Scnteia

Ziarul ofer o prezentare detaliat a vizitei preedintelui Republicii France n Romnia.

Astfel numrul din 14 martie 1968 anun sosirea preedintelui Republicii Franceze, Charles de
Gaulle, n ara noastr, la invitaia preedinelui de Stat al Republicii SP Nicolae Ceauescu:
Mari 14 mai 1968
Preedintele Republicii Franceze, Charles de Gaulle, sosete azi n ara noastr

Articolul menioneaz sosirea Generalului de Gaulle n capital, mpreun cu soia sa, ntr-
o vizit oficial.
p. 1
1890 - nscut la Lille, ntr-o familie de intelectuali
1912 absolv coala militar Saint Cyr
1914-1918 ca tnr ofier particip la rzboi, distingndu-se pe cmpul de
lupt
Este rnit de dou ori i cade prizonier, ncearc s evadeze n repetate rnduri
1921 se cstorete cu Yvonne Vendroux
1924 numit la statul major al armatei de pe Rin, apoi ataat la Consiliul
Superior de Rzboi
Se face cunoscut n cercurile militare prin teoriile sale cu privire la
reorganizarea armatei
ntre cele dou rzboaie public mai multe cri i articole pe teme militare
1929-1931 activeaz la statul major din Beirut al trupelor din Orientul
Apropiat
n timpul celui de-al doilea rzboi i se ncreineaz comanda unei divizii de
blindate, este avansat general de brigad , devenind cel mai tnr general din
armata francez (49 de ani)
Iunie 1940 Subsecretar de Stat la Ministerul Aprrii Naionale i al
Rzboiului n cabinetul lui Paul Raynaud
La scurt timp de la capitualarea Franei pleac la Londra unde pronun la
radio Apel din 18 iunie prin care cheam poporul francez la lupta pentru
eliberarea patriei de sub ocupaia hitlerist Frana a pierdut o btlie, dar
Frana nu a pierdut rzboiul) (CdG)
Creeaz micarea Frana liber iar n 1943 constituie la Alger Comitetul de
Eliberare Naional, dup un an se transform n guvernul provizoriu al
Republicii Franceze
Dup debarcarea trupelor aliate n Normandia, generalul pleac la 14 iunie 1944
la Bayeux, unde i se face o primire triumfal, asemenea celei de la 25 august
din Paris
Aleas n noiembrie 1944, Adunarea Constituant confirm pe eful guvernului
provizoriu n funcia sa, i prin vot unanim i acord mputerniciri pentru
formarea guvernului
n ianuarie 1946, neobinnd unitatea de aciune pe care o consider necesar
pentru nfptuirea programului su, demisioneaz i pleac la Colombey-Deux-
 Eglises , unde i redactez memoriile de rzboi i creeaz formaia politic
Adunarea Poporului Francez (RPF)
Iunie 1958 la chemarea preedintelui R. Coty, generalul de G formeaz ultimul
guvern al celei de-a IV-a Republici fiind investit de Adunarea Naional ca
preedinte al Consiliului de Minitri
Decembrie 1958 este ales Preedinte celei de-a 5-a Republici Franceze
19 decembrie 1965 este ales preedinte al Republicii pentru a doua oar, pe o
perioad de apte ani (1966-1973)
Preedintele G a desfurat o intens activitate pentru lrgirea relaiilor Franei
cu diferite ri. A vizitat Italia, Madagascarul, Senegalul, MB, SUA, Canada
RFG, Grecia, Iran, Mexic, US, Cambodgia, Republica Popular Polon
Este larg cunoscut activitatea n domeniul politicii externe a CdG,
ndreptat spre destinderea internaional, dezvoltarea relaiilor de
ncredere i colaborare ntre statele lumii, pentru afirmarea n politica
internaional a principiilor suveranitii i independenei naionale
Vizita n ara noastr a CdG eminent om de stat, personalitate marcant
a vieii politice internaionale reprezint o contribuie important la
dezvoltarea i ntrirea prieteniei tradiionale dintre Romnia i Frana,
dintre cele dou popoare.

La posturile de radio i televiziune

Azi, 14 mai, n jurul orei 12, posturile noastre de radio i televiziune vor transmite sosirea
n Capital a preedintelui RF, generalul CdG

Bun venit Preedintelui Franei

Poprul romn ntmpin cu adnc bucurie i cordialitate sosirea preedintelui Franei,
generalul CdG, la invitaia NC, el adreseaz Bun venit pe pmntul Republicii
Socialiste Romnia
n ara noastr, ca i n opinia public mondial CdG este cunoscut ca remarcabil
reprezentat al naiunii franceze, patriot nflcrat al rii sale, proeminent personalitate
politic, militar i cultural care a avut un rol de seam n lupta de eliberare de sub
fascism, n dezvoltarea i afirmarea Franei contemporane.Este bine cunoscut
activitatea lui CdG n dezvoltarea colaborrii ntre state, respectrii independenei
naionale a popoarelor, a ntririi pcii i securitii internaionale, a prentmpinrii
unui nou rzboi. Primindu-l cu cordialitate pe preedintele Franei, poporul romn i
manifest sentimente de afeciune i cldur fa de poporul francez.
n vizita care ncepe i gsete expresie tradiia legturilor prieteneti, cu adnci
rdcini istorice, ntre cele dou popoare, legturi care, n ultimii ani, cunosc, pe toate
planurile, o continu dezvoltare, bazat pe egalitate i avantaj reciproc. Aa cum a
artat tovarul NC n faa Marii Adunri Naionale: popoarele romn i francez au
fost legate ntotdeauna, de-a lungul istoriei, prin sentimente de simpatie reciprocic i
nu o dat s-au gsit alturi n lupta pentru promovarea idealurilor de libertate naional
i social, pentru progresul tiinei i culturii. Exist toate condiiile ca relaiile de
colaborare multilateral romno-franceze s se lrgeasc i s se amplifice n continuare,
n interesul ambelor popoare, contribuind n acelai timp la destinderea internaional,
la cauza securitii europene i a pcii n lume.
 Istoria demonstreaz c pritenia dintre cele dou popoare s-a manifestat, de-a lungul
anilor, i pe calea schimbului de idei, de valori materiale i spirituale, a influenei
reciproce n diferite domenii ale creaiei cultural-tiinifice a ntrajutorrii dintre
exponenii cei mai naintai ai R i Fr.
poz
Ne amintim c tinerii patrioi romni ai generaiilor de a 1848 i de mai trziu au trit
i au studiat la Paris, bucurndu-se de sprijin i simpatie, c acolo, n furtunoasele zile
ale lui februarie 1848, a primit Nicolae Blcescu botezul focului revoluionar;
revoluionarii romni i-au jertfit viaa pe baricadele Comunei din Paris, iar ofieri i
ostai francezi au luptat cot la cot cu militarii romni la Mreti; n rezistena francez
n numele cauzei eliberrii tuturor popoarelor europene cotropite de fascism, au czut
pe pmntl Franei fii ai calsei muncitoare, ai poporuluo romn. n timpul unor
evenimente capitale din istoria sa, ca de pild Unirea Principatelor. Poporul romn s-a
bucurat de sprijinul politico-diplomatic al Franei. Cultura progresist francez, care
de-a lungul timpurilor, a promovat idealurile de dreptate i egalitate, de suveranitate i
libertate a popoarelor, care cuprinde opere de mare valoare intrate n tezaurul spiritual
al omenirii, a fertilizat creaia original a multora dintre oamenii de litere i de tiine
romni, numele unor scriitori, actori, savani de origine romn au fost nscrise de
francezi n patrimoniul culturii lor naionale (Urmare din .p. 1)
Vizita pre. Fr. n R. va oferi posibilitatea unei mai bune cunoateri reciproce a
preocuprilor i eforturilor celor dou popoare ndreptate spre progres i bunstare, a
activitii consacrate securitii celor dou ri, asigurrii pcii n Europa i n ntreaga
lume. Aceast vizit va fi un bun prilej pentru distinii oaspei s cunoasc poporul
romn, vasta sa activitate social remarcabilele rezultate obinute de ara noastr n
dezvoltarea economiei naionale, a tiinei i a culturii, n asigurarea condiiilor pentru
asigurarea nflorirea personalitii umane, dezvoltarea larg a democraiei socialiste,
care permite pariciparea la viaa public a ntregului popor.
Desigur, aceast vizit va constitui un jalon important n dezvoltarea relaiilor romno-
franceze. n condiiile realitilor politice actuale, relaiile care decurg din tradiionala
prietenie romno-francez au cunoscut amplificare i diversificare, s-au ridicat la un
nivel superior. Viaa confirm astfel c state cu ornduiri sociale diferite, pot colabora
pe planuri multilaterale, dac exist dorina reciproc de a aciona pentru strngerea
legturilor, pentru o cooperare reciproc avantajoas, ntemeiat pe respectul
independenei, egalitii, al principului neamestecului n trebuile interne. Mai mult,
dezvoltarea economiilor celor dou ri, realizrile poporului romn care construiete
socialismul, importantele progrese obinute de Romnia n domeniul industrializrii, n
devoltarea ntregii economii, perspectivele deschise de Congresul al IX-lea i de
Conferina Naional a PCR au creat premise din cele mai favorabile pentru ca relaiile
multilaterale dintre Romnia i Frana, ca i dintre Romnia i alte ri, s se intensifice,
s dobndesc un coninut mereu mai bogat.
Astfel, schimburile economice romno-franceze, care se efectueaz pe baza acordului
de lung durat (1965-1969), s-au lrgit ntr-un ritm viu. Acordul de cooperare
economic i industrial ncheiat n februarie 1967 i-au gsit aplicare n crearea
comitetelor mixte de cooperare n domeniile industriei chimice, mecanice i electrice;
au fiost ncheiate contracte de cooperare cu unele firme franceze n industra
constructoare de automobile, n domeniul industriei chimice. Experiena, prospectarea
 pieelor demonstreaz c exist nc mari posibiliti de lrgire a rel. ec. dintre cele 2
ri. Aceasta incumb ambelor pri eforturi pentru nlturarea obstacolelor care mai
persist i valorificarea deplin a tuturor posibilitilor.
Cursul spre amplificarea rel.cult. i tiinifice i-a gsit concretizarea n Acordul
cultural din 1965, n Aranjamentul de colaborarea t. i tehnic din 1964, n nelegeri
directe dintre diferite institute n domeniile cerctrii t., agriculturii, sportului etc.
Realizrile pozitive obinute n domeniul schimburilor ec. i culturale romno-fr sunt
nemijlocit legate de intensificarea contactelor personale dintre conductorii celor dou
state, precum i de alte ntlniri i convorbiri oficiale la diferite niveluri. Pe acest linie
s-au nscris vizita n Fr a pres Consiliului de Minitri, Ion Gheorghe Maurer, i
convorbirile cu preedintele de Gaulle, premierul Pompidou i ali demnitari francezi,
precum i vizitele altor reprezentani ai rii noastre. n aceeai ordine se nscriu vizitele
n Romnia i primirea la tovarul NC a ministrului de ext francez, Couve de Murville.
Au intrat n tradiie schimburile de delagaii parlamentare.
Contactele pol i schimburile de vederi au reliefat n mod constant dorina comun a
celor dou ri i popoare de a aciona penru dezvoltarea relaiilor bilaterale i a
prieteniei, spre binele fiecruia dintre ele i al pcii. Totodat aceste contacte au permis
un dialog n problemele arztoareale vieii internaionale.Viaa a nvederat preocuprile
celor dou state pentru micorarea ncordrii internaionale, pentru curmarea agresiunii
SUA n Vietnam, pentru depirea divizrii artificiale a Europei, n blocuri militare,
mbuntirea climatului politic n Europa i nfptuirea treptat, prin eforturile tuturor
stateloreuropene, a securitii pe continentl european, pentru ntrirea pcii n lume.
Dup cum este tiut, Romnia punnd n centrul activ sale internaionale prietenia i
aliana cu rile socialiste freti, dezvolt totodat relalaiile de colaborare cu toate
statele, indiferent de ornduirea social, militeaz neabtut pentru respectarea
independenei i suveranitii naionale, neamestec n trebuirle interne ale altor ri,
colaborare bazat pe avantaj reciproc - principii care asigur convieuirea ntre state
cu sisteme sociale diferite, ntrirea pcii i securitii internaionale.
n mersul ascendent al relaiilor rom-fr vizita pe care pre de Gaulle o face n ara
noastr va marca, fr ndoial, un moment de o deosbit importan. Poporul romn
este ferm convins c acest vizit, convorbirile dintre CdG i tovarul NC vor
contribui ca prietenia rom-fr s devin mai trainic, mai fructoas, c se vor dezvolta
relaii pe plan pol, ec., i cultural, precum i colucrarea activ a celor dou ri n
sprijinul nfpuirii idealurilor de pace i securitate, de colaborare ntre toate poporele
lumii.
La nceputul acestei vizite, ave convingerea c exprimm un sentiment comun dnd
glas devizei: Vive lamite franco-roumaine! Triasc prietenia romno-francez.
Miercuri 15 mai 1968

p. 1
Vizita n Romnia a Preedintelui Republicii Franceze, Generalul Charles de Gaulle
Triasc prietenia romno-francez cu aceste cuvinte populaia Bucuretiului,
exprimnd sentimente ale ntregului popor romn, a salutat ieri, cu bucurie i cordialitate,
sosirea pe pmnt romnesc a pre R Fr GCsG, i a soiei sale, Yvonne de Gaule.
Zeci i zeci de mii de ceteni s-au adunat dimineaa pe magistralele Capitalei, ca i pe
platforma din faa cldirii aeroportului Bneasa. Deaspura mulimii, o mare de buchete de
flori i steaguri tricolore r i fr exprim calda ospitalitate fa de distinii oaspei, a
cror sosire nscrie un eveniment din cele mai remarcabile n evoluia relaiilor de prietenie,
att de vechi, dar mereu pline de prospeime, dintre popoarele r i fr.
Pe frontispiciul aerogri se afl protretele CdG i pre Consiliului de Stat, NC. Sunt
arborate drapele de stat i pe mari pancarte, n limbile r i fr sunt nscrise urri.
Continuarea reportajului de la sosirea CdG (p. 2) - Se afl de asemenea vicepreedini i
membri ai Consiliului de Stat, membri ai guvernului, conductori de instituii centrale,
personaliti ale vieii tiinifice i culturale, sunt de fa ambasadorul Fr la Buc, membrii
corpului diplomatic. De asemnea, prezena unui numr mare de ziariti romni i strini,
corepsondeni i trimii speciali ai marilor agenii de pres, societi de radio i televiziune,
ziare i reviste de peste hotare reflect interesul viu al opiniei publice internaionale fa de
acest eveniment.
Ora 11,50 pe cer i fac apariia, sgetnd vazduhul, avioane cu reacie ale forelor
armate romne, care, de la intrarea n spaiul aerian al rii noastre, escorteaz aeronava
prezineial. La ora 12, avionul special Caravelle aterizeaz.
Primire fastuoas Comandantul grzii de onoare prezint raportul. Fanfara intoneaz
Imnul de Stat al Franei i al RSR. n semn de salut sunt trase 12 salve de artilerie.
Dup adresa de bun venit i mesajul lui CdG, cei oi pre primesc defilarea grzii de
onoare.
De la aeroport i pn la reedina oficial, CdG est primit cu entuziasm, rsun apluze
i ovaii, se flutur stegulee.
poz n aclamaiile entuziaste ale zecilor de mii de bucureteni
Cuvntarea preedintelui Consiliului de Stat, NC ncepe cu un salut cordial din partea
Consiliului de Stat, a guvernului i a ntregului popor r. Sperm c vizita dumneavost n
R va fi revelatorie pentru cunoaterea marilor eforturi depuse de poporul r pe cale
progresului i a civilizaiei, a transformrii adnci pe plan ec, politic i social, a aspiraiilor
poporului r spre pace i cooperare cu toate popoarele lumii. Sunt subliniate vechile i
boagtele tradiii de cooperare dintre cele doua state, a cror origine se gsete att n
afinitile de limb i cultur, ct i n nzuina celor dou popoare spre libertate naional.
Cuvntarea preedintelu R Fr, GCdG ncepe cu mult entuziasm: in s v spun din
prima clip i fr ocol, c pt poporul fr, poporul r este ntr-adevr un prieten foarte scump
i mult stimat!
poz
Astzi, n jurul orei 11:20, staiile noastre de radio i televiziune vor transimte
lucrrile sesiunii Marii Adunri Naionale, n cadrul crora va lua cuvntul Pre R
FR GCdG.
 Dejun Oficial n timpul dejunului, cei doi au rostit toasturi.
Toastul preedintelui NC subliniaz importana evenimentului fr ndoial, prima
vizt pe care un preedinte al Fr o face n ara noastr, poart n sine o adnc semnificaie
despre evoluia pozitiv, asecndent a raporturilor dintre cele dou ri. Istoria
consemneaz numeroase i foarte apropiate contacte ntre r i f, o puternic atracie ntre
cele dou naiuni. (continuare n p. II)
NC subliniaz importana principiilor internaionale, respectul independenei i
suveranitii naionale, a popoarelor, ale egalitii n drepturi i neamestcul n treburile
interne ale altora. Respectarea princiilor est singura cale pe care se poate ajunge la
soluionarea complicatelor probleme ale vieii internaionale acuale, la evitarea unui
nou rzboi.
NC ncetarea rzboiului din Vietnam
Toastul preedintelui CdG subliniaz afinitile profunde, care unesc dou ramuri ale
lumii latine. Aceasta se datorete excepionalelor asemnri spirituale i sufleteti care
exist ntre cele dou ri. Dar aceasta se mai datorete i faptului c, din instinct i prin
raiune, rile noastre i-au format aceeai concepie despre dreptul tuturor popoarelor,
ncepnd cu cel fr i cel r, de a dispune liber de soarta lor, aceeai concepie despre principul
portrivit cruia echilibrul Europei trebuiie cldit pe independena, personalitatea i
deminitatea fiecrei naiuni.
Evideniaz realizrile fr-r, coperarea acordurile ncheiate acum trei ani aduc roade
mbucurtoare, din pdv ec volumul schimburile s-a dublat de atunci, pe plan cultural a
adevrat comunitate fr-r se ntruchipeaz, n domeniul st i tehnic, ideil, descoperirile,
aplicaiile circul n ambele sensuri, din ce n ce mai mult i din ce n ce mai bine.
Dar aciunea comu a R i a FR nu ar trebuin s se mrgineasc la schimburi de mrfuri,
de cunotine i de specialiti i nici numai la omagii cordiale reciproce. De vreme ce
rile noastre sunt independente, vremurile pretind un efort politic conjugat, al crui
obiectiv trebuie s fie unire Europei.
ntlnire protocolar la Consiliul de Stat mari, la amiaz, pre CdG i soia sa au fcut
o vizit protocolar la Palatul Consiliului de Stat, preedintelui NC i soiei sale. La sosire,
o gard militar a prezentat onorul.
ntrevederea NC CdG n dupa-amiaza zilei de mari, la Palatul Consiliului de Stat a
avut loc o ntrevedere ntre NC i CdG. ntrevederea dintre cei doi oameni a durat o or i
jumtate.
Conferirea unor nalte distincii romne i franceze La Consiliul de Stat a avut loc
mari la amiaz solemnitatea nmnrii unor nalte distincii ale RSR i Republicii Fr.
Preedintele Consiliului de Stat, NC a nmnat CDG ordinul Steaua Republicii
Socialiste Romnia clasa I-a.
Preedintele CDG a nmnat lui NC ordinul Marea Cruce a Legiunii de Onoare
Dup nmnarea decoraiilor, cei doi preedini au exprimat mulumiri pentru naltele
distincii primite.
poz n mijlocul mulimii, cei doi preedini rspund cuvintelor calde de salut
pagina 2 Vizita n Romnia a Pre R FR GCdG
poz Pe platoul din faa Monumentului eroilor luptei pentru libertatea poporului i a
patriei, pentru socialism
 Solemnitatea depunerii de coroane de flori la Monumentul Eroilor Luptei pentru
Libertatea Poporului i a Patriei, pentru Socialism i la Monumentul eroilor francezi czui
n PRM pe pmntul Romniei.
Spectacol de gal Mari seara la Opera Romn a avut loc un spectacol de gal n onoarea
CdG i a soiei sale. Programul spectacolului a cuprins lucrri corale romneti i farncez,
lieduri i arii din opere franceze, piese coregrafice i instrumentale, dansuri populare
romneti. Au interpretat renumii soliti ai Operei Romne i filarmonicii George
Enescu, corul Madrigal, ansamblul de balet i orchestra Operei Romne, ansambluri de
cntece i dansuri ale armatei i Ciocrlia.
Ceai oferit de soia pres Consiliului de Stat, Elena Ceauescu, n onoarea daomeni
Yvonne de Gaulle Mari dup-amiaz, Elena C, a oferit un ceai n onoarea soiei GCdG.
Au luat parte doamnele Couve de Murville, Bernard Tricot, J Loius Pons, De la Battie,
precum i Elena Maurer, Mia Groza, Georgeta Flitan.
Viaa Internaional
Vizita pre CdG n Romnia, urmrit cu viu interes de opinia public fr
Posturile de radio i televiziune fr au transmis ample relatri despre primirea clduroas
fcut la Bucureti efului statului fr.

Joi, 16 mai 1968

Anul XXXVII Nr. 7704

p. 1
Vizita n R a pre R Franceze, GCdG
Poz nceperea convorbirilor oficiale
Miercuri dimineaa, la Palatul Consiliului de Stat au nceput convorbirile ntre NC i
CdG. n cursul convorbirilor, a fost fcut un schimb de preri cu privire la stadiul i
evoluia relaiilor multilaterale dintre Romnia i Fr, cu privire la perspectivele
exitinderii acestor n domenii diferite ec, tioific, cultural etc. De asemnea s-a
convenit s se creeze o Comisie economic mixt n vederea examinrii posibilitilor
dezv cooperrii ec ntre cele dou ri.
La Marea Adunare Naional
Poz La Marea Adunare Naional
Cdg a luat parte la edina plenar de miercuri dimineaa a celei de-a X-a sesiuni a
MAN. Cont. p. 5
Ne exprimm convingerea c vizita dumneavoastr, Domnule Preedinte, va duce la
dezvoltarea colaborrii i cooperrii pe multiple planuri dintre R i Fr
Cuvnatrea CdG la sesiunea MAN a fost transmis de staiile de radio i
televiziune, romne i fr.
Cuvntarea pre R Fr, CdG
Subliniaz legturile stabilite de mult ntre cele dou popoare, legturi n virtutea crora
vechile dvs principate au cutat i au obinut odinioar ajutorul Fr regale, pentru a-i
apra fiina material i spiritual, apoi s-au ptruns de ideile de libertate, egalitate i
fraternitate care au inspirat marea revoluie, i n sfrit pentru a se elibera i a se uni
n timpul lui A I Cuza, au gsit sprijin la guvernul lui Napoleon al III-lea. Aceleai
legturi au determinat ara dv. ca n PRM s lupte alturi de Republica Fr, i cu preul
 unor grele ncercri, s ia parte la victoria comun; apoi, ea i-a vzut oamenii de stat,
mai ales pe Titulescu jucnd n viaa Europei de atunci un rol de prim plan cu sprijinul
Parisului. Astpzi, aceleai legturi detrmin ca Fr i R s se regseasc alturi pentru
a remedia consecinele perturbrilor suferite de continetul nostru din cauza rzboiului.
Continuarea p. 5
Pe cooperare internaional indiferent de regim
Dejun oficial oferit de Preedintele de Gaulle i soia sa
Au oferit miercuri n saloanele Ambasadei Fr, un dejun oficial n onoarea lui NC i a
soiei sale. Au participat de asemenea persoane oficiale din suita r i fr. Pre CdG l-a
invitat pe NC i soia sa s fac o vizit oficial n Fr. NC a exprimat mulumiri penru
acest invitaie pe care a acceptat-o cu plcere.
Recepie oferit de pre Consiliului de Stat, NC i soia sa
Miericuri, NC i soia sa, au oferit o recpie n onoarea CdG i a soiei sale.
Doamna Yvonne de Gaulle a vizitat maternitatea Polizu miercuri dimineaa, cu
membri din suira fr si r, au fost vizitate diferite secii ale maternitii, sli de operaii,
saloane, laboratoare, biblioteca.
Viaa internaional
Presa francez despre vizita pre CdG n R
Presa fr este unanim n aprecierea c tradiionalele relaii de prietenie fr-r,
realizrile i politicile actuale ale celor dou ri definesc ntregul sens al
manifestrilor prilejuite de vizita CdG in R.

Vineri, 17 mai 1968

Anul XXXVII, Nr. 7705

p. 1
Vizita n R a pre R FR, GCdG
Adunarea Popular de la Craiova
Poz
Dup dou zile petrecute n Buc., joi dimineaa, CDG mpreun cu soia i persoane
oficiale au plecat ntr-o vizit n Craiova i n alte orae ale rii. NC, soia i
delegaia.
- Pe aeroport era aliniat o gard militar de onoare
- La 9,55 avionul oficial aterizeaz pe aeroportul Craiova. Pe mari panouri se afl
nscrsi, n limbile r i fr, urarea: Bine ai venit n judeul Dolj, domnule
preedinte. n ntmpinarea conductorilor de stat, pe aeroport se afl
reprezentani ai organelor locale de stat, generali i ofieri supeeriori, mii i mii
de locuitori ai oraului care au venit pe aeroport pentru a-i manifesta prietenia,
calda lor ospitalitate.
- Conductorii celor dou ri se ndreapt spre uzinile Electroputere primul
obiectiv nscris n intinerarul vizitei.
- nainte de a prsi cetatea minilor electrice de la poarta Craiovei (cont in p. 2)
- Continuarea reportajului de la Craiova
- n amintirea vizitei, CdG i NC au primit n dar machetele locomotivei electrice,
cea mai nou i mai important realizare a uzinelor.
 - Coloana mainilor oficiale se ndreapt apoi spre centrul Craiovei, vechi leagn
de istorie i cultur romneasc, pe strzile cruia au rsunat n vara anului 1848
cntecele noastre revoluionare nfrite cu Marseilleza.
- Zeci i zeci de mii de craioveni se afl n aceste clipe pe strzile oraului. Se
trece prin faa Universitii craiovene, pe lng noul centru de cercetri al
Academiei, pe lng Muzeul de art, care adpostee opere ale lui Brncui,
nume intrat deopotriv n panteonul culturii r i fr. Oaspeii privesc Colegiul
popular N Blcescu vechiul lca al colii centrale n care limba galiceasc
predat de profesori fr i r a transmis multe din ideile novatoare ale anului 1848
anul n care aceast cldire a fost sediu al guvernului revoluionar provizoriu:
casa n care s-a nscut eminentul om de stat N Titulescu, cel care a subliniat cu
deosebit trie n anii frmntai dintre cele 2 mari rzboaie rolul imp al
prieteniei dintre pop fr i r n furirea i consolidarea securitii europene.
- Un nou popas: la Combinatul chimic. Oaspeii sunt invitai s fac o scurt
vizit n incinta Combinatului, impuntor prin cele 14 fabrici construite pn
acum i schele antierului viitoarelor 4 uniti care vor face ca producia
Combinatului craiovean la un milion de tone ngrmnt anual.
- Vizita continu n aceast nou zon industrial, la Centrala electric de
termoficare. Directorul centralei face o succint prezentare obiectiv energetic
a crui putere instalat - peste 1000 MW i situeaz pe primul loc n ar.
- Dup-amiaz, n Piaa Unirii din Craiova, a avut loc o mare adunare poular
Vizitele soiei pre R F, Yvonne de Gaulle
- Yvonne mpreun cu EC au fcut joi diminea o vizit la Casa copilului din
Craiova. Se viziteaz diferite secii i sli, serviciul de asisten social. n
continuare a fost vizitat Parcul poporului din localitate. Dup o plimbare pe
aleile umbrite de arbori seculari, pe marginea lacului peste care se onduiete un
graios pod suspendat, vizitatoarele s-au oprit la debarcader. Aici, Radu
Romanescu, fiul fostului primar al C, care la nceputul acestui secol a amenajat
parcul dup proiectul arhictectului perisagist fr E. Redont, a prezentat istoricul
i arhitectura locului.
- Poz n vizit la Uzinele Electroputere
- i la Combinatul chimic
Cuvnatrea pre C de stat, NC
- Cele trei ntreprinderi moderne (Uzina Electroputere, Combinatul chimic,
Centrala electrica) pe care le-ai vizitat astzi v-au dat posibilitatea s cunoatei
uriaa activitate desfurat de poporul romn pentru a asigura progresul
multilateral al R, pentru crearea unei industrii la nivelul exigenelor tehnico-t
mondiale, pentru modernizarea agriculturii i a celorlalte ramuri ec.
- Continuare p. 2
- Constatm cu satisfacie c n ultimii ani schimburile ec dintre R si Fr au sporit
simitor i s-au diversificat, au fost ndeplinite prevederile acordului comercial
de lung durat ncehiat n 1963. O ilustrare elocvent a acestui proces pozitiv
o constituie cooperarea n domeniul producie de autoturisme acordul ncehiat
cu firma Renault pentru construirea uzinei de lng Piteti, care va ncepe s
produc n cursul acestui an. n vizita pe care ai facut-o astzi la termocentral
 ai putut constata cum mpreun, r i fr i unesc eforturile pentru a da lumin
electric.
- Rezultate bune s-au nregistrat i n deomeniul rel. cult. i tiin acre se sprijin
pe o fructoas i ndelungat tradiie de conlucrare apropiat ntre savani
romni i francezi, de nrurire reciproc pe trmul creaiei artistice i culturale.
Cuvntarea pre CdG
- Frana ntreag iubete i stimeaz R n totalitatea ei. Aceasta din trei motive,
care se numesc trecutul, prezentul i viitorul
- Frana i Romnia nainteaz spre acelai el care se numete Europa, pacea
mondial i progresul omenirii.
- Realizm aceasta avnd n momentul de fa regimuri diferite, dar noi l
realizm ca oameni, deoarece n toate regimurile oamenii (cont. p II)
P. 2
Vizita n R a pre CdG
Viaa internaional

Smbt 18 mai 1968, Anul XXXVII, Nr. 7706

Vizita n R, a pre CdG

- Vineri dimineaa preedintele R Fr i soia sa, au plecat din Craioa spre
Bucureti.
- Poz
n oraul aluminiului romnesc
- Ajuns la Olt, coloana oficial trece printr-un original tunel din ramuri de stejar,
cu care a fost mpodobit scheletul metalic al podului.
- Pe strzile Slatinei aceleai manifestri cu mii de locuitori.
- Coloana de maini se oprete apoi n faa Uzinei de aluminiu ale crei produse
sunt astzi cunoscute n peste 20 de ri de pe dif meridiane ale globului.
Vorbind despre rodnicia col fr-r n nfptuirea acestui obiectiv, care a pus bazele
industriei aluminiului r, directorul a relevat condiiile bune asigurate n FR
muncitorilor, inginerilor i tehnicienilor r, n vederea specializrii lor rapide
Cuvntare CdG
Cuvntare NC
- Dvs cuunoatei bine cum se materializeaz colaborarea dintre Fr i R, deoarce
aici s-a construit i se afl n curs de dezvoltare combinatul de aluminiu,
nfptuit n colaborare cu speicalitii fr.
Pe plaiurile argeene
- Pe drum spre Piteti, pe alocuri coloana de maini se oprete pentru strngeri
de mn cu oamenii din sate.
- La Trgovite, n Ploieti
- Coloana mainilor oficiale prsete apoi Ploietiul, se trece prin faa uzinelor
constructoare de utilaj petrolier 1 Mai, prin apropierea marilor uniti
petrochimice ale complezului industrial de la Brazi
- Manifestri clduroase: Buc, Craiova, Slatina, Piteti, Topoloveni, Trgovite,
Ploieti
La Trgovite Vechea cetate de scaun
 - Dup-amiaz coloana de maini a plecat spre Trgovite vechea cetate de
scaun a R.
- Poz la Curtea domneasc din Trgovite
n mijlocul ploietenilor

Duminic, 19 mai 1968 Nr. 7707

P. 1
nchierea vizitei n R. a pre R Fr, GCdG
Poz - nainte de plecare pe aeroportul Bneasa
Smbt seara a prsit Capitala
Cuv CdG
P. 5 Pe aeroport cei doi pre de stat sunt salutai cu cldur, ovaionai ndelung, sunt
rostite alocuiuni de rmas bun. La ora 20.16 avionul pre a decolat spre Paris.
- Mulumete tuturor pentru contribuia adus la aceast manifestare a prieteniei
i coop. r-fr
Cuv NC
P. 5
ncheierea vizitei n R
La Universitatea din Bucureti
- Smbt dim, Rectoeul gheorghe Mihoc ofer CdG Medalia jubiliar a
centenarului Universitii din Buc. i albumul Univ din B 1869-1964 editat n
lib fr
Discursul lui CdG
Semnarea conveniei consulare ntre R i Fr 18 mai 1968
Declaraia romno-francez
- Cele dou pri sunt de acord s dezvolte contactele ntre savani, scriitori, i
artiti. n scopul unei mai bune rspndiri a valorilor civil i cult celor dou
naiuni, s-a hot, crearea pe baz de reciprocitate e biblioteci, romn la Paris i
fr la Buc, ct i de centre de documentare tehnic i t, al cror statut va fi stabilit
prin negocieri ulterioare
Viaa internaional
- Sosire
- Aciuni greviste din Fr.