Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PLAN DIABOLIC
-roman poliist ciclul Minerva-
1974
EDITURA UNIVERSITAR
Bucureti, 2007
Capitolul I
-6-
PLAN DIABOLIC
dup decolarea cursei de Viena.
Un ceas i jumtate mai devreme pasagerii se ndreptau
spre aeroport
***
***
***
***
***
***
***
***
***
-18-
Capitolul II
-19-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
perspectiv!
Caricaturistul rse:
E noapte, dom'le! Ce perspectiv s ai?
Economistul pru deconcertat dar nu abandon.
Treaba mea! E o chestiune de principiu n primul rnd.
Adic de ce s-i bat tia joc de mine!?
Studie poziia locurilor goale i alese, nu prea convins, un
scaun alturi de Pantelimon-Ciolac.
Nu cred c eti prea inspirat, observ Iacobescu
ascunzndu-i zmbetul. n caz de accident, Doamne ferete,
cei mai expui sunt cltorii din fa. Vreau s spun, cei din
imediata apropiere a cabinei de comand.
Brusc, ca la un semnal, Ciolac i economistul se ridicar
precipitndu-se spre coada avionului.
Miss Dorothy James-Porter i privi nedumerit fr s
neleag nimic.
Ovidiu Diamantopol i ls capul pe spate.
A suta cltorie cu avionul. Lumea traversat n lung
i-n lat. Bregenz-La Paz-Bombay-Fort de France-Viena, cu
barca pe Amazoane sau n sanie, orbit de gheurile Alaski.
Voiajuri ncpnate, dictate de o fantezie strin, de o
himer. Acum, cea mai scurt i poate ultima cltorie.
Vasile Mare i privi ceasul.
Au trecut abia cinci minute.
Simi o atingere pe umr.
Cu dumneata n-am fcut cunotin. Revizorul contabil
i trecu braul pe sub nasul lui Oprian pentru a putea da
mna. mi dai voie? Laureniu Pantelimon-Ciolac.
A, da Mare Vasile Mare, scriitor.
Extraordinar! tii c am auzit de dumneata! Dup ton,
cellalt urma s-i fie recunosctor. Da, da, am citit ceva n
Revista literar, dac nu m nel
V nelai, se strmb Mare. Sublinie: n Romnia
literar, n-am publicat niciodat.
Exclus! Probabil nu-i mai aminteti. Chiar m-a izbit
numele. Am o mtu din partea mamei, Marie-Jeanne
Mare, nevasta generalului. Rse din gt: Om fi rude, mai
tii.
-20-
PLAN DIABOLIC
Nu cred.
Cunoti Viena?
Puin.
Frumos ora, se ambal Ciolac. Iar vienezii
amabilitatea personificat! Am fcut studiile acolo. Asta se
ntmpla prin 31-32. Mi-aduc aminte, aveam o gazd pe
lng Prater. Fiic-sa
Mare se ag de stewardes ca de un colac de salvare.
Domnioar, dac eti amabil, o cafea i un coniac
mare.
Ciolac i umezi buzele.
i mie o oranjad.
Caricaturistul nu rezist ispitei:
tii ct cost, domnule Ciolan?
Pardon! Ciolac! Laureniu Pantelimon-Ciolac. Ai s mai
auzi de numele sta!
Sunt convins.
Fata ddu s plece dar contabilul o opri:
Cu titlu informativ, nu-i aa. Ct cost o oranjad?
Servim numai jus. Cincisprezece cincizeci.
Omul rmase cu gura cscat:
Ct?! 15,50?! Dar unde v trezii?
La drumul mare! fcu Oprian ridicndu-se. Bandii,
domnule! Sunt n stare s te dezbrace!
Bine c-am ntrebat.
Stewardesa se interes zmbind subire:
Meninei comanda?
Ei bravo! Crezi c eu fur? Ce te tot foieti, domnule?
Oprian atepta n picioare cu pardesiul pe bra:
Nu-mi place aici. E prea izolat. Merg mai in fa.
Ciolac se lu dup el.
Ai dreptate. Dumneata rmi?
Scriitorul nu-i rspunse. Iacobescu se uit amuzat la
economist.
Tot nu i-ai gsit locul? Dac nutreti convingerea c te
avantajeaz, sunt gata s i-l cedez pe-al meu.
Oprian cntri poziia apoi cltin din cap nemulumit.
Trage. Totdeauna trage lng fereastr.
-21-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Pipi ndelung stofa, ncerc suspensia ctorva fotolii i n
sfrit se aez lng Ciolac.
Revizorul contabil i relu amintirile:
i cum v spuneam, domnilor, n 1932 studiam la
Viena. Tinerel, de familie, bani, evident fata gazdei a pus
ochii pe mine. Uite aa nite cozi avea! i art antebraul:
Blonde ca mtasea de porumb. i un ten carminat Petal
de roz. Cnd roea, ziceai c a dat cu chinoroz.
Dar ea, suger caricaturistul, nimic! Natural!
Sut la sut, domnule!
Gretchen! pufni dispreuitor economistul Oprian.
Ciolac i privi nasul ascuit, ochii mici, gura crtitoare i
cltin capul:
Un boboc de fat, ascultai-m pe mine! Ce buzie! Ce
ochiori! Adopt subit tonul de idil: Smbt seara
mergeam la o berrie pe lng Opernring. Eu luam doi api i
ea ronia covrigi cu susan
Bnuiesc c-i ddeau lacrimile de recunotin, observ
caricaturistul.
Dar ce, interesate ca denatele astea de azi?! E
posibil?! Vine fiu-meu la mine i zice: Tat, atinge-m cu un
pol, s-mi scot gagica.
i junele culant! Calc bine
Un pol! Ca s nu mai vorbim de vocabular! Un pol?
zic. Ai nnebunit?! Un pol? Adic zece pini?
Val Iacobescu continua s se amuze.
Clar! O s-l ruineze femeile
ine minte de la mine! Pe maic-ta o duceam la un film
i la colea, la Rahova, c era 2,50 lei biletul. Nu tie c eti
student?
Caricaturistul izbucni n rs.
Hai c ai haz, nene! Zi mai departe cum e cu buziele
nemoaicei.
Oribil! Miss James Porter i fix mai bine aparatul n
ureche. Singurul animal care nu mi-e prieten: obolanul!
Numai cnd m gndesc
Fgdu o asculta resemnat cltinnd capul la intervale
regulate.
-22-
PLAN DIABOLIC
A venit in Europa n 1727 traversnd Volga not. mi
amintesc c atunci cnd secretara asociaiei, Miss Susan
Stevenson o fat adorabil cu un pr minunat m-a
anunat c n cartierul de vest a nceput o campanie
mpotriva obolanilor, nu m-am opus. Mi-am ntrit inima i
mi-am ntors obrazul. Exact cum v spun. Mi-am ntors
obrazul. Dorothy James-Porter strnse pumnii. nelegei?
Preotul i ddu toate asigurrile c nelege foarte bine.
Nu, nimeni nu va afirma despre mine c sunt o femeie
fr suflet. Am nfiinat orfelinate, un spital, chiar un cimitir
pentru animale i nu mi-e ruine s recunosc c tot eu am
iniiat rubrica Adoptai-m din magazinele ilustrate.
Adoptai-m?
Nostim, nu? tii cum procedm? Fotografiem cinii i
pisicile gsite i le publicm pozele n reviste. Nu v putei
nchipui ci biei micui am reuit s cazm pn acum.
Ciolac l trase de mnec pe caricaturist:
Ce tot crie aia?
Despre pisicile orfane.
E limpede. Scleroza
Avem oameni devotai Cnd vorbea, Miss James-
Porter pulveriza stropi de saliv i Fgdu i ducea mereu
mna la nas, vnndu-i ca pe nari. Chiar aceast
domnioar Stevenson, secretara. Ce fat admirabil! Luna
viitoare mplinete aptezeci de ani. Ne-am gndit s-i
comandm o pendul cu doi ogari din bronz. Nu credei c e
minunat?
Preotul se nec.
Desigur
Elena Hagianu i netezi prul fr culoare:
Sunt att de fericit, chri. Nu mine, dar poimine am
s-o caut pe Anne-Marie Von Rothman. Avu un rs mic:
Mi-am amintit ceva nostim. tii, ea era extern. Se purtau
ghete nalte cu ireturi. Perechea care-i plcea avea trei
numere mai mult. Le-a cumprat aa. Tot pensionul a murit
de rs, pn i belgianca, domnioara Lvrier, profesoara de
pian.
Uu Uu Uu, chiui prelung btrnelul.
-23-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
i umfla i-i dezumfla obrajii pufind ritmic.
Le malheureux Umerii doamnei Hagianu se nfiorar:
Nu mi-ar place s ajung ca el. Prefer civa ani mai puin. i
nc ceva: s mor pe neateptate. S nu tiu de diminea c
seara, ori peste cteva ore mi voi da sufletul. Asta-i cel mai
chinuitor: agonia. Agonia contient.
Stewardesa aduse cina. Tvi apetisante cu pacheele
aseptice: unc, ou, pui rece, cacaval, tartine cu ciuperci.
Anton Oprian arunc o privire circumspect spre poriile
celorlali, apoi strmb din nas. Chem piigiat:
Domnioar!
Fata veni precipitat. Economistul nu era un pasager
comod. Cunotea genul.
A putea afla de ce tocmai mie trebuie s-mi dai
piciorul? Nu suport picior de zburtoare! Vreau piept!
Imediat!
Oprian reinu tava:
Un moment! n al doilea rnd, cacavalul e numai coaj,
ciupercile un pretext, chifla cea mai mic!
tii, ne vin gata ambalate.
He, he! rse economistul ca unul pe care nu-l poi
pcli, artnd cu degetul gros spre ceilali: Ale dumnealor
nu tot ambalate vin? Se compar?! ncepu s se monteze: Nu
neleg ce avei cu mine?! V sunt antipatic? Par mai tmpit
dect Gsi: Amicul Laureniu Pantelimon-Ciolac?
Contabilul ni n picioare:
Domnule! Cere-i scuze imediat!
De ce? Eu te consider un om normal. Etalon de msur.
Nina Aldea lu tava i dispru n oficiu. Iacobescu rdea
sincer amuzat:
Eti teribil! M ntreb din ce i se trage.
Oprian respinse provocarea. Colul gurii i zvcnea.
Studie ndelung a doua porie i ncepu s mnnce cu aer
de martir.
Pantelimon Ciolac l privea otrvit. Cnd stewardesa i
ntinse cina, refuz scuturndu-i minile.
Nu domnioar, mulumesc. Seara nu mnnc. E, nu-i
aa, mai sntos, i privi important peste capetele cltorilor.
-24-
PLAN DIABOLIC
Individul nu tie c cina intr n preul biletului, sufl
caricaturistul la urechea lui Diamantopol. i e fric s nu
plteasc. Abia atept s i-o spun. Evident, cnd ajungem la
Viena.
Infirmul l privi lung:
Ai o inim
D-l naibii! M enerveaz!
Ochii caricaturistului alunecar n lungul avionului.
Scriitorul Vasile Mare mnca absent, prea c nghite greu.
Fgdu, delicat, cu gesturi mici de femeie. Hagianca, sub
pretexte strvezii, ceda bucile cele mai bune brbatului
care se opunea de circumstan. Diamantopol aproape nu se
atinsese, englezoaica mesteca saxon i contiincios, iar
Ciolac rbda stoic.
Val Iacobescu rse ncetior. O idee i trecu prin minte:
tii ceva?
m? fcu Oprian puricnd bucatele i izolnd dezgustat
ceea ce i se prea suspect.
Caricaturistul se aplec mngindu-i mustaa scurt.
Am fcut un calcul! Suntem, va s zic, zece pasageri
l pui i pe sta cu steguleul la socoteal? M rog, s
zicem zece. i ce-i cu asta?
Ai rbdare! Cu stewardesa fac unsprezece. Plus doi
piloi.
Oprian i holb ochii mici.
tii c ai dreptate? Suntem 13.
Exact! exclam satisfcut Iacobescu. Un numr al naibii
de norocos!
-26-
Capitolul III
VERDICTUL
-27-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
pn cnd pn cnd se va termina combustibilul. Afar
doar i privi cu o intensitate dureroas: Doar dac cineva
dintre dumneavoastr poate s readuc aparatul la sol.
Nu se auzi nici un zgomot. Doar iuitul prelung, obsedant
al motoarelor. Se uitau mut unii la alii scormonindu-i
feele. ntr-un trziu, ridicar din umeri.
Nina Aldea respir adnc:
N-am voie sa v ascund adevrul. Peste patru ore ne
prbuim!
Era ora 22 i 35 de minute.
Amuir.
M-a recunoscut! Atunci?! De ce a trebuit s ucid piloii?
Hm! E ceva n neregul! Prea e linitit.
Nu m slbete din ochi. tie c eu. Precis tie!
Calm! Calm! n fond, mai sunt aproape patru ore.
-34-
Capitolul IV
RENDEZ-VOUS CU MOARTEA
-35-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
surprins, apoi se adres stewardesei:
Regret c trebuie s te deranjez, domnioar. Un coniac
pentru doamna, dac se poate. Se gndi puin: i unul
pentru mine.
Fata ddu din cap i dispru n oficiu. Uitase mersul de
cadn. Pea acum greu, cu umerii prbuii.
Ce repede a mbtrnit i zise Iustin Fgdu.
Deschisese o carte de rugciuni murmurnd ncetior.
Pantelimon Ciolac l privea fr expresie. Respira greu, pe
gur, ai fi zis c n ce-l privete agonia ncepuse.
Btrnelul adormise cu creionul n mn.
Miss Dorothy James-Porter zmbi echivoc.
Economistul Oprian icnea cu trupul scuturat de
convulsii. ntreb:
Ct e ceasul?
190 de minute pn la ora H, rspunse uscat
caricaturistul. Dac ncepi s le numeri, nnebuneti. i
mbri pe toi cu o privire ascuit: Propun s ne
mbtm. Cine izbutete e un norocos!
Ct e ceasul?
Lui Hagianu i sticli ochiul cscat. Oprian tremura din
toate ncheieturile. Repet:
Ct e ceasul?
sta-i sadism, remarc Iacobescu. N-ai dect s te
-37-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
torturezi singur dac-i face plcere, dar ce ai cu noi?
Las-m-n pace!
Hagianu scoase Longines-ul de aur cu patru capace.
Unpe i cinci. Oft: Mai avem o sut optzeci de minute.
nc trei ore!
Economistul i duse mna la gt:
Trei ore! Nu se poate!
Preotul i atinse umrul. ntreb blnd:
i-e fric?
Oprian tresri. Semna cu un oarece prins n cuc.
Ce vrei?
S te ajut. Dumnezeu a ornduit astfel lucrurile
Dumnezeu! Mie-mi vorbeti de Dumnezeu?! url
mprocnd cu saliv. Cincizeci de ani l-am slujit pe
Dumnezeul tu. I-am adus laude i ofrande! Am umplut
bisericile cu candelabre! i care-i mulumirea? Acum i
ntoarce faa de la mine. E surd? E orb? i rupse gulerul
cmii smulgnd de la gt o cruce mic de aur cu
rstignirea lui Crist: Poftim! Scuip pe Dumnezeul tu!
i o azvrli. Oamenii l priveau ncremenii Elena Hagianu
i duse ngrozit degetele la gur. n ochii preotului struia o
tristee nemrginit. Se ntoarse.
Economistul l apuc de poala anteriului:
Stai! Rmi! Mi-e fric! i lu capul n mini i izbucni
n plns: Nu vreau s mor.
Dim!
Hagianu nu-i rspunse. Privea n noapte. Btrna se
aplec. opti:
De un singur lucru mi-e fric, chri. S nu
supravieuiesc. Schiload Ar fi oribil! Oribil
Cred c te neli.
-39-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Val Iacobescu strngea n palme bolul de coniac.
Amprentele nfloreau ca nite petale pe pereii de sticl.
Ovidiu Diamantopol cltin trist capul.
E deprimant!
Bilanurile sunt totdeauna deprimante. Fie chiar numai
pentru ce lsm n urm. La ce bun s mai nirm pe hrtie
tot ce-a fost, ce ar fi putut s fie?
Infirmul l cercet cteva clipe. Caricaturistul, distins,
subire, elegant, degaja o atmosfer tonic. Doar zmbetul
ceva mai nervos i mobilitatea nrilor trdau
circumstanele particulare.
Adineauri, oft Diamantopol, ai fcut o afirmaie: Mi-a
mers bine
Al dracului de bine! rnji Iacobescu.
Mi se pare fantastic s poi spune asta la urm.
Dumneata eti ceea ce se numete un realizat.
Din punctul meu de vedere, da.
Singurul care conteaz. Nu te-ai auzit, dar era atta
satisfacie n vocea dumitale nct te-am invidiat. Eu n
schimb Oft: tii ce nseamn s goneti toat viaa dup o
fantom?
mi nchipui. Destul de incomod. Goli paharul: Scuz-
m, dar cred c ai plecat de la o premis fals. Fatal
Greeti. Fantom devine astzi cnd, vorba dumitale,
mi fac socotelile. Cteva ore, un accident infernal, stupid, i
iat-m contemplnd un fiasco total.
Destin idiot. Hai s ne mbtm!
Diamantopol i uguie buzele.
Destin idiot! Nu m satisface. Dac a fi crezut n el,
n-a mai fi luptat. Or, totdeauna, m-am pus de-a curmeziul.
E un non sens, nu-i dai seama? Nu poi lupta cu ceea
ce nu exist. Armele, inerent, le-ai ndreptat mpotriva cuiva.
Eu i zic destin, dumneata Popescu. i privi incontient
silueta oloag: A mai fost ceva. Pare superficial, dar s tii c
reprezint filosofia sntoas a unui creier nc nesclerozat.
Ai luat viaa n serios i pe dumneata n primul rnd.
N-am artat totdeauna aa, zmbi trist Diamantopol.
Nu m-am nscut deci cu o mentalitate schiload, rodul unui
-40-
PLAN DIABOLIC
trup schilod. Vezi, m-am ntrebat mereu cnd voi muri, unde,
cine va fi lng mine
Ce i-am spus eu? Obsesii morbide! Ce ai fi ctigat
dac i-ar fi rspuns cineva? Ai fi fcut cunotin cu idioii
tia nainte de vreme. n liceu, profesorul de logic ne-a dat
un exemplu de sofism. O pild tmpit ns, fr ndoial,
plastic, dovad c am reinut-o. Premisa: luna e n
tabachera mea. Raionamentul: bag tabachera n buzunar,
deci luna se afl n buzunarul meu. Cam aa bnuiesc c
s-au ntmplat lucrurile cu dumneata. Ai acceptat, nu tiu n
ce circumstane, o premis fals, i-ai consumat existena
dezvoltnd-o mai departe pe coordonate verosimile, dac vrei
logice, ns nu i reale. Iar acum, n sfrit eti grozav de
suprat c scoi tabachera din hain i nu gseti luna
nuntru.
Infirmul zmbi enigmatic:
i dac a fi gsit-o?
Te-a fi rugat frumos rse caricaturistul s mi-o
ari i mie i mi-a fi scos plria!
-43-
Capitolul V
LOVE STORY
-44-
PLAN DIABOLIC
dureros.
Cel mai deprimant spectacol l oferea Nina Aldea. Continua
s priveasc n gol, balansndu-i bustul. Avea o expresie
cutremurtoare de extaz i suferin. Lacrimile i curgeau pe
obraji i totui fata zmbea fericit.
-54-
Capitolul VI
ADEVRATA EXISTEN
A DOMNULUI PANTELIMON-CIOLAC
Ct e ceasul?
Figura lui Oprian era hidoas. Un cap de obolan hituit,
ochii congestionai.
Nu se mpac deloc cu ideea, observ Diamantopol.
Caricaturistul ridic scrbit din umeri:
D-l dracului! i ntinse sticla: Vrei?
Puin.
Domnioar, un pahar te rog.
Fata nu se clinti. Privea fix n noapte, cu ochi lacomi.
Iacobescu se ntoarse scrbit:
Nenorocita! Hm, se spune c dragostea e sentimentul
cel mai nltor. Devii mai bun Mi-e grea! Ia paharul
meu, acum nu mai are importan. Rse: Cnd ciocnesc,
oamenii i ureaz sntate. Ce caraghios!
Infirmul bu puin, cu nghiituri mici. Alturi, Miss
Dorothy James-Porter simind mirosul de alcool i nfund
nepat nasul n revist. Preotul se ruga n oapt. Nichita
Dumitrescu abandonase creioanele colorate i ncepuse s
metereasc un avion de hrtie.
Moartea, ncepu Val Iacobescu, rmne fr ndoial
instituia cea mai democratic. Toi, absolut toi devenim n
sfrit egali. i chestia asta m enerveaz al naibii!
Diamantopol l privi mirat:
De ce?
Bine, dar e simplu. Va trebui sa plec n lunga cltorie
-55-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
nsoit de o faun dezgusttoare: Ciolac, Oprian, Hagianu,
trfa asta
Ct e ceasul?
Iustin Fgdu se simi privit i ntoarse capul. ntlni
ochii contabilului, insisteni. Preotul se apropie:
Vrei s-mi vorbeti, fiule?
Ciolac deschise gura. I-o ghiceai uscat, cu limba de
crp, incapabil s articuleze cuvintele. Ddu din cap
afirmativ.
Ct e ceasul? repet plngre Oprian.
Hagianu i rspunse ridicndu-i ostentativ maneta.
nc o sut cincizeci i opt de minute.
Vedei cum v planificai timpul, biei, suger Val
Iacobescu. S ajung pentru toat lumea. Nou spovedanii,
de fapt opt personal nu consum asta zic i eu norm,
printe!
Rse sinistru. Elena Hagianu reflect cu voce sczut:
Pe omul sta nu-l nspimnt nimic. Un diavol
Brbatul l msur scurt:
Un aventurier. Probabil c nu o dat a privit moartea n
fa. Mi-l amintete pe Dragomirescu. Aceeai plmad. l
invidiez
i-e fric?
-60-
Capitolul VII
UCIGAUL
-61-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
cumprat un baset. nchipuii-v, l ndrgise att de mult
nct ulterior pretindea s stea mpreun la mas. Lui Tim,
vreau s spun cinelui, i se punea tacmul alturi de al
stpnului su. Ce tablou adorabil! i recptase interesul
pentru via. Fiul su a fost ales dup aceea n parlament.
Se uit triumftoare la stewardes. Nina Aldea cltin uor
capul. Legtura dintre Tim i alegerea n parlament a fiului
lui Mister Dodsworth avea s rmn pentru totdeauna un
mister.
-76-
Capitolul VIII
109 minute!
n glasul revizorului contabil Pantelimon-Ciolac se
strecurase o und de satisfacie.
Dintr-o dat, simir c se prbuesc. Avionul pierduse
brusc din nlime. Apoi, cu o convulsie a scheletului de fier,
se redres.
Un gol de aer, explic Iacobescu.
Ct mai avem? ntreb rpus Oprian.
Pierduse orice vlag. Cte un scncet jalnic, i semnala
prezena.
108 minute!
Hagianu socoti pe gnduri:
Am depit Viena.
Da, confirm fata suspinnd. Zburm deasupra
Cehoslovaciei.
Dup calculele mele, interveni Val Iacobescu, ne
prbuim n Irlanda. Se rsuci spre infirm: Ce chestie
uluitoare! M-am nscut pe malul Dmboviei i dau ortul
popii la Dublin.
i se prea mai firesc n Mato Grosso?
De fapt, ai dreptate. M obinuisem ns cu gndul c
personal am epuizat surprizele. Anul trecut, nevast-mea s-a
apucat s repare cavoul la Belu. Clipi iret, artnd spre
Hagieni: Chestiunea n-are nici o legtur cu tradiia N-am
vrut s m duc s-l vd. Nu m dau n vnt dup exhibiii
macabre. Fr ndoial, viaa e un banc excelent. Problema e
-77-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
s poi rde totdeauna.
Dumneata am impresia c poi.
Mare se ghemuise pe covor cu pumnii la gur. Arunca
priviri rtcite care nu deslueau nimic. Prea s-i fi pierdut
complet minile.
Uit-te la nenorocitul sta, continu Val Iacobescu. A
avut toat viaa bguin la celebritate. S-a dat peste cap, a
mncat nori, treaba lui! Omul are o singur via i e dator
s scoat ce e mai bun din ea. Dar ce vin avem noi? Abia
m abin s nu-l strng de gt.
Un nefericit, conchise infirmul. l neleg. A vrut mereu
s fac ceva i n-a izbutit. n fond, semnm. O s te
surprind, dar mi-e mil de el.
Caricaturistul se enerv:
Mil?! Un ratat! Un impotent! Ieri nc, habar n-aveam
de existena lui. Cu ce drept intr ntr-a mea, i determin
sensul, mi-o asasineaz?! M duceam la Viena, trebuia s
aranjez o expoziie, voiam s m amuz, eram bine dispus i
poftim! Cad n balamucul sta pentru c un idiot patentat
n-a izbutit toat viaa s mzgleasc hrtia mai cu
aptitudine. i vrei s-mi fie mil?!
Ct e ceasul? ntreb din senin Miss Dorothy
James-Porter. Apoi, fr s atepte rspunsul lui Ciolac: Abia
atept s-i comunic rezultatul lui Mrs. Book.
Val Iacobescu o msur cu ochi lucioi i se interes prin
semne:
Ce rezultat?
Femeia era fericit:
Am venit in Bucureti pentru a tatona ansele nfiinrii
unei sucursale. Societatea noastr are peste tot
reprezentane. M-au trimis de colo pn colo. n cele din
urm am obinut o audien. M-a primit un domn foarte
amabil, plin de rbdare. Mi-a dat chiar sperane i m-a
condus cu mult solicitudine pn la u. Chestiunea se va
decide la o conferin luna viitoare. Conchise cu satisfacie:
Oh, a fost o cltorie cu adevrat fructuoas.
Oprian sri brusc de pe fotoliu:
Dumnezeule! exclam nspimntat. Am uitat toate
-78-
PLAN DIABOLIC
robinetele deschise acas. Opriser apa Mi-a ieit complet
din minte. Ce nenorocire!
Alt damblagiu! coment fals uimit caricaturistul. Pe asta
o obsedeaz soarta cinilor valahi, stuilalt i pas de nite
boarfe inundate cu un ceas nainte de a da ortul popii!
Unde-am picat, domnule, unde am picat!
Economistul i relu agitat plimbarea printre irurile de
fotolii. Fgdu l privea deprimat, ateptnd din clip n
clip s izbucneasc. Oprian, la captul puterilor, nu mai
fcea nici un efort s se stpneasc. La un moment dat,
ncepu s alerge urlnd rguit:
Nu vreau s mor! Criminali! Asasini! Bestii! Nu vreau s
mor! Ajut-m, Doamne! Scap-m!
Hi! Hi! rse fericit Nichita Dumitrescu.
inea degetul gros n gur i prea c se amuz grozav.
Oprian rupea hainele de pe el, prul i cdea n ochi:
Ucigailor!
105 minute!
Gura! strig Val Iacobescu.
Oprian l privi speriat. Tremura din toate mdularele, i se
auzea clnnitul dinilor.
Revizorul contabil interveni cu voce nu prea sigur:
De ce strigi?
Hai sictir!
Oamenii tresrir. Izbise nu injuria, ci ura i dispreul din
glas. Cntreau tone.
Hagianu se ridic. Msur de cteva ori culoarul acoperit
cu mochet roie apoi, cuprins de-o hotrre brusc, lu loc
lng Fgdu. Nevast-sa zmbi cltinnd ncetior capul.
Pauvre Dim! i i sprijini fruntea de hublou.
Afar, ntunericul era de neptruns.
-87-
Capitolul IX
96 de minute!
Val Iacobescu se ridic amenintor. l nh pe Ciolac de
guler.
Ascult, hodorogule! Am strpit cndva tot soiul de
lighioane. Specia ta n-am ntlnit-o. Dac mai cobeti, te
ucid, auzi? Te ucid!
Contabilul nu schi nici un gest. Continua s priveasc
fascinat acele ceasornicului. Val Iacobescu i aprinse o
igar i reveni lng Diamantopol.
Miss Dorothy James-Porter clipea mrunt.
Nu neleg ce se ntmpl!? Au trecut aproape trei ore
Nu-i rspunse nimeni i deschise afectat o revist de
specialitate. Se zreau, n fotografii reclam, cini de toate
seminiile din profil, din fa, ori surprini n poziii drglae
care dincolo de inteniile iniiatorilor sugerau numere de circ.
Femeia trgea cu coada ochiului ncercnd s zreasc un
licr de interes. Nimeni nu-i ddea atenie, ncepu s-i
comenteze singur impresiile cu gestic i exclamaii
zgomotoase. Izbea cu palma cte o pagin, cltina din cap
extaziat, apoi ridica revista ntr-un brusc acces de miopie
pn n dreptul nasului. Obosit n cele din urm de
indiferena pasagerilor, se mut lng Nichita Dumitrescu.
Btrnul tia hrtii extrem de absorbit. Englezoaica l btu
pe mn artndu-i pozele. Ochii moneagului se aprinser
brusc. Rse nveselit abandonnd foarfec.
Miau
-88-
PLAN DIABOLIC
Apucase revista pe dos admirnd imaginile rsturnate.
Amnuntul nu-l deranja.
Ce v-am spus! exclam ncntat englezoaica. Privii la
acest gentleman. i-a recptat interesul pentru via.
Nina Aldea l urmrea cu ochi umezi. Caricaturistul
desfcu alt sticl de coniac. Beau acuma i Hagianu,
nclzind bolul ntre minile noduroase cu urme de schije, i
Ciolac. Se vedea c nu e obinuit. Lua nghiituri mari care-l
cutremurau.
Iacobescu se ntoarse. n spatele lui gfia Mare.
A mai rmas o or i ceva. 95 de minute. nc nu e
trziu. Pot s reconstitui prima parte. Restul vine de la sine
O nuvel impresionant Un studiu Best-seller mai
rsuntor dect cel al lui Papillon Vom fi celebri! Oameni
de pe cele cinci continente.
ase, corect placid Iacobescu.
i vor smulge cartea din mini.
Continu febril trgndu-l de umeri. Cuvintele i se
prvleau din gura plin de saliv.
Cum nu-i dai seama? Cum nu nelegi? Dac vrei,
putem colabora. Se ag de idee: E i mai bine! Da, da, e
mult mai bine aa. Dumneata faci desenele. Surprinzi
expresia: Ciolac numrndu-i clipele. Privete-i ochii!
Uit-te la Oprian. Lui e suficient s-i desenezi minile Sau
Hagianu cu sprnceana lui ncremenit n mijlocul frunii.
Poi s-l faci cu gura deschis. Are dini de lup Sau
schilodul. Pare calm dar e cel mai nelinitit. Nu m nel!
Ascunde o mare dram. O rumeg tcut cu maxilarele
crispate F-i silueta n cteva linii i insist pe flci. Un
cap unic de expresie Prin contrast, senintatea ramolitului
care-i agit steguleul. n timpul sta eu voi descrie
reaciile Ce zici?
Du-te dracului!
De ce nu i-l dai, ntreb Diamantopol. Acum nu mai
conteaz.
Nu, sri Ciolac dintr-o dat atent. O s se afle totul! E o
nebunie! Nu v dai seama!?
Idiotule! Ai s fii celebru! peror Mare cu ochi fici.
-89-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Grbii-v! O or i 38 de minute. Se uit la Val Iacobescu.
Grbete-te, pentru numele lui Dumnezeu!
Ucigaule! ip Oprian. Ridic pumnii amenintor:
N-ai s mai scrii un singur cuvinel. i-ai btut destul joc de
noi! Ucigaule!
Diamantopol l privi lung:
Dumneata ce ai de ascuns?
Economistul rmase o clip fr aer. Se redres:
Treaba mea! Ce te bagi? E o chestiune de principiu
S-a molipsit i sta de la Ciolac, remarc Iacobescu. A
luat-o cu principiile
Ct sunt i eu aici, continu Oprian, n-ai s scrii o
liter, auzi?!
Stewardesa se ridic. Obrajii i dogoreau. Vorbi cu ochii
aplecai:
Cred c are dreptate.
Iustin Fgdu o msur surprins.
Mi se pare c ai o datorie fa de cineva, fiica mea. Ar
putea fi o soluie.
Nina Aldea tcu. Oprian repet ntrtat:
Nici un cuvnt!
Mie, unul, mi-e egal, mormi Hagianu trgnd adnc
din igar. Acolo jos, nu mai exist nimeni a crui opinie s
m intereseze. Rnji trivial: Scrie, flcule! Poate o izbeti la
urm, mai tii!
Nevast-sa tresri. Tonul, cuvintele, o nedumereau. Vru s
zic ceva dar se rzgndi.
nc nu e trziu, ngn Mare. D-mi caietul! D-mi-l!
Caricaturistul se ntoarse plictisit.
terge-o!
Te rog! Czu n genunchi: E singura mea ans. N-o pot
rata i pe asta. Toat viaa mea a fost un ir nentrerupt de
rateuri. Se ag de pulpanele hainelor implornd cu vocea
plin de obid: V rog! Artai-mi cel puin mil dac nu
nelegere.
nfiortor!
Sunt la un pas de a-mi realiza visul! Lsai-m s-l fac!
Nu pot s cred c pn n ceasul morii m va urmri
-90-
PLAN DIABOLIC
ghinionul. Un pic de omenie, pentru Dumnezeu! Nu mai avei
nimic de pierdut i putei ctiga totul! Gndii-v! Asasinai
o capodoper!
Trsturile caricaturistului se nsprir. Vorbi ncet, abia
stpnindu-se:
Sa nu vorbeti de crim! Ai asasinat deliberat
treisprezece oameni]
D-mi caietul! l prinse de gt: D-mi-l!
Iacobescu se descotorosi rsucind cu un gest scurt minile
scriitorului. Rosti apsat:
Dac mintea ta bolnav mai e n stare s priceap ceva,
bag-i n cap un lucru: am trit fiecare dup ct ne-au inut
puterile. Am greit, am ptimit, sau am mprit bine. Pe
toate acestea avem dreptul s le lum cu noi n mormnt
pentru c ine numai de fiina noastr. Ne propui o autopsie
care ne va aduce celebritatea, iar pe noi ne intereseaz o
linite decent. Ne-ai condamnat la moarte deliberat. Ei bine,
nu-i vom ngdui s ne ucizi a doua oar!
Mare se prvli pe covor. ncepu s se zvrcoleasc
izbindu-se de picioarele fotoliului. Bolborosea sincopat,
muca tijele de metal. Prin pleoapele ntredeschise i se vedea
corneea.
E insuportabil! sufl Diamantopol. A doua criz.
Iacobescu duse paharul la gur. Declar glacial:
Fii linitit. O s oboseasc.
93 de minute!
Caricaturistul i nclet pumnii.
Iar a nceput!
Poate c ateapt s te ii de cuvnt, opin
Diamantopol. L-ai avertizat c l ucizi.
Merit ticlosul sta s-mi ncarc contiina?
Aprinse o igar i trase o linie roie oblic pe harta
TAROM-ului. i privi ceasul i calcul cu degetele ciorchine
la buze:
Zburm de aproximativ trei ore. Trebuie s fim n
Cehoslovacia, cam la sud de Pilsen. Cred c ne prbuim
Un moment!
-91-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Zvrli creionul cltinnd din cap.
Omul e teribil! Vorbesc n general. Vreau s tiu unde
voi muri. Mi se pare esenial. De ce? i nc ceva. M trage
aa acas. Mi-aduc aminte c n ultimii ani de via,
bunic-mea nu mai pleca din Bileti de team s n-o prind
moartea n alt parte. i uite, mi se ntmpl acelai lucru.
De ce?
Poate pentru c ai mbtrnit i n-ai observat pn
astzi.
Caricaturistul ridic din umeri:
Poate. Dei, ar trebui s-mi fie indiferent dac mor n
Honolulu sau n Balta Alb. Curios, nu m-am gndit
niciodat la ziua n care mi voi ncheia socotelile. Nici cum
voi arta i ce se va ntmpla cu mine. Fac not, joc tenis
m rog, jucam Noiunea de moarte lipsea din vocabularul
meu.
M gndesc, spuse Dim Hagianu, ce-o fi n capul lora
de jos
Oprian se apropie:
Poate c ne-au i ngropat deja, ticloii. Spune-mi,
domnioar, e adevrat c uneori scap cei care n momentul
prbuirii se afl n spate, pe ultimele locuri?
Uneori
Pentru ca apoi, interveni Pantelimon Ciolac s se
trasc restul zilelor n crje. Epave n faa crora ntorci
capul ca s nu visezi urt noaptea. i aminti de infirm i
retract penibil: Sigur nu toi sunt
Iacobescu oft.
Las-o aa tie c eti iremediabil tmpit!
Se trnti ntr-un fotoliu i desfcu harta.
Unde ne aflm? se interes Dim Hagianu.
n Cehoslovacia. La sud-vest de Brno.
Oprian deveni atent.
Pe lng Jihlava?
Da.
Destinul! murmura economistul. Cine i-ar fi putut
nchipui?!
-92-
PLAN DIABOLIC
Ct mai avem?
89 de minute!
Iustin Fgdu surprinse de cteva ori privirea lui
Oprian. i rodea unghiile clipind nervos.
Vrea s-mi vorbeasc i nu ndrznete. i vine greu
dup
Preotul netezi poalele anteriului. ncerc o senzaie
curioas. Avu brusc impresia c pe oamenii acetia i
cunoate dintotdeauna. Chipurile, destinele lor i deveniser
extrem de familiare, tia despre ei cu mult mai mult dect i
este dat unui om s cunoasc despre semenii si. Nu i-i
simea prieteni ci parc intraser n viaa sa aa cum la un
moment dat un frontispiciu pe care-l vezi zi de zi, ori o
frntur de zid, i se apropie, ncep s nsemne ceva: simbol
de permanen, garania apstoare uneori c mine nu se
va deosebi de astzi. Iar oamenii acetia dobndiser o
semnificaie n existena lui.
ncerc s-i aminteasc alte chipuri, rememor peisaje
dar dinaintea ochilor nchii struia acelai decor deprimant:
avionul cu fotolii roii, unde unsprezece fiine i ateapt
crispat moartea.
Hagianu sec, cu monoclu, desprinzndu-se brutal din
braele copilului anemic. Apoi trupul nsngerat zcnd pe
cimentul grdinii ornduit la fel ca altele o sut de pe
oseaua Jianu. Ciolac, ntr-un interior sordid, neaerisit,
refuznd btrnei neputincioase cteva nghiituri de
mncare. Femeia nu poate vorbi. Blestem cu ochii Val
Iacobescu, tnr, ngrozitor de tnr n mijlocul unor
priveliti exotice. n privirea dur mai strlucete ceva pe
care puini l pstreaz: suflul copilriei, o anumit tent de
inocen. Nina Aldea Frumoas, zvelt ca o vergea,
strecurndu-i mna n poeta rivalei
Da, firete, nu mi-i pot nchipui altfel.
Privirea lui Oprian l apsa ca o mn grea uitat pe
umr sau pe bra.
n cele din urm se va apropia, va ncepe s vorbeasc.
Poate a ucis, a chinuit sau cine tie
Tresri.
-93-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
mi pare ru printe, ngn Oprian apropiindu-se.
Vorbea precipitat trgnd cu coada ochilor spre ceilali.
Nasul ascuit plise n dreptul nrilor. Peste obrazul lui
Fgdu trecu o umbr.
A fost o ieire necontrolat Nervii nu mai rezist
Cine a fcut frontul
Se opri ateptnd o confirmare, ceva de circumstan.
Preotul tcea cu minile ncruciate pe pntece.
N-am vrut s jignesc pe nimeni. Sunt cretin, ortodox,
nu-i aa Prinii mei au fost credincioi. i soru-mea. Chiar
eu Am icoane splendide acas O colecie
Te nchini la ele, fiule?
Economistul nghii n sec.
Vreau s spun Nu-i gsea cuvintele: Cnd am n
sfrit, cnd am hulit, tii n-am crezut-o cu adevrat. O
simpl izbucnire. Nici o legtur cu formaia mea spiritual.
Oft: Trebuie s-i spun ceva, printe. Ceva care m apas de
douzeci i cinci de ani.
Fgdu zmbi:
Te ascult.
Oprian trase de nodul cravatei slbindu-l.
De fapt, nu m-am gndit niciodat nainte. Nu-mi dau
seama de ce acum. Poate c E bine s
Fiule! l ntrerupse preotul. Expresia era sever, ochii
sfredelitori: Dumnezeu nu ncheie tranzacii. Dac simi
nevoia s te spovedeti, s-i uurezi cugetul, vorbete.
Da, printe. Aa e. Simt nevoia. Sunt apte chipuri care
m obsedeaz. Le vd fiecare trstur, i cunosc, tiu cum
i aprind igara, cum caut n naltul cerului, cum rd,
cum Mai sunt alii, muli Ascuni ntr-o cea. Trupurile
lor n-au chip dar sunt acolo, n spatele celor apte. Toate mi
se ncurc n cap Cnd nemii au intrat n Cehoslovacia,
m aflam la Praga. Din punctul meu de vedere, ocupaia
german reprezenta o man cereasc. Speculam alimente,
igri, efecte militare, obinnd beneficii fabuloase. Din cauza
unei imprudene, poliia a nceput s se ocupe de mine. Am
reuit s fug n ultima clip la partizani. Le-am spus c sunt
urmrit de Gestapo. Desigur, improvizasem o istorioar
-94-
PLAN DIABOLIC
asortat. n iarna lui 44 participam la o aciune periculoas.
Aici, lng Jilava Trebuia s-l rpim pe comandantul
oraului, colonelul Herman, sau s aruncm n aer
comandamentul. Asta se ntmpla pe 6 decembrie Exact de
sfntul Nicolae.
Era noapte. Un ger ngrozitor. Ne nvelisem bocancii n
crpe, s nu ne trdeze scrnetul tlpilor pe zpada
ngheat. Am ptruns n ora printr-o subteran tainic.
Strbteai un tunel i te trezeai dintr-o dat n inima
trgului.
Comandamentul german se instalase ntr-o cas ridicat
pe un dmb. Ne-am apropiat greu. Nu intru n amnunte.
Am imobilizat santinelele i am ptruns n cldire. Se auzea
muzic Camarazii mei au cobort n pivni s instaleze
explozibilul, iar eu m-am furiat pe scar. ineam automatul
sub bra, gata s trag. Am ajuns pe palier. n faa mea se
aflau patru ui. Ezitam Dintr-o dat, una din ele s-a
deschis. O feti de vreo zece ani, n cma de noapte, a
traversat culoarul i a intrat n alt camer. Abia avusesem
timp s m ascund. Am apsat la ntmplare o clan.
ncperea era luminat, dar nuntru nimeni. Un birou
somptuos. n cmin ardea focul. Mirosea a tutun bun i a
alcool. Continuam s stau cu degetul pe trgaci. i dintr-o
dat a aprut colonelul Herman.
Oprian vorbea sacadat. Pe fruntea ngust apruser
broboane de sudoare. Minile frmntau tivul pardesiului.
A tresrit dar i-a revenit imediat. Omul la trebuie s fi
avut o stpnire de sine drceasc. A nceput s zmbeasc.
De dincolo se auzea patefonul. O melodie cu Tino Rossi: Je
suis seul ce soir, avec mes rves nainte de rzboi o cnta
Gic Petrescu la Mon Jardin. Economistul nclet pumnii:
in minte totul, fiecare amnunt. Neamul zmbea mereu:
O vizit, deci
A ncercat s se apropie. Am sltat arma:
Fii atent, trag!
Ce doreti?
I-am explicat n cteva cuvinte misiunea noastr, l-am
avertizat c n pivni camarazii mei instalau explozibil. Nu
-95-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
s-a speriat deloc. nelesese de la nceput.
Ce? ntreb Fgdu.
Totul. tia nainte ca eu s deschid gura. O citise pe
faa mea. A ridicat din umeri.
Dup cum se vede, situaia e disperat. Nu-mi rmne
dect s te nsoesc.
i-a apucat haina de cas.
mi permii s m schimb? Mcar paltonul
Continua s zmbeasc. Din ce n ce mai insinuant. A
fcut o pauz.
Sau poate mai exist o soluie
Exist.
Care?
Banii!
A cltinat din cap. Mi s-a prut n mod absurd c m
comptimete.
Aa i ce voi avea n schimbul lor?
Cei apte sunt jos n pivni. Pot fi uor imobilizai.
Adic mi oferi camarazii dumitale
Afar de asta, v pot indica drumul subteran pentru a
cdea n mijlocul detaamentului.
A exclamat ironic:
Minunat! n principiu, cam o sut de oameni. Asta vinzi
dumneata
i desigur viaa dumneavoastr
Care e preul?
Douzeci i cinci de mii de dolari. Acum.
Absurd! Nimeni nu are atia bani lichizi.
Dumneavoastr avei. Suntei comandantul unui ora
ocupat. Ce depete numerarul de care dispunei, mi-l
pltii n aur sau bijuterii. E bine s v hotri mai repede.
S-a gndit cteva clipe i s-a ndreptat spre seif:
De acord!
Mi-a mai spus ceva. N-am uitat-o niciodat:
A prefera ca Germania s piard de trei ori rzboiul,
dect s aib lupttori ca dumneata!
Ct mai avem?
Optzeci i cinci de minute.
-97-
Capitolul X
STURMBANNFHRER SS,
DOCTOR IOSIF POTRA, M RECUNOTI?
-98-
PLAN DIABOLIC
Oprian tresare aruncnd priviri furie. Miss Dorothy
James-Porter citete. nc nu tie ce se ntmpl cu ea.
Ciolac nghite mereu n sec. Nu are destul saliv. Pe chip i-a
rmas un semn de ntrebare. Preotul a ncetat s se mai
roage. Lng ei, Nichita Dumitrescu moie. n fa de tot,
Val Iacobescu bea i arunc mucurile de igar aprinse direct
pe mochet.
Ovidiu Diamantopol se propti n crje. Corpul lipsit parc
de oase, crucificat, semna cu o broasc. Prin cmaa
deschis se vedea un corset de piele care l ncingea pn la
gt. Picioarele moi, inegale, abia atingeau mocheta. Rmase
aa minute lungi. i fcea impresia c se arat, c ncearc o
voluptate dureroas, pervers, expunndu-i trupul
respingtor.
Elena Hagianu se ntoarse. Privelitea era ngrozitoare.
Glasul infirmului izbucni pe neateptate, fcndu-i s
tresar:
Privete-i opera, doctore!
Se uitar buimaci unii la alii fr s neleag nimic.
Diamantopol nclet pumnii:
Diavolul Alb, omul care m-a schilodit tiinific ntr-un
lagr de exterminare se afl aici, printre voi! De 28 de ani l
caut!
nchise ochii i strig din toate puterile. O voce
nspimnttoare, venit din mormnt.
Sturmbannfhrer SS, doctor Iosif Potra, m recunoti?
Oprian scnci:
Ct e
Privirea slbatic a caricaturistului i opri cuvintele n gt.
Ochii nu se mpiedicau de nimic, copac, ori fir de iarb.
Doar piatr i srm ghimpat. Kilometri ntregi. i un fum
gros. Printre SS-iti circula un spirit: La noi oamenii intr pe
u i ies pe co. Sptmnile se scurgeau una dup alta,
epuiznd surprizele din lagr. De fapt nu existau surprize. Ne
tiam toi aprioric condamnai la moarte, fr drept de apel.
La 3-4 zile, Diavolul Alb tria deinuii hotrndu-le cu
indiferen soarta. Ceasuri crispate cnd ateptai s-i vin
rndul. n ochi i se aduna toat viaa. O dorin ptima de
a tri n ciuda condiiilor inumane. O privire i un gest al
Diavolului Alb i acorda un rgaz ori te trimiteau la
crematoriu. Supravieuiau cei mai puternici, cei mai
sntoi, capabili nc s munceasc. Dar era imposibil s
reziti. Munca epuizant, ntre dousprezece sau paisprezece
ore, sub ochii vigileni ai gardienilor, apelul ucigtor din
-101-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
fiecare diminea, acel drrgemse ghiveci de legume,
hrana insuficient, complet lipsit de calorii i vitamine,
transformau n epave chiar pe cei mai robuti dintre noi.
Timp de cteva sptmni am umblat ca nuc. Atmosfera
era ucigtoare. Privelitea pleuv, fr nimic verde proaspt,
deinuii stori, cu fee mpietrite de-o spaim animalic,
execuii arbitrare, fumul de la crematoriu lindu-se peste
albastrul cerului. n spatele lui, soarele prea un bec
murdar. Mirosul de carne ars ne urmrea peste tot.
Noaptea, n baraca unde lumina nu se stingea niciodat, l
simeam agat n cerul gurii, i venea s-l smulgi cu
unghiile, ca pe ceva concret.
Adeseori ne trezeau comarurile. Oamenii plngeau n
somn, urlau. i zgriau feele. Nu l-am vzut pe nici unul
rznd. Nici mcar n vis. n rarele clipe de rgaz se
ntocmeau menu-uri pantagruelice, sofisticate, unde fiecare
i aducea contribuia. Era subiectul cel mai frecvent.
Rmneam dup aceea sleii.
Unii i rsfirau amintirile. Ptrundeai astfel, dintr-o dat,
ntr-un univers necunoscut. l vedeai n faa ochilor pe tata,
un btrnel hazliu cu vest de ln i gulere moi, pe unchiul
Gilbert, escrocul familiei care fugise cu toat averea n
Canada, pe tanti Suzana, ngrozitor de avar, care tie s
fac cozonac din dou ou. Fceai cunotin cu Mara, o
fnea supl, funcionar la banc, cu un profesor de
latin fr dini, cu un col de strad, cu o odaie luminoas
unde Lili, cea mai mic dintre surori, i ngrijea ppuile i
iepuraul mereu bolnav. Eram foarte tnr pe atunci i mi se
prea ciudat ce loc i gseau n amintirile acelea, ce
semnificaie cptau o creang de liliac, ceaca de lapte din
faian roie, un tablou mic de deasupra pianului. Toate erau
descrise n amnunime, cu ochi strlucitori, adunau n
simbolul lor tot ce oamenii lsaser n urm. nsemnau
acas.
-104-
Capitolul XI
-105-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
ncpere goal fr s ncerce n prealabil clana. Ferea
parc linitea odii. i azi m ntreb care poate fi explicaia.
Un tic simptomatic, ecoul ndeprtat al unor refulri din
copilrie, nu tiu.
n prezena lui, ncercai o ciudat senzaie de nelinite.
Ceva curios, asemntor vertijului. Simeai nelmurit c eti
n pericol. Era prima ntlnire cu Diavolul Alb dintr-un rzboi
pe care aveam s-l ducem peste un sfert de veac. Pe atunci
oamenii, Europa, nu cunoteau prea multe despre lagrele
de exterminare. Desigur, circulau unele zvonuri dar abia azi
sunt n msur s-mi dau seama ct de dezinformai eram.
Nu m ateptam ctui de puin ca D. s fie un sanatoriu.
Dar ceea ce gsisem aici depea orice nchipuire.
Mi-amintesc c, n timp ce l urmream cum se spal la
chiuvet, reflectam stupefiat c n viaa mea nu vzusem
oameni att de slabi ca cei din lagr. Aproape te mirai c mai
umbl, c nu le auzi oasele ciocnindu-se.
i-a ters tacticos minile i l-a expediat cu un gest scurt
pe polonez. Abia dup aceea m-a privit. Era un brbat de
statur mijlocie, cam de vrsta mea. Douzeci i patru poate
douzeci i cinci de ani. Avea o fa lat, cu trsturi
regulate. Unul dintre acele chipuri despre care nu poi s
spui nimic. Poate doar faptul c-i ascundea ochii. Cci i
ascundea! E o certitudine. Am fost n preajma lui patru luni.
O singur dat nu i-a scos ochelarii. Nici mcar n gestul
acela de oboseal, cnd masezi rdcina nasului sau colul
ochilor. Mi-am dat imediat seama c am de-a face cu un
individ pedant. Cabinetul, instrumentele, strluceau de
curenie. Purta numai haine albe: halat impecabil,
pantaloni, osete, pantofi. Punea uniforma doar cnd
prsea lagrul. S-a aezat n faa biroului.
Dumneavoastr?
Am luat instinctiv poziia de drepi:
Sunt deinutul 012 365.
M intereseaz numele i specialitatea. tiu c suntei
medic, altfel n-ai fi fost adus aici.
Glasul era plcut, cu inflexiuni amabile.
Am ezitat. Wenceslas m avertizase c singura mea
-106-
PLAN DIABOLIC
identitate e numrul.
Sunt deinut 012 365.
Aici, n ncperea asta, domnule doctor, putei rspunde
fr grij. O s v convingei de altfel foarte curnd.
Ovidiu Diamantopol, neurolog.
i-a ridicat sprncenele apoi s-a lsat pe spate zmbind
amuzat.
O, neurolog Interesant, extrem de interesant! Luai loc.
Unde v-ai fcut studiile?
La Bucureti.
Aa! nseamn c ai fost studentul profesorului Paul
Dragomirescu.
L-am privit surprins.
Ce v mir? E un savant de talie mondial. Tratatul lui de
patologie excepional a fost tradus i la noi. O minte
ndrznea
Am avut impresia nedesluit c se justific dar n-am
zbovit asupra gndului. Eram prea copleit de ciudenia
situaiei. Trebuie s fi trecut cineva prin lagr pentru ca
s-mi neleag uluiala. Fcnd abstracie de hainele mele
vrgate i de peisajul apstor, m puteam crede n timpuri
normale, discutnd degajat n cabinetul unui confrate.
Mi-a ntins apoi pachetul de igri. A scos dintr-un dulap o
sticl de coniac i dou phrele. Cnd a turnat, i-am
observat minile. Am fost totdeauna convins de sinceritatea
lor. Ochii, obrazul, pot mini. Minile niciodat. Erau scurte,
cu muchia exterioar extrem de bombat. Mini brutale,
lipsite de sensibilitate. Contrastau strident cu glasul plcut,
nvluitor. N-a ciocnit. A ridicat doar paharul nclinnd uor
capul.
De ce ai fost internat?
Mi-am ridicat privirea.
Pentru c am ascuns nite evrei. O familie.
De ce i-ai ascuns?
Am tcut. Diavolul Alb a zmbit.
neleg, v e team. Da Venii deci din Romnia.
Frumoas ar.
O cunoatei?
-107-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Din auzite. Zmbi: Se spune c nu ne prea iubii. E
adevrat?
ncercam s m eschivez. N-aveau sens eroismele gratuite.
Sunt din Bucureti. n Ardeal i Banat se vorbete mult
limba german.
Dar preferinele se ndreapt totui ctre Frana. i-a tras
scaunul mai aproape ntinzndu-mi paharul de care nu m
atinsesem: Nu trebuie s v fie team. Suntem amndoi
medici. Ipostaza de deinut al lagrului D. e subsidiar. O
ntmplare nefericit pe care eu o ignor. Cel puin n acest
cabinet. A vrea s avei deplin ncredere n mine.
M-am nclinat de circumstan. Simeam c-mi vjie
urechile.
Trebuie s avei ncredere! Este prima condiie a unei
colaborri fructuoase.
Colaborare?!
Ce v surprinde?
Nu, nimic
Mi-a oferit nc o dat pachetul cu igri:
Domnule Diamantopol, v dau cuvntul meu de onoare c
indiferent care sunt opiniile dumneavoastr, nu vei suporta
nici o consecin.
A putea ti crui fapt datorez acest tratament? Primul
lucru pe care l-am aflat sosind n lagr a fost c nu trebuie
s ai opinii.
Practicm amndoi o profesiune umanitar. Avem planuri
grandioase pentru a cror ndeplinire vor fi necesare
eforturile a dou sau trei generaii. V cerem s ne ajutai.
Cum?
Punndu-ne !a ndemn cunotinele dumneavoastr.
L-am privit lung. Printre deinui se aflau sute de medici
cu experien, unii dintre ei veritabili savani. De ce m
alesese tocmai pe mine? Coniacul but pe stomacul gol mi
crease o stare de uoar euforie. Glasul mi tremura. Am
avut senzaia c m arunc n gol. Un salt dement.
N-am nvat s omor.
n sfrit! Prea satisfcut. Acum ai fost sincer. Apropo,
v-ai ntrebat vreodat de ce omorm?
-108-
PLAN DIABOLIC
Nu. Nu n sensul la care v gndii dumneavoastr. Crima
nu poate avea niciodat justificare
Maxime, domnule Diamantopol! Superstiii caracteristice
unei civilizaii obosite, descompuse. Prejudeci de tip
cretino-iudaic. Cnd un organ e bolnav l operm. De ce nu
ne-am imagina lumea ca pe un imens organism pe care avem
menirea s-l nsntoim, s-i extirpm esuturile putrede?
tiam c risc enorm dar nu m-am putut abine s-l ntreb:
Cine v-a menit, domnule doctor? i cine a trasat
coordonatele pe care urmeaz s evoluai?
Viaa. Aa cum va arta ea peste cteva decenii. Va
recompensa pn i pe cei sceptici.
M-am foit nelinitit pe scaun. Pentru ce m provoca? Unde
vroia s ajung? Mult mai trziu, aveam s-mi dau seama c
discuia urmrea un scop precis. Era prima etap a
experienei fr precedent pe care Diavolul Alb o ncerca cu
mine. Intuiam c dorete s-l contrazic fr reineri i c-mi
cntrete atent fiecare argument.
Viaa nu poate s cear moarte. Nu poate condamna la
pieire popoare ntregi pentru c au pielea oache ori pistrui
i nu corespund unui anumit standard de frumusee. Ea
nsi i-a creat, nu-i poate asasina propriii copii. Am
cltinat hotrt din cap: i nimeni nu are dreptul s-o fac!
Fora creeaz dreptul, domnule Diamantopol. Noi suntem
cei mai puternici. i suntem n acelai timp capabili s
scrutm viitorul cu ochi lucizi pentru c ne-am debarasat de
balastul unor mentaliti neroade. Ne-am nlat pe piscuri
inaccesibile, de unde privim n perspectiv istoric. Imaginea
e de o limpezime mbttoare. Un popor tnr, viguros, rod al
minilor noastre, va sllui pe un pmnt asanat. Cci asta
facem noi: asanm. Zmislim un popor genial.
M-am uitat la el. Oare delirul acela de grandoare al
Fhrerului i contaminase pe toi?
Da, repet linitit, fr ostentaie. Un uria popor de
genii. elul nu vi se pare ndeajuns de nobil?
nltor Dar nu pot scpa de-o imagine. Etalai
precepte morale, pline de mrinimie dup ce n prealabil ai
azvrlit Biblia pe foc.
-109-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
E o imagine foarte plastic. ntr-adevr, asta am fcut la
propriu i la figurat. O crticic dulceag i inutil
i incomod. am completat moale.
i incomod! Adevratul crez al popoarelor, alt biblie se
scrie astzi! Ea reprezint opera noilor demiurgi. Avem ansa
de a tri o extraordinar aventur. Transformarea din temelii
a omenirii.
Hm, nu toi am putea numi asta ans.
Nimic nu vatm un scop grandios, domnule
Diamantopol. A tiut-o Machiavelli, o tim i noi. Cnd
oamenii vor culege mere de aur, cine va mai sta s
rscoleasc istoria numrnd cte victime au murit la D.?
Cine ne-o va mai reproa? Nici peste douzeci de ani n-or s-o
mai fac.
S-ar putea ca ntr-adevr poporul acela de genii s n-o
fac
Mi-a turnat din nou coniac. Declar fr urm de iritare.
Sesizez ironia. Dumneavoastr nu v putei debarasa de-o
povar. n fond nici nu v dai seama c o purtai. Tot acel
bagaj de principii aa-zise umanitare deprinse n abecedar,
acas, la biseric. Ele v mpienjenesc imaginea, v
mpiedic s vedei limpede. Cnd vei izbuti s le depii,
s v curai de aceast zgur, vei tri zile extraordinare. O
senzaie de beatitudine, de purificare, vei respira alt aer, v
vei simi nou, puternic, liber.
ncercai s m convingei sau v justificai? Oricum
efortul e inutil. tii bine c vrnd-nevrnd sunt la dispoziia
dumneavoastr.
Trebuie s v conving!
De ce?
A zmbit, sigur de efect:
Tot n-ai neles, domnule Diamantopol?
M-am sprijinit de mas. Diavolul Alb vorbise romnete.
-110-
Capitolul XII
PLAN DE EVADARE
-111-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
ncropisem acolo o bojdeuc pe care iarna o ngrijea Diadia
Mihail, un pescar lipovean. Cam prin perioada asta
obinuiam s-i fac o vizit. Probabil m atepta.
i dintr-o dat mi-a venit ideea. Cocorii, psrile acelea
cenuii, elegante, mi-o dduser: trebuia s evadez!
-119-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Orice s-ar spune, cinele rmne animalul cel mai fidel,
exclam Miss Dorothy James-Porter. Desigur, se povestesc
multe ntmplri n care delfinii M ascultai, domnule
pastor?
Iustin Fgdu nu-i rspunse. Privea cu luare-aminte
chipul infirmului. Ovidiu Diamantopol goli paharul cu ap,
apoi continu:
-122-
Capitolul XIII
O EXPERIEN FR PRECEDENT
-123-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
i gratii. Diavolul Alb mi-a fcut semn s m apropii.
Privii, domnule Diamantopol.
Cinci brbai complet goi zceau pe duumea. Vzusem
muli oameni-epave n lagr dar era pentru prima dat cnd
mi-a fost dat s asist la asemenea spectacol. Cinci schelete,
cinci grmezi de oase articulate n care mai pulsa viaa.
I-am selectat cu deosebit grij. Sunt de naionaliti,
profesii i religii distincte. De trei sptmni nu au primit
hran. Numai ap.
Vorbea calm, cu linitea aceea a ghidului care nsoete
turitii prin catacombele sfintei inchiziii.
Dup cum desigur observai, triesc i vor continua s
triasc dac le funcioneaz instinctul de conservare. Eu
sunt convins c da.
Ddu la o parte o draperie i dispuse sec:
Putei ncepe!
n camera celor cinci fu introdus un brbat gras, un
olandez ales dintre deinuii sosii cu o zi n urm. Privea
ngrozit scheletele care ncepuser s se agite. Diavolul Alb
deschise ua:
V rog s v dezbrcai. Complet.
i lepd hainele rostogolindu-i ochii speriat.
Diavolul Alb se adres celor cinci.
Inaniia total, cu consum de ap se suport aproximativ
patruzeci de zile. Dumneavoastr suntei la mijlocul
drumului. Manifestai primele edeme. Simptomele
urmtoare, halucinaii, delir, convulsii i moartea. M
auzii?
Spectacolul era nfiortor. Cinci cranii se cltinau dnd
senzaia c sunt gata s se desprind de pe umeri.
Nenorociii ddeau astfel asigurri c nu i-au pierdut
capacitatea de percepere.
Exist o singur ans s supravieuii. Nu o dat, s-a
ntmplat ca marinari lipsii de hran s trag la sori
victima ce urma s fie sacrificat. Carnea de om este
Am strigat nnebunit:
Herr Doktor!
Pstrai-v calmul, domnule Diamantopol!
-124-
PLAN DIABOLIC
Ce vrei s facei?!
Experimentez.
E monstruos! Un act dement! Nu v dai seama?
M-a fulgerat cu privirea.
V-a sugera s v amintii unde v aflai i mai cu seam
n ce calitate.
Herr Doktor, pentru Dumnezeu!
Numele sta nu-mi spune nimic, v-am avertizat. i apoi
nu v neleg nelinitea. Ai fcut risip de argumente
demonstrndu-mi performanele civilizaiei, ale educaiei n
spiritul respectului fa de tine nsui, a omeniei etc. Preai
sceptic cnd am afirmat c n fiecare exist germenele crimei.
De ce v nelinitii? Dac m-am nelat, nu se va ntmpla
nimic. Dar se pare c nu m-am nelat. Nu-i aa, domnule
Diamantopol? Privii-i! Au nceput s le sticleasc ochii.
Ultimul din stnga e profesor de filosofie. Ani de-a rndul a
ltrat despre Platon, Socrate, Hegel Urmrii-l! ncearc s
se ridice. Va muca primul din osnza olandezului. Cellalt e
scriitor. A intoxicat o generaie ntreag cu baliverne despre
copii milostivi. Hm, saliveaz. Iat c i domnul judector d
semne de interes. Individul sta mi-a inut cndva o
prelegere despre infamie. Evident, nainte de rzboi, cnd
reprezenta justiia. ntmplarea a hotrt s ne ntlnim
Ochii i sticleau demenial. Urmrea evoluia fiecruia, cu
sufletul la gur.
Iat-i, s-au ridicat!
Olandezul scoase deodat un urlet sfietor.
Mi-am pierdut cunotina.
-134-
Capitolul XIV
N NUMELE JUSTIIEI
-135-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Ce mai atepi?
A scuturat violent din cap, rostind slbatic:
Nu pot! Ideea c triete, c e liber, c respira, m ucide.
i-a ncletat degetele n braul meu: l vom cuta mpreun.
Diamantopol oft:
Karl mrturisi, n cele din urm, c l-a transportat pe
-139-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Iosif Potra ntr-un motel din apropierea oraului Bregenz.
Ne-a comunicat parola. L-am predat poliiei. Sunt convins c
i-am fcut un serviciu. Complicii nu l-ar fi iertat. Comisarul
ne-a condus pn la u strngndu-ne minile.
Fii extrem de ateni. n general, nu m nel. Am
impresia c o s-o pii.
Goneam peste grani ntr-un Topolino pe care ni-l druise
americanul de la Psychological Service. Dup dou ore, eram
la Bregenz.
Cnd am intrat n holul motelului, hotelierul s-a ridicat
prompt. Prea treaz iar n ochi i-am desluit expresia
caracteristic a veghei crispate, nentrerupte. Ne privea
limpede. Doi ochi reci mplntai ntr-un obraz impasibil.
Urcarm treptele. La un moment dat, scara fcea un cot.
Wenceslas m-a oprit brusc. Se auzea pn la noi oapta
tulbure a hotelierului. Vorbea la telefon.
l avertizeaz! scrni polonezul.
Am cobort n goan ieind din motel. Ne-am oprit o clip
derutai. Wenceslas ncerca s se orienteze.
Trebuie s mai fie o ieire. Ia-o pe partea cealalt. Ne
ntlnim n spate.
Cnd am dat colul cldirii, am vzut un Packard care
atepta cu portiera deschis. Motorul bzia uor. Am
recunoscut silueta Diavolului Alb. Tocmai punea piciorul pe
scar.
Polonezul apru cu revolverul n mn. Strig:
Potra! Stai! Trag!
Diavolul Alb se azvrli pe canapea i automobilul ni,
topindu-se n ntuneric. Ne-am repezit la maina noastr.
Wenceslas scuip o njurtur groas.
Micuul Topolino avea cauciucurile sfrtecate. Din prag, ne
privea fr expresie hotelierul.
Peste dou ore, poliia ne-a arestat. Nici n-am avut timp
s ne dezmeticim. Hotelierul anunase autoritile c victima
i petrecuse ultima sear n tovria noastr.
-148-
PLAN DIABOLIC
ncredere. n meseria noastr, asta e o calamitate.
Ai idee pe unde poate fi?
Bnuiesc. ntr-o bun zi a disprut pur i simplu. Cu o
sptmn nainte, l-am vzut studiind oferta extrem de
avantajoas a unui centru de cercetri meteorologice aflat pe
o insul posesie australian n apropierea Polului Sud. S-
ar putea s fi acceptat. Desigur, e o simpl presupunere.
-158-
Capitolul XVI
URME
-159-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
auzit de el: Hanibal Diamantopol, istoricul.
Fusese toat viaa ndrgostit de Italia i prin anii 20
cumprase la Capri un teren pe care ridicase o vil. Am
petrecut cteva vacane acolo. Tata l cunotea pe Axel
Munthe. Omul acela minunat a avut asupra mea o influen
covritoare. Nu e greu de ghicit, c vrnd s-i semn am
ales profesiunea de medic.
Infirmul ddu din mn alungnd amintirea:
Vroiam s spun c preul terenurilor i al imobilelor la
Capri crescuser ntre timp atingnd cifre astronomice.
Astfel, la moartea mtuii mele, nstrinnd proprietatea, am
primit o sum neateptat de mare. Ea mi-a ngduit s-mi
continui cercetrile.
La sfritul lui 1953, m aflam la Sao Paulo, orbecind n
plin necunoscut. Dei dobndisem o experien substanial
distingeam, n principiu, o informaie autentic i reperam
aproape automat escrocii care ncercau s-mi stoarc bani
pentru relaii pur fanteziste mi se ntmpla totui s
urmresc piste neinteresante la captul crora ddeam peste
anonimi, ori infractori de duzin fr relevan din punctul
meu de vedere.
Pe la sfritul verii am primit o scrisoare din partea omului
de la Psychological Service. De fapt, rspundea unui anun pe
care l publicasem n New York Times: Ovidiu i Wenceslas
din D. caut pe
l amintisem i pe polonez pentru ca americanul s
neleag mai uor despre cine este vorba. n schimbul de
scrisori ce au urmat, i-am relatat mprejurrile morii lui
Wenceslas. Am nndit astfel o coresponden, care,
exceptnd aspectul afectiv, prea s nu duc nicieri. n
ultima scrisoare ns mi comunica o informaie de maxim
importan. n jungla Amazoanelor, pe malurile rului
Curaray, se consolidase o puternic colonie german. Se
referea desigur la foti conductori SS-iti, mercenari i
suporteri fanatici. Toate cile de acces spre citadela nazist
erau tiate. Americanul mi atrgea atenia c oameni
narmai pn n dini asigur invulnerabilitatea teritoriului
iar personalitile sunt nsoite de grzi puternice. N-ar fi
-160-
PLAN DIABOLIC
putut garanta ns dac Diavolul Alb se afl sau nu acolo.
Din punctul lui de vedere, orice tentativ de apropiere era
sortit eecului. Un eec dezastruos care, mai mult ca sigur,
echivala cu o sinucidere. n afar de vigilena paznicilor
nemi oamenii acetia nu vor ezita nici o clip s te
lichideze, orice act asemntor rmne n iadul acela fr
consecine aveam de nfruntat o ntlnire cu indienii
tribului Auca. Personal, opina pentru o expectativ atent i
plin de rbdare urmnd s profit de o ieire a Diavolului Alb
pe un teren mai prielnic. Din experiena lui Wenceslas ar fi
trebuit s nvei ceva. S nu-mi spui c e un destin. Rmne
nc la latitudinea dumitale s nu-i dai curs
Desigur, zmbi trist Diamantopol, nu l-am ascultat.
Pentru a-i urma sfatul, ar fi trebuit s am o rbdare peste
puterile unei fiine omeneti. Mngie absent crja: Abia n
1956, o expediie american a ncercat pentru prima oar s
strbat pdurile peruviene. Dup cum se tie, cei cinci
nenorocii membri ai expediiei nu s-au mai ntors
niciodat. Sunt probabil unul din puinii oameni de pe glob
care-i poate imagina pe departe ce s-a ntmplat cu ei.
Se cutremur:
Un adevrat iad. Americanul l intuise. Orice palm de
pmnt pe care urma s peti trebuia cucerit. Dup
cteva ceasuri, braele nu te mai ascultau. Bilanul unei zile
m odihneam maximum patru-cinci ore era deprimant.
M aflam abia cu trei sute de metri mai departe dect n zori.
Uneori nici att. Lianele mpleteau o estur deas,
camuflnd jungla, aprnd-o. Kilometri de frnghii verzi o
ncingeau. Moartea putea sosi n orice clip. Din stnga, din
dreapta, ziua, n timpul nopii, din vzduh. Mii de ochi
pndeau: erpi, jaguari, caimani, lilieci uriai, ibii, nari,
oribila mata-mata. Din nefericire, nu gsisem nici un
nsoitor.
Un indian suya americanii i numesc buzai din cauza
beiorului rou nfipt n buza de jos pe care mi-l
recomandase o cunotin m-a abandonat dup dou zile.
Zeii i interziceau s mearg mai departe.
Mi-am continuat drumul singur. Cea mai mare problem o
-161-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
constituia odihna. Nu m ncumetam s adorm n mijlocul
junglei. Pn atunci, mi alternasem orele de somn cu ale
indianului.
Dup trei sptmni, am observat urme de pai. Drumul
devenise mai uor. Lianele fuseser retezate, un soi de potec
se deschidea. M-am decis s atept cderea nopii. n orice
caz, tiam c m aflu n apropierea unei aezri omeneti.
Nemi sau indieni, odat cu ntunericul, vor aprinde lumini
Noaptea m-am apropiat pe furi. n fundul unei liziere, am
zrit mai multe construcii rudimentare. Forma i
materialele, dei totul prea improvizat, certificau o via
civilizat. Nu nimerisem ntr-un trib. Dintr-o dat am auzit
glasuri. M-am speriat att de tare nct am fcut un pas
napoi, strivind nite crengi uscate. Vorbeau n german.
Erau probabil att de siguri de securitatea meleagurilor nct
zgomotul nu i-a tulburat.
Purtau cizme i pantaloni de piele. Revolverele, fiecare avea
cte dou, le atrnau pe olduri. Am neles repede c sunt
paznici, care i fac tura obinuit.
n dimineaa zilei urmtoare i-am vzut pe membrii
coloniei. Am numrat vreo treizeci. Duceau att ct am
putut s-mi dau eu seama un regim foarte asemntor cu
al fermierilor americani sau, din punct de vedere al plictiselii
i preocuprilor, cu al micilor proprietari rurali din Anglia. n
pantaloni golf i puca pe umr, plecau la vntoare rtcind
prin jungl. Erau nsoii de patru-cinci haidamaci cu guri
ncletate, care aruncau priviri automate scrutnd toate
tufiurile. Asigurau paza repartizai n form de cruce. Unul
sau doi peau nainte, alii doi flancau, iar ultimul asigura
spatele.
Am ncercat s-l depistez pe Diavolul Alb. M aflam ns la
o distan prea mare, iar multora le vedeam doar spatele. La
un moment dat, am crezut c-l recunosc pe Mengele, fostul
medic ef de la Auschwitz. Nu am nici astzi certitudinea. l
tiam numai din fotografiile publicate n pres. Cred totui c
nu m-am nelat. Chipul acela brutal, oache poate de
aceea i detesta pe igani nu putea fi confundat. Pe Potra
ns nu l-am vzut sau nu l-am recunoscut.
-162-
PLAN DIABOLIC
n noaptea urmtoare, m-am apropiat mai mult. Dup
toate aparenele, membrii coloniei srbtoreau ceva.
Ferestrele erau puternic luminate, se auzeau strigte i
coruri glgioase. M ntrebam dac e vorba de o petrecere
obinuit sau aniversarea vreunuia dintre ei. M despreau
circa treizeci de metri de prima cldire, cnd am simit o
mn pe umr. N-am apucat s m ntorc. Am fost imobilizat
i trntit cu faa la pmnt. Cineva m-a lovit slbatec cu
piciorul n coaste. mi atinsese ficatul.
M-a cuprins o senzaie groaznic de vom. Nu tiu prin ce
corelaie absurd de idei mi adusesem aminte.
Era 20 aprilie, ziua de natere a lui Adolf Hitler.
La un moment dat, nainte de a leina, am auzit glasul
Diavolului Alb:
A! Vechiul meu prieten din D., doctorul Diamantopol!
Hans, te rog s-i acorzi toat consideraia.
Diamantopol oft:
n 1956 eram din nou la Viena. Atinsesem n cercetrile
mele un punct mort pe care se prea c nu-l voi mai putea
depi niciodat. Diavolul Alb dispruse n neant. Umbra lui
n-o mai zrise nimeni.
Am luat legtura cu Biroul arhitectului Wiesenthal,
neobositul vntor al criminalilor de rzboi. Potra figura pe
listele lor. N-aveau idee unde se ascunde, dar posedau o
informaie preioas. Familia Diavolului Alb soia i doi
copii locuiau n Viena.
Agenii lui Wiesenthal se mulumeau pentru moment s
supravegheze nentrerupt casa i relaiile doamnei Schwalbe
numele de fat fiind convini c, n cele din urm, Potra
va da un semn de via. Am hotrt s fac acelai lucru.
Dup dou luni, nchiriam locuina din imediata lor
vecintate. M ngrijea o btrn care-mi spunea Herr Theo.
De la fereastra dormitorului meu, le puteam supraveghea
grdina i veranda din spatele casei.
Elsa Schwalbe-Potra era o femeie de vreo treizeci i cinci
de ani, cu o figur nensemnat. Se mbrca elegant, dar
discret. n general, prea s dispun de venituri mult
superioare fa de ceea ce ar fi dorit s se cread. Ducea o
via retras, ocupndu-se cu contiinciozitatea specific
german de educaia copiilor. Nu primea nici un fel de vizite,
cu excepia mamei sale care aprea lunar. Sttea trei zile i
sporoviau de diminea pn sear. Croetau neobosite,
consumnd kilometri de ln.
Obiectivul principal era s ptrund n intimitatea familiei
Potra. tiam c nu-mi va fi uor. Elsa, era evident, nu dorea
nici un fel de cunotine, mai mult, le ocolea sistematic. Se
ddea drept vduv, beneficiind de o mic rent datorit
creia i putea ngdui s nu lucreze. Pentru vecinii
indifereni, prea inconsolabil pe plan afectiv, dar
mulumit de cenuiul unei existene tihnite.
-167-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Dup vreun an abia, stnd la soare n cruciorul meu de
infirm, am cutezat s-o salut. Mi-a rspuns absent, dar
creasem un precedent.
tiam un singur lucru. Pentru a o ctiga pe ea, trebuiau
atrai n primul rnd bieii, n aa msur nct uitnd
buna educaie s arunce cte o privire peste gard n grdina
infirmului; pn la urm am gsit.
Ideea mi-a dat-o o noti dintr-un ziar pe care-l cumpram
pentru c, pe de-o parte, era gazeta preferat a doamnei Elsa
Potra iar pe de alta, pentru c aveam impresia c unele
anunuri, aparent inofensive, ascund diverse mesaje.
Cineva vindea n condiii extrem de avantajoase un
cimpanzeu. L-am cumprat i nzdrvniile lui n-au ntrziat
s-i arate roadele. Ieeam dimineaa n grdin i citeam n
timp ce maimuoiul se zbenguia la soare.
n ciuda admonestrilor doamnei Potra, la sfritul
sptmnii se crau de-a dreptul pe gard pentru a-l
observa n voie. I-am invitat n grdin. Cred c a fost cea
mai fericit dup-amiaz din viaa lor. Dup aceea m vizitau
n fiecare zi. Doamna Potra ncepuse s-mi surd
ngduitor, rspunznd salutului meu.
Peste cteva luni m invita s lum ceaiul mpreun. Bref,
doisprezece ani n ir, de trei ori pe sptmn, jucam cri
cu Elsa Potra. Devenisem unul din intimii familiei.
Acum cinci zile, m-a anunat emoionat c ateapt un
frate despre care credea c e disprut. tiam c minte. Elsa
era singurul copil al lui Karl Schwalbe.
Am pus mna ntmpltor pe telegram. Venea din
Bucureti i anuna ziua i avionul cu care va sosi. Era
semnat Iosif.
-169-
Capitolul XVII
-170-
PLAN DIABOLIC
aproape buclat.
Nina Aldea, cu mna uitat pe gt, privea picioarele
infirmului. Se gndea la miile de femei tinere sfrtecate,
aruncate apoi n gura crematoriului. Femei care iubiser,
migliser n seri lungi de iarn la broderia trusoului,
avuseser o plrie preferat, se ntinseser pe nisip la soare
cu simmntul inefabil de plenitudine pe care-l poate
ncerca doar un trup tnr i sntos. De pe urma lor nu
rmsese nimic, absolut nimic. Poate doar o fotografie fcut
la sfritul liceului ntre douzeci sau treizeci de colege n
uniforme, promoia anului
Vasile Mare respira greu. i umezea mereu buzele
pleznite.
Ce tragedie! Pe lng aa ceva, ai impresia c nimic nu
mai conteaz. i totui
Un om cu voin puternic, gndi Val Iacobescu. Nici un
obstacol nu a putut s-i abat din calea lui.
Se simea cuprins de admiraie, copleit de personalitatea
lui Diamantopol. Salutase dintotdeauna perseverena,
ncpnarea de a sluji aceleiai idei, demnitatea vertical
inflexibil de la care nu abdici niciodat. Avusese o existen
agitat, violent, putea s neleag mai bine dect oricare
altul ce nsemnaser ultimii treizeci de ani din viaa
infirmului. Un comar cu o halucinant alternan de
secvene: Lagrul din D., Mnchen, Tarragona, Bolivia, Polul
Sud, Madagascar, India, Alaska Zig-zag nnebunitor pe
harta lumii trecnd prin sit trei miliarde de oameni, pentru
a-l detecta pe Diavolul Alb.
Un tip puternic, i zise i se uit la infirm. Ideea nu i se
pru caraghioas. Fora nu are nimic de-a face cu muchii,
pleac de dinuntru. O tia de mult.
Istovit, Diamantopol se prbui n fotoliu, lsnd s-i cad
crjele.
Miss Dorothy James-Porter, care aipise, se trezi speriat.
Plriua cu pan i alunecase pe ceaf. Zmbi jenat, cu
ochii mpienjenii, jena celor care adorm n tren sau n
autobuz i se gndesc nelinitii c au fost privii, au sforit
poate, au oferit un spectacol penibil.
-171-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Pantelimon-Ciolac i drese glasul i rosti emoionat:
Domnule Diamantopol, este extraordinar
Gesticula dezordonat, incapabil s-i gseasc cuvintele.
Infirmul nu-i rspunse. Faa galben, de cear, nu spunea
nimic. Prea doar extrem de obosit.
Ce destin! opti Elena Hagianu. Nu mi-a fi nchipuit
Credeam c lucrurile astea nu se ntmpl niciodat.
Iacobescu cltin din cap.
Hm, destin! Destinul i-l croieti singur! Dar Diamantopol
nu putea s fac altfel.
i se ntreb sincer dac el ar fi avut puterea, curajul, s
goneasc douzeci i opt de ani dup o himer. Dac n-ar fi
obosit, dac n-ar fi ncercat s nmormnteze undeva,
ntr-un cimitir necunoscut, sub o lespede grea, fr
inscripie, tortura i groaza anilor petrecui n D.
Oprian, cu fularul desfcut, ignornd curenii de aer,
clipea des. I se vedea gtul subire de recrut care iese de
obicei dintr-un guler prea larg. Blbi:
Fantastic!
Nina Aldea i lu capul n mini:
Ce ticlos!
Avea faa umflat de plns. l msur pe fiecare n parte i
ip dintr-odat:
Cine?! Cine poate fi? Uit-te la ei! Uit-te bine! Un gest,
prul, mna, ceva trebuie s-i fi rmas.
Infirmul zmbi sectuit. Ca la un semnal oamenii ncepur
s se priveasc. Intens, fr jen, n plin obraz. Se rsuceau
pe scaune pentru a surprinde mai bine un profil, forma feei,
ochii aceia pe care nu-i vzuse nimeni.
Ciolac vorbi primul:
Un individ abil, tare, care a putut s dejoace attea
manevre
Oprian i culese cuvntul de pe buze:
Un aventurier!
Bolivia, Madagascar, Amazoane, glgi Mare
privindu-l int pe caricaturist. Repet: Bolivia, Madagascar,
Amazoane
Un tip dur, vezi bine, rnji Hagianu. Nu-i o cocu.
-172-
PLAN DIABOLIC
Contabilul aps:
Poate face fa oricrei situaii. Nu-i e team de un
revolver
Asediat de priviri, Iacobescu izbucni ntr-un rs
dispreuitor:
Boilor!
Diamantopol ridic greu o mn:
Am omis s v spun ceva. De fapt s precizez: Diavolul
Alb tie s piloteze.
-182-
Capitolul XVIII
STUPEFACIE
-183-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Iacobescu, rvit, arunc sticla de coniac goal. Scuip:
Odios! n viaa mea n-am auzit ceva mai murdar. Mi-e
sil! Izbi cu clciul n cioburile de sticl i rcni: Mi-e sil!
Teribil! exclam Oprian. Ce-a putut s-i treac prin
cap
Nina Aldea se ntoarse cu pai mpleticii. i splase
obrazul. Arta ngrozitor de palid. Se ls s cad pe un
fotoliu:
Femeia asta e o bestie! Se cutremur: Dup tot ce-a
suferit, dup toat tragedia
Uite, frate, observ filosofic Ciolac, unui romn nu i-ar fi
trecut aa ceva prin cap.
Firete, orientali! coment Hagianu. Moi! Fleac! Una
dou, pipi pe ochi i acatiste la biseric.
Mai bine. Exist un Dumnezeu.
Zgripuroaica dracului! ip Oprian. Cu o mn gdil
javra aia, cu cealalt ucide.
Miss Dorothy James-Porter i uguie buzele:
Orice om de afaceri din City poate demonstra c uneori
trebuie s sacrifici 5 lire pentru a salva 500.
Ce v-am spus? rse Hagianu. Morala: simpl operaie
bancar.
Cum putei fi att de crud? N-avei nici un pic de
inim?
Englezoaica i sesiz atitudinea ostil i o msur
dispreuitoare:
Fetican fr minte!
Iustin Fgdu i desclet minile:
Dumnezeu nu va ngdui niciodat o astfel de crim.
Iacobescu privi n jur apoi cltin din cap:
Dumnezeu a ngduit, nengduit de multe!
-191-
Capitolul XIX
-192-
PLAN DIABOLIC
Miss Dorothy James-Porter repet tare:
37 de minute! Este momentul s v hotri!
Scotoci n poeta de voiaj cadrilat i scoase un flacon mic
cu buon metalic.
ntmpltor, v pot fi de folos. Sunt debil, i doctorul
meu mi-a recomandat tonice. Am aici stricnin. E o doz
suficient. Chicoti: Abia am nceput sticlua. Un adevrat
noroc!
Ridic sus de tot flaconul ca s poat fi vzut.
Diamantopol se ntoarse greu. O privi lung, curios. Femeia i
suport nestingherit privirea.
Ce? bolborosi ngrozit Nina Aldea. Ce spui?!
Stricnin, rspunse senin englezoaica urmrindu-i
buzele. Art spre infirm: Acest gentleman nu se va chinui
deloc. Un pahar de ap i gata. Mult mai amabil dect o
strangulare sau chiar un glon. Sunt procedee barbare. Am
detestat totdeauna mijloacele brutale, lipsite de elegan.
Iacobescu rnji sinistru:
Femeile! Aceti ngeri cti
Mister Diamantopol trebuie s neleag. Nu are nici un
sens s moar unsprezece indivizi n loc de unul singur. Un
mic sacrificiu pentru care, sunt sigur, ncepe s fie dispus.
Este doar un om cu atta bun sim! Iar noi nu pretindem
nimic extraordinar.
Nu-i d seama ce spune! interveni sufocat Elena
Hagianu. E odios!
Miss Dorothy James-Porter zmbi cu prere de ru:
Sunt convins c fiecare din noi ar proceda la fel pentru
prietenii si. Dar nu toi avem acest noroc. Calitile noastre
cele mai bune rmn ascunse pentru c nu se ivesc prilejuri.
mi nchipui ce satisfacie trebuie s simt mister
Diamantopol. Ct mulumire de sine! l invidiez!
E acolo otrav suficient pentru doi, suger prin semne
caricaturistul.
Ct ipocrizie! se minun Ciolac cu ochii la englezoaic.
Femeia zmbea radios:
Sunt sigur c dragului nostru prieten nu-i venise
ideea. Ei bine, noi i-am oferit-o. Se adres expeditiv
-193-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
stewardesei: Eti att de bun s aduci un pahar cu ap?
Eu, una, am nvat un lucru. Dac trebuie s faci ceva, e
bine s-l faci ct mai repede. Ne vom simi dup aceea
extrem de uurai.
Fata nu se clinti i englezoaica o privi contrariat. Se uit
apoi la ceilali, solicitndu-le sprijinul.
Scrbit, Iacobescu i ntoarse spatele:
E fenomenal! Pur i simplu m depete!
Bestie! blbi absent Oprian cu nasul n fular.
Iustin Fgdu i crp pleoapele congestionate:
Nu reuesc s neleg. S-i fie mil de un cine, de o
pisic i totodat s poi fi att de crud!
Miss Dorothy James-Porter rmase n expectativ cteva
clipe apoi se ridic brusc i naint spre grup cu un aer
hotrt:
Nutresc sperana c m-am exprimat destul de limpede.
Domnul Diamantopol are nevoie de un mic ajutor ca s plece
cu contiina mpcat. Dumnealui a neles, sunt sigur, c
pe oamenii aceia mori nu-i mai poate ajuta nimeni. n timp
ce noi avem dreptul s trim.
Las-ne dracului n pace! mri Oprian.
Caricaturistul surse vag. ntlni privirea lui Hagianu care
trecu peste el, mai departe. Diamantopol rigid, aproape c nu
respira.
Nichita Dumitrescu mrluia jalnic n culoarul dintre
fotolii, trndu-i picioarele. Fularul rou, angorat, i flutura
pe spate.
Un mic efort, domnilor, i totul se va sfri cu bine. n
maximum 15 minute, vom fi din nou pe pmnt.
Mare vorbi ca din trans, cu ochi goi:
N-am nici un interes s m ntorc.
Cred i eu, rse caricaturistul.
Femeia i privi deconcertat. Hagianu i explic cu gesturi
semnificative:
I-a asasinat pe cei doi piloi.
Dect s-mi petrec restul zilelor prin pucrii, continu
scriitorul, mai bine crp naibii acum! Eu mi-am ncheiat
socotelile.
-194-
PLAN DIABOLIC
Miss Dorothy James-Porter rmase o clip interzis de
argument, apoi ncepu s rd nervos:
Ce prostie! Dumnezeule mare, ce prostie! Dar ce te
poate mpiedica s afirmi c mister Diamantopol i-a omort
pe piloi i dup aceea s-a sinucis? Toi aceti gentlemeni i
bineneles eu, vom confirma.
l privi triumftoare.
Iacobescu csc ochii aiurit. Desen n aer un semn de
ntrebare:
Cum vine asta?
Englezoaica izbucni ntr-un uvoi de cuvinte:
V-am explicat, doar! Vom da vina pe mister
Diamantopol. Este suficient de generos pentru ca acest
amnunt s i se par un fleac. Lui tot nu-i mai pas. i
nelegem cu toii c asasinarea piloilor reprezint un
accident. O rtcire de moment. Nu avem de-a face cu un
criminal de profesie. i dm posibilitatea s se ndrepte.
-217-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
M ntreb dac aceti oameni sunt n toate minile!
exclam indignat Miss Dorothy James-Porter. Am avut
odat un celu, un loulu de Pomeranie. Oh, era un darling!
ntr-o zi, n-am bgat de seam i a turbat. Am fost att de
afectat L-am rugat pe portarul nostru, bunul btrn Tom,
s-l omoare pentru a nu-i contamina pe ceilali. Am suferit
ngrozitor dar toate aceste lucruri triste au meritul lor.
Suntem plini de ndatoriri n fata vieii.
Nina Alea i desclet buzele. i scrise n englez:
Chiar cnd suntem buni, oamenii nu ne cred!
Exact! Ai exprimat minunat ceea ce simt. Sunt aproape
invidioas c nu mi-au venit n minte cuvintele acestea pline
de miez.
Fata i privi ceasul:
Dumnezeule! 16 minute!
n ochii englezoaicei se aprinse o lumin crud. Ridic
pumnul n care inea strns flaconul cu stricnin.
Isus a folosit biciul. Vom proceda i noi la fel.
-223-
Capitolul XX
O CRIM COLECTIV
-224-
PLAN DIABOLIC
Hagianu i nfipse ochiul holbat n obrazul
caricaturistului. Se juca ostentativ cu arma.
Eti n stare s m asculi?
Du-te dracului!
Mi-e s nu ajungi naintea mea acolo! n sfrit, n-avem
timp de conversaie. n dou vorbe: dac faci obstrucie n
chestia lui Diamantopol, te curm. La cercetri vom afirma
c el te-a aranjat apoi s-a sinucis. Clar?
V-ai scremut al naibii creierii ca s gsii formula asta!
A cui e ideea? A obolanului? A ta?
Exist dou variante, rosti Hagianu calm. Da sau nu. n
ambele, Diamantopol prin fora mprejurrilor e sacrificat.
Gndete-te!
Iacobescu nclet pumnii urlnd:
Ei bine, nu! nelegei? Nu! N-am de gnd s fiu
complice la porcria asta. N-avei dect s m ucidei.
Reuise s se ridice n picioare dar se cltina nc: Hai, ce
mai atepi?
Englezoaica csc ochii nedumerit:
Un brbat lipsit de cumpt! Va trebui s fim cu mult
bgare de seam. Cred c nu m nel dac afirm c toate
acestea sunt consecina unei lipse de disciplin timpurii iar,
din pcate, amnuntul are importana sa. M ntreb dac nu
cumva vom fi obligai s admitem posibilitatea ca mister
mister
Iacobescu, sufl Nina Aldea.
Da, exact ceea ce am vrut s spun! S admitem c
mister Iacobescu nu se simte prea bine. Astfel de manifestri
te pun fr s vrei pe gnduri. Poate va trebui s inem
seama i de asta.
nc 11 minute! declar Ciolac nfrigurat.
Oprian se adres lui Hagianu:
Stm dup un nebun? Hai, lichideaz dracului
problema!
Cucu! ip pe neateptate btrnelul n spatele lui
Hagianu.
Brbatul tresri i-l mpinse violent. Nichita Dumitrescu
czu pe un fotoliu. ncepu s plng cu sughiuri.
-225-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
Hagianu, enervat, respira agitat:
Idioi, imbecili i demeni! Admirabil societate. Se
adres lui Iacobescu abia stpnindu-i furia: Sunt mai mult
dect nelegtor. nc o dat
Nu m intereseaz!
Fgdu interveni mpciuitor. Glasul avea rezonane
calde, o ureche sensibil ar fi sesizat poate unele accente
tremurate.
Fiule! Mnia e cel mai ru ndrumtor. n clipele acestea
grele
Tu s taci, auzi? Tu n-ai dreptul s vorbeti! Eti cel
mai odios dintre ei! O canalie superb! Un bandit care-i
ascunde arma sub patrafir iar n timpul acesta citete din
Biblie.
tia-s nebuni! observ agitat Oprian. Acu i-au gsit
conferinele
Hagianu interveni practic:
Dac ai poft s crpi, n-ai dect! Avizul i
binecuvntarea mea te nsoesc. Am impresia ns c ncerci
o cacialma. Vreau s-i atrag atenia asupra unui lucru. n
chestia asta nu ncap triri. Indiferent ce-ai de gnd, vei
juca cinstit.
Nu zu, i sticli dinii Iacobescu, ai s m obligi tu?
tiu c i-e profund dezagreabil, zmbi cellalt, dar am
ntr-adevr aceast posibilitate. Bnuiesc c vei ncerca s te
eschivezi.
mi dai vreo idee?
Hagianu se strmb plictisit.
Nu eti tmpit, n schimb ne crezi pe noi. Nu te vei
opune, dar nici nu vei participa la lichidarea lui
Diamantopol. Vei ncerca s te sustragi numai c te neli
amarnic. Chiar dac nu vom uza de arm, i presupun c
ntr-adevr nu o vom face declar sarcastic e un procedeu
vulgar, vorba englezoaicei, vom declara autoritilor c tu i-ai
ucis pe toi. Trei victime dintr-un condei. Piloii plus amicul
Diamantopol. Au nfundat alii pucria pe baza unei singure
mrturii. Ai mpotriva ta nou. l privi lung: i amintesc c
indiferent de varianta pe care o alegi, situaia lui
-226-
PLAN DIABOLIC
Diamantopol rmne aceeai. Ceea ce hotrti acum nu e
soarta lui, ci a ta. Deci sau colaborezi cu noi sau ocna.
-232-
Capitolul XXI
-233-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
unsprezece personaje. Nou false, dou autentice: Ovidiu
Diamantopol i Iosif Potra, alias Iustin Fgdu. Cu civa
ani n urm, specialitii din ministerul transporturilor au
avut marea surpriz s citeasc ntr-o revist strin c se
experimenteaz un prototip de avion fr zgomot, o nou
descoperire pe baza efectului Coand, soluionnd astfel
problema acut a polurii fonice. Surpriz de proporii,
pentru c proiectul supus comisiei de brevete aparinea unui
grup de ingineri romni.
Evident, cineva trdase. n urma unei anchete
ndelungate, autoritile ajung la concluzia c o singur
persoan, respectiv desenatorul tehnic, Simion Otescu, putea
nstrina secretul. Dosarul su este ns inatacabil: lupttor
antifascist, supravieuitor al lagrului de exterminare din D.,
fotii deinui o confirm, nu ncap dubii.
Dar iat c rsfoind arhivele siguranei, cineva descoper
fotografia lui Simion Otescu. Omul fcea parte din serviciul
de informaii al armatei germane. n cele din urm,
desenatorul sfrete prin a mrturisi. Simind c pierd
rzboiul, efii din Abwehr i-au strecurat ageni n lagre
pentru ca la eliberare s capete certificate care atestau un
trecut antifascist nendoielnic.
n spatele unor asemenea certificate sunt descoperii ali
trei spioni. Fac declaraii complete i indic cine e eful
agenturii: Diavolul Alb, omul fr chip, fostul medic din
lagrul D. Toate ncercrile noastre de-a ajunge la el rmn
ns fr rezultat, Iosif Potra se dovedete un adversar
extrem de abil i precaut.
Acum patru zile, domnul Ovidiu Diamantopol ntiineaz
organele de resort c Diavolul Alb, criminal de rzboi cu mii
de victime la activ, e pe cale s prseasc Romnia.
Desigur, ne punea la dispoziie un amnunt esenial: data
cltoriei i cursa.
Nu ne-am ndoit o singur clip c informaia e exact.
Fusese suficient s-i ascultm povestea, aceast epopee
tragic friznd fantasticul, pentru a ne da seama cu ce fel de
om avem de-a face. O ncpnare diabolic, folosesc
termenul n sensul major pozitiv, o dorin de dreptate
-234-
PLAN DIABOLIC
fanatic, o putere de sacrificiu unic! Un astfel de om,
capabil s-i urmreasc timp de douzeci i ceva de ani
clul plus experiena dobndit n aproape trei decenii de
hinghereal pe toate meridianele lumii, reprezenta cea mai
serioas garanie. Zmbi cutnd ochii infirmului: Cred c
azi ai fi fost un poliist foarte bun.
Omul cltin vag din cap.
Din nefericire, relu Miss Dorothy James-Porter,
informaiile se isprveau aici. Problema consta n a
demonstra c un individ cu date i semnalmente
necunoscute, un individ cu un obraz transformat de vrst i
o operaie estetic este chiar omul cutat. Trebuia s
probm, s reconstituim puntea pe care Diavolul Alb o
azvrlise n aer cu ani n urm abandonndu-l pe Potra
ntr-un peisaj prsit, puntea ce lega dou existene ale
aceleiai persoane.
Reflectnd, am ajuns la concluzia c avem o singur
soluie. Diavolul Alb s se desconspire el nsui. Ne-am
amintit atunci de un amnunt din relatarea victimei sale,
aparent lipsit de orice semnificaie: Potra tie s piloteze. n
consecin, trebuia pus ntr-o situaie special, de fapt
extraordinar, care s-l sileasc s uzeze de aceste
cunotine.
Actul n sine avea s reprezinte cel mai cert document de
identitate. Pentru cursa de Viena care ne interesa existau
treizeci i unu de pasageri.
Cercetndu-i atent, plecnd de la considerente de sex i de
vrst, am ajuns la concluzia c Potra nu se poate ascunde
dect sub rasa lui Iustin Fgdu. Trebuia silit s-i scoat
singur masca.
Am procedat n primul rnd la o izolare inventnd o a doua
curs cea n care ne aflm i totodat nou tovari de
cltorie. O tipologie distinct, oameni care ascund cu grij
acte reprobabile n trecutul lor. Povetile odioase, o veritabil
colecie de monstruoziti, trebuiau s creeze un anumit
climat favorabil marii mrturisiri. Recunoti mai uor c eti
un pctos cnd cei din jur nu-s nici ei ngeri. ntre indivizi
de aceeai factur psihic, se nate spontan un soi de
-235-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
complicitate care alung temerile i eventualele scrupule. De
altfel, rspunsul lui Potra la surpriza economistului este
edificator: Mi se pare c nici unul dintre voi nu e mai bun.
Fr ndoial, cel mai important lucru era ca tovarii de
cltorie ai Diavolului Alb s realizeze convingtor atmosfera
pricinuit de dezastru, Iosif Potra trebuia s cread c aa
stau lucrurile.
ncepu s rd ncetior:
Trei zile am fcut repetiii pentru ca ceea ce urma s se
petreac n avion s par perfect verosimil. Toi aveam o
poveste de nvat, o individualitate pe care s ne-o nsuim,
s-o vehiculm timp de aproape patru ore. Ne-am temut de
exagerri, de accente false, de gafe fatale. Un singur fleac, un
ton sau o respiraie greit nu exagerez deloc ceva
infinitesimal care s contravin personalitii arborate, putea
transforma aciunea ntr-o mascarad dezastruoas.
Au existat cteva momente cheie, a zice punctele
cardinale ale ntregii operaii. n primul rnd asasinarea
piloilor. Ea reprezenta premisa, de fapt startul, ce avea s
declaneze spectacolul. Mi-era team ca povestea ratatului
care ncearc s ias cu disperare din anonimat s nu fie
suficient de convingtoare. Rolul lui Mare trebuia deci
distribuit cu mult chibzuin. Mai exista temerea ca
Fgdu, amintindu-i de obligaiile clericale, s nu ncerce
s se apropie de cele dou victime. Iacobescu i Nina Aldea,
sub pretexte bine stabilite n prealabil, aveau s-l mpiedice.
Un pericol asupra cruia ne-au atras atenia nii
specialitii TAROM era ca Potra, dei pilot amator, s i dea
seama, n funcie de poziia stelelor, c avionul se nvrtete
n cerc. Itinerarul trebuia deci circumscris exact la o anumit
nlime i innd n permanen seama de stratul de nori.
Avioanele de vntoare care ne-au nsoit la un moment dat
aduceau nc o tu de autentic. Ar fi prut nefiresc ca ntr-o
astfel de situaie cei de la sol s nu se alerteze.
S-a omis totui avertizarea aeroportului din Sibiu,
interveni pilotul. Erau grozav de nelinitii.
Da, fcu Miss Dorothy James-Porter mucndu-i
buzele. Un alt moment dificil l-a constituit prima confesiune.
-236-
PLAN DIABOLIC
Trecerea la mrturisiri a pasagerilor marca un moment
psihologic de mare intensitate care trebuia bine pregtit. Dar
mai ales trebuia justificat. Bineneles, scurgerea timpului,
minutele acelea care ddeau impresia c alunec n mod
vertiginos mpingndu-i pe cei din avion spre ora fatal, crea
o premis excelent pentru realizarea unei atmosfere de mare
tensiune. Dificil era dozarea ei, un crescendo firesc care s
ating n cele din urm praguri demeniale.
Crizele de sinceritate, mai ales n faa morii, sunt un
fenomen cunoscut, clasic. Dar n opt sau nou variante pe
aceeai tem i destinate aceleiai urechi, o ureche atent, o
ureche expert, se puteau lesne strecura erori.
Pentru muli dintre noi a fost practic partitura cea mai
grea. Nu fiecare are aceeai imagine despre Dumnezeire, nu
fiecare se confeseaz la fel. Exist eschive, ndoieli, ezitri, n
ciuda catastrofei iminente, un rest de superstiie pentru
opinia public. Se afirm mereu c n faa evenimentelor
mari, absolute, oamenii reacioneaz la fel. Este adevrat,
dar ncap nuane. Iar aici nuanele contau, Iacobescu i
Oprian, de exemplu, nu puteau reaciona n acelai mod. De
asemenea, i trdarea cauzei lui Diamantopol, acea evadare
inexorabil din rndul adepilor si, a respectat o ierarhie a
potenialului fiecrui caracter. Hagianu, mai tare, mai stpn
pe nervii si, dei nu mai bun, avea s voteze moartea lui
Diamantopol n urma istericului Oprian sau a mruntului
Ciolac.
Faptul c Iustin Fgdu continua s predice cnd mai
rmseser doar cteva minute m-a pus serios pe gnduri.
ncepusem s cred c l-am nspimntat degeaba pe bietul
preot.
Diavolul Alb, ns, ne-a suspectat pn n ultima clip.
Ceva, instinctul sau doar prudena devenit a doua natur la
un individ care-i tie timp de decenii urmele adulmecate, l
simte mereu pe cellalt n spate, i simte rsuflarea, l-a
determinat s mping jocul pn la limita sa extrem.
Surse: i totui pn la urm i-a lepdat anteriul.
Se opri brusc. Pilotul apruse n pragul cabinei.
Gata? Aterizm?
-237-
RODICA OJOG-BRAOVEANU
ntlni privirea lui Diamantopol, ngndurat. Miss
Dorothy James-Porter i se adres zmbind:
Suntei obosit. Bine c s-a terminat.
Da, s-a terminat. M simt puin buimac.
Firete, n-a fost uor.
Infirmul oft:
Altceva Cnd timp de o via te gndeti la acelai
lucru, urmreti o singur idee, nu mai ai vreme s vezi
nimic n jur M ntreb ce voi face de acum ncolo.
nelegei? Sunt fericit, extrem de fericit dar n acelai timp
ncerc un sentiment curios: m simt concediat.
Miss Dorothy James-Porter i examin obrajii livizi, buzele
palide. Avu un gnd tulbure: Va muri n curnd. Flacra s-a
stins.
Obsesia Diavolului Alb nsufleise ani de zile trupul acesta
chinuit, istovit de suferin. Acum se spulberase i, ciudat,
acorduri funebre nsoeau ca un ecou strigtul de victorie.
i azvrli capul pe spate, declarnd tonic:
Vei ncepe s v gndii i la dumneavoastr.
N-am nvat s-o fac, zmbi trist Diamantopol. Acum e
trziu.
Au interpretat:
Miss Dorothy James-Porter Maior Minerva Tutovan; Vasile
Mare T.I. actor Teatrul Lucia Sturdza Bulandra; Val
Iacobescu Colonel Radu tefan; Nina Aldea Locotenent
major Ioana Pdureanu; Anton Oprilan C.T. actor Teatrul de
stat Brila; Pantelimon Ciolac Colonel Gheorghe Panru;
Nichita Dumitrescu D.I. actor pensionar; Elena Hagianu
M.S. actri pensionar; Dimitrie Hagianu Locotenent colonel
Marin Gheorghia.
-238-
PLAN DIABOLIC
Scenariul i regia Minerva Tutovan.
-239-
Cuprins
1.
Curs pentru infern............................................................5
2. Ciudenii la zece mii de metri......................................18
3. Verdictul.......................................................................26
4. Rendez-vous cu moartea...............................................34
5. Love story.....................................................................43
6. Adevrata existen a domnului Pantelimon-Ciolac.......54
7. Ucigaul........................................................................60
8. Omul cu doua fee........................................................76
9. Pentru un pumn de dolari..........................................87
10. Sturmbannfhrer SS, doctor Iosif Potra, m recunoti? 97
11. Diavolul Alb surde.....................................................104
12. Plan de evadare...........................................................110
13. O experien fr precedent........................................122
14. n numele justiiei.......................................................134
15. Layton omul providenei...........................................147
16. Urme...........................................................................158
17. Miss Dorothy James-Porter gsete cheia problemei. . .169
18. Stupefacie..................................................................182
19. Pledoarie pentru crim................................................191
20. O crim colectiv........................................................223
21. Finis coronat opus......................................................232
PLAN DIABOLIC
-241-