Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CAPITOLUL I
Dispoziii generale
CAPITOLUL II
Obligaiile angajatorilor
SECIUNEA 1
Obligaii generale
Art. 6. -
(1) Atunci cnd riscurile nu pot fi evitate sau reduse suficient prin mijloace
tehnice de protecie colectiv ori prin msuri, metode sau procedee de
organizare a muncii, angajatorul trebuie s prevad semnalizarea de
securitate i/sau de sntate la locul de munc, n conformitate cu prevederile
prezentei hotrri, i s verifice existena acesteia.
(2) Pentru alegerea semnalizrii adecvate, angajatorul trebuie s ia n
considerare orice evaluare a riscurilor realizat n conformitate cu art. 7 alin.
(4) lit. a) din Legea nr. 319/2006.
SECIUNEA a 2-a
Informarea i instruirea lucrtorilor
Art. 10. -
(1) Lucrtorilor trebuie s li se asigure o instruire corespunztoare n ceea
ce privete semnalizarea de securitate i/sau de sntate la locul de munc,
n special sub forma unor instruciuni precise, fr a aduce atingere art. 20 i
21 din Legea nr. 319/2006.
(2) Instruirea prevzut la alin. (1) trebuie s cuprind semnificaia
semnalizrii, mai ales a celei care conine cuvinte, precum i comportamentul
general i specific ce trebuie adoptat.
SECIUNEA a 3-a
Consultarea i participarea lucrtorilor
CAPITOLUL III
Dispoziii tranzitorii i finale
Art. 12. -
(1) Prezenta hotrre intr n vigoare la data de 1 octombrie 2006.
(2) La data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, Ordinul ministrului muncii
i proteciei sociale nr. 599/1998 privind aprobarea Prescripiilor minime
pentru semnalizarea de securitate i/sau de sntate la locul de munc,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 482 din 15 decembrie
1998, se abrog.
PRIM-MINISTRU
CLIN POPESCU-TRICEANU
Contrasemneaz:
Ministrul muncii, solidaritii sociale i familiei,
Gheorghe Barbu
[sus]
ANEXA Nr. 1
1. Observaii preliminare
1.1. n cazul n care este necesar semnalizarea de securitate i/sau de
sntate, n conformitate cu obligaiile generale prevzute la art. 6 din
hotrre, aceasta trebuie s fie n conformitate cu cerinele specifice
prevzute n anexele nr. 2-9 la hotrre.
1.2. Prezenta anex introduce cerine specifice privind semnalizrile de
securitate i/sau de sntate, descrie diferitele utilizri i stabilete regulile
generale privind interanjabilitatea i complementaritatea acestora.
1.3. Semnalizrile de securitate i/sau de sntate trebuie s fie utilizate
numai pentru a transmite mesajul sau informaiile prevzute n prezenta
hotrre.
2. Modaliti de semnalizare
2.1. Semnalizare permanent
2.1.1. Semnalizarea referitoare la o interdicie, un avertisment sau o
obligaie, precum i semnalizarea privind localizarea i identificarea
mijloacelor de salvare ori prim ajutor trebuie s se realizeze prin utilizarea
panourilor permanente.
Trebuie s se foloseasc panouri i/sau o culoare de securitate pentru
semnalizarea permanent destinat localizrii i identificrii materialelor i
echipamentelor de prevenire i stingere a incendiilor.
2.1.2. Semnalizarea de pe recipiente i de pe conducte trebuie s se fac
conform prevederilor anexei nr. 3.
2.1.3. Locurile n care exist risc de coliziune cu obstacole i de cdere a
persoanelor trebuie s fie semnalizate permanent cu o culoare de securitate
i/sau cu panouri.
2.1.4. Cile de circulaie trebuie s fie marcate permanent cu o culoare de
securitate.
2.2. Semnalizarea ocazional
2.2.1. Cnd mprejurrile o impun, trebuie s se foloseasc semnale
luminoase, semnale acustice i/sau comunicare verbal, inndu-se seama
de interanjabilitatea i combinaiile prevzute la pct. 3, pentru semnalizarea
pericolelor, mobilizarea persoanelor pentru o aciune specific, precum i
pentru evacuarea de urgen a persoanelor.
2.2.2. Orientarea persoanelor care efectueaz manevre ce presupun un
risc sau un pericol trebuie s se realizeze, n funcie de mprejurri, printr-un
gest-semnal i/sau prin comunicare verbal.
3. Interanjabilitatea i combinarea semnalizrilor
3.1. Dac eficiena este aceeai, se poate alege ntre urmtoarele:
a) o culoare de securitate sau un panou, pentru a marca locurile cu
obstacole ori denivelri;
b) semnale luminoase, semnale acustice sau comunicare verbal;
c) gesturi-semnal sau comunicare verbal.
3.2. Pot fi utilizate mpreun urmtoarele modaliti de semnalizare:
a) semnal luminos i semnal acustic;
b) semnal luminos i comunicare verbal;
c) gest-semnal i comunicare verbal.
4. Instruciunile din tabelul de mai jos se aplic tuturor mijloacelor de
semnalizare care conin o culoare de securitate:
Materiale i echipamente de
prevenire i stingere a Identificare i localizare
incendiilor
[sus]
ANEXA Nr. 2
1. Caracteristici intrinseci
1.1. Forma i culorile panourilor sunt definite la pct. 3, n funcie de obiectul
lor specific, respectiv panouri de interzicere, avertizare, obligativitate, salvare
sau de prim ajutor, precum i panouri privind materiale i echipamente de
stingere a incendiilor.
1.2. Pictogramele trebuie s fie ct mai simple posibil i trebuie evitate
detaliile inutile.
1.3. Pictogramele utilizate pot fi uor diferite sau mai detaliate dect cele
prezentate la pct. 3, cu condiia ca semnificaia lor s rmn neschimbat i
nicio diferen sau adaptare s nu provoace confuzie asupra semnificaiei.
1.4. Panourile trebuie confecionate dintr-un material ct mai rezistent la
ocuri, intemperii i agresiuni cauzate de mediul ambiant.
1.5. Dimensiunile i caracteristicile colorimetrice i fotometrice ale
panourilor trebuie s asigure o bun vizibilitate i nelegere a mesajului
acestora.
2. Condiii de utilizare
2.1. Panourile trebuie instalate, n principiu, la o nlime corespunztoare,
orientate n funcie de unghiul de vedere, inndu-se seama de eventualele
obstacole, fie la intrarea ntr-o zon n cazul unui risc general, fie n imediata
apropiere a unui risc determinat sau a obiectului ce trebuie semnalat, i ntr-
un loc bine iluminat, uor accesibil i vizibil.
n cazul n care condiiile de iluminare natural sunt precare, trebuie
utilizate culori fosforescente, materiale reflectorizante sau iluminare artificial,
fr a aduce atingere prevederilor legislaiei naionale care transpun Directiva
89/654/CEE.
2.2. Panoul trebuie nlturat cnd situaia care l justific nu mai exist.
3. Panouri utilizate*)
___________
*)Panourile sunt reproduse n facsimil.
IMAGINE
Fumatul interzis
IMAGINE
IMAGINE
Interzis stingerea cu ap
IMAGINE
IMAGINE
Ap nepotabil
IMAGINE
IMAGINE
A nu se atinge
3. 2 Panouri de avertizare
Caracteristici intrinseci:
a) form triunghiular
b) pictogram neagr pe fond galben, margine neagr (partea galben
trebuie s acopere cel puin 50% din suprafaa panoului).
IMAGINE
Materiale inflamabile
IMAGINE
Materiale explozive
IMAGINE
Materiale toxice
IMAGINE
Materiale corozive
IMAGINE
Materiale radioactive
IMAGINE
Greuti suspendate
IMAGINE
Vehicule de manipulare
IMAGINE
Pericol electric
IMAGINE
Pericol general
IMAGINE
Radiaii laser
IMAGINE
Materiale combustibile
IMAGINE
Radiaii neionizante
IMAGINE
Pericol de mpiedicare
IMAGINE
Cdere cu denivelare
IMAGINE
Risc biologic
IMAGINE
Temperaturi sczute
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
IMAGINE
Obligaii generale
(nsoit, dac este cazul, de un panou suplimentar)
IMAGINE
Direcii de urmat
(indicaii suplimentare)
IMAGINE
IMAGINE
Brancard
IMAGINE
Du de securitate
IMAGINE
Curirea ochilor
IMAGINE
Centru de prim-ajutor
IMAGINE
Ci/Ieiri de salvare
IMAGINE
Furtun de incendiu
IMAGINE
Scar
IMAGINE
Extinctor
IMAGINE
IMAGINE
Direcii de urmat
(indicaii suplimentare)
[sus]
ANEXA Nr. 3
CERINE MINIME
privind semnalizarea pe recipiente i conducte
[sus]
ANEXA Nr. 4
CERINE MINIME
privind identificarea i localizarea echipamentelor destinate
prevenirii i stingerii incendiilor
1. Observaie preliminar
Prezenta anex se aplic echipamentului destinat exclusiv prevenirii i
stingerii incendiilor.
2. Echipamentele folosite la prevenirea i stingerea incendiilor trebuie
identificate prin utilizarea unei anumite culori pentru echipament i prin
amplasarea unui panou de localizare i/sau prin utilizarea unei culori specifice
pentru locul unde se afl echipamentele respective ori punctele de acces la
acestea.
3. Aceste echipamente se identific prin culoarea roie.
Suprafaa roie trebuie s fie suficient de mare pentru a permite
identificarea rapid a echipamentului.
4. Panourile prevzute la pct. 3.5 din anexa nr. 2 trebuie utilizate pentru a
marca localizarea acestor echipamente.
[sus]
ANEXA Nr. 5
CERINE MINIME
privind semnalizarea obstacolelor i a locurilor periculoase
i pentru marcarea cilor de circulaie
1. Semnalizarea obstacolelor i a locurilor periculoase
1.1. Marcarea locurilor cu risc de lovire de un obstacol i de cdere a
obiectelor i persoanelor se face n interiorul zonelor construite ale
ntreprinderii, n care lucrtorii au acces n cursul activitii lor, prin culoarea
galben alternativ cu culoarea neagr sau culoarea roie alternativ cu
culoarea alb.
1.2. Dimensiunile marcajului trebuie s in seama de dimensiunile
obstacolului sau ale locului periculos semnalat.
1.3. Benzile galben-negre sau rou-albe trebuie s fie nclinate la circa 45
i s aib dimensiunile aproximativ egale.
1.4. Exemplu:
IMAGINE
[sus]
ANEXA Nr. 6
CERINE MINIME
privind semnalele luminoase
1. Caracteristici intrinseci
1.1. Lumina emis de un semnal trebuie s produc un contrast luminos
adecvat mediului, n funcie de condiiile de utilizare prevzute, fr s
antreneze fenomenul de orbire, prin intensitate prea puternic, sau vizibilitate
redus, ca urmare a iluminrii insuficiente.
1.2. Suprafaa luminoas care emite un semnal poate avea o culoare
uniform sau poate conine o pictogram pe un fond determinat.
1.3. Culoarea uniform trebuie s corespund tabelului de culori i
semnificaiei acestora care figureaz la pct. 4 din anexa nr. 1.
1.4. Atunci cnd semnalul conine o pictogram, aceasta trebuie s fie n
conformitate cu cerinele corespunztoare prevzute n anexa nr. 2.
2. Reguli specifice de utilizare
2.1. Dac un dispozitiv poate emite att un semnal continuu, ct i unul
intermitent, semnalul intermitent va fi utilizat pentru a indica, n raport cu
semnalul continuu, un nivel mai ridicat de pericol sau o urgen mai mare de
intervenie ori de aciune solicitat sau impus.
Durata fiecrui impuls luminos i frecvena impulsurilor unui semnal
luminos intermitent trebuie stabilite astfel nct:
a) s asigure o bun percepie a mesajului;
b) s evite orice confuzie, att ntre diferitele semnale luminoase, ct i cu
un semnal luminos continuu.
2.2. Dac un semnal luminos intermitent este utilizat n locul unui semnal
acustic sau n completarea acestuia, codul semnalului luminos trebuie s fie
identic.
2.3. Un dispozitiv care emite un semnal luminos utilizabil n caz de pericol
grav trebuie s fie supravegheat n mod special sau s fie prevzut cu un bec
de rezerv.
[sus]
ANEXA Nr. 7
CERINE MINIME
privind semnalele acustice
1. Caracteristici intrinseci
1.1. Un semnal acustic trebuie:
a) s aib un nivel sonor considerabil mai nalt fa de zgomotul ambiant,
astfel nct s poat fi auzit, fr s fie excesiv sau suprtor;
b) s poat fi recunoscut uor, n special dup durata impulsurilor, distana
dintre impulsuri sau grupuri de impulsuri, i s poat fi difereniat uor de
orice alt semnal acustic i de zgomotele ambientale.
1.2. Dac un dispozitiv poate emite un semnal acustic att cu frecven
variabil, ct i cu frecven constant, frecvena variabil va fi utilizat pentru
a indica, n raport cu frecvena constant, un nivel mai ridicat de pericol, o
urgen crescut de intervenie sau o aciune impus/solicitat.
2. Codul care trebuie utilizat
Sunetul semnalului de evacuare trebuie s fie continuu.
[sus]
ANEXA Nr. 8
CERINE MINIME
privind comunicarea verbal
1. Caracteristici intrinseci
1.1. Comunicarea verbal se stabilete ntre un vorbitor sau un emitor i
unul ori mai muli auditori, sub forma unui limbaj format din texte scurte,
grupuri de cuvinte i/sau cuvinte izolate, eventual codificate.
1.2. Mesajele verbale trebuie s fie ct mai scurte, simple i clare.
1.3. Calitile de comunicare ale vorbitorului i facultile auditive ale
auditorilor trebuie s asigure o comunicare verbal sigur.
1.4. Comunicarea verbal poate fi direct, utiliznd vocea uman, sau
indirect, prin voce uman ori artificial, difuzat prin oricare mijloc
corespunztor.
2. Reguli specifice de utilizare
2.1. Persoanele implicate trebuie s cunoasc bine limbajul utilizat, pentru
a putea pronuna i nelege corect mesajul verbal i pentru a adopta, n
consecin, comportamentul corespunztor n domeniul securitii i/sau al
sntii.
2.2. Dac comunicarea verbal este utilizat n locul sau complementar
unui gest-semnal, trebuie folosite cuvinte-cod, ca de exemplu:
a) start - pentru a indica nceperea comenzii;
b) stop - pentru a ntrerupe sau a termina o micare;
c) oprete - pentru a opri operaiunea;
d) ridic - pentru a ridica o greutate;
e) coboar - pentru a cobor o greutate;
f) nainte - sensul micrilor respective trebuie coordonate, cnd este cazul,
cu gesturile de semnalizare corespunztoare;
g) napoi - sensul micrilor respective trebuie coordonate, cnd este cazul,
cu gesturile de semnalizare corespunztoare;
h) dreapta - sensul micrilor respective trebuie coordonate, cnd este
cazul, cu gesturile de semnalizare corespunztoare;
i) stnga - sensul micrilor respective trebuie coordonate, cnd este cazul,
cu gesturile de semnalizare corespunztoare;
j) pericol - pentru a solicita oprirea de urgen;
k) repede - pentru a accelera o micare, din motive de securitate.
[sus]
ANEXA Nr. 9
CERINE MINIME
privind gesturile-semnal
1. Caracteristici
1.1. Gesturile-semnal trebuie s fie precise, simple, ample, uor de
executat i de neles i bine difereniate de alte gesturi-semnal.
1.2. Utilizarea n acelai timp a ambelor brae trebuie s se fac n mod
simetric i pentru executarea unui singur gest-semnal.
1.3. Gesturile utilizate pot varia uor sau pot fi mai detaliate n raport cu
reprezentrile prevzute la pct. 3, cu condiia s respecte caracteristicile
prezentate la pct. 1.1 i 1.2, cu condiia ca semnificaia i nelegerea lor s fie
cel puin echivalente.
2. Reguli de utilizare specifice
2.1. Persoana care emite semnale, denumit agent de semnalizare,
transmite instruciunile de manevr, utiliznd gesturi-semnal, ctre persoana
care recepioneaz semnale, denumit operator.
2.2. Agentul de semnalizare trebuie s poat urmri vizual desfurarea
manevrelor, fr a se afla n pericol din cauza acestora.
2.3. Responsabilitile agentului de semnalizare sunt exclusiv direcionarea
manevrelor i asigurarea securitii lucrtorilor aflai n apropiere.
2.4. n situaia n care nu sunt ndeplinite condiiile prevzute la pct. 2.2,
trebuie s se prevad nc unul sau mai muli ageni de semnalizare.
2.5. Atunci cnd nu poate executa ordinele primite cu garaniile de
securitate necesare, operatorul trebuie s ntrerup manevrele n curs pentru
a cere noi instruciuni.
2.6. Accesorii pentru semnalizarea prin gesturi
2.6.1. Agentul de semnalizare trebuie s poat fi uor recunoscut de ctre
operator.
2.6.2. Agentul de semnalizare trebuie s poarte unul sau mai multe
elemente de recunoatere adecvate, de exemplu: vest, casc, manoane,
banderole, palete.
2.6.3. Elementele de recunoatere trebuie s fie viu colorate, de preferin
toate de aceeai culoare, utilizat exclusiv de agentul de semnalizare.
3. Gesturi codificate utilizabile
Observaii preliminare:
Ansamblul gesturilor codificate, indicate mai jos, nu aduce atingere folosirii
altor coduri care vizeaz aceleai manevre, aplicabile la nivel naional n
anumite sectoare de activitate.
A) Gesturi*) generale:
___________
*)Tabelul cu gesturile este reprodus n facsimil.
START
Atenie
Braele ntinse orizontal, cu palmele ndreptate
nceperea IMAGINE
n fa
executrii
comenzii
STOP
Braul drept orientat n sus, cu palma ndreptat
ntrerupere IMAGINE
n fa
ncheierea micrii
SFRITUL
Minile mpreunate la nivelul pieptului IMAGINE
operaiunii
B) Micri verticale:
C) Micri orizontale:
La DREAPTA
Braul drept ntins, aproximativ orizontal, cu
n raport cu
palma ndreptat n jos se execut lent micri IMAGINE
agentul
ale braului ctre dreapta
de semnalizare
La STNGA
Braul stng ntins, aproximativ orizontal, cu
n raport cu
palma ndreptat n jos se execut lent micri IMAGINE
agentul
ale braului ctre stnga
de semnalizare
DISTAN
Se indic cu minile distana necesar IMAGINE
ORIZONTAL
D) Pericol:
PERICOL:
Oprire sau oprire Ambele brae orientate n sus, cu palmele
IMAGINE
de ndreptate n fa
urgen