ddddddddddddddddddd

INTERVIU CLINIC STRUCTURAT PENTRU TULBURRILE DE

PERSONALITATE DE PE AXA II A DSM-IV

SCID-II
Michael B. First, M.D.
Miriam Gibbon, M.S.W.
Robert L. Spitzer, M.D.
Janet B.W. Williams, D.S.W.

Biometrics Research Department

New York State Psychiatric Institute
Department of Psychiatry
Columbia University
New York, New York

Lorna Smith Benjamin, Ph.D.

Department of Psychology
University of Utah
Salt Lake City, Utah

Studiu Studiu Nr.: .

1

Subiect Nr. de id.: . 2

Evaluator Nr. evaluator: . 3

Data Interviului: . 4
Ziua Luna Anul
Surse de obinere a informaiei (bifai ceea ce corespunde)
Subiect 5
Familie/prieteni/colegi 6
Cadru medical/fia/bilet de
7
trimitere
Chestionarul de 8
Personalitate SCID-II

Redactat i verificat de ctre: Data

SCID-II FI REZUMATIV 1

FI REZUMATIV SCID - II
Calitatea general i integralitatea informaiei : 9

1 = slab, 2 = corect, 3 = bun, 4 = excelent

Durata interviului (minute) _________________ 10

Tulburarea de personalitate Numrul de itemi cotai cu 3

(Numerele din csue indic pragul necesar pentru
diagnostic)

01 Evitant (pp. 3-4) 1 2 3 4 5 6 7 1

02 Dependent (pp. 5-7) 1 2 3 4 5 6 7 8 1

03 Obsesivo-compulsiv (pp. 8-10) 1 2 3 4 5 6 7 8 1

04 Pasiv-Agresiv (pp. 11-12) 1 2 3 4 5 6 7 1

05 Depresiv (pp. 13-14) 1 2 3 4 5 6 7 1

06 Paranoid (pp. 15-16) 1 2 3 4 5 6 7 1

07 Schizotipal (pp. 17-20) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1

08 Schizoid (pp. 21-22) 1 2 3 4 5 6 7 1

09 Histrionic (pp. 25-24) 1 2 3 4 5 6 7 8 1

10 Narcisistic (pp. 25-28) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2

11 Borderline (pp. 29-32) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2

12 Antisocial (pp. 33-40) 1 2 3 4 5 6 7 2

13 Fr Alt Specificare (FAS) 2 2

(p. 41)

DIAGNOSTIC PRINCIPAL PE AXA II (adic Tulburarea de Personalitate care se afl sau ar

trebui s se afle n centrul ateniei din punct de vedere clinic).

Introducei numrul de cod din stnga diagnosticului de mai sus: _ _

Not: Codai 99 dac nu este prezent nici o Tulburare de Axa II 2
2 IMAGINE DE ANSAMBLU SCID- II

IMAGINE DE ANSAMBLU A TULBURRILOR DE PERSONALITATE

V voi pune acum cteva ntrebri despre ce fel de persoan suntei adic despre felul cum v simii
sau v comportai n general.

DAC A FOST PREZENT O TULBURARE DE PE AXA I, CIRCUMSCRIS SAU EPISODIC: tiu c a

existat o perioad n care ai fost [SIMPTOME DE PE AXA I]. Nu m refer la aceast perioad; o s v
rog s v gndii la cum suntei n mod obinuit atunci cnd nu avei [SIMPTOME DE PE AXA I]. Avei
ntrebri n legtur cu acest lucru?

Cum v-ai descrie pe dumneavostr ca persoan (nainte

de a avea [SIMPTOME DE PE AXA I])?

DAC NU POATE RSPUNDE, TRECEI MAI

DEPARTE.

Cum credei c v-ar descrie ceilali ca persoan (nainte

de a avea [SIMPTOME DE PE AXA I])?

Cine sunt oamenii importani din viaa dumneavoastr?

(DAC MENIONEAZ DOAR MEMBRI AI

FAMILIEI: Dar prieteni?)

Cum v nelegei cu ei?

Credei c modul dumneavoastr obinuit de a reaciona

la anumite lucruri sau de a v purta cu oamenii a
generat neplceri n relaia cu alii? (Acas? La coal?
La serviciu?) (n ce fel?)

Ce lucruri ai fcut care ar fi putut fi suprtoare pentru

alii?

Cum v petrecei timpul liber?

Dac v-ai putea schimba personalitatea, n ce fel ai dori

s fie diferit?

DAC CHESTIONARUL DE PERSONALITATE A FOST COMPLETAT: Acum a dori s trecem n revist

ntrebrile la care ai rspuns cu da n chestionar.

DAC CHESTIONARUL DE PERSONALITATE NU A FOST COMPLETAT: Acum a dori s v pun

cteva ntrebri mai precise.
SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE EVITANT 3

TULBURAREA DE CRITERII PENTRU TULBURAREA

PERSONALITATE EVITANT DE PERSONALITATE EVITANT

Un pattern pervaziv de inhibiie

social, sentimente de insuficien i
hipersensibilitate la evaluare,
ncepnd precoce n perioada adult
i prezent ntr-o varietate de contexte,
dup cim este indicat de patru (sau
mai multe) din urmtoarele:

1. Ai spus c ai evitat [Ai evitat (1) evit aciunile profesionale care ? 1 2 3 25

vreodat] locuri de munc sau implic un contact interpersonal
sarcini care presupuneau s avei semnificativ, din cauza fricii de critic,
de a face cu mult lume. dezaprobare sau rejecie.

Dai-mi cteva exemple. Care a 3 = cel puin dou exemple

fost motivul pentru care ai evitat
aceste [ENUMERAI LOCURILE
DE MUNC SAU SARCINILE]?

(Ai refuzat vreodat o promovare

deoarece presupunea s avei de
a face cu mai multe persoane
dect era confortabil pentru
dumneavoastr?)

2. Ai spus c evitai [Evitai] s (2) nu dorete s se asocieze cu ali ? 1 2 3 26

interacionai cu ceilali dac nu oameni dect dac este sigur/ c
suntei sigur/ c v vor simpatiza. este apreciat/

Dac nu suntei sigur/ c cineva 3 = nu ia aproape niciodat

v simpatizeaz, facei vreodat iniiativa de a se implica ntr-o
primul pas? relaie social

3. Ai spus c v este greu [V (3) manifest reinere n relaiile intime ? 1 2 3 27

este greu] s fii deschis/ cu din cauza fricii de a nu se face de rs
ceilali, chiar dac este vorba de sau de a nu fi ridiculizat/
persoane apropiate.

Din ce cauz? (V este team c 3 = adevrat n aproape toate

se va rde de dumneavoastr sau relaiile
c vei fi fcut/ de ruine?)

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
4 TULBURAREA DE PERSONALITATE EVITANT SCID- II

4. Ai spus c v facei [V facei] (4) este preocupat/ de faptul de a nu ? 1 2 3 28

frecvent griji n legtur cu faptul fi criticat/ sau rejectat/ n situaii
c ai putea fi criticat/ sau sociale
respins/ n public.

Dai-mi cteva exemple. 3 = petrece mult timp fcndu-i

griji n legtur cu situaiile sociale
V petrecei mult timp fcndu-v
griji n legtur cu acest lucru?

29
5. Ai spus c suntei [Suntei] de (5) este inhibat/ n situaii interperso- ? 1 2 3
obicei tcut/ atunci cnd ntlnii nale noi din cauza sentimentelor de
persoane noi. inadecvare

Din ce cauz? 3 = recunoate aceast trstur

i d multe exemple
(Pentru c v simii inadecvat/
din anumite puncte de vedere sau
insuficient de bun/?)

6. Ai spus c credei [Credei] c (6) se vede pe sine ca inapt/ social, ? 1 2 3 30

nu suntei la fel de bun/, neatrgtor/neatrgtoare sau
inteligent/ sau atrgtor/ inferior/inferioar altora
atrgtoare ca majoritatea
oamenilor.

Vorbii-mi despre asta. 3 = i recunoate convingerea

7. Ai spus c v este team [V (7) este extrem de ezitant/ n a-i ? 1 2 3 31

este team] s ncercai lucruri
noi.
Asta din cauz c v e fric s nu
v facei de ruine?
asuma riscuri personale sau de a se
angaja n activiti noi pentru c
acestea pot evidenia punerea n
dificultate

Dai-mi cteva exemple. 3 = mai multe exemple de evitare a

unor activiti de teama de a se
face de ruine

CEL PUIN PATRU ITEMI SUNT 1 3 32

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
EVITANT

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE DEPENDENT 5

TULBURAREA DE CRITERII PENTRU TULBURAREA DE

PERSONALITATE DEPENDENT PERSONALITATE DEPENDENT

O necesitate excesiv i pervaziv de a

fi supervizat, care duce la un compor-
tament submisiv i adeziv i la frica de
separare i care ncepe n perioada
adult i este prezent ntr-o varietate de
contexte, dup cum este indicat de cinci
(sau mai multe) din urmtoarele:

8. Ai spus c simii nevoia [Simii (1) are dificulti n a lua decizii comune ? 1 2 3 33
nevoia] s primii numeroase sfaturi fr o cantitate excesiv de sfaturi i
sau ncurajri din partea celorlali asigurri din partea altora
nainte de a lua decizii de zi cu zi
cum ar fi cu ce s v mbrcai sau 3 = mai multe exemple
ce s comandai la restaurant.

Putei s-mi dai cteva exemple de

situaii decizionale n care ai avea
nevoie de sfaturi sau ncurajri din
partea altora?

(Acest lucru se ntmpl de cele mai

multe ori?)

9. Ai spus c depindei [Depindei] (2) necesit ca alii s-i asume ? 1 2 3 34

de ajutorul altora n domenii responsabilitatea pentru cele mai
importante ale vieii dumneavoastr, importante domenii ale vieii
cum ar fi aspectele financiare,
ngrijirea copiilor sau locuina.
[Not: Nu includei simpla solicitare de
Dai-mi cteva exemple. (Este vorba sfaturi din partea altora sau un
de mai mult dect a primi sfaturi de comportament acceptat subcultural]
la ceilali?)
3 = mai multe exemple
(Acest lucru este valabil pentru
MAJORITATEA domeniilor
importante din viaa
dumneavoastr?)

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 6 TULBURAREA DE PERSONALITATE DEPENDENT
10. Ai spus c vi se pare greu [Vi
se pare greu] s v exprimai
dezacordul fa de ceilali, chiar
dac suntei de prere c ei
greesc.
Dai-mi cteva exemple de situaii
cnd v-a fost greu s v exprimai
dezacordul.
Ce v-a fost team c se va ntmpla
dac v exprimai dezacordul?
11. Ai spus c v este greu [V
este greu] s ncepei sau s
desfurai anumite sarcini dac nu
este nimeni s v ajute.
Dai-mi cteva exemple
Din ce cauz? (Pentru c nu suntei
sigur/ c putei s le facei bine?)
12. Ai spus c v-ai oferit frecvent
[V-ai oferit frecvent] s facei
diverse lucruri neplcute.
Dai-mi cteva exemple de astfel de
lucruri?
Din ce cauz?
13. Ai spus c de obicei v este
neplcut [De obicei v este
neplcut] s stai de unul/a singur/.
Din ce cauz?
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
SCID- II
(3) are dificulti n a-i exprima ? 1 2 3 35
dezacordul fa de alii din cauza fricii
de a nu pierde suportul sau aprobarea
(Not: Nu implicai frica real de
retribuie)
3 = recunoate aceast trstur sau
d multe exemple
(4) are dificulti n a iniia proiecte sau ? 1 2 3 36
a face ceva singur/ (din cauza lipsei de
ncredere n judecata sau capacitile
sale mai degrab dect din cauza lipsei
de motivaie sau energie).
3 = recunoate aceast trstur
(5) merge foarte departe spre a obine ? 1 2 3 37
solicitudine i suport de la alii, pn la
punctul de a se oferi voluntar s fac
lucruri care sunt neplcute
[Not: Nu includei comportamentul
motivat de atingerea altor scopuri dect
acela de a se face plcut celorlali, cum
ar fi obinerea unei promovri la
serviciu)
3 = recunoate aceast trstur i
d cel puin un exemplu
(6) se simte incomodat/ sau lipsit/ de ? 1 2 3
38
ajutor cnd rmne singur/, din cauza
fricii exagerate de a nu fi n stare s
aib grij de sine
3 = recunoate aceast trstur
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE DEPENDENT 7

14. Ai spus c atunci [Atunci] cnd
o relaie apropiat ia sfrit, simii
imediat nevoia s gsii pe altcineva
care s aib grij de
dumneavoastr?
Vorbii-mi despre asta.
(7) caut urgent alt relaie drept surs ? 1 2 3
de supervizare i suport cnd o relaie 39
apropiat se termin
3 = se ntmpl cnd se sfresc
majoritatea relaiilor apropiate

(Acesta este felul dumneavoastr

obinuit de a reaciona la
terminarea unei relaii apropiate?)

15. Ai spus c v facei [V facei] (8) este preocupat/ n mod exagerat ? 1 2 3

numeroase griji n legtur cu de frica de a nu fi lsat/ s aib grij 40
posibilitatea de a trebui s v purtai de sine
singur/ de grij.

V ngrijorai frecvent n legtur cu 3 = fric nerealist i persistent

acst lucru?

Avei perioade n care v facei n

permanen griji din aceast
cauz?

CEL PUIN CINCI ITEMI SUNT 1 3

COTAI CU 3
41
TULBURARE DE
PERSONALITATE
DEPENDEN-T

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 8 TULBURAREA DE PERSONALITATE OBSESIVO-COMPULSIV
TULBURAREA DE
PERSONALITATE
OBSESIVO-COMPULSIV
16. Ai spus c suntei [Suntei]
genul de persoan care acord o
importan crescut detaliilor, ordinii
i organizrii sau creia i place s
fac liste i planuri.
Dai-mi cteva exemple.
Devenii cteodat att de
absorbit/ de [EXEMPLE] nct
pierdei din vedere ceea ce avei de
fcut? (adic nu mai vedei
pdurea de copaci?)
(Se ntmpl des?)
17. Ai spus c avei [Avei] dificulti
n a finaliza sarcinile din cauz c
pierdei prea mult timp ncercnd ca
lucrurile s ias perfect.
Dai-mi cteva exemple
(Ct de des se ntmpl acest
lucru?)
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
SCID- II
CRITERII PENTRU TULBURAREA DE
PERSONALITATE OBSESIVO-
COMPULSIV
Un pattern pervaziv de preocupare
pentru ordine, perfecionism i control
mental i interpersonal n detrimentUl
flexibilitii, deschiderii i eficienei,
ncepnd precoce n perioada adult i
i preZent ntr-o varietate de contexte,
dup cum este indicat de cel puin patru
(sau mai multe) din urmtoarele:
(1) este preocupat/ de detalii, reguli, ? 1 2 3 42
liste, ordine, organizare sau planuri n
aa msur c obiectivul major al
activitii este pierdut
3 = recunoate aceast trstur i d
cel puin un exemplu
(2) prezint perfecionism care ? 1 2 3
43
interfereaz cu ndeplinirea sarcinilor
(de ex., este incapabil/ s realizeze un
proiect, deoarece nu sunt satisfcute
standardele sale extrem de stricte)
3 = cteva exemple de sarcini
nefinalizate sau ntrziate mult din
cauza perfecionismului
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE OBSESIVO-COMPULSIV
18. Ai spus c credei [Credei] sau
ceilali cred c suntei att de
devotat/ muncii dumneavoastr
sau colii nct nu mai avei timp
pentru nimeni sau pentru distracii
pur i simplu.
Vorbii-mi despre asta.
19. Ai spus c avei [Avei]
standarde foarte nalte n privina a
ceea ce este bine i ru.
Dai-mi cteva exemple.
(Urmai regulile n litera legii,
indiferent despre ce e vorba?)
DAC OFER EXEMPLE
RELIGIOASE: Vi se spune c
suntei prea strict/ n ceea ce
privete binele i rul chiar i de
ctre persoane care au aceleai
convingeri religioase?
20. Ai spus c v este greu [V
este greu] s aruncai lucruri pentru
c v gndii c v-ar putea fi utile
ntr-o bun zi.
Dai-mi cteva exemple de lucruri
pe care nu ai putut s le aruncai.
(Ct de aglomerat este locuina
dumneavoastr din cauz c nu
aruncai lucrurile?)
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
9
(3) este excesiv de devotat/ muncii i ? 1 2 3 44
productivitii mergnd pn la
excluderea activitilor recreative i a
amiciiilor (nejustificat de o necesitate
economic evident)
[Not: nejustificat de cerine temporare
ale activitii la locul de munc]
3 = recunoate aceast trstur sau
i s-a spus de ctre cei din jur
(4) este hipercontiincios/ ? 1 2 3 45
contiincioas, scrupulos/scrupuloas i
inflexibil/ n probleme de moralitate,
etic sau valori (fapt nejustificat prin
identificare cultural sau religioas)
3 = mai multe exemple de situaii n
care impune standarde morale rigide
i nalte propriei persoane sau
celorlali.
(5) este incapabil/ s se debaraseze ? 1 2 3 46
de obiecte uzate sau inutile, chiar cnd
acestea nu au nici o valoare
sentimental
3 = rezult ntr-un mediu aglomerat
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 10 TULBURAREA DE PERSONALITATE OBSESIVO-COMPULSIV SCID- II

21. Ai spus c v este greu [V (6) refuz s delege sarcini sau s ? 1 2 3 47

este greu] s i lsai pe alii s v lucreze cu alii n afar de cazul n care
ajute dac ei nu sunt de acord s acetia se supun exact modului lui/ei de
fac lucrurile exact aa cum dorii a face lucrurile
dumneavoastr.

Vorbii-mi despre acest lucru. (Se 3 = recunoate aceast trstur i

ntmpl frecvent?) d cel puin un exemplu

(Ajungei adesea s facei lucrurile

singur/ pentru a v asigura c totul
este bine fcut?)

22. Ai spus c v este greu [V
este greu] s cheltuii pentru
dumneavoastr sau pentru alii,
chiar i atunci cnd avei suficieni
bani.
(7) adopt un stil avar de a cheltui, att ? 1 2 3 48
fa de sine ct i fa de alii, banii fiind
vzui ca ceva ce trebuie strns pentru
eventuale catastrofe.

Din ce cauz? (Datorit faptului c 3 = recunoate aceast trstur i

v facei probleme ca nu cumva s d cel puin un exemplu
nu avei suficieni bani n viitor, cnd
vei avea cu adevrat nevoie de ei?)

Spunei-mi cteva lucruri pe care nu

le-ai cumprat deoarece trebuie s
economisii pentru viitor.

23. Ai spus c se ntmpl frecvent (8) prezint rigiditate i obstinaie ? 1 2 3 49

[Se ntmpl frecvent] s fii att de
sigur/ c avei dreptate nct nu 3 = recunoate aceast trstur sau
conteaz ce spun ceilali. i s-a spus de ctre ceilali.

Vorbii-mi despre asta.

24. Ai spus c vi s-a zis [Vi s-a zis]

c suntei ncpnat/ sau rigid/.

Vorbii-mi despre asta.

CEL PUIN PATRU ITEMI SUNT 1 3 50
COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
OBSESIVO-
COMPULSIV

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE PASIV-AGRESIV
TULBURAREA DE PERSONALI-
TATE PASIV AGRESIV
(25) Ai spus c atunci cnd [Atunci
cnd] cineva v roag s facei ceva
ce nu dorii, spunei da, dar apoi
lucrai lent sau facei o treab de
mntuial.
Dai-mi cteva exemple de astfel de
situaii.
(26) Ai spus c atunci cnd [Atunci
cnd] nu dorii s facei ceva, vi se
ntmpl frecvent s uitai pur i
simplu s facei acel lucru.
Dai-mi cteva exemple de astfel de
situaii
(27) Ai spus c simii adesea
[Simii adesea] c ceilali nu v
neleg sau nu apreciaz tot ceea ce
facei.
Vorbii-mi despre asta. (V plngei
altora n legtur cu acest lucru?)
(28) Ai spus c suntei adesea
[Suntei adesea] morocnos/
morocnoas i pus/ pe ceart.
Spunei-mi cnd se ntmpl acest
lucru.
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
11
CRITERII PENTRU TULBURAREA DE
PERSONALITATE PASIV-AGRESIV
Un pattern pervaziv de atitudini
negative i rezisten pasiv la cererile
de performan ncepnd precoce n
perioada adult i prezent ntr-o
varietate de contexte dup cum este
indicat de patru (sau mai multe) dintre
urmtoarele:
(1) se opune pasiv ndeplinirii sarcinilor ? 1 2 3
51
sociale i profesionale de rutin
3 = recunoate aceast trstur i
d cel puin un exemplu
(2) se plnge c nu este ? 1 2 3
52
neles/neleas i apreciat/ de alii
3 = recunoate aceast trstur
(3) este sumbru/ i certre/certrea ? 1 2 3
53
3 = recunoate aceast trstur
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 12 TULBURAREA DE PERSONALITATE PASIV-AGRESIV SCID- II

29. Ai spus c ai constatat [Ai (4) critic i dispreuiete fr motiv ? 1 2 3 54

constatat] c majoritatea efilor, autoritatea
profesorilor, supervizorilor i
medicilor dumneavoastr sau alte 3 = mai multe exemple
persoane care ar trebui s tie ce
fac, n realitate nu tiu.

Vorbii-mi despre asta.

30. Ai spus c v gndii adesea (5) i exprim invidia i resentimentele ? 1 2 3

[V gndii adesea] c nu e drept c
alii au mai mult dect
dumneavoastr.
Vorbii-mi despre asta.
55
fa de cei evident mai prosperi
3 = exemple de invidie i
resentimente

31. Ai spus c v plngei adesea (6) i exprim n mod exagerat i ? 1 2 3 56

[V plngei adesea] de toate persistent acuzele de neans
lucrurile rele care vi s-au ntmplat. personal

Dac v gndii la viaa 3 = spune c i se ntmpl mereu

dumneavoastr, simii c tot timpul lucruri rele (nu se limiteaz la
vi se ntmpl ceva ru? perioade foarte rele/ grave din viaa
persoanei)

32. Ai spus c refuzai adesea (7) alterneaz ntre sfidare ostil i ? 1 2 3 57

[Refuzai adesea] enervat/ s peniten
facei ceea ce doresc ceilali, iar
apoi v simii prost i v cerei 3 = recunoate aceast trstur i
scuze. d cel puin un exemplu

Vorbii-mi despre asta.

CEL PUIN PATRU ITEMI SUNT 1 3 58

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
PASIV-
AGRESIV

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE DEPRESIV
TULBURAREA DE
PERSONALITATE DEPRESIV
Not: Criteriul DSM-IV exclude un
diagnostic de Tulburare de
Personalitate Depresiv dac
comportamentul survine exclusiv n
cursul unui Episod Depresiv Major
sau este explicat mai bine de
Tulburarea Distimic. Consultai
Manualul de Utilizare pentru o
discuie privind opiunile de
operaionalizare a acestui criteriu.
33. Ai spus c v simii adesea [V
simii adesea] nefericit/ sau vi se
pare c viaa nu are nici un haz.
Vorbii-mi despre asta.
34. Ai spus c credei [Credei] c
suntei o persoan inadecvat i
adeseori nu v simii bine n
legtur cu propria persoan.
Vorbii-mi despre asta.
35. Ai spus c v autodepreciai
[V autodepreciai] frecvent.
Vorbii-mi despre asta.
(V nvinovii adesea pentru
lucrurile care nu au ieit bine?)
36. Ai spus c v gndii [V
gndii] mereu la lucrurile rele care
s-au ntmplat n trecut sau v facei
griji legate de rele care s-ar putea
ntmpla n viitor.
Vorbii-mi despre asta.
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
13
CRITERII PENTRU TULBURAREA DE
PERSONALITATE DEPRESIV
Un pattern pervaziv de comportamente
i cogniii depresive, ncepnd precoce
n perioada adult i prezent ntr-o
varietate de contexte, dup cum este
indicat de cinci (sau mai multe) din
urmtoarele):
(1) dispoziia habitual este dominat ? 1 2 3 59
de tristee, disperare, dezgust,
dezolare, nefericire
3 = recunoate aceast trstur
(2) idee de sine se centreaz pe ? 1 2 3 60
convingerile de insuficien, inutilitate i
stim de sine sczut
3 = recunoate aceast trstur
(3) este critic/, acuzator/acuzatoare i ? 1 2 3 61
depreciativ/ fa de sine
3 = recunoate aceast trstur
(4) este ruminativ/ i dispus/ la ? 1 2 3 62
aprehensiune
3 = recunoate aceast trstur
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 14 TULBURAREA DE PERSONALITATE DEPRESIV SCID- II

37. Ai spus c i judecai adesea [i (5) este negativist/, critic/ i ? 1 2 3 63

judecai adesea] cu asprime pe intransigent/ fa de alii
ceilali i le gsii numeroase
slbiciuni. 3 = recunoate aceast trstur i
d cel puin un exemplu
Dai-mi exemple de situaii n care
suntei critic/ fa de alii.

38. Ai spus c credei c [Credei

c] majoritatea oamenilor nu sunt, n
esen, buni de nimic.

Vorbii-mi despre asta.

39. Ai spus c v ateptai [V (6) este pesimist/ ? 1 2 3 64

ateptai] aproape ntotdeauna ca
lucrurile s mearg ru. 3 = recunoate aceast trstur

Vorbii-mi despre asta.

40. Ai spus c v simii adesea [V (7) este nclinat/ spre sentimente de ? 1 2 3

simii adesea] vinovat/ de lucruri
pe care le-ai fcut sau pe care nu
le-ai fcut.
Ce fel de lucruri?
65
culp sau remucare
3 = recunoate aceast trstur i
d cel puin un exemplu

CEL PUIN CINCI ITEMI SUNT 1 3

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
DEPRESIV

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE PARANOID
TULBURAREA DE
PERSONALITATE PARANOID
Not: Comportamentul NU se
consider caracteristic Tulburrii de
Personalitate Paranoid dac apare
exclusiv n cursul Schizofreniei, al
unei Tulburri Afective cu Elemente
Psihotice sau al unei alte Tulburri
Psihotice sau se datoreaz efectelor
fiziologice directe ale unei condiii
medicale generale.
41. Ai spus c trebuie adesea
[Trebuie adesea] s fii atent/ s i
mpiedicai pe alii s profite de
dumneavoastr sau s v rneasc.
Vorbii-mi despre asta.
42. Ai spus c v petrecei [V
petrecei] mult timp ntrebndu-v
dac putei avea ncredere n
prietenii sau colegii dumneavoastr.
Descriei-mi cteva situaii n care
ai avut acest sentiment.
(Simii frecvent acest lucru?)
43. Ai spus c credei [Credei] c
cel mai bine e s nu i lsai pe alii
s tie multe lucruri despre
dumneavoastr, deoarece le vor
folosi mpotriva dumneavoastr.
Cnd s-a ntmplat acest lucru?
44. Ai spus c descoperii adesea
[Descoperii adesea] ameninri
ascunse sau insulte n ceea ce spun
sau fac alii.
Dai-mi cteva exemple.
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
15
CRITERII PENTRU TULBURAREA DE
PERSONALITATE PARANOID
O nencredere i suspiciozitate
pervaziv fa de alii, nct inteniile
acestora sunt interpretate ca
ruvoitoare, ncepnd precoce n
perioada adult i prezent ntr-o
varietate de contexte, dup cum este
indicat de patru (sau mai multe) dintre
urmtoarele
(1) suspecteaz, fr o baz suficient, ? 1 2 3 67
c alii l/o exploateaz, prejudiciaz
sau neal
3 = recunoate aceast trstur i
d cel puin un exemplu
(2) este preocupat/ de dubii ? 1 2 3 68
nejustificate referitoare la loialitatea sau
corectitudinea prietenilor sau asociailor
3 = recunoate c aceasta este o
caracteristic a aproape tuturor
relaiilor sale
(3) refuz s aib ncredere n alii din
cauza fricii nejustificate c informaiile
vor fi utilizate maliios contra sa
3 = recunoate c reticena sa este ? 1 2 3 69
cauzat de nencredere (i nu doar
de teama de a fi respins)
(4) citete intenii degradante sau ? 1 2 3 70
amenintoare n remarci sau
evenimente benigne
3 = recunoate aceast trstur i d
cel puin un exemplu
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 16 TULBURAREA DE PERSONALITATE PARANOID SCID- II

45. Ai spus c suntei genul de (5) poart pic tot timpul, adic este ? 1 2 3 71
persoan [Suntei genul de implacabil/ fa de insulte, injurii sau
persoan] plin de resentimente sau ofense
creia i trebuie mult timp pentru a-i
ierta pe cei care v-au insultat sau 3 = recunoate aceast trstur i
umilit. d cel puin un exemplu

Vorbii-mi despre asta.

46. Ai spus c exist multe

persoane [Exist multe persoane]
pe care nu le putei ierta din cauza
unor lucruri pe care vi le-au fcut
sau spus cu mult timp n urm.

Vorbii-mi despre asta.

47. Ai spus c v enervai adesea (6) percepe atacuri la persoan sau ? 1 2 3 72

[V enervai adesea] sau ripostai reputaia sa care nu sunt evidente
violent atunci cnd cineva v critic altora i este prompt/ n a aciona
sau v insult n vreun fel. coleros sau a contraataca.

Dai-mi cteva exemple. 3 = recunoate aceast trstur i

d cel puin un exemplu
(Ceilali cred c de multe ori v
ofensai prea uor?)

48. Ai spus c ai avut adesea [Ai (7) are suspiciuni recurente, fr nici o ? 1 2 3 73
avut adesea] bnuieli c justificare, referitoare la fidelitatea
partenerul/partenera sau soul/soia soiei/soului sau partenerei/partenerului
v neal. sexual

Vorbii-mi despre asta. 3 = exemple de suspiciuni nejustificate

privind diveri parteneri sau n mai
(Ce indicii aveai? Ce ai fcut n multe ocazii fa de acelai partener
legtur cu acest lucru? Ai avut SAU recunoate aceast trstur
dreptate?)

CEL PUIN PATRU ITEMI SUNT 1 3 74

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
PARANOID

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE SCHIZOTIPAL 17

TULBURAREA DE CRITERII PENTRU TULBURAREA DE

PERSONALITATE SCHIZOTIPAL PERSONALITATE SCHIZOTIPAL

Not: Comportamentul NU se Un pattern pervaziv de deficite sociale

consider caracteristic Tulburrii de
Personalitate Schizotipal dac
apare exclusiv n cursul
Schizofreniei, al unei Tulburri
Afective cu Elemente Psihotice, a
unei alte Tulburri Psihotice sau a
unei Tulburri de Dezvoltare
Pervaziv
i interpersonale manifestat prin
disconfort acut n relaii i reducerea
capacitii de a stabili relaii intime,
precum i prin distorsiuni cognitive i de
percepie i excentriciti de
comportament, ncepnd precoce n
perioada adult i prezent ntr-o
varietate de contexte, dup cum este
indicat de cinci (sau mai multe) din
urmtoarele:

49. Ai spus c atunci cnd suntei (1) idei de referin (excluznd ideile ? 1 2 3
75
n public [Atunci cnd suntei n delirante de referin)
public] i vedei oamenii discutnd,
avei adesea impresia c vorbesc 3 = mai multe exemple
despre dumneavoastr.

Vorbii-mi despre asta.

50. Ai spus c avei adesea

senzaia [Avei adesea senzaia] c
lucruri nesemnificative pentru
majoritatea celorlali au de fapt rolul
de a v transmite anumite mesaje.

Vorbii-mi despre asta.

51 Ai spus c atunci cnd suntei n

mijlocul oamenilor [Cnd suntei n
mijlocul oamenilor], avei adesea
sentimentul c cineva v
supravegheaz sau v privete cu
insisten.

Vorbii-mi despre asta.

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 18 TULBURAREA DE PERSONALITATE SCHIZOTIPAL SCID- II

52. Ai spus c ai avut uneori
sentimentul [Ai avut vreodat
sentimentul] c putei face ca
anumite lucruri s se ntmple prin
simplul fapt c vi le-ai dorit sau v-ai
gndit la ele.
Vorbii-mi despre asta.
(2) gndire magic sau credine stranii ? 1 2 3 76
care influeneaz comportamentul i
sunt incompatibile cu normele
subculturale (de ex., superstiiozitate,
credin n clarviziune, telepatie sau n
cel de al aselea sim; la copii i
adolesceni, fantezii i preocupri
bizare)

(Cum v-a afectat acest lucru?) 3 = mai multe exemple de astfel de

fenomene care i-au influenat
comportamentul i care sunt
inconsistente cu normele
subculturale
53. Ai spus c ai avut experiene
[Ai avut experiene] personale de
ordin supranatural.

Vorbii-mi despre asta.

(Cum v-a afectat acest lucru?)

54. Ai spus c credei [Credei] c

avei un al aselea sim care v
permite s cunoatei i s
prevedei lucruri pe care alii nu le
pot cunoate sau prevedea.

Vorbii-mi despre asta.

(Cum v-a afectat acest lucru?)

55. Ai spus c avei frecvent (3) experiene perceptive insolite, ? 1 2 3 77

impresia [Avei frecvent impresia] c
anumite obiecte sau umbre sunt n
realitate oameni sau animale sau c
anumite zgomote sunt de fapt voci
omeneti.
Dai-mi cteva exemple.
incluznd iluzii corporale
3 = mai multe exemple de experiene
perceptive neobinuite care nu se
datoreaz consumului de
medicamente sau unei condiii
medicale generale

(Consumai alcool sau luai

medicamente n acea perioad?)

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE SCHIZOTIPAL 19

56. Ai spus c ai avut uneori

senzaia [Ai avut vreodat senzaia]
c n preajma dumneavoastr se
afl o for sau o persoan, chiar
dac nu puteai vedea pe nimeni.

Vorbii-mi despre asta.

(Consumai alcool sau luai

medicamente n acea perioad?)

57. Ai spus c se ntmpl des [Se

ntmpl des] s vedei aure sau
cmpuri de energie n jurul
oamenilor.

Vorbii-mi despre asta.

(Consumai alcool sau luai

medicamente n acea perioad?)

OBSERVAT N TIMPUL (4) gndire i limbaj bizar (de ex., limbaj ? 1 2 3 78

INTERVIULUI vag, circumstanial, metaforic,
supraelaborat sau stereotip)
CODAI CU 3 DAC ORICARE
DINTRE CRITERIILE PARANOIDE
(1), (2), (3), (4) SAU (7) SUNT (5) suspiciozitate sau ideaie paranoid ? 1 2 3 79
CODATE CU 3

OBSERVAT N TIMPUL (6) afect inadecvat sau coartat ? 1 2 3 80

INTERVIULUI

OBSERVAT N TIMPUL (7) comportament sau aspect bizar, ? 1 2 3 81

INTERVIULUI excentric sau particular

58. Ai spus c exist [Exist] foarte
puine persoane de care v simii
cu adevrat apropiat/, n afar de
membrii familiei.
Ci prieteni apropiai avei?
(8) lipsa de amici i confideni apropiai, ? 1 2 3
82
alii dect rudele de de gradul I
3 = nu are prieteni apropiai (n afara
rudelor de gradul I)

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 20 TULBURAREA DE PERSONALITATE SCHIZOTIPAL SCID- II

59. Ai spus c v simii deseori [V (9) anxietate social excesiv care nu ? 1 2 3 83

simii deseori] stresat/ n prezena diminueaz odat cu familiarizarea i
altor oameni. tinde a fi asociat mai degrab cu
temeri paranoide dect cu judeci
Din ce cauz? negative despre sine

(V simii la fel de anxios/anxioas 3 = recunoate anxietatea excesiv

chiar i dup ce ajungei s i legat de suspiciunea pe care o are
cunoatei mai bine?) fa de motivele celorlali

CEL PUIN CINCI ITEMI SUNT 1 3 84

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
SCHIZOTIPAL

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE SCHIZOID
TULBURAREA DE
PERSONALITATE SCHIZOID
Not: Comportamentul NU se
consider caracteristic Tulburrii de
Personalitate Schizoid dac apare
exclusiv n cursul Schizofreniei, al
unei Tulburri Afective cu Elemente
Psihotice, a unei alte Tulburri
Psihotice sau a unei Tulburri de
Dezvoltare Pervaziv sau se
datoreaz efectelor fiziologice
directe ale unei condiii medicale
generale.
60. Ai spus c v este indiferent
[V este indiferent] dac avei su nu
relaii strnse cu alii.
Vorbii-mi despre asta.
(Dar n ceea ce privete familia
dvs?)
61. Ai spus c preferai aproape
ntotdeauna [Preferai aproape
ntotdeauna] s facei lucrurile de
unul/a singur/ dect mpreun cu
alii.
(Acest lucru este valabil att la
serviciu ct i n timpul liber?)
62. Ai spus c ai putea fi
mulumit/ [Ai putea fi multumit/]
fr a avea vreodat relaii sexuale.
Vorbii-mi despre asta.
(ntotdeauna ai avut un interes
sczut pentru sex?)
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
21
CRITERII PENTRU TULBURAREA DE
PERSONALITATE SCHIZOID
Un pattern pervaziv de detaare de
relaiile sociale i o gam restrns de
exprimare a emoiilor n situaii
interpersonale, ncepnd precoce n
perioada adult i prezente ntr-o
varietate de contexte, dup cum este
indicat de patru (sau mai multe) din
urmtoarele:
(1) nici nu dorete, nici nu se bucur de ? 1 2 3 85
relaii strnse, inclusiv de faptul de a fi
membru al unei familii
3 = recunoate aceast trstur
(2) alege aproape ntotdeauna activiti ? 1 2 3 86
solitare
3 = recunoate aceast trstur
(3) are puin sau nu are nici un interes ? 1 2 3 87
n a avea experiene sexuale cu alt
persoan
3 = recunoate aceast trstur
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 22 TULBURAREA DE PERSONALITATE SCHIZOID SCID- II

63. Ai spus c exist foarte puine (4) i plac puine sau nu i plac nici un fel ? 1 2 3 88
lucruri [Exist foarte puine lucruri] de activiti
care v fac cu adevrat plcere.
[Not: Absena plcerii se refer mai
Vorbii-mi despre asta. ales la experiene senzoriale, corporale
i interpersonale]
(Dar n ceea ce privete activiti
fizice, cum ar fi a lua o mas bun 3 = recunoate aceast trstur
sau a face dragoste?)

[EVALUAT DEJA LA ITEMUL 8 (5) lipsa prietenilor sau confidenilor ? 1 2 3 89

PENTRU TULBUAREA DE apropiai, alii dect rudele de gradul I
PERSONALITATE SCHIZOTIPAL]

64. Ai spus c v este indiferent

[V este indiferent] ce cred oamenii (6) pare a fi indiferent/ la criticile sau ? 1 2 3 90
despre dumneavoastr. laudele altora

Cum v simii cnd ceilali v laud 3 = susine c este indiferent la laud

sau v critic? su critic

65. Ai spus c ai observat [Ai

observat] c nimic nu v face foarte (7) prezint rceal emoional, ? 1 2 3 91
fericit/ sau foarte trist/. detaare sau afectivitate plat

Vorbii-mi despre asta. (LUAI N 3 = nu apare exclusiv n cursul unei

CONSIDERARE I Tulburri Afective
COMPORTAMENTUL DIN TIMPUL
INTERVIULUI)

CEL PUIN PATRU ITEMI SUNT 1 3 92

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
SCHIZOID

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE HISTRIONIC
TULBURAREA DE
PERSONALITATE HISTRIONIC
66. Ai spus c v place [V place]
s fii n centrul ateniei.
Cum v simii atunci cnd nu
suntei?
67. Ai spus c flirtai [Flirtai] mult.
S-a plns vreodat cineva din
aceast cauz? (LUAI N CALCUL
I COMPORTAMENTUL DIN
TIMPUL INTERVIULUI)
68. Ai spus c se ntmpl des [Se
ntmpl des] s facei avansuri
sexuale altora.
Vorbii-mi despre asta. (LUAI N
CALCUL I COMPORTAMENTUL
DIN TIMPUL INTERVIULUI)
OBSERVAT N TIMPUL
INTERVIULUI
?=informaie inadecvat
23
CRITERII PENTRU TULBURAREA DE
PERSONALITATE HISTRIONIC
Un pattern pervaziv de emoionalitate
excesiv i de cutare a ateniei,
ncepnd precoce n peiroada adult i
prezent ntr-o varietate de cntexte, dup
cum este indicat de cinci (sau mai
multe) din urmtoarele:
(1) este incomodat/ n situaii n care ? 1 2 3 93
nu se afl n centrul ateniei
3 = se simte inconfortabil cnd nu
este n centrul ateniei
(2) interaciunea cu alii este ? 1 2 3 94
caracterizat adesea printr-un
comportament seductor sau
provocator sexual inadecvat
3 = recunoate c alii s-au plns i
descrie comportamentul neadecvat
sau considerat neadecvat sau
provocator
(3) prezint o schimbare rapid i o ? 1 2 3 95
expresie superficial a emoiilor
1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 24 TULBURAREA DE PERSONALITATE HISTRIONIC SCID-II

69. Ai spus c ncercai s (4) uzeaz n mod constant aspectul ? 1 2 3 96

[ncercai s] atragei atenia asupra
dumneavoastr prin felul n care v
mbrcai sau artai.
n ce fel?
fizic pentru a atrage atenia asupra sa
3 = ofer exemple i recunoate c
acest comportament se manifest tot
timpul

Facei acest lucru tot timpul?

OBSERVAT N TIMPUL (5) are un stil de a vorbi extrem de ? 1 2 3

97
INTERVIULUI impresionistic i lipsit de detalii

70. Ai spus c v propunei frecvent (6) manifest autodramatizare, ? 1 2 3 98

[V propunei frecvent] s fii teatralism i o expresie exagerat a
teatral/ sau ieit/ din comun. emoiilor

Vorbii-mi despre asta. (LUAI N 3 = recunoate aceast trstur i

CALCUL I COMPORTAMENTUL ofer cel puin un exemplu
DIN TIMPUL INTERVIULUI)

(V place s v exprimai emoiile

de exemplu s mbriai persoane
pe care nu le cunoatei foarte bine
sau s plngei foarte uor?)

71. Ai spus c v rzgndii (7) este sugestionabil/ (adic uor ? 1 2 3

frecvent [V rzgndii frecvent] n
legtur cu anumite lucruri n funcie
de persoanele cu care suntei sau
de ceea ce tocmai ai citit sau vzut
la televizor.
99
influenat/ de alii sau de circumstane)
3 = recunoate aceast trstur i
ofer cel puin un exemplu

Vorbii-mi despre asta.

72. Ai spus c avei [Avei] muli (8) consider relaiile mai intime dect ? 1 2 3 100
prieteni foarte apropiai. sunt n realitate

Ci? Pe cine? 3 = pretinde c are mult mai multe

relaii apropiate dect este verosimil

CEL PUIN CINCI ITEMI SUNT 1 3 101

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
HISTRIONIC

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID- II TULBURAREA DE PERSONALITATE NARCISISTIC
TULBURAREA DE
PERSONALITATE NARCISISTIC
73. Ai spus c se ntmpl frecvent
[Se ntmpl frecvent] ca ceilali s
nu v aprecieze talentele sau
realizrile ieite din comun.
Dai-mi un exemplu.
74. Ai zis c vi s-a spus c [Vi s-a
spus c] avei o prere prea bun
despre dumneavoastr.
Dai-mi cteva exemple.
75. Ai spus c v gndii mult [V
gndii mult] la puterea, renumele
sau recunoaterea de care v vei
bucura ntr-o zi.
Vorbii-mi despre asta.
(Ct timp v petrecei gndindu-v
la aceste lucruri?)
76. Ai spus c v gndii mult la [V
gndii mult la] povestea de
dragoste perfect pe care o vei tri
nr-o zi.
Vorbii-mi despre asta.!
(Ct timp v petrecei gndindu-v
la aceste lucru?)
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
25
CRITERII PENTRU TULBURAREA DE
PERSONALITATE NARCISISTIC
Un pattern pervaziv de grandoare (n
fantezie i comportament), necesitatea
de admiraie i lipsa de empatie,
ncepnd precoce n perioada adult i
prezent ntr-o varietate de contexte,
dup cum este indicat de cinci (sau mai
multe) din urmtoarele:
(1) are un sentiment grandios de ? 1 2 3 102
autoimportan (de ex. i exagereaz
realizrile i talentele, ateapt s fie
recunoscut/ ca superior/superioar
fr realizri corespunztoare)
3 = cel puin un exemplu de
grandiozitate
(2) este preocupat/ de fantezii de ? 1 2 3 103
success nelimitat, de putere, strlucire,
frumusee sau dragoste ideal.
3 = petrece mult timp visnd cu ochii
deschii sau urmrind scopuri
nerealiste
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 26 TULBURAREA DE PERSONALITATE NARCISISTIC SCID-II

77. Ai spus c atunci cnd avei o
problem [Atunci cnd avei o
problem], insistai aproape
ntotdeauna s vorbii cu eful cel
mare/ persoana aflat la conducere.
(3) crede c este aparte i unic/ i ? 1 2 3 104
poate fi neles/neleas numai de sau
trebuie s se asocieze numai cu ali
oameni (sau instituii) speciali sau cu
status nalt

Dai-mi cteva exemple. 3 = recunoate aceast trstur i

ofer cel puin un exemplu
(De ce trebuie s vedei eful?)

78. Ai spus c credei [Credei] c e

important s petrecei timp cu
persoane speciale sau influente.

Din ce cauz?

79. Ai spus c este foarte important (4) necesit admiraie excesiv ? 1 2 3 105
[Este foarte important] pentru
dumneavoastr ca oamenii s v 3 = recunoate aceast trstur i
acorde atenie sau s v admire. ofer cel puin un exemplu

Vorbii-mi despre asta.

80. Ai spus c considerai (5) are un sentiment de ndreptire, ? 1 2 3 106

[Considerai] c nu e important s
respectai anumite reguli sau
convenii sociale atunci cnd
acestea v stau n cale.
Dai-mi cteva exemple
adic pretenii exagerate de tratament
favorabil special sau de supunere
automat la dorinele sale
3 = mai multe exemple

De ce credei acest lucru?

81. Ai spus c considerai

[Considerai] c suntei genul de
persoan care merit un tratament
special.

Vorbii-mi despre asta.

82. Ai spus c se ntmpl des [Se (6) este exploatator interpersonal, adic ? 1 2 3 107
ntmpl des] s fie nevoie s i profit de alii pentru a-i atinge
clcai pe alii pe btturi pentru a scopurile.
obine ceea ce dorii.

Dai-mi cteva exemple de astfel de 3 = mai multe exemple de situaii n ? 1 2 3 108

situaii. (Se ntmpl frecvent?) care o alt persoan este exploatat

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE NARCISISTIC 27

83. Ai spus c se ntmpl des [Se

ntmpl des] s trebuiasc s
punei interesele dumneavoastr
mai presus de ale celorlali.

Dai-mi cteva exemple de astfel de

situaii.

84. Ai spus c v ateptai adesea

[V ateptai adesea] ca ceilali s
fac ceea ce le cerei fr s
crcneasc pentru simplul fapt c
suntei cine suntei.

(Se ntmpl frecvent?)

85. Ai spus c NU suntei [NU (7) este lipsit/ de empatie: este ? 1 2 3 108
suntei] cu adevrat interesat/ de incapabil/ s recunoasc sau s se
problemele sau sentimentele identifice cu sentimentele i necesitile
celorlali. altora

Vorbii-mi despre asta. 3 = recunoate aceast trstur

SAU ofer mai multe exemple

86. Ai spus c s-a ntmplat ca [S-a

ntmplat ca] ceilali s se plng c
nu i ascultai sau c nu v pas de
sentimentele lor.

Vorbii-mi despre asta.

87. Ai spus c suntei adesea (8) este adesea invidios/invidioas pe ? 1 2 3 109

[Suntei adesea] invidios/ invidioas alii sau crede c alii sunt invidioi pe
pe ceilali. el/ea

Vorbii-mi despre asta. (Ct de 3 = recunoate aceast trstur i

frecvent simii acest lucru?) ofer cel puin un exemplu

88. Ai spus c simii [Simii] c

oamenii v invidiaz frecvent.

Din ce cauz credei c v

invidiaz?

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 28 TULBURAREA DE PERSONALITATE NARCISISTIC SCID-II

89. Ai spus c considerai (9) prezint comportamente sau ? 1 2 3 110

[Considerai] c exist foarte puine
persoane care s merite timpul sau
atenia dumneavoastr.
Vorbii-mi despre asta.
atitudini arogante, sfidtoare
3 = recunoate aceast trstur sau
observat n cursul interviului

(LUAI N CALCUL I
COMPORTAMENTUL DIN TIMPUL
INTERVIULUI)

CEL PUIN CINCI ITEMI SUNT 1 3 111

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
NARCISISTIC

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE BORDERLINE 29

TULBURAREA DE CRITERII PENTRU TULBURAREA DE

PERSONALITATE BORDERLINE PERSONALITATE BORDERLINE

Un pattern pervaziv de instabilitate a

relaiilor interpersonale, imaginii de sine
i afectelor i impulsivitate marcant
ncepnd precoce n perioada adult i
prezent ntr-o varietate de contexte, ca
indicat de cinci (sau mai multe) din
urmtoarele:

90. Ai spus c ai fost adesea (1) eforturi disperate de a evita ? 1 2 3 112

disperat/ [Ai fost adesea abandonul real sau imaginar. [Not: Nu
disperat/] la gndul c cineva la includei comportamentul suicidar sau
care inei cu adevrat ar putea s automutilant, care figureaz la criteriul
v prseasc. (5).]

Ce ai fcut? 3 = mai multe exemple

(Ai ameninat sau ai implorat

persoana respectiv?)

91. Ai spus c relaiile (2) un pattern de relaii interpersonale ? 1 2 3 113

dumneavoastr [Relaiile intense i instabile caracterizat prin
dumneavoast] cu oamenii la care alternare ntre extremele de idealizare
inei cu adevrat au multe suiuri i i devalorizare
coboruri.

Vorbii-mi despre acestea. 3 = fie o singur relaie de durat, fie

mai multe relaii scurte n care
(Au existat perioade n care ai avut patternul de alternare se manifest
sentimentul c ei sunt tot ceea ce v de cel puin dou ori
dorii i altele n care ai considerat
c sunt ngrozitori? Cte relaii de
acest gen ai avut?)

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 30 TULBURAREA DE PERSONALITATE BORDERLINE SCID-II

92. Ai spus c vi s-a ntmplat [Vi (3) perturbare de identitate: imagine de ? 1 2 3 114
s-a ntmplat] s v schimbai dintr- sine sau contiin de sine marcat i
o dat perspectiva asupra a cine persistent instabil
suntei i asupra sensului vieii
dumneavoastr.

Dai-mi cteva exemple n acest [Not: Nu includei nesigurana

sens. normal a adolescentului.]

93. Ai spus c se ntmpl des [Se 3 = recunoate aceast trstur

ntmpl des] ca perspectiva
dumneavoastr asupra propriei
persoane s se modifice n mod
dramatic.

Vorbii-mi despre asta.

94. Ai spus c v purtai diferit [V

purtai diferit] cu persoane diferite
sau n situaii diferite, astfel nct
uneori nu mai tii cine suntei cu
adevrat.

Dai-mi cteva exemple n acest

sens. (Simii asta n mod frecvent?)

95. Ai spus c au existat [Au

existat] numeroase schimbri brute
n scopurile dumneavoastr,
planurile de carier, convingerile
religioase i aa mai departe.

Vorbii-mi despre asta.

96. Ai spus c acionai adesea
[Acionai adesea] impulsiv.
n ce sens?
(De exemplu
.cumprai lucruri pe care nu vi le
putei permite?
avei relaii sexuale cu persoane
pe care abia le cunoatei sau
contacte sexuale neprotejate?
bei prea mult sau consumai
droguri?
conducei imprudent?
mncai necontrolat?).
(4) impulsivitate n cel puin dou ? 1 2 3 115
domenii care sunt potenial
autoprejudiciante (de ex., cheltuieli, sex,
abuz de o substan, condus imprudent,
mncat excesiv). [Not: Nu include
comportament suicidar sau automutilant
care figureaz la criteriul (5).]
3 = mai multe exemple care indic un
pattern de impulsivitate
comportamental (i care nu se
limiteaz n mod obligatoriu la
exemplele de mai sus)

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE BORDERLINE
DAC DA LA ORICARE DINTRE
ELE: Vorbii-mi despre asta. Ct de
frecvent se ntmpl? Ce probleme
ai avut din aceast cauz?
97. Ai spus c ai ncercat [Ai
ncercat vreodat] s v rnii sau
s v sinucidei sau ai ameninat c
vei face acest lucru.
98. Ai spus c v-ai fcut [V-ai
fcut vreodat] tieturi, arsuri sau
zgrieturi n mod intenionat
Vorbii-mi despre asta.
99. Ai spus c avei numeroase
[Avei numeroase] schimbri brute
ale dispoziiei.
Vorbii-mi despre asta.
(Ct dureaz strile dumneavoastr
de proast dispoziie? Ct de
frecvent apar aceste schimbri ale
dispoziiei? Ct de brusc vi se
schimb dispoziia?)
100. Ai spus c avei adesea [Avei
adesea] un sentiment de gol interior.
Vorbii-mi despre asta.
101. Ai spus c avei deseori [Avei
deseori] accese de furie sau v
enervai att de tare nct nu mai
putei s v controlai
Vorbii-mi despre asta.
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
31
(5) comportament, gesturi sau ? 1 2 3 116
ameninri recurente de suicid sau
comportament automutilant
3 = dou sau mai multe evenimente
(care nu survin n cadrul unui Episod
Depresiv Major)
(6) instabilitate afectiv datorat unei ? 1 2 3 117
reactiviti marcante a dispoziiei (de
ex., disforie episodic intens,
iritabilitate sau anxietate durnd de
regul cteva ore i numai rareori mai
mult de cteva zile)
3 = recunoate aceast trstur
(7) sentiment cronic de vid ? 1 2 3 118
3 = recunoate aceast trstur
(8) mnie intens, inadecvat sau ? 1 2 3 119
dificultate n a controla mnia
(de ex., manifestri frecvente de
furie, stare coleroas
permanent, bti repetate)
3 = recunoate aceast trstur i
ofer cel puin un exemplu
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 32 TULBURAREA DE PERSONALITATE BORDERLINE SCID-II

102. Ai spus c i lovii pe ceilali [i

lovii pe ceilali] sau aruncai cu
lucruri atunci cnd v enervai.

Vorbii-mi despre asta.

(Se ntmpl frecvent?)

103. Ai spus c v enervai foarte

tare [V enervai foarte tare] chiar i
din cauza unor lucruri mrunte.

Cnd se ntmpl acest lucru?

(Se ntmpl des?)

104. Ai spus c atunci cnd suntei
foarte stresat/ [Cnd suntei foarte
stresat/] devenii
suspicios/suspicioas pe ceilali sau
v simii inut/ n mod intenionat la
distan.
Vorbii-mi despre asta.
(9) ideaie paranoid sau simptome ? 1 2 3 120
disociative severe, tranzitorii, n
legtur cu stresul
3 = mai multe exemple care nu survin
exclusiv n cursul unei Tulburri
Psihotice sau a unei Tulburri
Afective cu Elemente Psihotice

CEL PUIN CINCI ITEMI SUNT 1 3 121

COTAI CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
BORDERLINE

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL 33

TULBURAREA DE CRITERII PENTRU TULBURAREA DE

PERSONALITATE ANTISOCIAL PERSONALITATE ANTISOCIAL

Not: Comportamentul NU se B: Individul are cel puin 18 ani ? 1 2 3 122

consider caracteristic Tulburrii de
Personalitate Antisocial dac apare
exclusiv n cursul Schizofreniei sau
al unui Episod Maniacal
C. Exist proba unei Tulburri de
Conduit nainte de 15 ani (dup cum
este dovedit de cel puin dou din
urmtoarele):

105. Ai spus c nainte de vrsta de (1) (nainte de vrsta de 15 ani) a ? 1 2 3

123
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani], tiranizat, ameninat sau intimidat
aveai obiceiul s i agresai sau s adesea pe alii
i ameninai pe ceilali copii.

Vorbii-mi despre asta.

106. Ai spus c nainte de vrsta de (2) (nainte de vrsta de 15 ani) a iniiat ? 1 2 3 124
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] adesea bti
aveai obiceiul s srii primul la
btaie.

Ct de des?

107. Ai spus c nainte de vrsta de (3) (nainte de vrsta de 15 ani) a fcut ? 1 2 3 125
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] uz de o arm care poate cauza o
ai rnit sau ameninat pe cineva cu vtmare corporal serioas altora (de
o arm, cum ar fi o bt, crmid, ex., bt, crmid, sticl spart, cuit,
sticl spart, cuit sau arm de foc. arm de foc)

Vorbii-mi despre asta.

108. Ai spus c nainte de vrsta de (4) (nainte de 15 ani) a fost crud fizic ? 1 2 3 126
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] cu ali oameni
ai torturat n mod intenionat pe
cineva sau i-ai produs durere ori
suferin fizic.

Ce ai fcut?

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 34 TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL SCID-II

109. Ai spus c nainte de vrsta de (5) (nainte de vrsta de 15 ani) a fost ? 1 2 3 127
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] crud fizic cu animalele
ai chinuit sau rnit animale n mod
intenionat.

Ce ai fcut?

110. Ai spus c nainte de vrsta de (6) (nainte de vrsta de 15 ani) a furat ? 1 2 3 128
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] cu confruntare cu victima (de ex.,
ai jefuit, furat sau luat cu fora ceva banditism, furt din poete, estorcare,
de la cineva, ameninnd persoana atac cu mna armat)
respectiv.

Vorbii-mi despre asta.

111. Ai spus c nainte de vrsta de (7) (nainte de vrsta de 15 ani) a forat ? 1 2 3 129
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] pe cineva la activitate sexual
ai obligat pe cineva s aib relaii
sexuale cu dumneavoastr, s se
dezbrace n faa dumneavoastr
sau s v ating n manier
sexual.

Vorbii-mi despre asta.

112. Ai spus c nainte de vrsta de (8) (nainte de vrsta de 15 ani) s-a ? 1 2 3

130
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] angajat intenionat n incendieri cu
ai provocat incendii. intenia de a cauza un prejudiciu serios

Vorbii-mi despre asta.

113. Ai spus c nainte de vrsta de (9) (nainte de vrsta de 15 ani) a ? 1 2 3 131

15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] distrus deliberat proprietatea altora
ai distrus n mod intenionat lucruri (altfel dect prin incendiere)
care nu v aparineau.

Ce anume ai fcut?

114. Ai spus c nainte de vrsta de (10) (nainte de vrsta de 15 ani) a ? 1 2 3 132

15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] intrat prin efracie n casa, dependinele
ai intrat prin efracie n case sau sau autoturismul cuiva
cldiri sau ai spart maini.

Vorbii-mi despre asta.

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL 35

115. Ai spus c nainte de vrsta de (11) (nainte de vrsta de 15 ani) a ? 1 2 3 133

15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] minit adesea pentru a obine bunuri
obinuiai s minii mult sau s i sau favoruri ori pentru a evita anumite
ducei pe alii de nas. obligaii (adic, i-a fraierit pe alii)

n legtur cu ce mineai?

116. Ai spus c nainte de vrsta de
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani]
obinuiai s furai uneori din
magazine sau s falsificai
semntura altora.
(12) (nainte de vrsta de 15 ani) a furat ? 1 2 3 134
lucruri de valoare mare fr confruntare
cu victima (de ex., furt din magazine,
dar fr efracie, plastografie)

Vorbii-mi despre asta.

117. Ai spus c nainte de vrsta de (13) (nainte de vrsta de 15 ani)a fugit ? 1 2 3 135
15 ani [nainte de vrsta de 15 ani] de acas (noaptea) de cel puin dou
ai fugit de acas fr s v ori n perioada n care a locuit n casa
ntoarcei peste noapte. printeasc sau a substitutului parental
(sau o dat fr a reveni acas o lung
Acest lucru s-a ntmplat mai mult perioad de timp)
de o dat?

(Cu cine locuiai n perioada

respectiv?)

? 1 2 3
136
118. Ai spus c nainte de vrsta de (14) (nainte de vrsta de 13 ani) a lipsit
13 ani [nainte de vrsta de 13 ani] adesea de acas noaptea, n ciuda
obinuiai s rmnei afar pn interdiciei prinilor
foarte trziu, mult peste ora la care
ar fi trebuit s fii acas.

Ct de des?

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 36 TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL SCID-II

119. Ai spus c nainte de vrsta de (15) (nainte de vrsta de 13 ani) a ? 1 2 3 137

13 ani [nainte de vrsta de 13 ani] chiulit adesea de la coal
obinuiai s chiulii des de la
coal.

Ct de des?

CEL PUIN DOI ITEMI SUNT COTAI 1 3 138

CU 3 (adic exist anumite probe
ale Tulburrii de Conduit) CRITERIUL C
PENTRU
TULBURAREA
DE PERSONA-
LITATE
ANTISOCIAL
SATISFCUT:
CONTINUAI
PE PAGINA
URMTOARE

TRECEI LA
TULBURAREA
DE PERSONALI-
TATE FR
ALT
SPECIFICAIE
PAGINA 41

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL
Acum, ncepnd cu vrsta de 15 ani
Ai fcut lucruri ilegale chiar dac
nu ai fost prins/ cum ar fi s
furai, s consumai sau s traficai
droguri, s completai cecuri false
sau s avei relaii sexuale contra
cost?
DAC NU: Ai fost vreodat
arestat/?
V aflai adesea n situaia de a
mini pentru a obine ceea ce dorii?
(Ai recurs vreodat la un nume fals
sau pretins c suntei altcineva?)
(I-ai fraierit adesea pe alii pentru
a obine ceea ce dorii?)
Acionai adesea sub impulsul
momentului, fr a v gndi la
consecinele pentru dumneavoastr
sau ceilali?
n ce situaii?
A existat vreo perioad n care nu
ai avut o locuin stabil?
(Ct timp?)
?=informaie inadecvat 1=absent sau fals
37
A. Exist un pattern pervaziv de
desconsiderare i violare a drepturilor
altora, aprnd de la vrsta de 15 ani,
ca indicat de trei (sau mai multe) din
urmtoarele:
(1) incapacitatea de a se conforma ? 1 2 3 139
normelor sociale n legtur cu
comportamentele legale, indicat de
comiterea repetat de acte care
constituie motive de arrest
3 = mai multe exemple
(2) incorectitudine, indicat prin minitul ? 1 2 3 140
repetat, uzul de alibiuri, manipularea
altora pentru profit sau plcerea
personal
3 = mai multe exemple
(3) impulsivitate sau incapacitatea de a ? 1 2 3 141
plnui dinainte
3 = mai multe exemple
2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
 38 TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL SCID-II

(Dup vrsta de 15 ani) ai fost (4) iritabilitate i agresivitate, indicate de ? 1 2 3 142

implicat/ vreodat n bti? luptele i atacurile corporale repetate

Ct de des?) 3 = mai multe exemple

V-ai lovit vreodat sau aruncat cu

obiecte n soul/soia sau
partenerul/partenera
dumneavoastr?

(Ct de des?)

Ai lovit vreodat un copil al

dumneavoastr sau al altcuiva
att de tare nct s i provocai
vnti sau s fie nevoit s stea n
pat sau s mearg la medic.

Vorbii-mi despre asta.

Ai ameninat vreodat fizic sau rnit

pe cineva?

Vorbii-mi despre asta. (Ct de

des?)

Ai condus vreodat sub influena (5) neglijen nesbuit pentru ? 1 2 3 143

alcoolului sau drogurilor? sigurana lui sau a altora

Cte amenzi pentru depirea 3 = mai multe exemple

vitezei ai primit i cte accidente ai
avut?

V protejai ntotdeauna atunci cnd

avei relaii sexuale cu o persoan
pe care nu o cunoatei foarte bine?

(Vi s-a spus vreodat c ai pus n

pericol un copil lsat n grija
dumneavoastr?)

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL 39

n ultimii 5 ani, ct timp nu ai lucrat? (6) iresponsabilitate considerabil, ? 1 2 3 144

indicat prin incapacitatea repetat de a
DAC O PERIOAD LUNG: Din avea un comportament consecvent n
ce cauz? (Existau locuri de munc munc sau de a-i onora obligaiile
disponibile?) financiare

Atunci cnd lucrai, obinuiai s 3 = mai multe exemple

lipsii mult de la serviciu?

DAC DA: Din ce cauz?

Ai plecat vreodat de la un loc de

munc fr s avei altul asigurat?

DAC DA: De cte ori s-a

ntmplat asta?

S-a ntmplat s nu v pltii

datoriile? (Ct de frecvent?)

Dar s nu pltii pensia alimentar

sau s nu le dai bani copiilor sau
altor persoane care depindeau de
dumneavoastr?

DAC EXIST DOVEZI DE ACTE
ANTISOCIALE I ESTE NECLAR
DAC APAR REMUCRI: Ce
simii n legtur cu [ENUMERAI
ACTELE ANTISOCIALE]
(Considerai c ceea ce ai fcut
este greit n vreun fel?)
(7) lipsa de remucare indicat prin a fi ? 1 2 3 145
indiferent sau a justifica de ce a fcut s
sufere, a maltratat sau a furat de la altul
3 = nu are remucri legate de mai
multe acte antisociale

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
40 TULBURAREA DE PERSONALITATE ANTISOCIAL SCID-II

CEL PUIN TREI ITEMI SUNT 1 3 146

COTAI CU 3
CRITERUL A PENTRU
TULBURAREA DE
PERSONALITATE
ANTISOCIAL ESTE
SATISFCUT

CRITERIILE A, B I C SUNT 1 3 147

COTATE CU 3

TULBURARE
DE PERSO-
NALITATE
ANTISOCIAL

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat
SCID-II TULBURAREA DE PERSONALITATE FR ALT SPECIFICAIE 41

TULBURAREA DE
PERSONALITATE FR
ALT SPECIFICAIE

Aceast categorie este rezervat 1 3 148

tulburrilor de funcionare a
personalitii care nu satisfac criteriile
pentru nici o tulburare de personalitate TULBURARE DE
specific. Un exemplu n acest sens l PERSONALITATE
constituie prezena de elemente NALITATE FR
aparinnd mai mult dect unei singure ALT
tulburri de personalitate, dar care nu SPECIFICAIE
satisfac complet criteriile pentru nici o
tulburare de personalitate
(personalitate mixt), ns, mpreun
creaz o detres sau deteriorare
semnificativ clinic n unul sau mai
multe domenii de funcionare (de ex.,
social sau profesional). Aceast
categorie poate fi utilizat, de
asemenea, cnd clinicianul consider
c o tulburare de personalitate
specific neinclus n clasificare este
(de ex. tulburare de personalitate
autopersecutorie) adecvat

?=informaie inadecvat 1=absent sau fals 2= sub prag 3=nivel prag sau adevrat