INSTITUTUL MILITAR AL FORELOR ARMATE

Catedra comunicaii i informatic

STAIA RADIO
AN/PRC 127(A)
DESCRIEREA TEHNIC
PROGRAMARE

Chiinu - 2007
 Capitolul I

DESTINAIE, CARACTERISTICI TEHNICO-TACTICE,

COMPUNERE

CARACTERISTICI TEHNICO-TACTICE DE BAZ

Staia radio AN/PRC-127(A) este o staie portabil, care funcioneaz

simplex pe dou ci cu modulaie n frecven pe 28 canale.
Numrul de canale total se mparte n dou grupe de canale a cte 14 canale
fiecare. Grupul de canale 01 este programat pentru lucrul pe canale MF cu band
ngust de 12,5 KHz. Grupul de canale 02 este programat pentru lucrul pe canale MF cu
band larg de 25 KHz. Pentru comunicaiile ntre staiile AN/PRC-127 originale se
folosete grupul de canale 02.

Gama de frecvene - 136160 MHz.

Ecart - 25 KHz.

Putere de emisie - 3 W.

COMPUNEREA COMPLETULUI STAIEI

Setul staiei AN/PRC-127 este compus din:
Emitor receptor;
Bateria de acumulatori Ni-Cd;
Dispozitivul de ncrcare a bateriilor de acumulatori;
Adaptor pentru 9 baterii tip A10 (AA);
Antena;
Garnitura microtelefonic;
Geanta portstaie;
 ORGANELE DE CONDUCERE I DENUMIREA LOR

Partea superioar a emitor

Staia radio cu
receptorului din stnga spre
panoul cu 1 2 3 dreapta se afl:
cristale lichide
i tastatura 1. Locaul de fixare a antenei;
acoperite cu 2. Butonul cod protecie SQ;
capacul de 3. Butonul CON./DECON.
protecie 4 volum;
4. Comutatorul selector al
1 canalelor.

2
1
Pe partea frontal se afl:
3
4 2 1. Difuzorul;
2. Microfonul;
5 3 3. Panoul digital cu cristale
lichide (LCD display);
4
4. Tastatura cu 16 taste.

Pe partea lateral stnga se afl:

1. Jacul de conectare a antenei

exterioare;
2. Jacul de conectare a
accesoriilor;
3. Filerul de fixare a
accesoriilor;
4. Jacul de conectare cti;
5. Butonul (clapa) de trecere
la emisie.
 Panoul digital cu cristale lichide

PROG SCAN TX RX ID CG

.
Anunurile de pe panoul digital:
PROG regimul de programare (setare);
SCAN regimul de scanare (cutare);
TX regimul de emisie;
RX regimul de recepie;
ID - codul de identificare;
CG regim cod protecie.

Tastatura

Pe tastatur se afl zece taste cu cifre de la 1 la 0 i cinci taste funcionale:

FCN funcionare se utilizeaz

1 2 3 FCN numai n regimul de programare
(setare);
4 5 6 PRI PRI cretere program - se utilizeaz
numai n regimul de programare
(setare);
7 8 9 ENT ENT intrare (nmagazinare) - se
utilizeaz n regimurile operaional i
* 0 # CLR de programare (setare);
CLR curare (tergere) - se
utilizeaz n regimurile operaional i
de programare (setare);
# vizualizeaz grupa de canale
curent se utilizeaz n regimul de
programare (setare).
 Capitolul II

PREGTIREA PENTRU LUCRU

Capacul de protecie a tastaturii i a panoului cu cristale lichide

Pentru a scoate sau a instala capacul de protecie a tastaturii i a panoului cu

cristale lichide este necesar de a se scoate bateria de acumulatori, dac ea deja a fost
instalat. Marginile capacului de protecie a tastaturii i a panoului cu cristale lichide se
introduc n liurile de pe carcasa staiei din partea de jos a ei.

Instalarea bateriei de acumulatori

Staia radio AN/PRC-127(A) folosete ca surse de alimentare fie bateria de

acumulatori Ni-Cd, fie adaptorul pentru 9 baterii tip A10 (AA). Bateria de acumulatori
poate fi ncrcat att separat de staie, ct i ataat la aceasta .

Observaie: Din motive de siguran bateria de acumulatori rencrcabil este livrat de

ctre productor, descrcat sau parial ncrcat. n consecin, bateria de acumulatori
rencrcabil nainte de utilizare este necesar de a se ncrc corespunztor.

1. De a se localiza pe baza carcasei staiei orificiile pentru fixarea i instalare

a bateriei de acumulatori.
2. De a se poziiona (plasa) barele de contact i fixare a bateriei de
acumulatori n aceste orificii, sub un unghi de 30 fa de carcasa staiei.
3. Aplicnd puin for asupra bateriei de acumulatori, de a se roti dup
acele ceasornicului pn cnd aceasta va fi n poziia final. Tabla de metal
se va plasa n orificiul din bateria de acumulatori, fixnd ultima n aceast
poziie.

Observaie: Periodic verificai contactele bateriei de acumulatori n vederea prezenei

murdriei, pentru a asigura un contact bun cu dispozitivul de ncrcare.
 Instalarea i scoaterea bateriei de acumulatori

Scoaterea bateriei de acumulatori

1. De a se deconecta staia radio.
2. De a se mpinge tabla de metal n afara marginilor bateriei de acumulatori, apoi
rotind ultima cu aproximativ 30 contra acelor ceasornicului.
3. De a se scoate bateria de acumulatori.
Observaie: Toate datele programate (introduse ) n staia radio se pstreaz cnd
bateria de acumulatori este scoas.

Instalarea antenei

De a se introduce antena flexibil n conectorul antenei de pe staia radio i, prin

rotire, de a se nfileta pn la refuz.
 Lucrul la recepie

Se pornete staia prin rotirea butonului

CON./DECON. volum; un sunet de
beep indic c staia este operaional.
Pe panoul cu cristale lichide se indic
grupul curent de canale, iar apoi i
numrul canalului.
Se selecteaz grupul de canale, prin
apsarea pe tastatur a urmtoarelor
butoane: #, 2 (sau 1), apoi END.
Se selecteaz canalul prin rotirea
comutatorului selector al canalelor.
Se ajusteaz volumul i atenuatorul de
zgomot, prin rotirea butonului
atenuatorului de zgomot, pn cnd se
va auzi zgomotul liniei radio. Se
ajusteaz volumul la nivelul necesar,
apoi prin rotirea butonului atenuatorului
de zgomot contra acelor ceasornicului se
obine atenuarea total a zgomotelor.

Prin rotirea de zgomot a butonului atenuatorului pn la capt, contra acelor

ceasornicului, receptorul se plaseaz n regimul de protecie a codului.

Lucrul la emisie

Se apas butonul (clapa) de trecere la

emisie; dac este instalat, de a se utiliza
butonul (clapa) de trecere la emisie de pe
garnitura microtelefonic. Cnd emitorul
Butonul este conectat, panoul cu cristale lichide nu
(clapa) de indic nimic (este curat);
trecere la Se vorbete clar n microfon, inndu-l la 3-
emisie 5 cm. de la buze;
Microfonul Pentru ntreruperea emisiei, se elibereaz
butonul (clapa) de trecere la emisie.

Dac puterea bateriei de acumulatori nu este

suficient pentru lucrul staiei n condiii optimale,
la apsarea butonului (clapei) de trecere la emisie, pe panoul digital apare inscripia
Lo bAt.

Dac la apsarea butonului (clapei) de trecere la emisie staia emite un sunet

sub form de melodie, iar pe panoul digital apare inscripia no Ch, aceasta
nseamn c:
staia este programat numai pentru lucrul pe acest canal numai la recepie;
canalul respectiv nu este programat.
 Capitolul III

PROGRAMAREA STAIEI

Operaiuni de ajustare

Reglarea volumului

Pentru a conecta staia radio, de a se roti butonul

CON./DECON. volum dup acele ceasornicului. Pe
panoul digital cu cristale lichide va aprea pentru
scurt timp numrul grupului de canale curent, iar apoi
Numrul grupului numrul canalului curent.

Pentru a deconecta staia radio de a se roti butonul

CON./DECON. volum pn la refuz contra acelor
Numrul canalului
ceasornicului pn n poziia DECON., se aude un
click. Pe panoul digital cu cristale lichide va aprea
pentru scurt timp inscripia Lo bAt, dup care va
deveni curat (inert). Apariia inscripiei Lo bAt este
Acumulator descrcat
normal la deconectare.

Reglarea atenuatorului de zgomot

De a se roti butonul atenuatorului de zgomot dup acele ceasornicului, pn n poziia

COD PROTECIE (CG), pentru a auzi oricare transmitere. Dac se va roti butonul
atenuatorului de zgomot mai mult dup acele ceasornicului, se va auzi zgomotul liniei
radio. De a se ajusta volumul la nivelul la care se dorete, chiar dac este lips oricare
semnal pe canalul radio.
 Stabilirea grupului de canale

Comutatorul selector al canalelor are 14 poziii. Staia radio are 28 de canale, care
sunt separate n dou grupe de canale a cte 14 canale fiecare. Grupul de canale 01 este
destinat pentru lucrul pe canale MF cu band ngust de
12,5 KHz. Grupul de canale 02 este destinat pentru
lucrul pe canale MF cu band larg de 25 KHz. Pentru
comunicaiile ntre staiile AN/PRC-127 originale se
folosete grupul de canale 02.

Selectarea grupului de canale

De a se apsa tasta # de pe tastatur, pentru ca

pe panoul digital cu cristale lichide s se indice
Numrul grupului grupul de canale curent. Dac grupul de canale
vizualizat nu este cel dorit, se trece la urmtorul
pas.
De a se apsa tasta corespunztoare numrului
grupului de canale dorit.
De a se apsa ENT sau de a se atepta 5 sec.
Staia radio se va ntoarce la funcionarea
normal pentru grupul de canale ales, iar
numrul canalului vizualizat pe panoul digital
cu cristale lichide va corespunde cu numrul
canalului selectat pe tastatur.

Dac este selectat un numr nevalid (exemplu 05), cnd

se seteaz grupul de canale pe panoul digital cu cristale lichide, apare inscripia
nogrP05 imediat dup ce a fost tastat ENT sau peste 5 sec., dac nu s-a tastat ENT.,
dup care staia se ntoarce la grupul de canale iniial.

Selectarea canalelor

De a se roti comutatorul selector al canalelor pn la canalul dorit. Toate 14 canale

pot s nu fie programate, deci pentru lucru de a se selecta numai canale autorizate
(programate).
Trecerea la emisie

Butonul (clapa) de trecere la emisie activeaz partea de emisie a staiei radio, cnd
este apsat i meninut n aceast poziie. Panoul digital cu cristale lichide devine
curat (inert), fapt care indic c s-a activat emitorul.

Cnd butonul (clapa) de trecere la emisie este relaxat,

emitorul este dezactivat i pe panoul digital cu cristale
lichide apare numrul canalului curent i, pentru un timp
foarte scurt, anunul TX.
Dac lungimea mesajului transmis (butonul (clapa) de trecere la emisie este apsat)
este dup durat mai mare de valoarea din setarea staiei radio TIMPUL LUCRULUI
LA EMISIE (Transmit Timeout), emitorul automat se va deconecta, iar staia va
emite un ton care indic c s-a comis o eroare. n plus, pe panoul digital cu cristale
lichide apare numrul canalului curent i, pentru un timp foarte scurt, anunul TX.
Pentru a continua transmiterea, momentan relaxai butonul (clapa) de trecere la
emisie, apoi apsai-o din nou i continuai mesajul (transmiterea).

inei minte: Dac ai uitat care este grupul de canale curent apsai tasta # de pe
tastatur, iar pe panoul digital cu cristale lichide se va vizualiza grupul de canale
curent. Apsai ENT sau ateptai 5 sec., iar panoul digital cu cristale lichide va
vizualiza din nou numrul canalului curent.

Operaiuni cu codul de protecie

Codul de protecie tonal sau digital permite unei staii radio sau unei grupe de
staii radio de a fi selectiv apelate ntr-un sistem. Dac staiile au fost programate cu
cod de protecie, atunci urmai urmtoarele instruciuni pentru lucrul la recepie i
emisie.
Recepia cu cod de protecie

Pornii staia prin rotirea butonului CON./DECON.

volum, dup acele ceasornicului, dup poziia
DECON. (O s simii un click)
Selectai canalul cu cod de protecie prin rotirea
comutatorului de selectare a canalelor.
Ajustai volumul prin rotirea butonului atenuatorului
de zgomot, dup acele ceasornicului, pn cnd se va
auzi zgomotul liniei radio, apoi rotii butonul de
reglare a volumului pn la un nivel confortabil al
volumului.
Setai regimul codului de protecie prin rotirea
butonului atenuatorului de zgomot, contra acelor
ceasornicului pn poziia de blocare a CG. Mesajele
vor fi recepionate, numai dac staia va recepiona un
cod de protecie adecvat.

Emisia cu cod de protecie

Rotii butonul atenuatorului de zgomot,

dup acele ceasornicului, dup poziia DECON.
Monitorizai (selectai) canalul cu cod de
protecie nainte de emisie.
Apsai butonul (clapa) de trecere la
emisie, dac canalul nu este ocupat (semnalul la
recepie nu este prezent). Cnd emitorul este
activat, panoul digital cu cristale lichide este curat
(inert).
Resetai (trecei) butonul codului de
protecie n poziia COD DE PROTECIE (CG),
pentru a recepiona numai mesaje cu cod de protecie
adecvat. Pe durata emisiei atenuatorul de zgomot
poate fi deschis spre stnga (dup poziia DECON. a
atenuatorului de zgomot), nainte ca setarea s ia
sfrit.
Programarea

Staia radio AN/PRC-127poate fi programat n una din trei metode:

1. Staia radio poate fi programat i/sau revzut cu ajutorul tastaturii sale. Partea
aceasta a instruciunii descrie aceast metod.
2. O staie radio (PRINCIPAL sau MASTER) cu informaiile setate poate transfera
setrile sale la alt staie radio (SECUNDAR sau SLAVE), prin utilizarea cablului
de clonare.
3. Staia radio poate fi programat de la un calculator, prin utilizarea unui cablu special
de interfa RS-232.

Programarea de la tastatur

Staia radio este livrat cu un capac de acoperire a tastaturii i a panoului digital cu

cristale lichide. nainte de programare sau nainte de a fi revzute, este necesar de a se
scoate acest capac. Mai nti se scoate bateria de acumulatori, dac a fost instalat.
Apoi, se scoate capacul situat mai jos de marginea grilei difuzorului pe nite liuri,
trgndu-l n jos. Se reinstaleaz bateria de acumulatori. Este necesar de a se asigura
c bateria de acumulatori este ncrcat.
1. Pornii staia radio.
2. Selectai grupul de canale care este necesar de a se
programa sau revedea.
3. Apsai i meninei apsat tasta FCN; aproximativ
dup trei secunde, pe panoul digital cu cristale lichide
va aprea inscripia - - - Id.
4. Relaxai tasta FCN. Staia radio acum este n regimul de introducere a parolei.
5. Introducei parola compus din ase cifre.

Important: Fr parola corect nu este posibil de a se programa sau revedea setrile

staiei. Aceeai parol se utilizeaz pentru ambele grupe de canale. Staiile radio
livrate de la productor au parola setat 000000.
Cnd se va introduce parola, panoul digital cu cristale lichide nu se va schimba,
dar un sunet de beep va semnaliza introducerea fiecrei cifre. Dac parola este
introdus incorect, staia radio se va reseta n regimul normal de operare. Este necesar
de a se relua operaiunile, ncepnd cu pasul 3.
 6. Pentru a pstra parola neschimbat, tastai ENT i continuai programarea
staiei.

Pentru a schimba parola, tastai FCN i introducei codul noii parole format
din ase cifre. Cifrele acum vor fi vizualizate pe panoul digital cu cristale lichide, n
momentul n care se introduc. Codul parolei poate conine cifrele de la 0 la 9, semnele
* i #. Semnul * va fi reprezentat pe panoul digital cu cristale lichide ca b, iar semnul
# ca A.

Important: De a nu se utiliza cifra 1 drept prima cifr din codul parolei, deoarece staia
radio va fi scoas din funciune. Drept rezultat, va fi necesar de a utiliza o program de
calculator special, pentru a corecta codul parolei i de a rentoarce staia la regimul
normal de operaionare.

Dac s-a comis o greeal la introducerea codului parolei, se tasteaz CLR i se

introduce din nou codul.

7. Tastai ENT pentru a memora noul cod al parolei i trecei la programarea

staiei. Pe panoul digital cu cristale lichide va aprea inscripia Ch 0. Staia
radio este acum gata pentru programare i/sau revedere a setrilor.

Algoritmul de programare a staiei pe o frecven

se pornete staia;
se selecteaz grupul de canale;
se tasteaz FCN i se menine trei secunde, apoi se elibereaz dup apariia
inscripiei pe panoul digital - - - ld;
se introduce parola compus din ase cifre;
se tasteaz ENT; pe panoul digital apare inscripia Ch 0;
se tasteaz CLR, apoi se fixeaz canalul necesar;
se tasteaz ENT, apoi CLR, dup care se introduce frecvena la recepie;
se tasteaz ENT, apoi se tasteaz CLR;
se tasteaz #. Pe panou apare inscripia d 000;
se introduce un numr din trei cifre, care va fi codul de protecie la recepie;
se tasteaz ENT, apoi CLR, dup care se introduce frecvena la emisie;
se tasteaz ENT, apoi se tasteaz CLR;
se tasteaz #. Pe panou apare inscripia d 000;
 se introduce un numr din trei cifre, care va fi codul de protecie la emisie;
se tasteaz ENT.

Vizualizarea performanelor variabile generale ale staiei radio

(CANALUL 0)
Canalul 0 este o poriune a programului, care controleaz performanele variabile
generale ale fiecrui grup de 14 canale din cele 28 canale. Fiecare din setrile canalului
0 pentru fiecare grup de canale, trebuie revzut sau programat separat.

Observaie: Setrile scrise ca Grupul unu de funcii i Grupul doi de funcii se refer la
grupurile de funcii de programare sau revizuire, dar nu la cele dou grupuri de canale
01 i 02.

Setrile CANALULUI 0 pentru fiecare grup de canale

Descrierea Efectuarea programrii

Setrile Se vizualizeaz
Numrul automat de identificare 1,2
(ID sau Automatic Number Identification 1234567 1234567
(ANI))
Setarea timpului de lucru la emisie dezactivat 0 sec.
(Transmit Timeout Timer)
Scanarea timpului de ntrziere dezactivat 0,0 sec.
(Scan delay Time)
Grupul unu de funcii 1-12345
Inhibarea proteciei bateriei 2,3 1-1 dezactivat 1 - 12345 4
(Battery Saver Inhibit 1-1)
Operaie de scanare prioritar 1-2 &3 dezactivat 1 - 12345
(Priority Scan Operation 1-2 &3)
Blocarea codurilor (cheilor) prioritare 1-4 activat 1 - 12345
(Priority Key Lockout 1-4)
Blocarea listei de scanare 1-5 activat 1 - 12345
(Scan list Lockout 1-5)
Grupul unu de funcii 2-12345
Selectarea codului de protecie al utilizatorului
2-1 dezactivat 2 - 12345
(User Code Guard Selection 2-1)
Operaiune de ocupare a canalului 2-2&3 dezactivat 2 - 12345
(Busy Channel Operation 2-2&3)
Activarea numrului automat de identificare dezactivat 2 - 12345
2-4 (ID sau ANI Enable 2-4)
ss
Activarea DTMF 2-5 dezactivat 2 - 12345
(DTMF Enable 2-5)
1 - Numrul de identificare este iniial folosit numai n procesul de producie i el este
vizualizat numai ca exemplu.
2 Numai numrul de identificare, timpul de lucru la emisie, inhibarea proteciei
bateriei pot fi modificate la efectuarea programrii. Scanarea timpului de ntrziere i
celelalte funcii, nu trebuie s fie schimbate.

Pstrai aceleai setri ale numrului de identificare, timpului de lucru la emisie,

inhibrii proteciei bateriei pentru grupul de canale 01 i pentru grupul de canale 02.
3 - Inhibarea proteciei bateriei trebuie s fie activat numai pentru a primi datele despre
tensiunea bateriei cnd staia radio este n funciune, sau dac sistemul n care staia
radio se afl utilizeaz necesit foarte scurt de acionare a atenuatorului de zgomot.
Oricum, consumul de curent i specificaiile de exploatare a bateriei staiei radio se
bazeaz pe protecia bateriei, fiind conectat.
4 De exemplu, 1 indic c acea funcie (1-1) este activat i numrul(e) ei
corespunztor (e) pe panoul digital cu cristale
lichide oscileaz (licresc). Cnd funcia este
dezactivat, numrul(e) ei corespunztor(e)
este inert.

1. Dup intrarea n regimul de

programare, pe panoul digital cu
cristale lichide apare inscripia PROG
Ch 0.
2. Tastai FCN. Panoul digital cu
cristale lichide va indica numrul de
identificare (mai mare de apte cifre).
3. Tastai FCN. Pe panoul digital cu
cristale lichide apare timpul de lucru
la emisie msurat n secunde.
4. Tastai FCN. Pe panoul digital cu
cristale lichide apare scanarea
timpului de ntrziere msurat n
secunde.
5. Tastai FCN. Pe panoul digital cu
cristale lichide apar cinci funcii
individuale din grupul unu, care este
activat sau dezactivat.
 6. Tastai FCN. Pe panoul digital cu cristale lichide apar cinci funcii
individuale din grupul doi, care este activat sau dezactivat.
7. Tastai FCN. Panoul digital cu cristale lichide se va ntoarce din nou la
vizualizarea canalului 0 i va aprea inscripia PROG Ch 0.
Revederea (vizualizarea) frecvenelor i a codului de protecie
Secvena iniial
Pentru a revedea (vizualiza) frecvenele i
codul de protecie a unui canal separat, ales
n grupa de canale selectat, se efectueaz
urmtorii pai:
1. Dup intrarea n regimul de programare,
pe panoul digital cu cristale lichide
apare inscripia PROG Ch 0.
2. Tastai CLR, apoi tastai cifra care
corespunde cu numrul canalului care
este necesar de a fi revzut. Panoul
digital cu cristale lichide indic canalul
care se va vizualiza.
Purttoarea atenuatorului de zgomot
3. Tastai FCN. Panoul digital cu cristale
lichide va indica frecvena la recepie n
MHz.
4. Tastai FCN. Panoul digital cu cristale
lichide va indica codul de protecie
Codul de protecie
tonal sau digital la recepie (cifra 0,0
Indicatorul indic purttoarea atenuatorului de
inversiei zgomot). Codul de protecie digital este
codului
un numr din trei cifre, care urmeaz
Codul de protecie digital dup litera d pe panoul digital cu
cristale lichide.
Codul de protecie 5. Tastai FCN. Panoul digital cu cristale
lichide va indica frecvena la emisie n
MHz.
6. Tastai FCN. Panoul digital cu cristale
lichide va indica codul de protecie
tonal sau digital la emisie. (Inversia
codului de protecie digital se indic).
7. Tastai FCN. Panoul digital cu cristale
lichide se va ntoarce din nou la
vizualizarea canalului 0 i va aprea
inscripia PROG Ch 0.
Punctul de intrare
 8. Tastai PRI pentru a crete numrul canalului cu 1, sau tastai CLR, apoi tastai
tastele care corespund numrului canalului dorit, pentru a fi revzut. Tasta FCN
poate fi apoi utilizat pentru a revedea frecvenele i codul de protecie a acestui
canal.
9. Pentru a iei din regimul de programare, deconectai staia. Staia va funciona
n regim normal de lucru, cnd va fi pornit din nou.

Programarea performanelor variabile generale ale staiei radio

(CANALUL 0)

Pentru a programa performanele variabile generale (CANALUL 0) ale grupului

selectat de canale a staiei radio, este necesar de a se executa:

a. Setarea numrului de identificare

1. Dup selectarea grupului de canale dorit (01

sau
02) i intrarea n regimul de programare, pe
panoul digital cu cristale lichide va aprea
inscripia PROG Ch 0.
2. Tastai FCN.
3. Panoul digital cu cristale lichide va rmne curat
sau va indica apte cifre ale numrului de
identificare. Acest numr de identificare este ca
un numr de serie electronic, folosit n scopuri
de administrare (management) a sistemului
radio.
4. Dac nu este necesar de a se schimba numrul
de identificare, tastai FCN pentru a trece la
urmtorul pas.
Dac este necesar de a se schimba
numrul de identificare, putei
introduce numrul nou de identificare,
constituit de la unu la apte cifre, dup
tastarea tastei CLR. Cifrele introduse
vor aprea n dreapta panoului digital
cu cristale lichide i se vor deplasa spre
stnga, pe msur ce se va introduce o
nou cifr. Tastai ENT pentru a
memora noul numr de identificare i
automat trecei la urmtorul pas.
 Dac se dorete, se poate crete numrul de
identificare existent cu 1, prin tastarea tastei PRI. Apoi tastai ENT
pentru a memora noul numr de identificare i automat trecei la
urmtorul pas.
b. Setarea timpului de lucru la emisie

Dup ce numrul de identificare a fost setat, n partea de sus a panoului digital cu

cristale lichide va aprea anunul PROG TX. Aceasta este durata de lucru a staiei la
emisie setat. Funcia de setare a timpului de lucru la emisie este dezactivat, cnd pe
panoul digital cu cristale lichide apare inscripia 0 SEC i staia radio lucreaz la emisie
atta timp ct este apsat butonul (clap) de trecere la emisie.

1. Dac nu este necesar nici o schimbare,

tastai FCN pentru a trece la urmtorul pas.

2. Dac se dorete, se poate schimba timpul de

lucru la emisie prin tastarea tastelor PRI sau
CLR. De fiecare dat cnd se apas PRI
timpul va crete cu 15 secunde, pn la 225
secunde (3 min. 45 sec.).

La urmtoarea tastare, dup valoarea de

225 sec., timpul de lucru la emisie are
valoarea 0. De a se apsa CLR, dac se dorete automat de a se reseta la
valoarea 0. Tastai ENT pentru a memora noul numr de identificare i
automat trecei la urmtorul pas.

c. Setarea scanrii timpului de ntrziere

Dup ce timpul de lucru la emisie a fost setat, n partea de sus a panoului digital
cu cristale lichide va aprea anunul PROG SCAN. Aceasta este durata scanrii timpului
de ntrziere setat a staiei.
Dac staia nu a avut capacitatea (proprietatea) de a lucra cu scanare, nu este
necesar de a se efectua nici o schimbare. Tastai FCN pentru a trece la urmtorul pas.
Observaie: Este strict recomandat de a se lsa scanarea timpului de ntrziere la
valoarea de 0 secunde.

d. Setarea celulelor grupului unu de funcii

 Dup ce scanarea timpului de ntrziere a fost setat, n partea de sus a panoului
digital cu cristale lichide va aprea anunul PROG 1 - 12345. Acest grup de cinci funcii
individuale pot fi activate sau dezactivate.
Cnd funcia este activat, numrul corespunztor ei pe panoul digital cu cristale
lichide va oscila. Cnd funcia este dezactivat, numrul ei corespunztor este inert.
Dac se dorete de a se schimba statutul funciei de la activat la dezactivat sau
viceversa, se tasteaz tasta cu numrul corespunztor funciei n cauz.
Odat ce fiecare funcie de la 1 la 5 a fost setat dup cum s-a dorit, tastai ENT
pentru a memora aceste setri i automat se trece la urmtorul pas.
Dac nu s-a fcut nici o schimbare n setarea funciilor, tastai FCN pentru a trece
la urmtorul pas.

e. Setarea grupului unu de funcii

1. Inhibarea proteciei bateriei dac este necesar

de a se schimba statutul proteciei bateriei, se
tasteaz 1.
ine minte: dac cifra 1 de pe panoul digital cu cristale
lichide este inert, inhibarea proteciei bateriei este
dezactivat, ceea ce nseamn c proprietatea de protecie
a bateriei este dezactivat.
2. Scanare prioritar funciile 2 i 3 sunt
folosite pentru a defini operarea de scanare
Canalul prioritar nu este
schimbat prioritar. Dac de la productor scanarea
prioritar nu este prevzut, atunci ambele cifre
2 i 3 sunt inerte.
3. Blocarea codurilor (cheilor) prioritare cnd
sunt activate (oscileaz), codurile (tastele)
prioritare nu sunt blocate n regimul de operare.
Lista de scanare nu se
Cnd proprietatea de prioritate nu este
schimb
accesibil, 4 trebuie s oscileze.
4. Blocarea listei de scanare - cnd este activat (oscileaz), nu este posibil de a
schimba canalele din lista de scanare. Cnd scanarea nu este accesibil, 5
trebuie s oscileze.

Odat ce fiecare funcie de la 1 la 5 a fost setat dup cum s-a dorit, tastai ENT
pentru a memora aceste setri i automat se trece la urmtorul pas.
Dac nu s-a fcut nici o schimbare n setarea funciilor, tastai FCN pentru a trece
la urmtorul pas.
 f. Setarea grupului doi de funcii

Dup ce grupul unu de funcii a fost setat, n partea

de sus a panoului digital cu cristale lichide va aprea
anunul PROG 2 12345 pentru grupul doi de funcii. Ca
i la grupul unu de funcii funciile activate oscileaz, iar
cele dezactivate sunt inerte.

1. Selectarea codului de protecie al utilizatorului

Codul de protecie al utilizatorului dac este dezactivat (cifra corespunztoare este
este activat
inert), tastatura nu va putea fi folosit pentru
selecia codului de protecie n regimul de
operare. Cifra 1 nu trebuie s oscileze.

Observaie: funciile de la 2 la 5 sunt rezervate pentru alte operaiuni i trebuie s

rmn dezactivate (inerte) la acest moment.

Odat ce fiecare funcie de la 1 la 5 a fost setat dup cum s-a dorit, tastai ENT
pentru a memora aceste setri i se trece la urmtorul pas. Panoul digital cu cristale
lichide se va ntoarce din nou la vizualizarea canalului 0 i va aprea inscripia PROG
Ch 0.