25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.

roSiteuldestirialTVR

Like 51K PARTENERIMEDIA

Siteultvr.rofolosestecookies.Continuareanavigariipeacestsiteseconsideraacceptareapoliticiideutilizareacookies.AflamaimulteaccesandPOLITICACOOKIES

ACTUALITATE SPECIAL POLITIC JUSTIIE SOCIAL ECONOMIE EXTERN CULTUR SPORT SCI-TECH VREMEA TIMP LIBER

CORESPONDENI TVR

Cautpestiriletvr.ro OK ParchetulGeneralpreiadosarulprivindtragediadinRetezat

STIRI.TVR.RO Extern

Woodward i Bernstein, la 40 de ani dup Watergate: Nixon 20:59 RzvanCuc,ctredirectorii

a fost mult mai ru dect am crezut regionaliaiCNAIR:Dacsesisezprobleme
pecarenuleairezolvat,numaidiscutm
naceeaiformul
Desprescandalulpoliticalsecolului,AfacereaWatergate,sascrisattdemult, 20:29 TRIBECA2017DustinHoffman
nctcugreuneputemimaginacarmaificevadespus.itotui,la40deanide estedeprerecactoriiartrebuisse
ladebutulntregiipoveti,subiectulsuscitncinteres.Celemaicunoscute felicitemaidesuniipealii
personajesunt,frndoial,fostulpreedinteamericanRichardNixon,iceidoi 20:26 MihaiGheorghiu(Coaliiapentru
Familie):Minoritileaudatoriasrespecte
reportericareauauavutunrolesenialndemascareaimplicriipreedintelui:Bob
voinamajoritii
WoodwardiCarlBernstein.
20:18 Polonia:Persoanenecunoscuteau
17Iunie2012,10:06(actualizat18Iunie2014,00:53)|DanielaMndril|

CELE MAI NOI DIN EXTERN
FOTO 6 COMENTARII
BarackObama,primaapariiepublicdup
vacan:"i...cesamaintmplatctamfost
plecat?"

CORESPONDENDELAMOSCOVA Federica
Mogherini,desprerelaiacuRusia:Arfi
suprarealistsneconsidermparteneristrategici
CEDOdunultimatumRomnieipentru
rezolvareaproblemelordinpenitenciare

SUA:ntregulSenat,chematlaCasaAlbpentruo
reuniunedespreCoreeadeNordcunalioficialiai
administraiei
VIDEOTELEJURNAL EltonJohnaanulatmai
multeconcertenSUA,dupceacontractato
infeciebacterian

UnraportasupratorturilorCIArmnesecret

Daghestan.Saujucatcuogrenadlacoal:un
elevamurit,11suntrnii

Marcajeistoricedupprimulturalalegerilor
SamErviniComitetulsenatorialdeinvestigare prezidenialedinFrana.Fillonseretragedinprima
liniedepartid

VIDEOTELEJURNAL AniversareaRomei.
CetateaEternamplinit2770deani

Doicandidainaldoileaturalprezidenialelor,
drumuridiferitepentruFrana

StirileTVR.RO PE FACEBOOK

Like 0 0 0 New

CelmaigravlucrucaresepoatespunedespreWatergateestecafostunatacndrzne
iviolent,condusdensuipreedinteleNixon,laadresafundamentelordemocraiei
americane:Constituia,alegerilelibere,domnialegii.

Astaspunazieroiiacelorzile,deveniidealungulanilorichiaraideceniilor,personajea
numeroasecri,filme,documentareinumedereferinnistoriamassmediamondiale:
BobWoodwardiCarlBernstein.

http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 1/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

Prininvestigaiilelorjurnalistice,dusenmarepartepecontpropriu,ceidoiaudeschisun
StirileTVR
noucapitolalrelaieidintremassmediaipolitic,presadevenindmultmaiincisivna 51.757aprecieri
relataactivitilepoliticienilor.

Ladistande40deanidelacelmaicomplexicomplicatsubiectdepres,nmijlocul
cruiasauaflatcatinerireporteriaiprestigiosuluiziarTheWashingtonPost,Woodwardi iplace Contacteazne
Bernsteinfacoanaliz(larece,amputeaspune,dupdistanatemporalcarenesitueaz
laaproapejumtatedesecoldeevenimente)aceeacearmasnistoriedreptafacerea ieialtor7vplaceasta
WatergatesauscandalulWatergate.

Bob Woodward i Carl Bernstein n redacia The Washington Post

Ceidoijurnaliti
demonstreaz,printrun
materialscris,desigur,tot
nTheWashingtonPost,

c,dup40deani,nc METEO - 25 Aprilie 2017
maisuntlucruridespus AZI MAINE
despresubiectulcarea 23C 25C
BUCURESTI
transformatmassmedia,
politicaamerican,relaia IASI 21C 22C
dintreceledoui,nun 22C 24C
CLUJ
ultimulrnd,atransformat
profundpersonajele CONSTANTA 13C 15C
principalealeacelorzile. CRAIOVA 23C 24C

Printreele,preedinteledeatuncialStatelorUnite,RichardNixon,primuli,pnacum, BRASOV 21C 23C

singurulpreedinteamericancareademisionatnurmaunuiscandal,personajcheieal
Vezitoateinformatiilemeteo
ntregiiafaceri.

Magnitudineascandaluluiestecuprinsincuvinteleunuiadintrepersonajeleimplicaten CURS BNR - 25 Aprilie 2017, 21:09
anchetareascandalului,senatoruldemocratSamErvin:Watergateadistrus,nceeace 1EUR=4.5250RON 1BGN=2.3136RON

privetealegeriledin1972,integritateaprocesuluiprincarepreedinteleStatelorUniteeste 1GBP=5.3254RON 1CHF=4.1751RON

nominalizatiales. 1USD=4.1556RON 100HUF=1.4492RON

Estedoarunuldintrenumeroaselerspunsuricaresaudatdealungultimpuluilantrebarea

CeafostWatergate? INDICI BVB
SNG 30.65 0.49%
INDICEBET
FP 0.89 0.78%
Data:25042017
Acoperirea (The Cover Up) Deschidere:8296.75 TLV 2.77 0.72%
Maxim:8300.52
SIF2 0.84 1.08%
La17iunie1972,cincisprgtorincostum,purtndmnuidecauciuc,aufostarestaila Mimim:8250.95
BRD 12.50 0%
ora2.30a.m,nsediulcentralalPartiduluiDemocrat(aflatnopoziie),ncomplexulde Variatie:0.44%
SNN 6.80 1.3%
birouriWatergatedinWashington.CeicincierauBernardBarker,VirgilioGonzlez,
EugenioMartnez,JamesW.McCord,Jr.iFrankSturgis. COTE121.50 1.66%

SIF5 1.65 0.97%

PatruzilemaitrziuavenitoreaciedinparteaCaseiAlbe.Secretaruldepresal
M 30.90 0.65%
preedinteluiNixon,RonaldZ.Ziegler,acatalogatincidentuldreptospargeredemnaa
OIL 0.19 3.08%
treiaiaprecizatcanumiteelementencearcsgseascsemnificaiicarenuexistn
spatelepovetii.

ARHIV TIRI
Dartotuleraomareminciun.Pestedoiani,ntrungestfrprecedent,preedintele
republicanRichardNixoneraobligatsdemisioneze,implicareasanmuamalizarea Apr 2017
adevruluiiobstrucionareajustiieifiindpedeplindezvluit.
Lu Ma Mi Jo Vi Sa Du
Ceicincisprgtorinueraudelocsimplidelincveni,aacumvoiaCasaAlbssecread,
ciaveaulegturicuPreedinia.Povesteacusprgtoriiafostdoaracoperirea(the 1 2
coverupstory),menitsascundaciunileprincarepreedintelerepublicanalStatelor 3 4 5 6 7 8 9
Unite,RichardNixon,ispionaadversariipoliticidemocrai. 10 11 12 13 14 15 16

Azi, mai mult dect atunci cnd am scris pentru prima dat despre aceast poveste, ca tineri reporteri la 17 18 19 20 21 22 23
Washingon Post, numeroase nregistrri i rapoarte dau rspunsuri clare despre ce a nsemnat Watergate. Dovezile 24 25 26 27 28 29 30
s-au nmulit continuu de-a lungul deceniilor i conin transcrierea a sute de ore de nregistrri secrete ale lui
Nixon, detalii i fapte contextuale ale audierilor din Senat i Camera Reprezentanilor; procese i pledoarii ale unui
numr de 40 de persoane implicate n scandal, din anturajul lui Nixon, care au mers la nchisoare; memorii ale lui
Nixon i ale adjuncilor lui. Toat aceast documentaie face posibil trasarea unei imagini complete a implicrii

http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 2/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR
preedintelui i a rolului su dominant ntr-o
campanie de spionaj politic, sabotaj i alte
activiti ilegale mpotriva oponenilor reali sau
percepui ca oponeni.

(BobWoodwardiCarlBernstein,The
WashingtonPost,8iunie2012)

Faptele
nvaralui1972,cuctevaluninainteaalegerilor,preedinteleRichardNixondecidesi
spionezeadversariipoliticidinPartidulDemocrat.Aveausfieinstalatemicrofoanen
birourileComitetuluiNaionalDemocrat,aflatencldireaWatergate.Deasemenea,urmau
sfiefcutefotocopiidupdocumenteimportantealedemocrailor.

Misiuneaaavutlocpe17iunie,nssasoldatcuuneec,ceicincisprgtorifiindprinide
poliie.UlteriorsevadovedicnueraprimalorintrarefrauduloasnsediulPartidului
Democrat.

ntruncaietdensemnrialeunuiadintreceicinci,BernardBarker,poliiavagsinumelelui
E.HowardHunt,implicatnComitetulpentrurealegereaPreedintelui(Committeeto
ReelectthePresidentCREEP),deciopersoandinanturajulpreedinteluiNixon.

EstedoarnceputulunoranchetecarevordovedilegturacelorcincicuCasaAlbifaptul
cfceaupartedintrouriaoperaiuneilegal,orchestratdepreedinteleNixonnsui.
CeicincifuseserpltiidinbaniinutocmaicuraiailuiNixon,firulacuzaiilorajungndila
finanareadubioasacampanieielectoraleprezideniale.

nciudascandalului,Nixonactigatalegeriledinnoiembrie1972,fiindrealespreedinte.

La8ianuarie1973,ncepeansprocesulcelorimplicainscandalulWatergate.Ceicinci
sprgtoriauaprutnfaatribunaluluisubacuzaiiledeconspiraie,ptrundereprinefracie
iinstalareadedispozitivedeascultare.CuexcepialuiMcCordiLiddy,eiaupledat
vinovatlatoatecapeteledeacuzare,daraurefuzatsdeadetaliidespreaciunilelori
desprecineseaflanspateleacestora.

JudectorulJohnSiricaapropus
pedepsede30deanipentrufiecare
dintreceicinci,sugerndcvareduce
sentineledacacuzaiicoopereaz.
Doarunuldintreei,JamesW.McCord,
rupetcerea.Ellespuneautoritilor
despreactivitilesecreteale
ComitetuluipentruRealegerea
Preedinteluiidespremodulde
finanareacampanieielectoralealui
Nixon.

Paralelcuanchetajudiciar,CongresulnumeteunComitetsenatorialcondusde
senatoruldemocratSamErvin,caresinvestighezecazul.NumeroiangajaiaiCaseiAlbe
aufostchemainfaacomisiei.

La30aprilie1973,Nixonestenevoitsceardemisiaadoidintreceimaiimportani
colaboratori,HaldemaniElrichman.Ceidoivorfijudecaiitrimiidupgratii.

Totatunci,preedintelelaconcediatpeconsilierulsuJohnDean,caredepusesemrturie
nfaaSenatului.DeandevineunmartorcheiempotrivaluiNixon,eldezvluindnfaa
ComitetuluinumitdeCongresdetaliidespreimplicareapreedinteluinafacere,despre
eforturileluideamuamalizacazul,desprebaniinegriidincampaniaelectoral,listelecu
adversaripoliticidelaCasaAlbidespreascultareatelefoanelor.

Audierileaufosttelevizate,aacpubliculamericanapututurmrindirectdesfurarea
evenimentuluiiafostmartoralunordezvluiriimportanteiocantetotodat.

Unlucruesenialaudierileauscoslaivealmodulncarefuncionamecanismulde
ascultareinregistrarelaCasaAlb:acesteasedeclanauautomatntimpuloricrei
discuiidinBiroulOval.
http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 3/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

Deacum,vancepeunadevratrzbointreNixonijustiiepentrupredareabenzilorcu
nregistrri.Invocndprivilegiulexecutiv,Nixonarefuzatlunidezilespredeanregistrrile.
Ovafaceniulie1974,foratdedeciziaunanimaCuriiSupreme.

naceastperioad,ComisiaJuridicaCamereiReprezentanilorlacuzpeNixonde
obstrucionareajustiiei,abuzdeputereisfidareaCongresului.

ntronregistraredatnddin23iunie1972,adiclactevaziledupspargereadela
Watergate,NixonestesurprinsntroconvorbirecuconsilierulsuBobHaldeman,ncare
formulauunplanpentrumpiedicareaancheteioficiale,prininvocareaunorraiunide
securitatenaional.

Demisia
WoodwardiBernsteinnoteaznarticoluldinTheWashingtonPostscrisdup40deani,
cnceicincianiijumtatectafostpreedinte,ncepnddin1969,RichardNixonadus
cincirzboaiesuprapuse:cumicareampotrivarzboiuluidinVietnam,rzboiulcumass
media,celcudemocraii,cusistemuldejustiiei,nunultimulrnd,rzboiulcuistoria
nsi.

PreamulterzboaiepentrupreedinteleNixon.n1974,nCongresexistausuficientevoturi
pentruacuzarealui,iarultimiisusintorilprsiser.

nsearazileide8august1974,adresndusepentrua37aoarpoporuluiamericandin
BiroulOvaldelaCasaAlb,al37leapreedintealStatelorUniteianunademisiadincea
maiimportantfuncienstat:

Nuamfostniciodatunomcarerenun.Splecnaintedeterminareamandatuluiesteun
lucrumpotrivaoricruiinstinctalfiineimele.DarcaPreedinte,trebuiespunpeprimul
planinteresulAmericii.AmericaarenevoiedeunPreedintecunormntreagideun
Congrescunormntreag,maialesacum,ntroperioadncareneconfruntmcu
problemeattnar,ctipestehotare.

Scontinuinseamnsducoluptcarepoateduralunidezileicarearabsorbiaproape
totalatenia,ameaiaCongresului,ntroperioadncaretrebuiesneconcentrmtotal
asupraproblemelorcareprivescpaceapestehotareiprosperitateaacas.

Deaceea,demisionezdinfunciadePreedinte,iaracestlucrusevantmplaefectivmine
laprnz.

Aadar,RichardMilhousNixoniaanunatdemisiadinfunciadepreedinteal
StatelorUnitealeAmericiila8august1974,aceastadevenindefectivdela9august
1974,ora12.00.AfosturmatnfunciedevicepreedinteleGeraldFord.

Nixonnuafostniciodatjudecatsaucondamnat.

Toi oamenii Preedintelui

http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 4/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

Cincibrbai,dintrecareunuladeclaratcestefostangajatalCIA,aufostarestaiierila
ora2.30,ntimpulaceeaceautoritileauapreciatafifostoaciunebinepuslapunctde
plantaredemicrofoanensediulComitetuluiNaionalDemocrat.

AasunaprimulparagrafalarticoluluiscrisdeBob
WoodwardpentruTheWashigtonPost,laozidela
arestrilefcutencomplexuldebirouriWatergate.

Reporterullascrislantoarcereadelatribunal,undeunuldintreceicincisprgtori,
JamesMcCord,declarasecafostconsultantpeproblemedesecuritatelaCIA(Central
IntelligenceAgency).Eraceeaceamnumiobombdepresinceputuluneiinvestigaii
dusenmarepartepecontpropriu.

SubiectulWatergateiapropulsatpeceidoitineri
reporteriaiTheWashingtonPost,BobWoodwardi
CarlBernstein,ntroanchetjurnalisticdeo
amploarefrprecedentiiatransformatpesteani
nceimaifaimoireporterideinvestigaie.Dealtfel,
TheWashingtonPosticeidoijurnalitiaisiau
fostrecompensaicuPremiulPulitzerpentru
acoperireasubiectuluiWatergate.

Ajutaideuninformatorsecret,cunoscutsub
pseudonimulDeepThroat,WoodwardiBernstein
vorpublicanumeroasematerialedespresubiectul
Watergateivordezvluicaazisaspargere
fusesedefaptunordinpoliticorchestratdeCasa
Alb.

Identitateainformatoruluivafidezvluitabian
2005,la31deanidupdemisiapreedinteluiNixon.EstevorbadespreMarkFelt,numrul
doialFBI(FederalBureauofInvestigation,BiroulFederaldeInvestigaii)laaceavreme.

Deep Throat
SursaDeepThroataparepentruprimadatncarteadin1974scrisdeWoodwardi
BernsteinidevenitbestsellerToioameniipreedintelui("AllthePresidentsMen").
Carteavafiecranizatdoianimaitrziu,n1976.

n2005,FeltadezvluitcelafostcelcareiafurnizatnsecretinformaiijurnalistuluiBobWoodward,
delaWashingtonPost,caresaudoveditcrucialencazulWatergatedinanii'70.Deciziasadeai
dezvluiidentitatea,ntrunarticolpublicatnVanityFair,apuscaptspeculaiilorcareauduratpeste
30deani.

DezvluireaiasurprinschiaripeWoodwardipepartenerulsuncazulWatergate,Carl
Bernstein.Eiiauinutpromisiuneadeanudezvluiidentitateasurseilordectdup
moarteasa.WoodwardilaprezentatluiBernsteinpeFeltla36deanidupcelebrul
scandal.CeitreisauntlnitpentrudouaorelaSantaRosa,undelocuiaFelt,reporterii
comparndntrevedereacuoreuniunedefamilie.
W.MarkFeltaavutunroldubluncazulcareaduslademisialuiNixon.ncalitatede
informatorsecret,elaasiguratcontinuitateasubiectuluinpres.CadirectorasociatalFBI,
elaluptatmpotrivaeforturilorpreedinteluideaobstrucionaanchetaBirouluiFederalde
InvestigaiireferitoarelaspargereadincomplexulWatergate.
DacnuarfifostFelt,esteposibilcascandalulWatergate,careadezvluitabuzuldeputere
delaCasaAlb,inclusivinterceptriilegale,spargeriisplridebani,snufiexistat,
comenteazNewYorkTimes.
CaiNixon,Feltaautorizatinterceptriilegalennumelesecuritiinationale,apoiafost
absolvitdatoritauneigraieriprezideniale.Nixonaaflatlapatrulunidupizbucnirea
scandaluluicinedezvluiainformaii,ntroconversaiedinBiroulOval,careafost
nregistratidatpublicitiiulterior.
ntrebareareferitoarelamotivulpentrucareFeltafurnizatinformaiipreseidesprecazul
Watergatearmasfrrspunspentrumulttimp,eldeclarndlaunmomentdatc,dup
prereasa,preedintelefoloseaFBIpentruaobineavantajepolitice.
FelteraefuloperaionalalFBInmomentulcndastrecuratjurnalitilordelaWashington
PostinformaiidespreafacereaWatergate.Ceidoijurnaliti,pecareinvestigaiaia
transformatnpersonajelegendarealeprofesiei,cunoteauidentitateasurseipecareo
camuflausubnumele"DeepThroat".Einusauntrebatnscareeraumotivelepentrucare
numrul2dinFBIleadezvluitinformaiilecareaveausspulberemandatulluiNixon.
http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 5/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

GeorgeFriedman,analistulspecializatngeopolitic,sugereazcFelteramnatnlupta
mpotrivaluiNixonderesentimenteiscatedeoarecepreedintelenulnumisepeella
conducereaageniei.PoziiadedirectoralFBIdevenisevacantn1972,dupmoartealui
EdgarJ.Hoover,cndMarkFelderadirectoradjunctasociat,practicnumrultreinierarhia
FBI.ConducereaFBIafostpreluatdeClydeTolson,numrul2,nsfostulprietenallui
Hooversaretraslascurttimpdinmotivedesntateprecar.Potrivittradiiei,MarkFeltar
fitrebuitspreiaoficialfrieleFBI.ns,pentruprimaoarn48deani,Nixonasfidattradiia
iaimpusunomdinafarasfereiserviciilorsecrete,pePatrickGray,pecareSenatulnula
confirmat.
Felteratotuimaimultdectunagentsecretrosdeinvidie.Elerapracticitehnicomul
careconduceaoperaionalFBIul,unfeldeeminencenuiecuputeriabsolute.MarkFelt
eraunadmiratoralluiEdgarHoover,omulcareamprentaseFBIul,isetemeacNixonar
desvriunvismaivechialpreediniloramericani,aceladeapuneageniasubcontrol
politic,maiprecissubcontrolulCaseiAlbe.nsineoperaiuneaWatergateamaidezvluit
ceva:anumecFBIulcontinuaitradiiadeaurmriatentipermanentgesturilei
afacerilepoliticienilor,inclusivaiceloraezainbiroulovaldinCasaAlb,aobservat
Friedman.
MarkFeltaveareputaiaunuiagentFBImodel,gatasfacoricepentruaiapracasa.
npropriasacarte,publicatn1979,PiramidaFBI,Feltrecunoatecintenionasi
succeadluiEdgarHoover,alcruiprotejatfusese,darcNixonapreferatslnumeasc
pePatrickGray,efulserviciuluijuridicalCaseiAlbe,iafostfurioscndpreedintelela
alespeL.PatrickGray,careulterioraindeplinitordineleCaseiAlbedeadistrugedocumente
ncazulWatergate.Nscutn1913,nIdaho,MarkFeltaparcursocarierlinearnFBI,n
careaintratdin1942.
Cuofigurdeintelectualfin,marcatdeochelaricuramefoartemari,Felteracunoscut
pentrumanieradeschisncarediscutacupresa,precumipentrupasiuneasapentru
whisky.nschimb,afostiarmasnefumtor,opusuldescrieriifcutedeWoodwardi
BernsteinncarteaToioameniipreedintelui.WoodwardlacunoscutpeFeltnianuarie
1972,pecndinvestigaoafaceredecorupieapoliieidinWashington.Dincolodeambiiile
personale,MarkFeltsanumratprintreresponsabiliiFBIcareauprotestatpublicfade
obstacolelepusedeCasaAlbncaleaancheteioficialeWatergate.

All the Presidents Men (1976 Trailer)

FilmulAllthePresidentsMen,regizatdeAlanJ.Pakula,iaavutnrolurileprincipalepe
DustinHoffman(CarlBernstein)iRobertRedford(BobWoodward)iaobinutpatru
premiiOscar,printrecarecelpentruscenariu.Afostnominalizatlanumaipuindeopt
categorii.

Toioameniipreedinteluinuesteuntitlugeneric.Oameniipreedinteluisuntreali,
persoanedinanturajulpreedinteluiRichardNixon.Estevorbade35deoameni,enumerai
lanceputulcrii:consilieri,asisteni,membriiaiComitetuluipentruRealegereaPreedintelui
(CRP).

Printreacetia:HerbertL.PorterdirectordeplanificarenCRP,DwightL.Chapin
asistentadjunctalPredintelui,secretarpentruaudiene,CharlesW.Colsonconsilier
specialalPreedintelui,JohnD.DeanalIIIlea,consilier,JohnD.Ehrlichmanasistentpe
problemedepoliticintern,H.RHaldemanasistent,efdepersonallaCasaAlb,E.
HowardHuntJr.consultantlaCasaAlb,AlexanderP.Butterfieldasistentadjunctal
http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 6/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

Preedintelui,HenryA.KissingerasistentalPreedinteluipeproblemedesecuritate
naional,RichardG.KleindienstprocurorgeneralalStatelorUnite,RonaldL.Ziegler
secretardepres.

Mulidintreoameniipreedinteluiaufostacuzaiicondamnai.Astfel,doarn1974,fotii
consilieriHaldeman,Ehrlichman,Mitchell,Colson,GordonC.Strachan,RobertMardiani
KennethParkinsonaufostacuzaideconspiraieiobstrucionareaancheteiFBI,iarDwight
Chapinafostcondamnatpentrusperjur.

Scandalul politic al secolului pe ecrane i n cri

Scandalulpoliticalsecoluluiainspiratialiautori.n1995,regizorulOliverStone
realizeazfilmulbiograficNixon,cuAnthonyHopkinsnrolulprincipal.Peliculanil
prezintpefostulpreedinteamericandreptunomcomplex,cucalitiidefecte,viaasa
fiindurmritdincopilrie,trecndprinexperieneledeadultipreedintealSUA,scandalul
Watergate,pnnmomentuldemisiei.

ndebut,realizatoriiprecizeazcfilmulesteoncercaredeanelegeadevrul,bazatpe
numeroasesursepubliceipemrturiiistoriceincomplete."Nixon"aatrasreaciinegative
dinparteafamilieifostuluipreedinte,carelacatalogatdreptoncercaredeadefimai
degradaimaginealuiRichardNixoniasoieisale,prezentainfilmcaabuznddealcooli
medicamente.

An angry President Nixon meets with his Cabinet

n1976,WoodwardiBernsteinaupublicatUltimelezile(TheFinalDays),ocontinuarea
bestselleruluiToioameniiPreedinteluincaresuntsurprinseultimelelunialepreediniei
luiNixon.Filmulafostecranizatpentrumiculecrann1989,avndulpeLaneSmithnrolul
principaliafostnominalizatla5premiiEmmyiunGlobdeAur.

n1992,reputatulistoricamericanStanleyI.KutlerapublicatRzboaieleWatergateului:
UltimacrizaluiRichardNixon("TheWarsofWatergate:TheLastCrisisofRichard
Nixon"),ocartebinedocumentatiexhaustivdesprecelebrulscandal.

n2000,LeonardGarment,fostmembrualstaffuluidelaCasaAlballuiRichardNixona
publicatcarteancutarealuiDeepThroat:Celemaimarimisterepoliticealetimpului
nostru("InSearchofDeepThroat:TheGreatestPoliticalMysteryofOurTime"),ncare
susinecsursaDeepThroatarfifostJohnSearsstrategpoliticaflatpentruuntimpn
anturajulluiNixon.WoodwardiBernsteinaunegatpublicidentificarealuiDeepThroatcu
JohnSears,lacerereaacestuia.n2005vafidezvluitadevrataidentitateainformatorului
dincazulWatergate.

n2005,unuldintrecelmaibinepzitesecretedelaWashingtonD.Cvaieilalumin.Bob
WoodwarddezvluieadevrataidentitatealuiDeepThroat,ncarteasaOmulsecret:
PovestealuiDeepThroat("TheSecretMan:TheStoryofWatergate'sDeepThroat").
EstepovestearelaieindelungatedintreWoodwardiBernsteiniinformatorulsecretcare
aajutatpractic,dinumbr,lacderealuiNixonnimenialtuldectfostuladjunctal
directoruluiFBIdinperioadascandaluluipolitic,W.MarkFelt.

Dup Watergate
http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 7/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

MuliconsiderazicWatergateafostunmomentdecotitur,lafeldeimportantcarzboiul
dinVietnamsauluptapentrudrepturilecivile.

"Comarulnostrunaionalsancheiat",spuneanoulpreedinteGeraldFord,nprimul
discursrostitnaugust1974."ConstituianoastrfuncioneazRepublicanoastreste
guvernatdelegiinudeoameni.Aici,poporulguverneaz",iasiguranoulpreedintepe
americani.

UniicredcWatergatetocmaiastaademonstrat:cnAmericalegeaestelaputerei
justiianupoatefiobstrucionat,chiardacsencearcacestlucrudelacelmainaltnivel.

Pedealtparte,Watergateaslbitncredereaamericanilorninstituiilepoliticeiiafcut
saibmaipuinncrederenpreediniicareiausuccedatluiNixon.

ScandalulWatergatesasoldatcudemisiapreedinteluiStatelorUniteicutrimitereala
nchisoareaunoradintreconsilieriiicolaboratoriisi,nsurmrileaufostmultmai
profunde.

Astfel,dupWatergateaufostpromulgatemaimultelegi,precumceaalibertiiinformaiei
(1974).Aufostschimbateregulilefinanriicampaniilorelectorale,printrolegedin1974care
stabileaplafoanepentrucontribuiiicheltuielincampaniaelectoral.

Watergateadeschisunnoucapitolpentrumassmedia,nspecialnceeaceprivete
relaiaeicupoliticaipoliticienii.Presaadevenitmultmaialert,jurnalitiimultmaiincisivii
chiaragresivinrelatareaactivitiipoliticienilor.

LadoarctevalunidelademisialuiNixon,WilburMills,membrualCongresuluiamerican,a
fostimplicatntrunaccidentcauzatdeconsumuldealcool.Incidentul,carearfitrecut
neobservatnaintedeWatergate,lafelcamultealtele,afostrelatatpelargnpresa
americaniadusnfinallademisialuiMills.

DupaWatergate,massmediaanelesputereauriapecareoare.Altcinevanelese
nainteaeiacestlucru:preedinteleNixon.

"Presaesteinamicul",ispuneapreedinteleNixonamiraluluiThomasH.Moorern1971,
potrivituneinregistrridinBiroulOvaliaprutntrunuldinultimelearticolescriseatunci
deWoodwardiBernsteinpentruWashingtonPost.

"Suntinamici.nelegiasta?[...]Leoferiobutur,tii,itratezifrumos...Darnui
ajutapenenorocii.Niciodat.Pentrucncearcsinfigcuitulnburt".

Astziestelafeldeevidentcaacum40deanicNixonianfiptsingurcuitul,noteazLos
AngelesTimes.WoodwardiBernsteindoarauscrisdespreasta.

Richard M. Nixon a murit n 1994.

Bob Woodward este n prezent editor asociat la The Washington Post. A scris mai multe cri de politic,
majoritatea devenite bestseller i numeroase articole.

Carl Bernstein a prsit n 1976 The Washington Post i a lucrat la mai multe instituii media, printre care ABC News
i Time. A predat la Universitatea din New York. Este autorul mai multor cri. n prezent este editor contributor la
revista Vanity Fair.

Like 0 0 0 New

CUVINTE CHEIE
bobwoodward,carlbernstein,deepthroat,interceptri,preedinteleamerican,richardnixon,
scandalulwatergate,sua,watergate

http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 8/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

PARTENERULunuicunoscutMEMBRUalGuvernului,REINUT!Loviturdepestehotare
pentruCabinetulGrindeanu|EXCLUSIV

Premiernshowbizulromnesc:nsrcinat99%.Pozapublicatazitelasfrcuvinte

Bicaaruncbomba!CADRUSRI,LICHIDATMISTERIOS:\"AmuritsubitlaPenitenciarul
Codlea\"Putereacuvntului

Articole pe aceeai tem

FOTO.Unoraleplaceretro.Aflaiundeesteoraulncareoameniitriesccananii'50

Scandalulpoliticalsecolului20:"Watergate"itoioameniipreedintelui

SUA:NoinregistrridinscandalulWatergateaufostdesecretizate

Sfrituluneiepoci:PublicaiaTheWashingtonPostafostpreluatdeproprietarul
Amazon.com

Ponta:nregistrareadatelorlacumprareauneicarteleprepayexistn17stateeuropene

Anchetnrndulbnciloreuropeneiamericanepentrumanipulareadobnzilor

Americaapusultimagrindla"WorldTradeCenter4",ridicatpeloculfostelorTurnuri
Gemene

DoijurnalitidelaTheSunarfincercatssesinucidnurmascandaluluiNewsoftheWorld

FOTO 6 COMENTARII

TIRILE ZILEI

VIDEO Operaiune EXCLUSIVITATE Spitalele,antierepe

dramaticdesalvare banipublici.Un
aunuicopilde1an buncrderadiologie
i8luniczutntrun NUpoateficonstruit
pula16metri.Dou de6anilaSpitalul
excavatoaresapn Universitardin
jurultubului Bucureti

VIDEO CEDOdun VIDEO TELEJURNAL AlpinistaDorGeta

ultimatumRomniei Popescuvafi
pentrurezolvarea nmormntat
problemelordin miercurilaRnov,
penitenciare iarErikGulacsivafi
incineratlaCluj

MinistrulSntii, VIDEO Serena,rspuns

reacielaancheta pentruIlieNstase:
TVRdelaSpitalul Nusuntfricoasca
Universitar:Vom tine,inicila.
gsiosoluiela Nstaseamintetec
BancaMondial tatlSereneiajignit
opeSprlea

VIDEO TELEJURNAL Asistentdemisla ProgrameleRabla

spitalulPantelimon, clasiciRablaPLUS
dupotransfuzie aufostaprobate.
sanguingreit. Ecotichetedepnla
MinistrulSntiia 10.000deeuropentru
gsitnumeroase mainielectrice
nereguli

CORESPONDEN DE
http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 9/10
25.04.2017 WoodwardiBernstein,la40deanidupWatergate:Nixonafostmultmairudectamcrezut|Stiriletvr.roSiteuldestirialTVR

CORESPONDEN DE FedericaMogherini, SorinGrindeanu,

LA MOSCOVA desprerelaiacu despredeciziaCEDO:
Rusia:Arfi Sfacemnase
suprarealistsne lunilucruricare
considermparteneri trebuiaufcuten
strategici ultimii26deani

PRIMAPAGIN ACTUALITATE SPECIAL POLITIC JUSTIIE SOCIAL ECONOMIE EXTERN CULTUR SPORT SCITECH VREMEA TIMPLIBER
CODETIC DESPRENOI ECHIPA

CUVINTECHEIE: A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V X W Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

2014TeleviziuneaRomn.Toatedrepturilerezervate

http://stiri.tvr.ro/woodwardsibernsteinla40deanidelawatergatenixonafostmultmairaudecatamcrezut_17317.html#view 10/10