Sunteți pe pagina 1din 2

Lg.

enunrii ce studieaza vorbirea i pn la Benveniste preocuprile ineau de limb


apare ideea de comunicare vie. (Benveniste def enunarea: punerea n func. a limbii printr-un
act individual de utilizare. accentul cade pe aparatul formal al enunrii. ) ; prezint diferena
dintre limba ca sistem de semne i limba ca exerciiu individual.
Lg. enunrii s-a oprit asupra studiului mrcilor lingvistice care au rolul s nscrie
locutorul n enunare. Adic centrat pe analiza mrcilor subiectivitii. O situaie de comunicare
(este un dialog-form dialogic) este egocentric (emitorul las urme prin discursul su).
Bahtin dialogism ! limba o punte aruncat ntre mine i ceilali
Benveniste distinge ntre I/II (subiectiv) i III (nonsubiectiv/obiectiv)
Jacobson func. referenial sau cognitiv; func. emotiv sau expresiv; func.
fatic/conativ; func. metalingvistic; func. poetic + func. magic
Enun prezint o stare de fapt, atitudine, sentimente, emoii; un sens descriptive (con.
semantic), dar i un sens pragmatic; depinde i de situaia de enunare.
Enun vs Enunare
Enun schimb lingvistic ntre cel puin 2 instane (interlocutor i locutor)
Enunare ansamblu de factori : coordinate spaio-temporale; dif. de sex, vrst,
experin; relaia dintre eu/tu/acum/aici axa discursului i el/atunci/acolo axa
evenimentului.
Enunarea se def ca un process de asumare i def a lb n comunicare, proces prin care
locutorul enun statutul i rolul su de locutor prin indici specifici ( indici de pers.: eu, tu; indici
de loc: aici, acolo; de timp: acum, astzi), dar i prin procedee suprimentare reprezentate de
anumite structure sintactice care particularizeaz tipurile de comunicare pe care locutorul o
dezvolt cu interlocutorul (aseriune, interrogative etc. ) folosirea unor vocative sau apelative
diferite unit. lg. care realizeaz modalitile formale: operatori modali: a putea, a crede, a trebui
etc.; adverbe/structuri adverbiale: probabil, evident etc.
Enunul ca produs al actului de enunare comunic inf. asupra realitii sau stri
sufleteti, opinii etc. Decodificarea unui enun const n trans. Semnificaiei lg. convenionale i
literare ntr-un sens real care corespunde cu ce a vrut locutorul s spun innd cont de situaia n
care a produs enunul.
Tipul de enunare :

- Enunarea direct (1) n care locutorul i alocutorul sunt ntr-un spaiu


transparent(face to face) n care alocutorul i asum rolul de locutor, ambii cunosc
datele situaiei de comunicare i accept s coopereze.
- Enunarea la distan (2): locul i timpul nu sunt commune celor 2, uneori locutorul
nu i cunoate alocutorul; elementele situaiei de comunicare nu sunt cunoscute n
totalitate (comunicarea scris, scrierea jurnalistic, literar, didactic).
- Enunarea raportat (3) : locutorul reproduce conv. pe care le-a auzit (uneori locutorul
nu este sursa mesajului i este un porte parole).
Alegerea unitilor lg i structurarea enunului sunt dictate de dif. factori ai situiei de
comunicare.
Enun vs Referin
Realizarea unui act de enunare presupune construirea unui enun care s transmit inf.
despre obiectele din lumea real sau imaginar:
I-a cartea de pe mas. (1) ob. Din lumea real cunoscut de ambii; mediu
transparent.
I-a cartea de gramatic de pe mas.(2)
ntre 1 i 2 dou tipuri de ref.: ref. situaional (extradiscursiv) i o ref. contextual/cotextual
(intradiscursiv).
n contextele de tipul Cartea de gramatic este util oricrui elev. ref. este virtual ob. denotat
nefiind neaparat indentificabil dpdv situional.
Ele apar n func. de condiiile concrete de actualizare.
DEIXIS ansamblul modalitilor de expresie care asigur ancorarea mesajului lg. n
situaia de comunicare n care este produs; este unul dintre aspectele fundamentale de org.
pragmatice a discursului desemnnd faptul c, referina anumitor component ale unui enun nu
poate fi determinatn dect prin raportarea la datele concrete ale situiei de comunicare.
Referina presupune anumite coordonate:

1. Coordonata personal adic: part. la comunicare : pron. pers. p I/II, demonstrativ, de


politee.
2. Coordonata temporal: aciunile, evenimentele, strile n raport cu T0: adverbe, timpuri
verbale.
3. Coordonatele spaiale : prin raportarea la locul n care se prod. enunarea: adverbe i
expresii circumstaniale.
4. Coordonata discursiv : care capteaza raporturile reciproce dintre dif. componente ale
discursului nsui.