FlixSaltEn

Baqbl

Aqwila
 cA?rroLULr
Venise pe lume in plin desis, intr-unul din acele luminiguri ce par a fi intinse, dar sunt im-
prejmuite pe de lituri de copaci. De fapt, era destul de putin spatiu, abia cAt sa-i ajunga lui si
mamei sale.
Sti.tea acolo, clitinindu-se pe piciorusele-i subgiri si privea intens in jurul lui, fara a r.edea
nimic clar. ContinuAnd s5. se clatine, si-a lasat cipgorul in jos, cuprins de uluire.
- Ce pui dragalag! zise o cotofana.
Gemetele mamei ci"prioara o adusera acolo. Cotofana zbura din creangi" in creanga repe-
tAnd,,Ce pui drigalas!". Neprimind niciun ri"spuns, conrinui.:
- Si cAnd mi gandesc ci.vafi in stare sa se ridice si s5. mearga!
Ce fapt curios! Aga ceva nu am
mai vi.zut niciodati! Desi sunt chiar t6.ni.ri., as putea spune ci am abia un an de cAnd am zbtrat
prima data din cuib, si tot cred cd e minunat! Un pui ca acesta, abia nS.scut;i care incepe deja si
umble! E remarcabil! Mi se pare ca tot ce faceti voi, cS"prioarelor, e remarcabil. Poate sa si fuga?
- Bineingeles, rS"spunse blind mama lui. Dar te rog s5" mi. ierti, mai am arerea lucruri de
fl"cut gi sunt pu{in slibiti.

sl
tuete
t.t lWW
't!#+ trl

,:t:
t.t
 - Ooo, si. nu interpretezi gregit! zise cotofana. Nici eu nu prea am dmp, doar ci nu
vid
zilnic o asemenea priveliste. GAndqte-te cAte griji ne facem p.n,r,, copii- puii
nu se misci
imediat ce ies din ou, ci au nevoie de atentie nem5.rginiti., o atentie d. ."r.,
repet, nici nu-ti
poti da seama. Ce greu e si--i hri.nesti si si-i veghezi! Doar gindes,te-te cAta incordare ca
si.le
aduci hran5" si si stai mereu cu frica-n s6.n si, nu li se intAmple ceva! Sunt neajutorati
d.aci. nu
stamlingi ei, nu-i a;a? $i cit dureazi pAni se pot misca gi pAni le cresc penele...
- iti cer iertare, zise mama. Eram .,, gArd,riin alti parre.
Cogofana zburase deja. ,,Ce {lpturi nS.tingi! Foarte frumoasi, dar tare natingi.!" gAndi in
sinea ei.
Mama abia biga de seama absenta cotofenei. Continua sa-gi spele puiul nou-ni.scut. il
.u-
rita cu drag si cu tandrete, in timp ce micutul se cli"tina nesigur. Sublimba calduli a mamei
sale care-l mAngiia ici si colo, si-a adunat puterile si-a ramas nemiscat.
Pe blana rosiatici. si cam
ciufuliti avea cAteva pete albe, iar pe botu-i de pui nou-ni,scut se deslusea o amegeali.
De jur imprejur crescuseri. aluni, arbusti, spini negri si soc. Argari inalgi, fagi stejari
;i for-
mau un acoperis verde deasupra desigului. De sus atArnau frunzede ferigi, mizariche
gi salbie.
Jos, frunzele violetelor inflorite si ale fragilor ce tocmai se iveau ,e de pimAnt. Lumina
"git"u
soarelui c5'dea aurie prin frunzisul stufos. Pi.durea intreagi. ri.suna de voci, era patrunsa d,e ele
lntr-o agitatie veselS-. Codrul fremita incontinuu, porumbeii gAngureau fh.ri. incetare, mierlele
c6"ntau si pitigoii ciripeau. Printre toate aceste cAnrece, se flceau iuzitestrigitul
argi.gos al gai-
tei, cotofana cArcotas5. ;i galigio;Ii fazanii. Din cAnd in cAnd, se auzea r,r..t,rl
,trij.i. proi,r,
de o ciocS"nitoare care se ridica deasupra tuturor vocilor.
Jipitul ascurit al soimului stripungea
auzuI, pe cand glasul cel ri.gusit al ciorii se rispandea d.in tnalgimi.
Puidl de cS"prioari. nu intelegea nimic din multimea cAntecelor. Nici mi,car
nu le asculta. Ca
sa nu mai vorbim de miresmele din pS.dure! Singurul lucru
pe care-l auzeaera dulcele sunet al
mamei lingAndu-l cu drag si sarutAndu-l. Unicul miros simtit era cel
al mamei sale, un miros
plicut si cald. Ghemuindu-se lAngi ea, g5.si de und,e s5. se hri"neasci., iar mama continua
sa-l
mAngAie in timp ce il alipta.
- Bambi, sopri ea.
La ri"stimpuri, ciulea urechile gi adulmeca mirosurile aduse de vdnt.
Apoi isi saruta din nou
copilul Iinistira si fericiti.
- Bambi, reper;. ea, micugul meu Bambi.
 ,-#.:====

:=====:=-i:::-..
':::::.::::=a====:=:=a:...,
-::++tr:,:n;li

:" |;.i\\rr l. a.:.a:.: .: -:a:.-a

'

; r, :., r;,jli=:4.-=:=:,,,'
:'.'::::'::==:4=:==+-+:..:
r:i:t::--r:-.';JIla' -.

-:L=.=8.
.::::..:-!ai--:4.:..==E-=-.'::=:..:
'r,-:,:'::i-.:i:.:::"i:':-rj=-:-,:,,,..,,,,,,
,r,ri'1..r.r.1r : l.|li.:.:.::..,.. "
r ::, ..: | .:::+=a:aa:....- ..

.ri rrl . jr:.

f'E
,1

,
ffi
F
rr. *t .=

: -:.
t-;-:
:
-:lri r:-ii+='''!i
' ' lllt
llll'lt"r'-':
'-'l: .

_,.
..,.:.
-.
:_:...:.-i
:-"P-

: ":

r-:r:::11::::=':::l

::':..:::::it::i:=:::4.::: .-.i=-::':,""'

.i :i '-t,.
. i, i i
 CA?ITOLULil
La inceputul verii, copacii st;.teau incremeniti sub cerul albastru, isi intind,eau bragele sub
lumina izvorAndi a soarelui. Florile isi desfhceau cupele albe, rosii ori galbene in tufigurile din
desig. Pe la capitul cAtorva crengute incepeau s5.apari. muguri, plirpinzi, dar tari si in acelasi
timp hotirAti, pumni mici si incordagi. PimAntul era acoperit de hori
ce ari.tau ca niste
-rrlti-
colore ca niste stelute colorate ce lici.reau pline de inc6.ntare. Peste rot se simgea miros de iarbi
crudi, de flori, de pimAnt reavS.n gi de lemn tAni"r. CAnd se lumina de ziui si cind apunea
soarele, intreaga pidure risuna a mii de voci si, de dimineata pAni. seara, albinele tumtilrauin
timp ce viespii biu,biausi ei. intreaga t;.cere se umplea de murmurul lor.
Acestea erau, iat5., primele zile din viaga lui Bambi. Pfuea in urma mamei sale pe o ci.rare
ingusti" chiar prin mijlocul tufisurilor. Ce plicut era s5. te plimbi pe acolo! Frunzisul bogat ii
mingAia spatele, dAndu-se apoi incetisor la o parte. in ciuda faptului ci. drumul pi.rea inchis
de multe stavile, se putea avansa cu usurinti. Ciriri ce strS.bi.teau padurea in lungli-n lat erau
peste tot. Mama le cunostea Pe toate, iar cAnd Bambi se mai oprea in fata unor tufisuri ca in
fagaunui zid de nepatruns, ea gi.sea intotdeauna Ei ftri ezitarecalea cea buni..
Bambi intreba. ii plec." tare mult s-o intrebe pe mama lui. Era pli.cut sd afle ri"spunsurile
la nedumeririle sale. Niciodati nu era mirat de faptul ci. ii treceau atetea intrebi.ri pri.r cap.
Era ceva firesc pentru el gi se simtea strasnic, mai ales cAnd rispunsul era cel pe ."r. il agtepta.
Bineinteles c5. se intAmpla si s5" nu inteleagi ri.spunsul, dar nici asta nu-i displicea, p.rrtr,,
.i
isi putqa imagina lucruri felurite. Uneori era sigur ci. mama lui nu-i didea r"rp,'r.ri
complet
si c5", in mod intentionat, nu-i spunea tot ce stia. Dar si asta a fost interesant, trezindu-i
o .,r-
tiozitate vie, bi"nuiala, misterul care il strifulgerau si asteprarea ln faga chreiasimtea neliniste
gi
totodati. bucurie, ceea ce il ftcea si. taci".
Odati intrebi.:
- Cui ii apartine aceasti" cirare, mami.?
- Nou5", rS.spunse mama.
- Adica mie si tie? continui el.
- Da.
- Noui amAndurora?
- Nu, zise mama, noui cS.prioarelor.
- Ce sunt acelea ci"prioare? spuse Bambi si rAse.
Mama il misuri cu privirea de jos pAni" sus gi rAse gi ea.
- Tir esti o ci.prioari" si eu sunt o ci.prioari.. Asta inseamnS. ciprioari.. intelegi acum?
Bambi si.ri in sus de bucurie.
- Da, inteleg, zise el. Eu sunt o ci.prioari mici. si tu una mare, aga-i?
Mama il aprobi.
- Acum ai inteles.
Bambi deveni din nou serios.

pw:>i.t:_**u@,#XW
&ffiffi-
- Mai existi. si alte ciprioare in afara de tine si de mine?
- Bineinteles, zise marna. Multe.
- Si unde sunt ele? intreba Bambi.
- Aici, peste tot.
- Dar... eu nu le vad.
- Le vei vedea curAnd, zise mama.
- Cind? repete el cu mai multa curiozitate.
- in curAnd.
Mama continua sa paseasca incet in timp ce mama o urma. Era t5.cut tot gAndindu-se Ia ce
Putea inseamna,,in curAnd". Ajunse la concluzia ci.,,in curAnd" sigur nu inseamna,,imediat".
Dar nu era sigur in ce moment acest ,,in curAnd" va inceta si mai fie ,,in cur3"nd" si va incepe
si devini,,pste mult timp". Dintr-odat5., intrebS":
- Cine a lLcut clrarcaaceasta?
- Noi, zise mama.
Bambi era uluit.
- Noi? Tir si cu mine?
- Noi... adici noi cS"prioarele, rS.spunse mama.
- Care ci.prioare? veni alt5. intrebare.
-'Ioate, zise mama lui scurt.
isi continuari. drumul. Bambi era vesel qi avea chef si se abati de la drum, dar se tinu cu-
minte dupi urmele mamei. In faga lor se auzi un fosnet aproape de sol. Tiecuse pe lAngi ei
ceva cu o miscare brusc5., ceva ce nu se putea vedea insa din cavza ferigilor si a arbustilor. Un
tipat scurt. Apoi liniste. Doar frunzele si iarba mai pi.strau dovada ci ceva trecuse pe acolo.
Un dihor ce vinase un soarece isi fb.cu aparigia si aplecindu-se intr-o parte isi savura masa.
- Ce-a fost asta?! intrebi. Bambi exaltat.
- Nimic, il lin\ti mama.
- Dar... tremuri. Bambi, dar... doar am vi.zut.
- Da, da. Nu-1i fie frici. Dihorul a omord.t un soarece.
insi Bambi era tare speriat. O teama nemaiintA.lnita ii cuprinse inima. ii lua ceva pAn5. putu
s5. vorbeasci din nou. Atunci intrebi.:

- Dar de ce a omor6.t soarecele?

- Fiindci... marna eziti,... hai si mergem mai repede, insisti. ea, ca;i cum altceva i-ar fi tre-
cut prin minte si ar fi uitat intrebarea.
Bambi topii dupi ea. Urmi. o pauzl"lungi. Mergeau iara;i in liniste pAni ce Bambi intrebi.,
fiind agitat:
- $i noi vom mAnca un soarece vreodatS.?

- Nu, ii replici marna.

- Niciodati?
- Niciodati, veni ri.spunsul.
- De ce nu? intrebi el usurat.

ffi**Y&='1@***ee


- Pentru ci. noi nu omordm pe nimeni, fu ri.spunsul simplu al mamei.

Bambi se simtea din nou vesel.
Tipete ascutite str5.b5.teau dinspre un tAni.r artar cele era in cale. Mama
pisi ftri si. le dea
atentie, insi Bambi se opri curios. Doui gaite se certau sus pe crengi
din cauzaunui cuib pe
carel jefuiseri.
- Du-te de aici, ticaloaso! zise una dintre ele.
- Nu te infoia asa, nebuno, zise cealalti. Nu mi. tem de tine!
Prima zbierd:
-Yezi-ti de cuiburile tale sau aln si-ti crip capul! Era supilati. nevoie mare.
- Ce neruginare! gipi ea. Ce mai nerusinare!
Cealaltr gaigi il observi. pe Bambi, cobori cAteva crengi si se risti la el:
- La ce te holbezi asa, ciudatule? flpi ea.
Bambi o lui la goani speriat. O ajunse pe mami. si iatd-l mergind din nou alituri
de ea,
speriat si asculti.tor, gAndindu-se ci. poate nu i-a bagat in seami. absenga.
Dupi o pauzi., o intrebi.:
- Mami", ce-i aceea,,vulgaritate"?
- Nu stiu, rispunse ea.
Bambi se gAndi pugin dupi care incepu iar:
- De ce erau a;a de supi.rate una pe alta?
- Se certau din cauzamAnci.rii, ii ri.spunse mama.
- Ne vom certa si noi vreodati. pentru mAncare?
- Nu, ii spuse marna.
- Db ce nu?
- Este destuli penrru toti.
Bambi voi si. mai stie ceva.
- Mami... incepu el.
-Cee?
- O si ne certim si noi vreodati.?
: N,t, copilul meu, la noi nu existi. asa ceva.
Isi continuarS. drumul. Dintr-odatd., apiruo lumini, in faga lor. Totul
se lumina. Tirfisurile
incAlcite se terminara odati cu poteca. Doar cAtiva pqi ei
;i treceau in locul luminat si intins
din faga lor. Bambi voi si" incerce un salt dincolo, d",
-"-" se opri.
- Ce e asta? intrebi. cu neastAmpir gi incAntare.
- E pajistea, zise marna.
- Ce e aceea o pajigte? intrebi. el insisrent.
- Vei afla singur in curAnd.
Mama deveni serioasS. si atenta. Sti.tea nemiscata, cu capul ridicat, isi ciuli
urechile, trase
adA.nc aer in piep si ard.ta extrem de severi..

- E in reguli. Acum putem merge, spuse in cele din urmi.

Bambi s5"ri inainte, dar mama ii bari calea.

,Sm#b*##-'*@
 g',ru,,*,,,.
\
tb

{n
@
6:t' 4'-:.1&
effi

"
;
,,
.::i-:ii::
::].:ri::
.. ,:,, .'.."
5 :*:::::l : -
:: -a=:Ail
:E*'::"iffir
ffi
F r*=,,'
.#,:
rt sr'. =5f .."= :
/:'i .'
.=
:i;a::; .r.i?r
:.,S:9i'l ;'
:a.4:E
,..3 .
.: