acele pri care pot prezenta pericole, dac sunt incorect asamblate.
3. Jucarii functionale
Jucariile functionale sau ambalajul lor vor purta avertismentul:
"Atentie! A se folosi sub directa supraveghere a unei persoane adulte!"
n plus, acest tip de jucarii trebuie sa fie nsoit de instruciuni de utilizare, precum i de msurile de precautie pe care trebuie sa
le ia utilizatorul i care, dac nu sunt respectate, reprezint pericole ce vor fi specificate n special pentru jucariile care reprezint
un model la scara redus sau imitatia unui aparat.
Se va recomanda ca acest tip de jucarie sa nu fie lsat la indemana copiilor foarte mici.
NOTA: Jucarii functionale sunt jucariile care reproduc la scara redus produse, aparate sau instalaii destinate adulilor.
4. Jucarii care conin substane sau preparate chimice periculoase. Jucarii chimice
a) Pe lng respectarea prevederilor legale privind clasificarea, ambalarea i etichetarea substanelor sau a preparatelor chimice
periculoase, instruciunile de utilizare a jucariilor care conin substane sau preparate chimice periculoase vor avea nscris un
avertisment asupra pericolelor pe care le reprezint substantele sau preparatele chimice din jucarii i indicaii asupra precautiilor
ce trebuie luate de utilizator pentru a se evita pericolele asociate cu acestea, care trebuie sa fie menionat concis, n conformitate
cu tipul jucariei. n plus, instruciunile trebuie sa cuprind informaii generale de prim ajutor n eventualitatea unor accidente
rezultate din folosirea acestui tip de jucarie.
Se va indica faptul ca acest tip de jucarie sa nu fie lsat la indemana copiilor foarte mici.
b) n plus fata de instruciunile prevzute la lit. a), jucariile chimice vor purta urmtorul avertisment:
"Atentie! A se utiliza numai de ctre copii peste (x) ani. A se utiliza numai sub supravegherea unei persoane adulte."
NOTA 1: (x) - varsta copiilor stabilit de fabricant.
NOTA 2: Jucarii chimice sunt considerate urmtoarele tipuri de jucarii:
truse pentru experiene chimice;
seturi pentru mulaj pe baza de ipsos;
materiale ceramice i emailuri pentru vitrifiere;
seturi de pasta pentru modelat, pe baza de PVC plastifiat, cu intarire n cuptor;
seturi pentru developare de fotografii.
5. Patine i skateboarduri pentru copii
Dac aceste produse sunt destinate utilizrii de ctre copii, ele trebuie sa fie nsoite de avertismentul:
"Atentie! A se purta echipament de protecie."
Instruciunile de utilizare trebuie sa conin meniuni asupra faptului ca jucaria necesita indemanare n utilizare n vederea
evitrii caderii sau a coliziunilor, care pot cauza ranirea utilizatorului ori a unei tere persoane. De asemenea, trebuie sa existe
recomandri referitoare la echipamentul de protecie necesar (casca, manusi, aparatoare pentru genunchi, aparatoare pentru umar
etc.).
6. Jucarii acvatice
Jucariile destinate utilizrii n apa de adancime mica vor conine avertismentul:
"Atentie! A se utiliza numai n apa de adancime mica i sub supravegherea unei persoane adulte."

ANEXA 4

CONDIII MINIME
care trebuie ndeplinite de ctre organismele recunoscute

Pentru a fi recunoscute, organismele de certificare, laboratoarele de ncercri i organismele de control trebuie sa ndeplineasc
urmtoarele condiii minime:
1. sa aib personal, mijloacele i aparatura necesare;
2. sa dovedeasc competenta tehnica i integritatea profesional a personalului;
3. sa aib independenta n efectuarea testelor, pregtirea rapoartelor i n emiterea certificatelor i independenta conducerii i a
personalului tehnic n relaia cu toate cercurile, grupurile sau persoanele interesate direct ori indirect de domeniul jucariilor;
4. sa pstreze secretul profesional;
5. sa aib ncheiat o asigurare de rspundere civil, cu excepia cazului n care aceasta rspundere este asigurata de stat prin
lege.
Ministerul Economiei si Finantelor va verifica periodic respectarea condiiilor prevzute la pct. 1 i 2.
-----------
Ultimul paragraf al anexei 4 a fost modificat de art. XVII din HOTRREA nr. 962 din 22 august 2007, publicat n
MONITORUL OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007.

----------

LEGE nr. 449 din 12 noiembrie 2003 (*republicat*)


privind vnzarea produselor i garaniile asociate acestora*)
EMITENT: PARLAMENTUL
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 347 din 6 mai 2008
Data intrarii in vigoare : 6 mai 2008

---------
*) Republicat n temeiul prevederilor art. V lit. n) din titlul III din Legea nr. 363/2007 privind combaterea practicilor incorecte
ale comercianilor n relaia cu consumatorii i armonizarea reglementrilor cu legislaia european privind protecia
consumatorilor, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 899 din 28 decembrie 2007, dndu-se textelor o nou
numerotare.
Legea nr. 449/2003 privind vnzarea produselor i garaniile asociate acestora a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 812 din 18 noiembrie 2003.

CAP. I
Dispoziii generale

ART. 1
Prezenta lege reglementeaz aspecte privind vnzarea produselor, inclusiv a celor executate la comand, i garaniile asociate
acestora, n vederea asigurrii proteciei consumatorului.
ART. 2
n sensul prezentei legi, urmtorii termeni se definesc astfel:
a) consumator - orice persoan fizic sau grup de persoane fizice constituite n asociaii, care, n cadrul contractelor care intr
sub incidena prezentei legi, acioneaz n scopuri din afara activitii sale comerciale, industriale sau de producie, artizanale ori
liberale;
b) produs - bun material mobil a crui destinaie final este consumul sau utilizarea individual ori colectiv. Nu intr sub
incidena prevederilor prezentei legi bunurile vndute n urma confiscrilor, n cadrul procedurii de executare silit sau pe baza
unui alt act emis de autoritile judectoreti, apa i gazele care nu sunt ambalate ntr-un volum limitat sau ntr-o cantitate fix i
energia electric;
c) vnztor - persoana fizic sau juridic autorizat, care, n cadrul activitii sale, comercializeaz produse n condiiile unui
contract ncheiat cu consumatorul;
d) productor:
1. operatorul economic care fabric un produs finit sau o component a unui produs;
2. operatorul economic care fabric materia prim;
3. operatorul economic care i aplic denumirea, marca sau un alt semn distinctiv pe produs;
4. operatorul economic care recondiioneaz produsul;
5. operatorul economic sau distribuitorul care modific, prin activitatea sa, caracteristicile produsului;
6. reprezentantul nregistrat n Romnia al unui operator economic care nu i are sediul n Romnia sau, n cazul inexistenei
acestuia, importatorul produsului;
7. operatorul economic care import produse n vederea realizrii ulterioare a unei operaiuni de vnzare, nchiriere, leasing sau
orice alt form de distribuie specific derulrii afacerilor;
8. distribuitorul produsului importat, n cazul n care nu se cunoate importatorul, chiar dac productorul este menionat;
9. distribuitorul produsului, n cazul n care importatorul nu poate fi identificat, dac nu informeaz persoana prejudiciat, n
termen de 30 de zile de la cererea acesteia, asupra identitii importatorului;
e) garanie - orice angajament asumat de vnztor sau productor fa de consumator, fr solicitarea unor costuri suplimentare,
de restituire a preului pltit de consumator, de reparare sau de nlocuire a produsului cumprat, dac acesta nu corespunde
condiiilor enunate n declaraiile referitoare la garanie sau n publicitatea aferent;
f) reparare - aducerea produsului care nu corespunde condiiilor enunate n declaraiile de garanie sau n publicitatea aferent,
la specificaiile prevzute n contractul de vnzare-cumprare.
ART. 3
Nu sunt supuse prevederilor prezentei legi produsele folosite care sunt vndute prin procedura licitaiei publice, la care
consumatorul are posibilitatea s participe personal.
ART. 4
Intr sub incidena prevederilor prezentei legi i produsele care vor fi achiziionate pe baza unui contract de vnzare de produse
ce urmeaz a fi fabricate sau prelucrate.

CAP. II
Conformitatea produselor cu specificaiile cuprinse n contractul de vnzare-cumprare

ART. 5
(1) Vnztorul este obligat s livreze consumatorului produse care sunt n conformitate cu contractul de vnzare-cumprare.
(2) Se consider c produsele sunt n conformitate cu contractul de vnzare-cumprare dac:
a) corespund descrierii fcute de vnztor i au aceleai caliti ca i produsele pe care vnztorul le-a prezentat consumatorului
ca mostr sau model;
b) corespund oricrui scop specific solicitat de ctre consumator, scop fcut cunoscut vnztorului i acceptat de acesta la
ncheierea contractului de vnzare-cumprare;
c) corespund scopurilor pentru care sunt utilizate n mod normal produsele de acelai tip;
d) fiind de acelai tip, prezint parametri de calitate i performane normale, la care consumatorul se poate atepta n mod
rezonabil, date fiind natura produsului i declaraiile publice privind caracteristicile concrete ale acestuia, fcute de vnztor, de
productor sau de reprezentantul acestuia, n special prin publicitate sau prin nscriere pe eticheta produsului.
ART. 6
Nu se consider a fi lips de conformitate dac n momentul ncheierii contractului de vnzare-cumprare consumatorul a
cunoscut sau nu putea, n mod rezonabil, s nu cunoasc aceast lips de conformitate ori dac lipsa de conformitate i are
originea n materialele furnizate de consumator.
ART. 7
Vnztorul nu este rspunztor de declaraiile publice prevzute la art. 5 alin. (2) lit. d), n oricare dintre urmtoarele situaii,
dac probeaz c:
a) nu a cunoscut i nu ar fi putut, n mod rezonabil, s cunoasc declaraiile n cauz;
b) declaraia fusese corectat la momentul ncheierii contractului de vnzare-cumprare;
c) decizia de a cumpra produsul nu putea fi influenat de declaraiile publice n cauz.
ART. 8
(1) Orice lips a conformitii rezultat dintr-o instalare incorect a produselor va fi considerat echivalent cu o lips a
conformitii produselor, dac instalarea face parte din contractul de vnzare a produselor i produsele au fost instalate de vnztor
sau pe rspunderea sa.
(2) Prevederile alin. (1) se aplic i n cazul n care produsul destinat a fi instalat de consumator este instalat de acesta i
instalarea incorect este datorat unei deficiene n instruciunile de instalare.

CAP. III
Drepturile consumatorului

ART. 9
Vnztorul este rspunztor fa de consumator pentru orice lips a conformitii existent la momentul cnd au fost livrate
produsele.
ART. 10
n cazul lipsei conformitii, consumatorul are dreptul s i se aduc produsele la conformitate, fr plat, prin reparare sau
nlocuire, n funcie de opiunea consumatorului, conform art. 11, sau s beneficieze de reducerea corespunztoare a preului ori de
rezoluiunea contractului privind acele produse, n condiiile art. 13 i 14.
ART. 11
(1) n cazul lipsei conformitii, consumatorul are dreptul de a solicita vnztorului, ca msur reparatorie, nlocuirea sau
repararea produsului n funcie de opiunea sa, n fiecare caz fr plat, cu excepia situaiei n care aceast solicitare este
imposibil sau disproporionat.
(2) O msur reparatorie va fi considerat ca disproporionat, dac ea impune vnztorului costuri care sunt nerezonabile n
comparaie cu cealalt msur reparatorie, lundu-se n considerare:
a) valoarea pe care ar fi avut-o produsele dac nu ar fi existat lipsa de conformitate;
b) importana lipsei de conformitate;
c) dac cealalt msur reparatorie ar putea fi realizat fr un inconvenient semnificativ pentru consumator.
(3) O msur reparatorie va fi considerat ca imposibil dac vnztorul nu are un produs identic pentru nlocuire.
(4) Orice reparare sau nlocuire a produselor va fi fcut n cadrul unei perioade rezonabile de timp, stabilit de comun acord
ntre vnztor i consumator, i fr niciun inconvenient semnificativ pentru consumator, lundu-se n considerare natura
produselor i scopul pentru care acesta a solicitat produsele.
ART. 12
Termenul fr plat, prevzut la art. 10 i 11, se refer la costurile necesare aducerii produselor la conformitate, inclusiv
costurile potale, manopera i materialele.
ART. 13
Consumatorul poate solicita o reducere corespunztoare a preului sau rezoluiunea contractului n oricare dintre urmtoarele
cazuri:
a) dac nu beneficiaz nici de repararea, nici de nlocuirea produsului;
b) dac vnztorul nu a luat msura reparatorie ntr-o perioad de timp rezonabil;
c) dac vnztorul nu a luat msura reparatorie, conform art. 11 alin. (4), fr inconveniente semnificative pentru consumator.
ART. 14
Consumatorul nu este ndreptit s solicite rezoluiunea contractului, dac lipsa conformitii este minor.

CAP. IV
Aciunea n regres

ART. 15
Dac vnztorul este rspunztor fa de consumator pentru lipsa de conformitate rezultat dintr-o aciune sau dintr-o omisiune
a productorului ori a unui operator economic din acelai lan contractual, vnztorul are dreptul de a se ndrepta mpotriva celui
responsabil de lipsa de conformitate, n condiiile legii.

CAP. V
Termene

ART. 16
Rspunderea vnztorului, conform prevederilor art. 9-14, este angajat dac lipsa de conformitate apare ntr-un termen de 2
ani, calculat de la livrarea produsului.
ART. 17
Consumatorul trebuie s informeze vnztorul despre lipsa de conformitate n termen de dou luni de la data la care a constatat-
o.
ART. 18
Pn la proba contrar, lipsa de conformitate aprut n termen de 6 luni de la livrarea produsului se prezum c a existat la
momentul livrrii acestuia, cu excepia cazurilor n care prezumia este incompatibil cu natura produsului sau a lipsei de
conformitate.

CAP. VI
Garanii

ART. 19
Garania este obligatorie din punct de vedere juridic pentru ofertant, n condiiile specificate n declaraiile referitoare la
garanie i n publicitatea aferent.
ART. 20
(1) Garania trebuie s cuprind meniuni cu privire la drepturile conferite prin lege consumatorului i s ateste n mod clar c
aceste drepturi nu sunt afectate prin garania oferit.
(2) Garania trebuie s precizeze elementele de identificare a produsului, termenul de garanie, modalitile de asigurare a
garaniei - ntreinere, reparare, nlocuire -, inclusiv denumirea i adresa vnztorului i ale unitii specializate de service.
(3) Garania trebuie redactat n termeni simpli i uor de neles.
ART. 21
(1) La cererea consumatorului garania va fi oferit n scris sau pe orice alt suport durabil, disponibil i accesibil acestuia.
(2) n cazul n care garania nu respect prevederile alin. (1) i ale art. 20, valabilitatea acesteia nu este afectat, consumatorul
avnd dreptul de a solicita vnztorului ndeplinirea condiiilor incluse n declaraiile referitoare la garanie.
ART. 22
(1) Clauzele contractuale sau nelegerile ncheiate ntre vnztor i consumator nainte ca lipsa de conformitate s fie cunoscut
de consumator i comunicat vnztorului, care limiteaz sau nltur, direct ori indirect, drepturile consumatorului prevzute de
prezenta lege, sunt nule de drept.
(2) n cazul produselor folosite, consumatorul i vnztorul pot conveni reducerea termenului prevzut la art. 16, dar nu la mai
puin de un an de la data livrrii produsului.

CAP. VII
Sanciuni

ART. 23
(1) Constituie contravenii urmtoarele fapte i se sancioneaz dup cum urmeaz:
a) nerespectarea prevederilor art. 20 i 21, cu amend de la 1.000 lei la 2.000 lei*);
b) nerespectarea prevederilor art. 9 i 19, cu amend de la 5.000 lei la 25.000 lei*).
----------
*) Cuantumul amenzilor este exprimat n moned nou potrivit dispoziiilor Legii nr. 348/2004 privind denominarea monedei
naionale, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 664 din 23 iulie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare.

(2) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor se fac de ctre reprezentanii mputernicii ai Autoritii Naionale
pentru Protecia Consumatorilor.
ART. 24
Contraveniilor prevzute la art. 23 le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al
contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare.

CAP. VIII
Dispoziii tranzitorii i finale

ART. 25
(1) Drepturile consumatorilor prevzute de prezenta lege sunt exercitate fr a aduce atingere altor drepturi pe care
consumatorul le poate invoca conform celorlalte prevederi legale care reglementeaz rspunderea contractual sau necontractual.
(2) n cazul n care prile contractante aleg ca lege aplicabil contractului legea unui stat care nu face parte din Uniunea
European, iar contractul are o strns legtur cu teritoriul Romniei sau cu al altor state membre ale Uniunii Europene i n
cazul n care prezenta lege are prevederi mai favorabile pentru consumator, se vor aplica acestea din urm.
ART. 26
Guvernul va adopta norme metodologice de aplicare a prezentei legi.
ART. 27
(1) Prezenta lege intr n vigoare la data de 1 ianuarie 2007.
(2) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog:
a) art. 14 alin. 1 i art. 20 alin. 2 din Ordonana Guvernului nr. 21/1992 privind protecia consumatorilor, republicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 75 din 23 martie 1994, cu modificrile i completrile ulterioare*);
------------
*) Ordonana Guvernului nr. 21/1992 privind protecia consumatorilor a mai fost republicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 208 din 28 martie 2007 i, ulterior, modificat i completat prin Legea nr. 363/2007.
b) Hotrrea Guvernului nr. 394/1995 privind obligaiile ce revin agenilor economici - persoane fizice sau juridice - n
comercializarea produselor de folosin ndelungat destinate consumatorilor, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea
I, nr. 10 din 27 ianuarie 1997, cu modificrile ulterioare;
c) Hotrrea Guvernului nr. 665/1995 privind nlocuirea, remedierea sau restituirea contravalorii produselor care reprezint
deficiene de calitate, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 206 din 6 septembrie 1995, cu modificrile
ulterioare.
Prezenta lege transpune prevederile Directivei 1999/44/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 25 mai 1999 privind
anumite aspecte ale vnzrii de bunuri de consum i garaniile conexe, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOCE)
nr. L 171 din 7 iulie 1999.

---------

LEGE nr. 244 din 29 aprilie 2002 (*republicat*)


viei i vinului n sistemul organizrii comune a pieei vitivinicole nr. 244/2002*)
EMITENT: PARLAMENTUL
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 633 din 14 septembrie 2007
Data intrarii in vigoare : 14 septembrie 2007

------
*) Republicat n temeiul art. III din Legea nr. 83/2007 pentru modificarea i completarea Legii viei i vinului n sistemul
organizrii comune a pieei vitivinicole nr. 244/2002, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 243 din 11 aprilie
2007, dndu-se textelor o nou numerotare.
Legea viei i vinului n sistemul organizrii comune a pieei vitivinicole nr. 244/2002 a fost publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 333 din 20 mai 2002.

CAP. I
Potenialul de producie vitivinicol

A. Producia vitivinicol

SECIUNEA 1
Arealele de cultur

ART. 1
n Romnia via-de-vie se cultiv, cu precdere, n arealele consacrate tradiional acestei activiti, situate mai ales n zona
colinar, pe nisipuri, precum i pe alte terenuri cu condiii favorabile, denumite areale viticole, care sunt supuse delimitrii
teritoriale.
ART. 2
(1) Plantaiile de vi-de-vie se grupeaz, teritorial, n zone viticole, regiuni viticole, podgorii, centre viticole i plaiuri viticole.
Definiiile acestora sunt prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta lege.
(2) Plantaiile de vi-de-vie situate n afara perimetrului delimitat al podgoriilor i centrelor viticole sunt considerate vii rzlee.
(3) ncadrarea zonelor viticole, a podgoriilor i centrelor viticole romneti n zonele viticole ale Uniunii Europene se realizeaz
pe baza studiilor ntreprinse de instituiile autorizate ale statului romn.
ART. 3
(1) Din patrimoniul viticol naional fac parte urmtoarele categorii de plantaii i terenuri:
a) plantaiile de vi-de-vie roditoare, plantaiile de portaltoi, plantaiile-mam furnizoare de coarde-altoi sau de butai pentru
nrdcinare i colile de vie;
b) terenurile din arealele viticole rezultate n urma defririi viilor, aflate n perioada de pregtire pentru plantare;
c) alte terenuri din interiorul arealelor viticole care, prin amplasarea lor, completeaz sau unesc masivele viticole existente i
care prezint condiii pentru a fi cultivate cu vi-devie.
(2) Terenurile prevzute la alin. (1) lit. b) i c) reprezint rezerva pentru cultivare cu vi-de-vie.
ART. 4
(1) Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale asigur efectuarea i actualizarea lucrrilor de delimitare a arealelor viticole,
inclusiv a celor destinate producerii vinurilor i a altor produse vitivinicole cu denumire de origine.
(2) Arealele viticole delimitate pentru producerea vinurilor, a produselor pe baz de must i vin i a strugurilor de mas cu
denumire de origine cuprind terenurile situate ntr-o podgorie sau ntr-un centru viticol care, datorit condiiilor naturale, soiurilor
de vi-de-vie cultivate i tehnologiilor de cultur aplicate, permit obinerea unor produse de nalt calitate, caracterizate prin
originalitatea nsuirilor de calitate care le recomand s poarte denumirea locului n care au fost produse.
ART. 5
(1) Evidena plantaiilor viticole se realizeaz prin Registrul plantaiilor viticole, care cuprinde datele de identificare a tarlalelor,
parcelelor viticole i suprafeelor pe soiuri din fiecare parcel, pe persoan fizic i juridic deintoare, ntocmit n baza
cadastrului agricol i a planurilor cadastrale actualizate.
(2) Registrul plantaiilor viticole, actualizat, este inut la direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i a
municipiului Bucureti.
(3) Modelul i instruciunile de completare a Registrului plantaiilor viticole se aprob prin ordin comun al ministrului
agriculturii i dezvoltrii rurale i al ministrului internelor i reformei administrative.
ART. 6
Productorii de struguri pentru vin au obligaia de a ine evidena produciei i a modului de valorificare a acesteia n carnetul
de viticultor, al crui model se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.

SECIUNEA a 2-a
Producerea materialului sditor viticol

ART. 7
(1) n viticultur se admite folosirea urmtoarelor categorii de material sditor:
a) vie altoite;
b) vie nealtoite din soiuri roditoare;
c) vie portaltoi.
(2) Viele altoite pot fi plantate pe orice tip de sol, iar cele nealtoite, numai pe nisipuri.
(3) Pentru producerea vielor sunt admise urmtoarele categorii de material de nmulire:
a) coarde-altoi;
b) butai din soiuri roditoare pentru nrdcinare;
c) butai portaltoi pentru altoire sau nrdcinare.
(4) Materialul de nmulire prevzut la alin. (3) trebuie s provin din plantaii-mam specializate sau din plantaii viticole
recunoscute i autorizate pentru nmulire.
ART. 8
(1) Producerea, controlul calitii i comercializarea materialului sditor viticol i de nmulire se fac cu respectarea prevederilor
legale n vigoare privind producerea, prelucrarea, controlul i certificarea calitii, comercializarea i folosirea seminelor i a
materialului sditor, precum i nregistrarea soiurilor de plante.
(2) Baza material aferent sectorului de producere a materialului sditor viticol, respectiv complexuri de altoire i forare,
terenuri pentru asolamente, plantaii-mam de portaltoi i coarde-altoi, este protejat prin lege n sensul respectrii destinaiei
iniiale, indiferent de deintorii actuali sau viitori.

SECIUNEA a 3-a
nfiinarea, ntreinerea i defriarea plantaiilor viticole

ART. 9
(1) Lista soiurilor de vi-de-vie admise n cultur se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale pentru
fiecare regiune viticol, podgorie, centru viticol i direcie de producie, pe baza propunerilor fcute de Oficiul Naional al Viei i
Vinului, denumit n continuare O.N.V.V., mpreun cu Oficiul Naional al Denumirilor de Origine pentru Vinuri, denumit n
continuare O.N.D.O.V., i de asociaiile de productori.
(2) Pentru obinerea vinurilor cu denumire de origine controlat se stabilete o list a soiurilor pentru fiecare dintre denumirile
de origine controlat aprobate.
ART. 10
nfiinarea plantaiilor de vi-de-vie se face n areale viticole delimitate din podgorii i centre viticole, cu excepia plantaiilor
nfiinate pentru consumul familial sau n scop ornamental.
ART. 11
(1) n arealele viticole sau n extravilanul localitilor din afara arealelor viticole nfiinarea de plantaii de vi-de-vie pe o
suprafa de peste 0,1 ha de operator economic sau de familie i extinderea peste aceast limit a celor existente se pot face numai
n baza autorizaiei de plantare, eliberat de direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i a municipiului Bucureti,
potrivit normelor metodologice de aplicare a prezentei legi. Pentru obinerea autorizaiei de plantare pe suprafee mai mari de 3 ha
este necesar prezentarea de ctre solicitant a unui proiect de nfiinare a plantaiei viticole, avizat de unitatea de cercetri
vitivinicole din zon.
(2) Autorizaia plantrii/replantrii viei-de-vie i de nscriere n Registrul plantaiilor viticole se elibereaz pe baza unui drept
de plantare nou sau de replantare ori de plantare pe o rezerv. Crearea rezervei regionale, judeene i/sau naionale a drepturilor
de plantare a viei-de-vie are scopul de a permite administraiei publice locale i centrale atribuirea dreptului de plantare a viei-
de-vie acelor persoane fizice/juridice care, pe baza unor criterii obiective, vor justifica necesitatea obinerii acestor drepturi.
Dreptul individual de replantare neexercitat ntr-o perioad de 8 campanii viticole de la data acordrii nceteaz pentru titularul
acestuia. Dreptul individual de plantare nou este valabil pe durata a dou campanii viticole de la data acordrii, dreptul individual
de plantare pe rezerva regional sau judeean este valabil pe o durat de 3 campanii viticole de la data alocrii, iar dreptul
individual de plantare pe rezerva naional este valabil pe o durat de dou campanii viticole de la data alocrii. Procedura i
condiiile de acordare a dreptului de plantare nou, de replantare ori de plantare pe o rezerv se aprob prin ordin al ministrului
agriculturii i dezvoltrii rurale i se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
(3) Prin familie, n sensul prezentei legi, se nelege soii i copiii necstorii, dac gospodresc mpreun cu prinii lor.
(4) Direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i a municipiului Bucureti vor ntiina autoritile administraiei
publice locale n a cror raz teritorial este situat terenul pentru care s-a eliberat autorizaia de plantare.
ART. 12
(1) nfiinarea plantaiilor de vi-de-vie n suprafa de peste 0,1 ha de operator economic sau de familie se face numai cu
soiuri admise n cultur.
(2) Sunt interzise plantarea de hibrizi direct productori n arealele viticole i n extravilanul localitilor situate n afara
arealelor viticole, precum i folosirea materialului sditor provenit din vie de hibrizi direct productori, pentru plantare n golurile
din viile cu soiuri nobile din amplasamentele menionate.
(3) Plantarea hibrizilor interspecifici cu rezisten relativ la boli, care sunt obinui prin ncruciri complexe ntre soiuri de
Vitis vinifera i soiuri aparinnd altor specii ale genului Vitis, pe suprafa de cel mult 0,1 ha de familie, poate fi fcut numai n
intravilanul localitilor situate n afara arealelor viticole, n scop ornamental i pentru asigurarea consumului familial. Lista
cuprinznd aceti hibrizi interspecifici se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.
(4) Nerespectarea prevederilor alin. (2) i (3) are drept consecin, pe lng sancionarea cu amend contravenional, potrivit
prezentei legi, i defriarea plantaiei. n cazul n care fptuitorul nu aduce la ndeplinire msura de defriare n termen de cel mult
6 luni de la constatarea faptei, direcia pentru agricultur i dezvoltare rural judeean i a municipiului Bucureti procedeaz la
defriarea plantaiei i l oblig pe cel n cauz la plata tuturor cheltuielilor aferente.
(5) Prin plantare se nelege fixarea la loc definitiv a vielor altoite, nrdcinate sau a poriunilor de vi-de-vie, n scopul
producerii de struguri, de coarde-altoi i coarde-portaltoi.
ART. 13
(1) n scopul adaptrii produciei vitivinicole la cerinele pieei i n vederea asigurrii calitii produselor vitivinicole se prevd
urmtoarele msuri:
a) reconversiunea plantaiilor viticole, inclusiv prin supraaltoire pe soiurile de struguri de vin;
b) replantarea suprafeelor viticole;
c) restructurarea plantaiilor viticole.
(2) La propunerea Organizaiei Naionale Interprofesionale Vitivinicole i cu avizul tehnic al O.N.V.V., Ministerul Agriculturii
i Dezvoltrii Rurale aprob planurile de reconversiune, replantare i restructurare a plantaiilor viticole.
ART. 14
(1) Deintorii de plantaii viticole au obligaia s execute lucrrile de ntreinere a viilor, n mod deosebit tratamentele de
combatere a bolilor i duntorilor, n condiii tehnice corespunztoare i n perioade optime, conform prevederilor normelor
metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Viile destinate producerii de vinuri cu denumire de origine controlat sunt supuse unui regim de autorizare n vederea
respectrii condiiilor de cultur, stabilite prin normele tehnice de producere i comercializare elaborate de O.N.D.O.V., cu
consultarea O.N.V.V. i a asociaiilor de productori din arealul vizat.
(3) Prin lucrrile executate n plantaii nu vor fi distruse sau deteriorate amenajrile pedo- i hidroameliorative.
ART. 15
(1) Defriarea plantaiilor de vi-de-vie n suprafa mai mare de 0,1 ha de operator economic sau de familie se face la cererea
persoanei interesate, pe baza autorizaiei de defriare a plantaiilor viticole, eliberate de direcia pentru agricultur i dezvoltare
rural judeean sau a municipiului Bucureti, dup caz.
(2) Persoanele care primesc autorizaie de defriare beneficiaz de un drept individual de replantare, n suprafa echivalent de
cultur pur cu cea propus pentru defriare. Dreptul individual de replantare poate fi exercitat n termen de 8 ani de la data
acordrii acestuia.
(3) Prin cultur pur se nelege suprafaa efectiv ocupat cu butucii de vi-de-vie, inclusiv suprafaa ocupat de alei, drumuri
de acces i zone de ntoarcere la capetele parcelei viticole.

B. Producia vinicol

SECIUNEA 1
Vinurile i produsele pe baz de must i de vin

ART. 16
(1) Vinul este un produs agroalimentar.
(2) Clasificarea vinurilor se face conform dispoziiilor Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comun a pieei
vinului.
ART. 17
Folosirea de arome sau de extracte la producerea vinurilor este interzis. Singura aromatizare acceptat este cea datorat
contactului vinului cu lemnul de stejar.
ART. 18
(1) Vinul de hibrizi direct productori sau de hibrizi interspecifici cu rezisten relativ la boli, aa cum sunt definii la art. 12
alin. (3), este destinat numai consumului familial, obinerii alcoolului de origine vinicol, precum i a oetului.
(2) Vinul rezultat n urma unui amestec ntre vin de hibrizi direct productori i vin provenit din soiuri nobile este considerat vin
de hibrizi direct productori i va fi valorificat n condiiile prevzute la alin. (1).
(3) Este interzis fabricarea pichetului, obinut prin epuizarea cu ap a tescovinei proaspete sau fermentate, cu sau fr adaos de
zahr, n vederea comercializrii pentru consumul uman direct.

SECIUNEA a 2-a
Definirea i dreptul de utilizare a denumirii de origine controlat i a indicaiei geografice
ART. 19
(1) Prin indicaie geografic se nelege numele unei localiti sau regiuni geografice care identific proveniena vinurilor din
acel teritoriu, n cazul n care calitatea sau o alt caracteristic specific poate fi atribuit n mod esenial acelui teritoriu, mediului
natural i/sau factorilor umani.
(2) Indicaia geografic este de utilitate public.
(3) Este interzis utilizarea unei indicaii geografice pentru vinurile care nu provin din arealul delimitat pentru indicaia
geografic respectiv i nu sunt produse conform normelor elaborate de O.N.D.O.V.
(4) Procedura i condiiile de acordare a dreptului de utilizare a indicaiei geografice pentru vin i alte produse pe baz de must
i vin se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale i se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
ART. 20
(1) Prin denumire de origine controlat, denumit n continuare DOC, se nelege un nume geografic al unei podgorii, centru
viticol sau localitate, ce identific originea vinurilor provenite din acel teritoriu delimitat, cu caracteristici de calitate datorate
exclusiv factorilor naturali i umani din acel teritoriu.
(2) Este interzis utilizarea unei denumiri de origine controlat pentru vinurile care nu provin din acel teritoriu delimitat.
(3) Producerea i procesarea strugurilor pentru vinurile cu denumire de origine controlat, precum i condiionarea i
mbutelierea acestora se realizeaz n teritoriul delimitat potrivit prevederilor alin. (1).
(4) n cazuri speciale i sub control strict al O.N.D.O.V., la propunerea organizaiei de productori de vin cu denumire de
origine controlat din arealul respectiv, condiionarea i mbutelierea vinurilor se pot realiza i n afara arealului n care au fost
produi strugurii. n aceste cazuri, se vor meniona n mod obligatoriu pe etichet mbuteliatorul i locul mbutelierii.
(5) Tria alcoolic natural minim n volume pentru vinurile DOC se stabilete pentru fiecare denumire de origine. Pentru
aceasta se iau n considerare triile alcoolice naturale constatate n ultimii 3 ani la vinurile DOC ale arealului delimitat.
(6) Tria alcoolic natural minim n volume prevzut la alin. (5) poate fi stabilit la nivele diferite, n funcie de:
a) subdenumire, comun sau o parte a comunei;
b) soiul sau soiurile de vi-de-vie din care provin strugurii utilizai.
(7) n funcie de stadiul de maturare a strugurilor i de caracteristicile lor calitative la cules, vinurile cu denumire de origine
controlat se clasific astfel:
a) DOC-CMD - vin cu denumire de origine controlat din struguri culei la maturitate deplin;
b) DOC-CT - vin cu denumire de origine controlat din struguri culei trziu;
c) DOC-CIB - vin cu denumire de origine controlat din struguri culei la nnobilarea boabelor.

SECIUNEA a 3-a
Condiii de producere i comercializare a vinurilor i produselor pe baz de must i/sau vin

ART. 21
Vinurile i celelalte produse obinute din must i/sau vin, n momentul punerii lor n consum, trebuie s corespund
caracteristicilor organoleptice i de compoziie stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
ART. 22
(1) Practicile i tratamentele autorizate pentru a fi aplicate n producerea musturilor, a vinurilor i a celorlalte produse vinicole
se stabilesc prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi, urmnd s fie permanent actualizate n funcie de progresele
realizate n acest domeniu.
(2) Prepararea musturilor, a vinurilor i a produselor vinicole din alte materii prime dect cele stabilite prin normele
metodologice de aplicare a prezentei legi sau schimbarea compoziiei acestora prin adugarea sau amestecarea unor substane,
altele dect cele permise de lege, este interzis.
(3) Constituie falsificri: diluarea vinului cu ap, mascarea unor defecte sau alterri ale vinurilor sau a buturilor pe baz de
must i/sau vin prin adaosuri care determin modificri ale gustului, aromei i compoziiei naturale ale acestora, prepararea
vinului din drojdie sau tescovin, precum i folosirea oricror practici nepermise prin normele metodologice de aplicare a
prezentei legi.
(4) Prin substituire se nelege prezentarea sub o identitate fals a musturilor, vinurilor sau a produselor vinicole.
(5) Identitate fals reprezint utilizarea fr drept a denumirii unui soi de struguri, a unui areal de producie, a unei categorii de
calitate, indicaie geografic sau denumire de origine controlat, contrafacerea sau folosirea fr drept a nsemnelor de certificare
a calitii.
ART. 23
Vinurile i produsele pe baz de must, vin i subproduse vinicole, importate sau destinate exportului, trebuie s corespund
criteriilor calitative i de compoziie stabilite prin normele interne de producie i de consum, precum i prin normele
internaionale. Pentru produsele destinate exclusiv exportului, la solicitarea sau cu acceptarea clientului extern se pot folosi i alte
practici i tratamente oenologice, precum i alte limite de compoziie, autorizate n ara importatoare.
ART. 24
(1) Persoanele fizice i persoanele juridice care produc, depoziteaz i comercializeaz produse vitivinicole au obligaia de a
ntocmi i de a depune, n termenul prevzut de normele metodologice de aplicare a prezentei legi, documente de eviden a
produciei vitivinicole privind declaraii de stocuri, declaraii de recolt, declaraii de producie i de a completa operativ registrele
de eviden obligatorii a produselor vitivinicole, aprobate prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.
(2) n cazul solicitrii dreptului de utilizare a unei denumiri de origine controlat, un exemplar al declaraiei de recolt i de
producie va fi depus i la inspectorii teritoriali ai O.N.D.O.V.
(3) Persoanele fizice i juridice care dein o suprafa total de vie de pn la 0,5 ha nu sunt obligate s fac declaraii de
stocuri, de recolt i de producie.
(4) Comercianii care dein o cantitate de pn la 2.000 l de vin nu sunt obligai s fac declaraii de stocuri.
ART. 25
(1) Dreptul de utilizare a denumirii de origine controlat pentru producerea vinurilor se acord prin certificate de atestare a
dreptului de comercializare a vinurilor DOC, cu aplicarea nsemnelor de certificare a acestei categorii de calitate, eliberate de
O.N.D.O.V.
(2) n faza de producie, productorul poate s solicite O.N.D.O.V. declasarea unui vin DOC n vin de mas.
(3) Declasarea vinurilor DOC se face pe baza unor proceduri elaborate de O.N.D.O.V.
(4) Declasarea vinurilor DOC se stabilete de O.N.D.O.V. n cazul n care:
a) vinul a suferit alterri din punct de vedere calitativ;
b) vinul a fost supus unor tratamente sau practici oenologice neautorizate pentru aceast categorie de calitate.
ART. 26
Productorii de vin care posed licena de fabricaie eliberat n condiiile legii pot cumpra struguri pentru vinificaie numai de
la productorii care dein carnet de viticultor n anul de recolt respectiv, cu obligaia de a meniona n evidenele primare
cantitatea i soiul strugurilor cumprai.

SECIUNEA a 4-a
Valorificarea vinurilor i a celorlalte produse vinicole

ART. 27
Comercializarea vinurilor i a produselor pe baz de must i vin se face de ctre operatorii economici i productorii particulari,
prin comerul cu ridicata i comerul cu amnuntul, n condiiile legii.
ART. 28
(1) Productorii i comercianii de vinuri n vrac sunt obligai s in evidena acestora, conform normelor metodologice de
aplicare a prezentei legi.
(2) Productorii care dein o suprafa de vie de pn la 0,5 ha i nu comercializeaz vinuri n vrac nu au obligaia de a ine
evidena prevzut la alin. (1).
(3) Comercializarea vinului de mas n vrac sub denumire de soi, indicaie geografic sau denumire de origine controlat este
interzis.
(4) Condiiile de comercializare a vinului de mas n vrac se stabilesc prin ordin comun al ministrului agriculturii i dezvoltrii
rurale i al ministrului sntii publice i se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
ART. 29
Vinurile i celelalte buturi pe baz de must i vin pot fi puse n consum sub form mbuteliat sau nembuteliat. mbutelierea
este obligatorie n cazul sucurilor de struguri, vinurilor cu denumire de origine controlat, vinurilor cu indicaie geografic,
vinarsurilor, vinurilor speciale, cu excepia pelinului.

CAP. II
Mecanismele de pia

ART. 30
(1) Se instituie un regim de ajutoare la stocajul privat pentru vin de mas, mustul de struguri, mustul de struguri concentrat i
mustul de struguri concentrat rectificat i la utilizarea de ctre productori a mustului de struguri concentrat i a mustului de
struguri concentrat rectificat.
(2) Se acord ajutoare pentru utilizarea mustului de struguri concentrat i a mustului de struguri concentrat rectificat pentru:
a) obinerea sucului de struguri i a sucului concentrat de struguri;
b) efectuarea unor practici oenologice.
ART. 31
(1) Statul poate interveni prin adoptarea de msuri privind distilarea vinului, n cazul unor situaii de criz susceptibile de a
provoca perturbri ale pieei datorit unor importante excedente i/sau unor probleme de calitate.
(2) Msurile au drept scop:
a) absorbia cantitilor excedentare de vin;
b) asigurarea continuitii aprovizionrii pieei de la o recolt la alta.
(3) Msurile pot fi limitate la anumite categorii de vin sau la anumite zone de producere. Ele nu pot fi aplicate vinurilor de
calitate produse n arealele viticole delimitate dect la cererea productorilor.
ART. 32
(1) Modalitile de acordare a ajutoarelor ctre productori pentru stocajul privat al produselor menionate i pentru utilizarea
mustului de struguri concentrat i a mustului de struguri concentrat rectificat, precum i sistemul de pli pentru distilare sunt
prevzute n normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
(2) Susinerea financiar a msurilor de reglementare a filierei vitivinicole se poate asigura att din fonduri publice, ct i din
fonduri private constituite n condiiile legii, preluate n Fondul de promovare a vinului romnesc, administrat de Institutul
Vinului.
(3) Organizarea i funcionarea Institutului Vinului i constituirea Fondului de promovare a vinului romnesc se stabilesc prin
hotrre a Guvernului.

CAP. III
Organizaiile de productori i organismele de filier
ART. 33
(1) Statul sprijin nfiinarea organizaiilor de productori i a filierelor pe produs prin legi speciale.
(2) Prin constituirea organizaiilor de productori, realizat pe baza iniiativei libere a acestora, se urmresc:
a) orientarea produciei i adaptarea acesteia la cerinele pieei, sub aspectul calitii i cantitii;
b) promovarea concentrrii ofertei i valorificarea produciei pe pia;
c) promovarea practicilor culturale, tehnicilor de producie i de gestiune a reziduurilor, cu respectarea proteciei mediului
ambiant, protecia calitii apei, a solului i a peisajului, asigurndu-se totodat conservarea i/sau favorizarea biodiversitii;
d) reducerea costurilor de producie i regularizarea preurilor de producie.
(3) Noiunea filier se refer la un produs sau la o grup de produse i comport dou aspecte principale:
a) identificarea produselor, a itinerarelor urmate de acestea i a organismelor de filier, reprezentate prin operatori economici i
operatori existeni de-a lungul filierei;
b) analiza mecanismelor i a politicilor de reglare a filierei produselor, structuri i funcionarea pieei, interveniile statului prin
subvenii, credite, fiscalitate, politici comerciale i altele asemenea.
ART. 34
(1) n vederea ameliorrii funcionrii pieei vinurilor de calitate cu denumire de origine controlat i a celor de calitate cu
indicaie geografic, Guvernul analizeaz propunerile organismelor de filier n acest domeniu, astfel cum sunt definite la art. 33
alin. (3) lit. a), i stabilete regulile de comercializare i de reglare a ofertei n raport cu cererea pe pia.
(2) Aciunile ntreprinse de organismele de filier vizeaz:
a) intensificarea punerii n valoare a potenialului de producie;
b) orientarea produciei spre produse mai adaptate la cerinele pieei i la gusturile i aspiraiile consumatorilor, ndeosebi
pentru calitatea produselor i protecia mediului;
c) ameliorarea calitii produselor n toate stadiile de producie, vinificare i comercializare;
d) limitarea folosirii substanelor fitosanitare i a altor substane care afecteaz calitatea produselor, protecia solului i a apei;
e) valorificarea vinurilor i a altor buturi pe baz de must i vin de calitate cu denumire de origine controlat, a vinurilor de
calitate cu indicaie geografic, a etichetrii corespunztoare produselor de calitate;
f) promovarea viticulturii ecologice, a combaterii integrate sau a altor msuri alternative de producie, cu asigurarea proteciei
mediului ambiant;
g) ameliorarea cunoaterii i transparenei produciei i pieei;
h) coordonarea valorificrii pe pia a produselor, prin studii de pia;
i) elaborarea contractelor-tip compatibile cu reglementrile comunitare.

CAP. IV
ndrumarea i coordonarea realizrii produciei vitivinicole

ART. 35
n vederea ndeplinirii atribuiilor legate de orientarea activitilor din domeniul viticulturii i vinificaiei, precum i pentru
ndrumarea i controlul tehnic de specialitate n realizarea produciei vitivinicole se nfiineaz i funcioneaz:
a) Inspecia de Stat pentru Controlul Tehnic Vitivinicol;
b) Oficiul Naional al Denumirilor de Origine pentru Vinuri;
c) Oficiul Naional al Viei i Vinului.
ART. 36
(1) Inspecia de Stat pentru Controlul Tehnic Vitivinicol, denumit n continuare I.S.C.T.V., funcioneaz ca direcie n cadrul
Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale.
(2) I.S.C.T.V. are structuri organizatorice n cadrul direciilor pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i a municipiului
Bucureti, care se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.
ART. 37
Personalul ncadrat la I.S.C.T.V. este salarizat conform acelorai norme i criterii ca i restul personalului ncadrat n minister
sau la direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i a municipiului Bucureti.
ART. 38
Cheltuielile curente i de capital ale I.S.C.T.V. se finaneaz din bugetul de stat stabilit pentru Ministerul Agriculturii i
Dezvoltrii Rurale.
ART. 39
I.S.C.T.V. asigur supravegherea aplicrii legii n realizarea produciei de struguri, de vinuri i a altor produse vitivinicole,
inclusiv a celor cu denumire de origine controlat, i este organismul guvernamental abilitat n executarea controalelor oficiale
pentru asigurarea calitii i conformitii produselor vinicole destinate consumului uman, avnd urmtoarele atribuii:
a) urmrete respectarea legislaiei privind nfiinarea i reconversiunea plantaiilor viticole, modul de ntreinere a acestora i
de conservare a amenajrilor de combatere a eroziunii solului la productorii de orice fel, indiferent de forma de proprietate sau de
exploatare;
b) avizeaz cererile ntocmite pentru acordarea dreptului de plantare a viei-de-vie pe suprafee mai mari de 0,1 ha de familie
sau operator economic, respectiv de defriare, de ctre direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i a municipiului
Bucureti;
c) colaboreaz cu specialitii Direciei selecie vegetal i Inspecia Naional pentru Calitatea Seminelor din cadrul
Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, n scopul elaborrii i aplicrii normelor de producere i comercializare a
materialului sditor viticol;
d) verific i controleaz modul de aplicare a prevederilor legale privind producerea i comercializarea strugurilor, vinurilor i a
celorlalte produse vitivinicole, buna practic vitivinicol, condiiile de igien a produselor i spaiilor de producie i depozitare,
respectarea condiiilor igienico-sanitare pentru produse vitivinicole, inclusiv controlul documentelor necesare pentru atestarea
calitii i punerea n consum a produselor vitivinicole;
e) verific respectarea prevederilor prezentei legi i a normelor n vigoare cu privire la reglementarea produciei, circulaiei i
comercializrii produselor vitivinicole n colaborare cu organismele instituionale de filier recunoscute administrativ;
f) propune suspendarea licenei de fabricaie pn la remedierea abaterilor constatate;
g) exercit controlul tehnic n toate fazele producerii vinurilor i a celorlalte produse cu denumire de origine, precum i asupra
eliberrii documentelor necesare pentru atestarea calitii produselor respective, inclusiv la comercializare;
h) verific activitatea laboratoarelor autorizate de Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, n vederea efecturii de analize
i expertize la vinuri i alte buturi obinute din must i subproduse vitivinicole pentru consumul intern i pentru export;
i) realizeaz n colaborare cu O.N.D.O.V. unele aciuni de control tehnic n legtur cu producerea vinurilor cu denumire de
origine controlat i cu indicaie geografic;
j) constat vinurile i alte produse vitivinicole improprii consumului ori necorespunztoare calitativ; limiteaz sau interzice
utilizarea i comercializarea pentru consumul uman direct ori dispune distrugerea lor, n conformitate cu reglementrile n vigoare;
k) interzice comercializarea loturilor de vin i a altor produse vitivinicole la care exist suspiciunea ca fiind necorespunztoare
sub aspect calitativ, pn la clarificarea situaiei;
l) preleveaz probele din produsele controlate i din alte materiale auxiliare necesare procesului de producie, pentru analizele
efectuate n laboratoarele autorizate ale Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale;
m) exercit controlul de conformitate pentru produsele vitivinicole importate;
n) pstreaz secretul profesional, pentru a nu divulga unei tere pri datele confideniale de care a luat cunotin n timpul
controlului;
o) verific, prin sondaj, corectitudinea ntocmirii declaraiilor de stocuri, de recolt i de producie, scriptic i faptic, indiferent
de declarant, persoan fizic sau juridic;
p) propune retragerea licenei de fabricaie a unitilor productoare i de comercializare a produselor menionate,
necorespunztoare calitativ i contrare legii;
q) verific i constat abandonarea i defriarea plantaiilor de vi-de-vie;
r) elaboreaz normele metodologice pentru autorizarea laboratoarelor n vederea executrii de analize pentru vinuri i alte
produse pe baz de must i vin ce urmeaz a fi expediate n scopul comercializrii pe piaa intern, norme care se aprob prin
ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale;
s) verific i controleaz vinurile, produsele pe baz de must i/sau vin i produsele derivate vinicole importate;
) aplic sanciunile prevzute de legislaia n vigoare operatorilor economici, persoane fizice sau juridice din sfera produciei,
circulaiei i comercializrii vinurilor i a altor produse vitivinicole, pentru abaterile constatate;
t) ndeplinete alte atribuii stabilite de actele normative n vigoare.
ART. 40
Sumele ncasate de I.S.C.T.V. din amenzi i din prestri de servicii se fac venit la bugetul de stat.
ART. 41
(1) O.N.D.O.V. se organizeaz i funcioneaz ca instituie public cu personalitate juridic n subordinea Ministerului
Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, finanat integral din venituri proprii.
(2) Modul de organizare i funcionare a O.N.D.O.V., precum i structurile sale organizatorice, centrale i teritoriale, se aprob
prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.
(3) O.N.D.O.V. poate organiza i susine financiar programe de pregtire i instruire profesional a angajailor si, n colaborare
cu instituiile de nvmnt i de cercetare din domeniul vitivinicol i cu unitile productoare de vinuri cu denumire de origine
controlat i vinuri spumante cu denumire de origine controlat.
(4) n baza bugetului aprobat, O.N.D.O.V. poate acorda sprijin financiar pentru desfurarea unor aciuni care vizeaz
dezvoltarea, modernizarea i promovarea produciei vitivinicole, precum i a unor aciuni de promovare a produselor vitivinicole
romneti.
ART. 42
O.N.D.O.V. ndeplinete urmtoarele atribuii:
a) elaboreaz normele tehnice pentru producerea vinurilor cu denumire de origine controlat, a vinurilor spumante cu denumire
de origine controlat i a vinurilor cu indicaie geografic, cu consultarea O.N.V.V. i a organizaiilor de productori de vinuri din
arealul vizat, care se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale;
b) ntocmete, mpreun cu O.N.V.V., proiectele de ordine ale ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale pentru aprobarea
denumirilor de origine controlat i/sau indicaiilor geografice;
c) ntocmete, mpreun cu O.N.V.V., documentaiile pentru vinurile cu denumire de origine controlat, vinurile spumante cu
denumire de origine controlat i a vinurilor cu indicaie geografic;
d) elibereaz autorizaia de productor de struguri destinai obinerii de vinuri i/sau vinuri spumante cu denumire de origine
controlat i autorizaia de productor de vinuri i/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlat, la solicitarea
productorilor;
e) elibereaz certificatele de atestare a dreptului de comercializare pentru vinurile i/sau vinurile spumante cu denumire de
origine controlat, care atest dreptul de utilizare a denumirii de origine, la solicitarea productorilor;
f) controleaz modul de aplicare i respectare a prevederilor legale referitoare la vinurile i/sau vinurile spumante cu denumire
de origine controlat;
g) controleaz, mpreun cu I.S.C.T.V., modul de respectare i aplicare a prevederilor legale n legtur cu regimul vinurilor cu
indicaie geografic;
h) suspend sau anuleaz certificatul de atestare a dreptului de comercializare pentru vinuri i/sau vinuri spumante cu denumire
de origine controlat, n cazul n care se constat nerespectarea de ctre productori a prevederilor legale privind producerea i
comercializarea vinurilor i/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlat, i sesizeaz I.S.C.T.V. n vederea aplicrii
sanciunilor prevzute de lege;
i) controleaz calitatea vinurilor i/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlat din punct de vedere organoleptic,
pentru atestarea conformitii n vederea comercializrii, mpreun cu Asociaia Degusttorilor Autorizai din Romnia;
j) controleaz plantaiile de vi-de-vie productoare de struguri pentru obinerea vinurilor i/sau vinurilor spumante cu
denumire de origine controlat;
k) controleaz spaiile de producie i depozitare a vinurilor i/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlat;
l) controleaz evidenele i alte documente cu privire la comercializarea vinurilor i/sau vinurilor spumante cu denumire de
origine controlat.
ART. 43
(1) Taxele pentru eliberarea autorizaiei de productor de struguri, vinuri i/sau vinuri spumante cu denumire de origine
controlat i a certificatului de atestare a dreptului de comercializare a acestora, solicitate de ctre deintorii de plantaii viticole,
precum i de productorii de vinuri din aceast categorie, se stabilesc prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.
(2) Autorizaia de productor de struguri destinai obinerii de vinuri cu denumire de origine controlat i autorizaia de
productor de vinuri cu denumire de origine controlat se elibereaz anual la cererea productorilor, iar certificatul de atestare a
dreptului de comercializare pentru vinurile cu denumire de origine controlat i/sau vinurile spumante cu denumire de origine
controlat se elibereaz pe loturi.
ART. 44
(1) O.N.V.V. funcioneaz n subordinea Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale ca organism specializat cu caracter
tehnico-tiinific, cu personalitate juridic.
(2) Statutul, precum i modul de organizare i funcionare ale O.N.V.V. se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i
dezvoltrii rurale.
ART. 45
(1) O.N.V.V. este finanat din alocaii bugetare, prin bugetul stabilit pentru Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, i din
venituri proprii.
(2) Veniturile proprii ale O.N.V.V. se realizeaz prin:
a) sponsorizri;
b) donaii;
c) prestri de servicii.
(3) Alocaiile bugetare repartizate de Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale pentru O.N.V.V., completate cu veniturile
proprii, se utilizeaz pentru susinerea activitilor O.N.V.V., pentru plata personalului din aparatul executiv i pentru achitarea
cotizaiei Romniei de membru al Organizaiei Internaionale a Viei i Vinului, denumit n continuare O.I.V.
ART. 46
(1) O.N.V.V. are n structura sa organizatoric:
a) consiliul tiinific, aprobat prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale, care este format din 7 membri, dintre
care unul este reprezentant al Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, restul membrilor fiind numii la propunerea
organizaiei interprofesionale de profil recunoscute administrativ;
b) corpul de experi;
c) aparatul executiv.
(2) Consiliul tiinific aprob regulamentul propriu de organizare i funcionare.
ART. 47
O.N.V.V. ndeplinete urmtoarele atribuii principale:
a) ntocmete studii i analize n domeniul viticulturii i vinificaiei, stabilete practicile i tratamentele n producerea
strugurilor, vinurilor i a buturilor pe baz de struguri, must i vin, n concordan cu interesele economiei naionale i ale
viticultorilor, cu reglementrile adoptate pe plan internaional i cu acquis-ul comunitar;
b) face propuneri de elaborare a unor proiecte de legi i a altor acte normative pentru sectorul vitivinicol, innd seama de
cerinele dezvoltrii viticulturii i vinificaiei din ara noastr;
c) colaboreaz cu instituiile centrale i teritoriale din subordinea Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, n vederea
stabilirii i realizrii obiectivelor de dezvoltare a sectorului vitivinicol romnesc;
d) particip la fundamentarea i implementarea proiectelor naionale i internaionale de asisten tehnic i de investiii n
domeniul vitivinicol;
e) colaboreaz cu Academia de tiine Agricole i Silvice "Gheorghe Ionescu-ieti" i cu unitile de cercetare n realizarea
programelor sectoriale de cercetare tiinific i aplicativ n domeniul vitivinicol;
f) avizeaz lucrrile de delimitare a arealelor viticole, zonarea soiurilor de vi-de-vie, stabilirea tipurilor de vin i a altor
produse pe baz de must i vin, inclusiv a celor cu denumire de origine controlat, precum i a altor lucrri privind dezvoltarea
sectorului vitivinicol;
g) avizeaz normele tehnice privind stabilirea condiiilor de cultur a viei-de-vie i de producere a vinurilor cu denumire de
origine controlat i cu indicaie geografic;
h) avizeaz, anterior aprobrii prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale, propunerile O.N.D.O.V. pentru fiecare
denumire de origine controlat;
i) iniiaz i sprijin organizarea de manifestri naionale i internaionale cu caracter vitivinicol: congrese, simpozioane,
consftuiri, concursuri de struguri i vin etc.;
j) asigur legtura rii noastre cu O.I.V., cu Biroul vin, alcool, tutun, semine i hamei al Direciei generale de de agricultur i
dezvoltare rural a Comisiei Europene, precum i cu alte organisme internaionale similiare;
k) colaboreaz cu I.S.C.T.V., O.N.D.O.V. i cu instituiile descentralizate din teritoriu, cu organizaiile de productori, cu
organizaiile i organismele din filier pentru grupa de produse struguri, vin i produse procesate din acestea;
l) particip la editarea unor reviste de specialitate destinate informrii specialitilor i productorilor interni i externi;
m) sprijin aciunile de promovare vitivinicol att n ar, ct i n strintate;
n) acord premii pentru cele mai valoroase lucrri din domeniul viticulturii, oenologiei, economiei vitivinicole, precum i din
cel al istoriei, medicinei i igienei n legtur cu via i cu produsele ei;
o) colaboreaz cu instituiile de nvmnt superior, de cercetare tiinific din ar i strintate;
p) asigur participarea specialitilor romni la manifestrile internaionale cu caracter tehnico-tiinific desfurate sub egida
O.I.V.;
q) gestioneaz Registrul plantaiilor viticole;
r) ndeplinete i alte atribuii stabilite prin acte normative n colaborare cu organismele instituionale de filier recunoscute
administrativ.

CAP. V
Sanciuni

ART. 48
nclcarea prevederilor prezentei legi atrage rspunderea civil, contravenional sau penal, dup caz.
ART. 49
Constituie infraciuni urmtoarele fapte:
a) falsificarea sau substituirea vinurilor ori a buturilor pe baz de must i/sau vin conform art. 17 i art. 22 alin. (2), (3) i (4),
expunerea spre vnzare i/sau vnzarea acestora cunoscnd c sunt falsificate sau substituite, producerea pichetului, potrivit
prevederilor art. 18 alin. (3) i se pedepsesc potrivit art. 313 i 297 din Codul penal;
b) producerea ori punerea n circulaie, conform art. 22 alin. (5), a produselor care fac obiectul prezentei legi, n scopul de a
induce n eroare pe beneficiari se pedepsete potrivit art. 286 i 301 din Codul penal.
ART. 50
(1) Pentru prejudicii cauzate prin svrirea faptelor prevzute la art. 49 persoanele vinovate pot fi obligate la despgubiri,
potrivit dreptului comun.
(2) n cazul svririi faptelor prevzute la art. 49 se aplic i msura confiscrii ntregii cantiti fraudate.
ART. 51
Constituie contravenii urmtoarele fapte:
a) nfiinarea de plantaii de vii n suprafa de peste 0,1 ha de persoan fizic sau juridic ori extinderea peste aceast limit a
celor existente, fr autorizaie de plantare eliberat de direciile pentru agricultur i dezvoltare rural judeene i a municipiului
Bucureti, potrivit prevederilor art. 11 alin. (1) i (2);
b) nfiinarea de plantaii mai mari de 0,1 ha sau extinderea peste aceast limit a celor existente cu alte soiuri dect cele admise
n cultur, potrivit prevederilor art. 12 alin. (1);
c) nclcarea art. 12 alin. (2) prin plantarea de hibrizi direct productori n arealele viticole sau n extravilanul localitilor
situate n afara arealelor viticole;
d) abandonarea plantaiilor de vi-de-vie cu soiuri admise n cultur, potrivit prevederilor art. 14 alin. (1);
e) mbutelierea vinurilor DOC n afara arealului delimitat, cu excepia cazurilor prevzute la art. 20 alin. (4);
f) punerea n consum i comercializarea unor vinuri i a altor produse obinute din must i/sau vin, care nu corespund
caracteristicilor calitative i de compoziie, stabilite prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi;
g) nentocmirea de ctre productorii i comercianii de vinuri n vrac a evidenelor acestora, potrivit art. 28 alin. (1);
h) livrarea sau comercializarea vinurilor DOC fr aplicarea nsemnelor de certificare a calitii, potrivit prevederilor art. 25
alin. (1);
i) plantarea hibrizilor interspecifici cu rezisten relativ la boli, obinui prin ncruciri complexe ntre soiuri Vitis vinifera i
soiuri aparinnd altor specii ale genului Vitis, n alte condiii dect cele prevzute la art. 12 alin. (3);
j) nedepunerea n termenul prevzut n normele metodologice de aplicare a prezentei legi a declaraiilor de stocuri, de recolt i
de producie;
k) vnzarea n spaii neautorizate a vinului n vrac;
l) omisiunea nscrierii sau nscrierea de date inexacte n registrele de eviden a produselor vitivinicole, potrivit prevederilor art.
24 alin. (1);
m) nerespectarea normelor de etichetare prevzute n normele metodologice de aplicare a prezentei legi;
n) defriarea viei-de-vie din soiuri nobile admise n cultur, n suprafa mai mare de 0,1 ha, fr autorizaie de defriare
potrivit prevederilor art. 15 alin. (1);
o) mpiedicarea sub orice form a persoanelor autorizate de a-i exercita atribuiile de serviciu legate de aplicarea prezentei legi.
ART. 52
(1) Contraveniile prevzute la art. 51 se sancioneaz dup cum urmeaz:
a) cu amend de la 2.000 lei la 5.000 lei, cele prevzute la lit. b) i n);
b) cu amend de la 6.000 lei la 10.000 lei, cele prevzute la lit. a), c), d), g), i), j), l) i m);
c) cu amend de la 40.000 lei la 100.000 lei, cele prevzute la lit. e), f), h), k) i o).
(2) Amenzile pot fi aplicate i persoanelor juridice.
ART. 53
Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor prevzute n prezenta lege se fac prin proces-verbal ncheiat de persoane
special mputernicite de ctre Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, Ministerul Economiei i Finanelor, Ministerul
Sntii Publice i Autoritatea Naional pentru Protecia Consumatorilor, fiecare n raport cu atribuiile ce le revin prin actul
propriu de organizare i funcionare.
ART. 54
Contraveniilor prevzute la art. 51 i sanciunilor prevzute la art. 52 le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr.
2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i
completrile ulterioare.

CAP. VI
Dispoziii finale

ART. 55
(1) Condiiile de delimitare teritorial a arealelor viticole, cele privind normele de nfiinare, ntreinere i defriare a plantaiilor
viticole, condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc vinurile i produsele pe baz de must, vin i distilat de vin i subproduse
vinicole proprii consumului uman direct, condiiile de atribuire a denumirii de origine controlat i cele privind obinerea vinurilor
din aceast categorie, practicile i tratamentele oenologice autorizate, normele de realizare, eviden i atestare a produselor
vitivinicole, cele privind comercializarea lor, precum i alte msuri se stabilesc prin norme metodologice de aplicare a prezentei
legi, elaborate de Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, cu avizul Ministerului Economiei i Finanelor, Ministerului
Sntii Publice i al Ministerului Dezvoltrii, Lucrrilor Publice i Locuinelor*).
-------
*) n anul 2002, Ministerul Agriculturii, Alimentaiei i Pdurilor, Ministerul Finanelor Publice, Ministerul Sntii i Familiei
i Ministerul Integrrii Europene au elaborat normele metodologice aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 1.134/2002 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii viei i vinului n sistemul organizrii comune a pieei vitivinicole nr.
244/2002.

(2) Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale va emite n termen de 60 de zile de la publicarea prezentei legi n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, normele metodologice de aplicare a legii, care vor fi supuse spre aprobare Guvernului.
ART. 56
Efectuarea recensmntului patrimoniului viticol se aprob prin hotrre a Guvernului.
ART. 57
Se excepteaz de la prevederile art. 11, 12, 21 i 22 suprafeele de vii i loturile de struguri, precum i buturile folosite n
interes experimental sau didactic de ctre unitile de cercetare, nvmnt, de ncercare a soiurilor sau de testare a produselor.
Limitele de derogare se stabilesc prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi**).
-------
**) n fostul art. 65, devenit art. 57, figura i fostul art. 17, abrogat prin Legea nr. 83/2007 pentru modificarea i completarea
Legii viei i vinului n sistemul organizrii comune a pieei vitivinicole nr. 244/2002.

ART. 58
(1) Prezenta lege intr n vigoare la 90 de zile de la data publicrii ei n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
(2) Pe data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog Legea viei i vinului nr. 67/1997, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 81 din 5 mai 1997, modificat i completat prin Ordonana Guvernului nr. 34/2000, precum i orice alte
dispoziii contrare.

ANEX

DEFINIII
ale arealului viticol i ale grupelor de soiuri

1. Arealul viticol reprezint aria geografic a culturii viei-de-vie, n care se includ zonele viticole, regiunile viticole, podgoriile,
centrele viticole i plaiurile viticole.
2. Zona viticol este arealul de mare ntindere care grupeaz mai multe podgorii fcnd parte din regiuni viticole diferite,
caracterizat mai ales prin condiiile sale climatice determinate pentru potenialul calitativ al strugurilor i vinurilor.
3. Regiunea viticol cuprinde un larg teritoriu cultivat cu vi-de-vie, caracterizat prin condiii naturale de clim i de relief
relativ asemntoare, precum i prin direcii de producie i sortimente apropiate.
4. Podgoria este o unitate teritorial natural i tradiional, caracterizat prin condiii specifice de clim, sol i relief, prin
solurile cultivate, prin metodele de cultur i procedeele de vinificare folosite, care, n ansamblu, conduc la obinerea unor
producii de struguri i vinuri cu nsuiri specifice.
5. Centrul viticol este teritoriul care cuprinde plantaiile viticole din una sau mai multe localiti, care face sau nu face parte
integrant dintr-o podgorie i care constituie o unitate teritorial caracterizat prin factori specifici de clim, sol i sortiment,
precum i prin condiii agrotehnice i tehnologice asemntoare. Centrul viticol cuprinde o suprafa mai mic dect podgoria.
6. Plaiul viticol este teritoriul restrns din cadrul unui centru viticol, ce cuprinde plantaiile de vi-de-vie situate pe aceeai
form de relief. Factorii naturali, precum i condiiile de cultur i de tehnologie ce privesc plaiul viticol sunt asemntoare pe
ntreaga suprafa cultivat cu vi-de-vie, determinnd obinerea unor produse cu nsuiri de calitate specifice.
7. Soiurile recomandate sunt cele care valorific cel mai bine condiiile de mediu i i pun n valoare, n cel mai nalt grad,
potenialul calitativ i productiv n arealele n care sunt cultivate. Soiurile recomandate sunt avizate cu precdere la extinderea n
plantaii.
8. Soiurile autorizate sunt cele care, prin nsuirile lor biologice i tehnologice, i pun n valoare potenialul calitativ i
cantitativ, sub potenialul soiurilor recomandate, n condiiile arealului lor de cultur. Soiurile autorizate pot fi extinse n mod
complementar, alturi de cele recomandate.
9. Soiurile autorizate temporar sunt cele aflate n cultur, dar care se comport mai puin satisfctor sau nesatisfctor n
condiiile arealelor respective. Soiurile autorizate temporar nu pot fi promovate n noile plantaii din podgoria sau centrul viticol n
care au o comportare mediocr sau slab. Din aceast categorie fac parte att soiurile care aparin speciei Vitis vinifera din
sortimentul vechi local, ct i hibrizii interspecifici.
10. Soiurile interzise sunt cele care, prin nsuirile lor biologice sau tehnologice, influeneaz n mod negativ calitatea
produselor vitivinicole. Din aceast categorie fac parte hibrizii direct productori, denumii HDP. Lista cuprinznd soiurile
interzise se aprob prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOTRRE nr. 284 din 11 martie 2009


privind organizarea i funcionarea Autoritii Naionale pentru Protecia
Consumatorilor
EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 182 din 24 martie 2009
Data intrarii in vigoare : 24 martie 2009
- abrogat de art.16 din HOT. 882/2010 la data de 30 august 2010

Avnd n vedere prevederile Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 229/2008 privind msuri pentru reducerea unor
cheltuieli la nivelul administraiei publice,
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 28 alin. (1) din Ordonana Guvernului nr. 21/1992
privind protecia consumatorilor, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare,

Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.

ART. 1
(1) Autoritatea Naional pentru Protecia Consumatorilor, denumit n continuare Autoritate, este organ de
specialitate al administraiei publice centrale, cu personalitate juridic, n subordinea Guvernului i n coordonarea
ministrului ntreprinderilor mici i mijlocii, comerului i mediului de afaceri.
(2) Autoritatea are sediul n municipiul Bucureti, Bd. Aviatorilor nr. 72, sectorul 1.
(3) Finanarea Autoritii se realizeaz din venituri proprii i din subvenii de la bugetul de stat, prin bugetul
Ministerului ntreprinderilor Mici i Mijlocii, Comerului i Mediului de Afaceri.
ART. 2
(1) Autoritatea coordoneaz i realizeaz strategia i politica Guvernului n domeniul proteciei consumatorilor,
acioneaz pentru prevenirea i combaterea practicilor care duneaz vieii, sntii, securitii i intereselor
economice ale consumatorilor.
(2) Autoritatea are ca principale obiective:
a) armonizarea proteciei directe a statului cu cea oferit de formele de protecie asociativ pentru aprarea
drepturilor consumatorilor;
b) stimularea capacitii de autoprotecie individual i asociativ a consumatorilor, astfel nct aceasta s devin
calea principal de protecie;
c) eficientizarea activitii statului n materie de protecie direct i indirect a consumatorilor prin cercetarea pieei,
informarea i educarea consumatorilor i ntrirea capacitii decizionale;
d) protejarea consumatorilor mpotriva practicilor comerciale incorecte i promovarea bunelor practici comerciale.
ART. 3
(1) Autoritatea are urmtoarele atribuii principale:
1. particip, mpreun cu alte organe ale administraiei publice centrale i locale de specialitate cu atribuii n
domeniu i cu organismele neguvernamentale ale consumatorilor, la elaborarea strategiei n domeniul proteciei
consumatorilor, asigurnd corelarea acesteia cu cea existent n Uniunea European;
2. asigur armonizarea cadrului legislativ naional cu reglementrile din Uniunea European n domeniul proteciei
consumatorilor;
3. propune Guvernului spre adoptare i avizeaz proiecte de acte normative n domeniul proteciei consumatorilor
cu privire la fabricarea, ambalarea, etichetarea, conservarea, depozitarea, transportul, importul, comercializarea
produselor, prestarea serviciilor, serviciilor financiare, precum i interzicerea penalitilor asimetrice dintre client i
prestatorul de servicii publice i alte servicii de interes general pentru abaterile contractuale i garantarea compensrii
prejudiciilor suferite de beneficiar, astfel nct acestea s nu pun n pericol viaa, sntatea sau securitatea
consumatorilor ori s afecteze drepturile i interesele lor legitime;
4. elaboreaz, mpreun cu alte organe de specialitate ale administraiei publice, proceduri privind obiectivele,
condiiile i modul de colaborare n desfurarea activitii de protecie a consumatorilor;
5. particip la realizarea programelor interne i internaionale n domeniul proteciei consumatorilor, colabornd cu
organizaii i instituii din ar i din strintate, conform competenelor ce i revin potrivit dispoziiilor legale n
vigoare;
6. prezint informri periodice Guvernului i organelor administraiei publice centrale interesate, referitoare la
activitatea proprie privind respectarea drepturilor i intereselor consumatorilor;
7. evalueaz efectele pe pia ale sistemelor de supraveghere a produselor i serviciilor destinate consumatorilor;
8. controleaz respectarea dispoziiilor legale privind protecia consumatorilor, referitoare la securitatea produselor
i serviciilor, precum i la aprarea drep urilor legitime ale consumatorilor, prin efectuarea de controale pe pia la
productori, importatori, distribuitori, vnztori, prestatori de servicii, inclusiv servicii financiare, i n unitile
vamale, avnd acces la locurile n care se produc, se depoziteaz ori se comercializeaz produsele sau n care se
presteaz serviciile, precum i la documentele referitoare la acestea, excepie fcnd controalele igienico-sanitare i
sanitar-veterinare la productori, n cazul produselor alimentare;
9. constat contravenii i dispune msuri de limitare a consecinelor producerii, prestrii, importului,
comercializrii sau oferirii gratuite a unor produse alimentare ori nealimentare i servicii care nu sunt n concordan
cu dispoziiile legale din domeniile de activitate ale Autoritii, prin aplicarea sanciunilor contravenionale prevzute
de lege, sesizeaz organele de urmrire penal ori de cte ori constat nclcri ale legii penale;
10. controleaz dac mijloacele de msurare folosite pe pia sunt nsoite de documentele prevzute de lege care
atest verificarea acestora din punct de vedere metrologic;
11. solicit organelor emitente suspendarea sau retragerea autorizaiei de funcionare, a licenei de fabricaie ori a
certificatului de clasificare, n condiiile legii;
12. coordoneaz schimbul rapid de informaii cu instituiile i organele competente, naionale i internaionale,
privind produsele i serviciile care reprezint risc pentru sntatea i securitatea consumatorilor;
13. sesizeaz factorii de decizie i operatorii implicai n sistemul de certificare a calitii produselor i serviciilor, n
baza constatrilor proprii i a informaiilor primite de la organismele neguvernamentale i de la consumatori, cu
privire la neconformitile produselor i serviciilor destinate consumului populaiei n raport cu documentele de
certificare i propune mbuntirea sau elaborarea de reglementri n domeniu;
14. efectueaz analize i ncercri n laboratoare acreditate conform legii sau n laboratoare proprii ori agreate;
15. efectueaz sau finaneaz studii, teste comparative i cercetri n domeniu cu privire la calitatea produselor i
serviciilor destinate consumatorilor, pe care le aduce la cunotina publicului;
16. stabilete relaii de colaborare cu institute de cercetare, laboratoare de expertizare i certificare, inclusiv din
strintate, pentru realizarea de studii, cercetri i teste comparative;
17. desfoar activiti de informare, consiliere i educare a consumatorilor; editeaz publicaii de specialitate n
domeniul proteciei consumatorilor;
18. sprijin asociaiile de consumatori n vederea atingerii obiectivelor prevzute de lege;
19. sprijin asociaiile de consumatori n aciunea de nfiinare i funcionare a centrelor de consultan, informare i
educare a consumatorilor;
20. susine nfiinarea unor organisme de mediere n domeniul proteciei consumatorilor;
21. informeaz permanent consumatorii asupra produselor i serviciilor care prezint riscuri pentru sntatea i
securitatea lor sau care le pot afecta interesele economice;
22. primete i rezolv sau, dup caz, transmite spre soluionare celor n drept, potrivit competenelor, sesizrile
asociaiilor pentru protecia consumatorilor, precum i sesizrile persoanelor fizice sau juridice cu privire la nclcarea
drepturilor consumatorilor, n condiiile legii;
23. desfoar activiti de pregtire a specialitilor n domeniul proteciei consumatorilor;
24. acord consultan de specialitate n domeniul proteciei consumatorilor pentru operatorii economici;
25. stabilete i percepe taxe i tarife pentru efectuarea de analize, ncercri, expertizri, certificri de laborator,
autorizri, consultan, cursuri de pregtire, specializare sau perfecionare, alte servicii prestate n condiiile legii;
26. fundamenteaz i propune n proiectul de buget resursele financiare n vederea realizrii politicilor n domeniul
su de competen;
27. urmrete, potrivit legii, legalitatea publicitii pentru produsele i serviciile destinate consumatorilor;
28. asigur aplicarea Programului de atestare a procesului Kimberley, ca autoritate desemnat;
29. autorizeaz operaiunile cu metale preioase i pietre preioase, potrivit prevederilor Ordonanei de urgen a
Guvernului nr. 190/2000 privind regimul metalelor preioase, aliajelor acestora i pietrelor preioase n Romnia,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare;
30. stabilete i aprob mrcile utilizate de productorii interni, importatori sau, dup caz, de comerciani, pe baz
de tarife proprii, precum i marca proprie de certificare, potrivit prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului nr.
190/2000, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare;
31. efectueaz expertize ale metalelor preioase i pietrelor preioase, potrivit prevederilor Ordonanei de urgen a
Guvernului nr. 190/2000, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare;
32. acord consultan de specialitate i sprijin n vederea realizrii de coduri de conduit, la solicitarea operatorilor
economici;
33. instituie procedurile legale corespunztoare pentru ncetarea practicilor comerciale incorecte;
34. comunic Comisiei Europene msurile legislative adoptate n domeniile guvernate de directivele comunitare
transpuse, potrivit domeniilor sale de responsabilitate.
(2) Autoritatea ndeplinete orice alte atribuii stabilite prin acte normative pentru domeniul su de activitate.
ART. 4
n exercitarea atribuiilor ce i revin, Autoritatea colaboreaz cu ministerele, cu alte organe de specialitate ale
administraiei publice centrale i locale i cu organismele neguvernamentale.
ART. 5
(1) Autoritatea este condus de un preedinte, ajutat de 2 vicepreedini, numii prin decizie a primului-ministru.
(2) Funciile de preedinte i vicepreedinte sunt asimilate cu funcia de secretar de stat i, respectiv, subsecretar de
stat.
(3) Preedintele Autoritii este ordonator secundar de credite.
(4) Preedintele Autoritii conduce activitatea acesteia i o reprezint n raporturile cu Guvernul, cu ministerele, cu
celelalte autoriti ale administraiei publice centrale i locale, cu instituii naionale i internaionale i cu persoane
juridice i fizice romne i strine.
(5) n exercitarea atribuiilor sale, preedintele Autoritii emite ordine i instruciuni. Ordinele i instruciunile cu
caracter normativ se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, n condiiile legii.
(6) Vicepreedinii ndeplinesc atribuiile i nsrcinrile care le sunt delegate de preedinte prin ordin.
ART. 6
(1) Structura organizatoric a Autoritii este prevzut n anexa nr. 1. n cadrul acesteia, prin ordin al preedintelui,
se pot organiza i alte servicii, compartimente, precum i birouri i colective temporare, conform actelor normative n
vigoare.
(2) Atribuiile i sarcinile direciilor, serviciilor, compartimentelor i unitilor subordonate din aparatul Autoritii
se stabilesc prin regulamentul de organizare i funcionare al acesteia, care se aprob prin ordin al preedintelui.
(3) Numrul maxim de posturi n Autoritate este de 825, exclusiv demnitarii, din care pentru aparatul central 136,
iar pentru comisariatele regionale pentru protecia consumatorilor, 689.
(4) Autoritatea are un secretar general, nalt funcionar public, numit n condiiile legii, care ndeplinete atribuiile
stabilite prin regulamentul de organizare i funcionare, precum i orice alte atribuii ncredinate de preedinte,
conform actelor normative n vigoare.
(5) n cazul n care preedintele nu i poate exercita atribuiile curente, acestea sunt ndeplinite de ctre unul dintre
vicepreedini, desemnat prin ordin de ctre preedinte.
ART. 7
(1) Autoritatea are n subordine 12 comisariate regionale pentru protecia consumatorilor, ca entiti cu personalitate
juridic, a cror structur organizatoric include comisariatele judeene pentru protecia consumatorilor, Comisariatul
pentru Protecia Consumatorilor al Municipiului Bucureti, ca entiti fr personalitate juridic, i Centrul Naional
pentru ncercarea i Expertizarea Produselor "Larex" Bucureti. Entitile cu personalitate juridic din subordinea
Autoritii sunt prevzute n anexa nr. 2.
(2) Comisariatele regionale pentru protecia consumatorilor sunt conduse de comisari-efi, care au calitatea de
ordonatori teriari de credite, fiind asimilai cu funcia de director executiv.
(3) Comisariatele judeene pentru protecia consumatorilor i Comisariatul pentru Protecia Consumatorilor al
Municipiului Bucureti sunt coordonate de comisari-efi adjunci, asimilai cu funcia de ef serviciu.
(4) n structura Comisariatului Regional pentru Protecia Consumatorilor Bucureti-Ilfov funcioneaz Laboratorul
pentru analiza calitii vinurilor i buturilor alcoolice.
(5) Normativele de personal, criteriile de constituire a compartimentelor i statele de funcii pentru unitile
subordonate, precum i atribuiile acestora se stabilesc prin ordin al preedintelui Autoritii, conform actelor
normative n vigoare.
ART. 8
(1) Autoritatea are n dotare 5 autoturisme, cu un consum lunar normat de 360 litri/autoturism.
(2) Comisariatele regionale pentru protecia consumatorilor mpreun cu comisariatele judeene pentru protecia
consumatorilor din structura acestora pot deine n dotare, pentru desfurarea activitilor specifice, un numr total de
95 de autoturisme, cu un consum normat lunar de 360 litri/autoturism.
(3) Direcia metale preioase i pietre preioase poate avea n dotare 3 autoturisme i o autospecial blindat pentru
transportul de valori, cu un consum normat lunar de 360 litri/autoturism.
ART. 9
n exercitarea atribuiilor de serviciu, personalul mputernicit al Autoritii are dreptul s aplice sigilii sau semne
distinctive cu valoare de sigiliu, n condiiile prevzute de lege.
ART. 10
Personalul Autoritii mputernicit s efectueze controale i verificri este obligat s pstreze secretul profesional n
legtur cu aspectele tehnologice, economice i comerciale de care ia cunotin n exercitarea atribuiilor de serviciu,
conform actelor normative n vigoare.
ART. 11
Contravaloarea mrfurilor i a eantioanelor prelevate n cadrul aciunilor de control efectuate potrivit dispoziiilor
prezentei hotrri, precum i a cheltuielilor ocazionate de ncercarea i verificarea produselor n laboratoare se suport
de Autoritate, dac n urma controlului nu se constat vinovia operatorului economic. n caz contrar, cheltuielile se
suport de operatorul economic.
ART. 12
n scopul realizrii rolului i atribuiilor ce i revin, Autoritatea poate beneficia de consultan i asisten din ar
sau din strintate, precum i de programe de formare i perfecionare profesional a personalului su, n limita
fondurilor bugetare acordate sau a altor surse atrase din ar ori din strintate, potrivit legii.
ART. 13
(1) Ca urmare a reorganizrii Autoritii Naionale pentru Protecia Consumatorilor, personalul acesteia va fi
preluat, n condiiile legii, n noua structur organizatoric, n limita numrului maxim de posturi prevzut la art. 6
alin. (3).
(2) Preluarea personalului potrivit alin. (1) se va face n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei
hotrri.
ART. 14
Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din prezenta hotrre.
ART. 15
La litera A din anexa nr. 2 la Hotrrea Guvernului nr. 4/2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului
ntreprinderilor Mici i Mijlocii, Comerului i Mediului de Afaceri, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 33 din 16 ianuarie 2009, punctul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"1. Autoritatea Naional pentru Protecia Consumatorilor - ANPC - 825 de posturi, exclusiv demnitarii, cu finanare
din venituri proprii i subvenii acordate de la bugetul de stat."
ART. 16
Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri se abrog Hotrrea Guvernului nr. 748/2007 privind organizarea i
funcionarea Autoritii Naionale pentru Protecia Consumatorilor, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea
I, nr. 480 din 18 iulie 2007, cu modificrile ulterioare.

PRIM-MINISTRU
EMIL BOC

Contrasemneaz:
---------------
Ministrul ntreprinderilor mici i mijlocii,
comerului i mediului de afaceri,
Constantin Ni

Preedintele Autoritii Naionale


pentru Protecia Consumatorilor,
Bogdan Marcel Pandelic

Ministrul muncii, familiei i proteciei sociale,


Marian Srbu

Ministrul finanelor publice,


Gheorghe Pogea

Bucureti, 11 martie 2009.


Nr. 284.

ANEXA 1

*T*
STRUCTURA ORGANIZATORIC
a Autoritii Naionale pentru Protecia Consumatorilor
Numr total de posturi = 136, exclusiv demnitarii


PREEDINTE




COMPARTIMENT
AUDIT






VICEPREEDINTE SECRETAR VICEPREEDINTE
GENERAL





DIRECIA DIRECIA DIRECIA COMPARTIMENT DIRECIA


METALE RELAII BUGET I JURIDIC * SUPRAVEGHERE
PREIOASE INTERNAIONALE ADMINISTRARE SERVICII I
I PIETRE I COMUNICARE PRODUSE
PREIOASE

* Se organizeaz la nivel de serviciu.

*ST*

ANEXA 2

ENTITI
cu personalitate juridic, care funcioneaz n
subordinea Autoritii Naionale pentru Protecia Consumatorilor

I. Uniti finanate din venituri proprii i subvenii acordate de la bugetul de stat:


1. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Iai, care grupeaz judeele Botoani, Suceava, Iai,
Neam, cu sediul n municipiul Iai;
2. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Galai, care grupeaz judeele Bacu, Vaslui, Vrancea,
Galai, cu sediul n municipiul Galai;
3. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Constana, care grupeaz judeele Constana, Tulcea,
Brila, cu sediul n municipiul Constana;
4. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Prahova, care grupeaz judeele Ialomia, Clrai,
Buzu, Prahova, cu sediul n municipiul Ploieti;
5. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Arge, care grupeaz judeele Arge, Dmbovia,
Teleorman, Giurgiu, cu sediul n municipiul Piteti;
6. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Dolj, care grupeaz judeele Vlcea, Gorj, Mehedini,
Dolj, Olt, cu sediul n municipiul Craiova;
7. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Arad, care grupeaz judeele Arad, Cara-Severin,
Hunedoara i Timi, cu sediul n municipiul Arad;
8. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Sibiu, care grupeaz judeele Alba, Sibiu, Braov, cu
sediul n municipiul Sibiu;
9. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Satu Mare, care grupeaz judeele Bihor, Satu Mare,
Maramure, cu sediul n municipiul Satu Mare;
10. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Cluj, care grupeaz judeele Bistria-Nsud, Cluj,
Slaj, cu sediul n municipiul Cluj-Napoca;
11. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Mure, care grupeaz judeele Harghita, Covasna i
Mure, cu sediul n municipiul Trgu Mure;
12. Comisariatul Regional pentru Protecia Consumatorilor Bucureti-Ilfov, care grupeaz municipiul Bucureti i
judeul Ilfov, cu sediul n municipiul Bucureti.

II. Instituii finanate din venituri proprii:


- Centrul Naional pentru ncercarea i Expertizarea Produselor "Larex" Bucureti.

-------

S-ar putea să vă placă și