Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISBN: 973-8179-93-9
© Editura mitropolitan\ TRINITAS
IA{I, 2003
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 3
Prolegomena
1. No]iunea de moral\
1
Voiutschi, Teologia moral\ ortodox\, p. 1.
6 PR. GHEORGHE POPA
2. Teologie [i moral\
2
Cf. La Biblie, traduction oecuménique, Les Éditions du Cerf, Paris, 1988.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 7
3
Pr. Prof. Dr. Dumitru St\niloae, Teologia Dogmatic\ Ortodox\, Bucure[ti,
1978, pp. 140-145.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 9
6
Cele trei etape sunt: etapa teologic\ sau fictiv\, etapa metafizic\ sau abstrac-
t\ [i etapa pozitiv\ sau [tiin]ific\. Cf. Auguste Compte, Cours de philosophie
positive (6 vol., Paris, 1830-1842), apud Anton Dumitriu, Alétheia. ~ncercare
asupra ideii de Adev\r `n Grecia antic\, Bucure[ti, 1984, p. 29.
7
Nicolas Berdiaeff, De la destination de l’homme. Essai d’éthique parado-
xale, Editions Je sers et Edition Labor, Paris et Genève, 1935, p. 19.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 13
a) Metoda scolastic\
Este o metod\ teoretico-deductiv\. Ea deduce adev\rurile morale
din ideile fundamentale ale teologiei speculative, baz=ndu-se pe
Sf=nta Scriptur\ [i Sf=nta Tradi]ie. ~n cazul acestei metode accentul
cade pe cunoa[terea teoretic\ a principiilor morale cre[tine [i nu pe
aplic\rile lor concrete `n via]a personal\ sau comunitar\ a
cre[tinului. Dac\ am folosi, `n obordarea Teologiei Morale, doar
metoda scolastic\, ea ar deveni o [tiin]\ abstract\ care ne-ar ajuta,
desigur, s\ cunoa[tem teoretic condi]iile ideale ale vie]ii morale, dar
care ar ignora condi]iile reale `ntru care acestea se pot realiza. Din
aceast\ cauz\, noi consider\m c\ metoda scolastic\, de[i legitim\ [i
necesar\, nu este suficient\ `n domeniul Teologiei Morale.
b) Metoda cazuistic\
Este o metod\ practico-inductiv\ ce are ca punct de plecare
dispozi]iile morale pozitive [i disciplinare ale Bisericii, precum [i
diversele cazuri de con[tiin]\, concrete sau presupuse, din via]a
cre[tin\, care trebuie s\ fie rezolvate prin aplicarea acestor dispozi]ii.
Teologia Moral\ romano-catolic\ a folosit cu prec\dere aceast\
metod\, `ncerc=nd uneori s\ fac\ din ea nu doar o metod\, ci o
disciplin\ de sine st\t\toare, prin care s\ se reglementeze `n mod
precis ceea ce cre[tinul trebuie s\ fac\ `n diferitele `mprejur\ri ale
vie]ii sale. Aplicat\ `n mod unilateral, metoda cazuistic\ transform\
Teologia Moral\ `ntr-un „cod de legi” care, `n loc s\ inspire voin]a
spre f\ptuirea binelui, conduce, cu timpul, fie la rigorism, fie la
laxism moral. Rigorismul, la r=ndul s\u, poate conduce la disperare
prin neputin]a, mereu constatat\, de a atinge un ideal ce se
`ndep\rteaz\ mereu; laxismul, de asemenea, conduce la abandonarea
sau neglijarea normelor morale. Datorit\ acestor considerente
Teologia Moral\ actual\ nu poate accepta cazuismul ca metod\
unic\ de studiu.
c) Metoda ascetic\
Este o metod\ specific\ Teologiei Morale r\s\ritene `ntruc=t
pune accent pe caracterul practic al vie]ii morale [i `n mod deosebit
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 15
d) Metoda hermeneutic\
~n [tiin]ele umaniste contemporane s-a impus din ce `n ce mai
mult o alt\ metod\ [i anume metoda hermeneutic\.
No]iunea de hermeneutic\ vine din limba greac\ de la verbul
eJ r mhneuv w care, tradus `n limba rom=n\ `nseamn\: a exprima, a
traduce, a interpreta, a ajuta pe cineva s\ `n]eleag\.
Plec=nd de la aceste multiple conota]ii, am putea spune c\ `nc\ de
la `nceputurile sale [i teologia cre[tin\ s-a angajat `ntr-o reflec]ie de tip
hermeneutic. Prima regul\ hermeneutic\, pe care s-a `ntemeiat
reflec]ia teologic\, o g\sim `n Epistola a doua c\tre Corinteni a
Sf=ntului Apostol Pavel. El scrie corintenilor c\ Dumnezeu este „Cel
ce ne-a `nvrednicit s\ fim slujitori ai Noului Testament, nu ai literei, ci
ai duhului; pentru c\ litera ucide, iar duhul face viu” (II Cor. 3, 6).
Transformat `n regul\ hermeneutic\, acest text a condus la
acceptarea, `n cadrul reflec]iei teologice a primilor cre[tini, a dou\
sensuri fundamentale:
1) un sens literal, dat de litera `ns\[i a textelor;
2) un sens spiritual, t\inuit `n liter\ [i descoperit printr-o
`n]elegere spiritual\ a textelor.
Acceptarea acestor dou\ sensuri a permis o interpretare
alegoric\ a textelor biblice [i adaptarea lor la lumea p\g=n\, mai ales
atunci c=nd era vorba de respectarea prescrip]iilor morale legate de
ritualurile de cur\]ire [i de r=nduielile ceremoniale ale Vechiului
Testament. Datorit\ acestui fapt, metoda hermeneutic\ s-a dezvoltat
rapid, a[a cum se poate observa din Epistola lui Barnaba (secolul II)
`n care interdic]ia de a m=nca din carnea de porc era interpretat\
alegoric, ca interdic]ie de a intra `n rela]ie cu oamenii ce se
16 PR. GHEORGHE POPA
a) Sf=nta Scriptur\
Este primul [i cel mai important izvor al Teologiei Morale.
Sf=ntul Apostol Pavel `n Epistola a II-a c\tre Timotei 3, 16 [i 17
8
Pierre Bühler et Clairette Karakash (éd), Quand interpréter c’est changer.
Pragmatique et lectures de la Parole, Labor et Fides, Genève, 1995, p. 83.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 17
1) Biologia este [tiin]a viului. Omul este o fiin]\ vie care, pentru
a se men]ine `n via]\, trebuie s\ respecte legile de func]ionare ale
vie]ii. Dar se poate spune c\ omul trebuie s\ se inspire din aceste
legi pentru a defini normele comportamentului s\u. Care sunt aceste
legi? Via]a se continu\ [i se men]ine prin mi[c\ri elementare care
sunt reproducerea (care asigur\ continuitatea), `nmul]irea (care
asigur\ expansiunea), transformarea (care asigur\ `nmul]irea f\r\
degenerescen]\), conjugarea (prin dualitatea sexual\) [i asocierea
(care asigur\ unitatea `n diversitate). Aceste legi stau [i la baza
societ\]ilor umane, dar ne ofer\ ele norme morale? Teilhard de
Chardin, `n lucrarea sa Fenomenele umane (pp. 115-119), arat\ c\
via]a pare s\ se foloseasc\ de o strategie pentru a se men]ine
`mpotriva for]elor entropiei. Via]a caut\ solu]ii taton=nd [i `ncearc\ o
mul]ime de ipoteze dintre care pu]ine ajung la rezultate. ~ns\ via]a
manifest\ o total\ indiferen]\ fa]\ de indivizi. Ea trebuie s\ continue
oricare ar fi pre]ul de pl\tit.
Dac\ am transpune aceast\ realitate `n domeniul moral am
ajunge la o moral\ finalist\, de tip vitalist: doar specia uman\ [i
destinul s\u conteaz\. Individul nu are alt\ valoare dec=t slujirea
speciei. Acest scop justific\, deci, toate mijloacele care asigur\,
chiar `n detrimentul drepturilor persoanei, continuitatea speciei
umane. Astfel, s-ar putea justifica eugenismul [i manipul\rile
genetice destinate amelior\rii speciei umane.
24 PR. GHEORGHE POPA
10
K. Lorenz, L’agresion. Une histoire naturelle du mal, Paris, 1969.
11
Joël de Rosnay, Le macroscope, Paris, 1975, Points 80, p. 91.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 25
14
Ibidem, p. 34.
28 PR. GHEORGHE POPA
15
Ibidem, p. 50.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 29
16
S. Freud, Malaise dans la civilisation (1929), `n „Revue française de
Psychanalise”, tome XXXIV, janvier 1970, p. 50.
30 PR. GHEORGHE POPA
CAPITOLUL I
Omul [i voca]ia sa moral\
17
Anton Dumitriu, Homo Universalis, Ed. Eminescu, Bucure[ti, 1990.
18
Ibidem, p. 8.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 31
19
Un teolog contemporan se exprima destul de sugestiv `n acest sens. „Trupul
nu este doar un obiect al acestei lumi, ci limbajul unei persoane. Este suflarea
care poart\ g=ndirea, e `naintarea [i popasul care structureaz\ timpul [i spa]iul.
Este cel prin care sunt mereu gata s\ ac]ionez. Este cel prin care m\ ofer privirii
celuilalt. El trimite la `ntreaga existen]\ a omului”.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 37
vorbe[te cineva, cuvintele lui s\ fie ca ale lui Dumnezeu; dac\ slu-
je[te cineva, slujba lui s\ fie ca din puterea pe care o d\ Dumnezeu,
pentru ca `ntru toate Dumnezeu s\ se sl\veasc\ prin Iisus Hristos” (I
Petru 4, 10-11).
Din textele citate mai sus, putem constata c\ exist\ o comple-
mentaritate a darurilor [i deci o complementaritate a voca]iilor.
Fiecare voca]ie specific\ are nevoie de celelalte pentru a se putea
realiza. Aceast\ dimensiune complementar\ a darurilor [i voca]iilor
personale `n via]a cre[tin\ este ast\zi insuficient subliniat\ [i de aici
o solidaritate precar\ `ntre diversele voca]ii [i, mai mult, o slab\ par-
ticipare a comunit\]ii cre[tine `n alegerea, orientarea [i sus]inerea
voca]iilor membrilor lor.
I.2.3. Specificul cre[tin al voca]iei originare a Omului
Filosofia antic\, `n ceea ce a avut ea mai bun, a definit voca]ia
Omului plec=nd de la ideea c\ acesta este un „micro-cosmos”, adic\ o
„lume mic\” ce recapituleaz\ `n sine „lumea mare” (macro-cosmosul).
Teologia patristic\ a preluat aceast\ idee, dar a precizat c\ nu
calitatea de microcosmos define[te voca]ia sa ultim\, ci calitatea lui
de a fi „icoan\” a lui Dumnezeu.
~n virtutea acestei calit\]i, omul nu mai este doar „cunun\” a
crea]iei, ci este poet [i preot al ei, av=nd voca]ia de a `n\l]a la o unire
c=t mai deplin\ cu Dumnezeu.
~n cadrul crea]iei sensibile, `mplinirea acestui dor dup\
Dumnezeu se realizeaz\ prin om. Acest lucru este subliniat de
Sf=ntul Apostol Pavel `n Epistola c\tre Romani 8, 19 [i 20: „Crea]ia
a[teapt\ cu ner\bdare descoperirea fiilor lui Dumnezeu (…)” c\ci ea
„a fost supus\ de[ert\ciunii – nu din voia ei, ci din cauza aceluia (a
omului) care a supus-o”.
A[adar, din aceast\ perspectiv\, crea]ia nu este un simplu
„cosmos”, adic\ un „haos organizat” de un demiurg, a[a cum
credeau vechii greci, ci o „Biseric\ `n devenire”, adic\ un loc `n care
Omul trebuie s\ celebreze, `mpreun\ cu toate f\pturile, o „Liturghie
cosmic\” d\ruit\ lui Dumnezeu Treime. De aceea, Geneza afirm\ c\
Adam a fost invitat s\ dea „nume” f\pturilor, adic\ s\ pun\ `n lumin\
„logosul” lor, [i orientarea lor „liturgic\” [i dinamic\ spre „Logosul”
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 43
21
Ibidem, p. 34.
22
Pr. Gh. Popa, Comuniune [i `nnoire spiritual\ `n contextul seculariz\rii
lumii moderne, Editura Trinitas, Ia[i, 2000, pp. 251-254.
46 PR. GHEORGHE POPA
CAPITOLUL II
Ordinea moral\
23
Nouveau dictionnaire latin français, Paris, 1912, p. 1031.
24
David Bohm, Plenitudinea lumii [i ordinea ei, Editura Humanitas,
Bucure[ti, 1995, p. 34.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 47
25
Andrew Louth, Dionisie Areopagitul. O introducere, Editura Deisis, Sibiu,
1997, p. 72.
26
David Bohm, op. cit., p. 63.
48 PR. GHEORGHE POPA
29
Ibidem, p. 61.
50 PR. GHEORGHE POPA
30
J. Guitton, G. Bogdanov, I. Bogdanov, Dumnezeu [i [tiin]a, Editura
Harisma, Bucure[ti, 1992, p. 53.
31
I. Prigogine, The end of certainty, Cambridge University Press, 1999, p. 13.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 51
40
Platon, Phaidon, 69 b, Opere, vol. IV, trad. Petru Cre]ia, Bucure[ti, 1983, p. 66.
41
Platon, Phaidros, 230 o, Opere, vol. IV, trad. Gabriel Liiceanu, Bucure[ti,
1983, p. 420.
42
La grecii antici „demon”-ul `nsemna influen]a divinit\]ii asupra omului.
43
Diac. Prof. Dr. Nicolae Balca, op. cit., p. 125.
44
Ibidem.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 57
45
Platon, Republica, 508 e, Opere, vol. V, trad. Andrei Cornea, Bucure[ti,
1986, p. 308.
46
W. Windelband, Platon, 1922, p. 103, la Diac. Prof. Dr. N. Balca, op. cit.,
p. 178.
47
Termenul de „separa]ie” nu trebuia luat `n sens spa]ial, ci metaforic. Ideea
nu este nici `n „afar\”, nici „`n\untru” lucrurilor sensibile, ci este un principiu
imaterial, existent `n sine [i distinct de ordinul fiin]\rii celor sensibile.
48
„Sufletul trebuie s\ se degajeze de orice form\, dac\ vrea ca nimic s\ nu-l
`mpiedice de a fi luminat [i plin de natura prim\. Astfel dup\ ce s-a eliberat de
toate lucrurile exterioare, sufletul se va `ntoarce `n `ntregime c\tre ceea ce este
cel mai intim `n el `nsu[i [i nu se va l\sa deturnat de nici unul din obiectele ce-l
`nconjoar\”, Platon, VI, 9, 7, la Anton Dumitriu, Homo universalis, Bucure[ti,
1990, p. 187.
58 PR. GHEORGHE POPA
49
Jean Paul Resweber, La pensée de Martin Heidegger, Toulouse, 1971, p. 68.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 59
51
Dionisie Pseudo-Areopagitul, Despre numele divine, trad. de Pr. Cicerone
Iord\chescu [i Teofil Simensky, Ia[i, 1936, p. 30.
52
Pr. Prof. Dumitru St\niloae, Filocalia, vol. II, Sibiu, 1947, p. 56.
53
Idem, Filocalia, vol. III, Sibiu, 1948, p. 329.
54
Idem, Teologia dogmatic\ ortodox\, vol. I, p. 339.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 61
a) Temeiul ontologic-trinitar
~n primul r=nd, ordinea moral\ cre[tin\ are un temei ontologic
trinitar. Mai precis este un „etos al comuniunii trinitare”58 extins `n
umanitate prin umanitatea asumat\ de Fiul lui Dumnezeu [i prin
lucrarea sau harul Duhului Sf=nt. Aceasta `nseamn\ c\ temeiul
ordinii morale nu este o lege moral\ impersonal\, ci iubirea
interpersonal\ dintre Tat\l, Fiul [i Duhul Sf=nt rev\rsat\ `n lume nu
doar ca un bine impersonal, ci ca bun\tate, dreptate [i sfin]enie
pentru `ntreaga crea]ie. Prin aceasta, omul nu este constr=ns s\
respecte o lege impersonal\ ca expresie a unui bine impersonal, fie
el [i absolut, ci este invitat s\ se `mp\rt\[easc\ de bun\tatea,
dreptatea [i sfin]enia lui Dumnezeu.
Aceast\ idee de „participare”, prezent\ [i `n Sf=nta Scriptur\, a
fost mai pu]in subliniat\ `n manualele de Teologie moral\ publicate
la noi59, `ns\ ea a fost subliniat\ `n mod deosebit de p\rintele Du-
mitru St\niloae `n Teologia dogmatic\. Atunci c=nd abordeaz\
57
Pr. Prof. D. St\niloae, Filocalia, vol. III, Sibiu, 1948, p. 329.
58
Christos Yannaras, La liberté de la Morale, Labor et Fides, Genève, 1982,
p. 14.
59
P\rintele Profesor Dumitru St\niloae a intuit aceast\ limitare a Teologiei
morale la dimensiunea sa scolastic\ [i a publicat, ca o completare a celor dou\
volume de Teologie moral\ (1979), un al treilea volum, reeditat dup\ 1989 sub
titlul: Ascetica [i Mistica Ortodox\, Editura Deisis, 1993.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 63
b) Temeiul hristologic-uman
Temeiul ontologic-trinitar al ordinii morale a fost revelat de
M=ntuitorul Iisus Hristos, Fiul cel ve[nic al lui Dumnezeu, deofiin]\
cu Tat\l [i cu Duhul, dar, `n acela[i timp, a[a cum ne spune Sinodul
de la Calcedon (451), deofiin]\ cu noi dup\ umanitate60. Plec=nd de
la realitatea acestei unit\]i de fiin]\ cu noi dup\ umanitate, putem
vorbi [i de un temei hristologic-uman al ordinii morale. ~n Iisus
Hristos, ordinea moral\ natural\ se deschide din nou spre ordinea
moral\ originar\, spre etosul comuniunii trinitare. P\rintele
St\niloae argumenteaz\ acest lucru plec=nd de la cuvintele Sf=ntului
Apostol Pavel care spune `n Epistola c\tre Coloseni, c\ „toate
lucrurile au fost f\cute prin El [i a[ezate `ntru El (Col. 1, 16 [i 17) [i
de aceea El este singurul «Mijlocitor» pe care l-a dat Dumnezeu
60
Episcop Kallistos Ware, Ortodoxia, calea dreptei credin]e, Editura Trinitas,
Ia[i, 1993, p. 77.
64 PR. GHEORGHE POPA
c) Temeiul pnevmatic-eclesial
~ntemeierea concret\ a ordinii morale cre[tine a avut loc la
Cincizecime. ~n acel moment, la cincizeci de zile dup\ ~nvierea
M=ntuitorului [i la zece zile dup\ ~n\l]area Sa, Duhul Sf=nt s-a
pogor=t peste Sfin]ii Apostoli [i ei au devenit „purt\tori de Hristos”,
adic\ biserici vii, trup al lui Hristos [i templu al Duhului Sf=nt. O
61
Dumitru St\niloae, Ascetica [i Mistica Ortodox\, vol. I, p. 46.
62
Christos Yannaras, op. cit., p. 46.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 65
63
Dumitru St\niloae, op. cit., p. 47.
64
Kallistos Ware, op. cit., p. 101.
66 PR. GHEORGHE POPA
65
Dumitru St\niloae, op. cit., p. 48.
66
Sf=ntul Marcu Ascetul, Despre legea duhovniceasc\, apud Dumitru St\ni-
loae, op. cit., p. 48.
67
Dumitru St\niloae, op. cit., p. 48.
68
Ideea aceasta este prezent\ la Sf=ntul Maxim M\rturisitorul care afirm\ c\:
„Fiin]a virtu]ii ([i implicit a ordinii morale cre[tine) este Cuv=ntul cel unic al lui
Dumnezeu, c\ci fiin]a tuturor virtu]ilor este ~nsu[i Domnul nostru Iisus Hristos”;
cf. Dumitru St\niloae, op. cit., p. 49.
INTRODUCERE ~N TEOLOGIA MORAL| 67
CAPITOLUL III
Legea moral\
69
B. Benois, H. Goelzer, Noveau dictionnaire latin-français, Paris, 1912, p. 834.
68 PR. GHEORGHE POPA
CAPITOLUL IV
Legea pozitiv\ dumnezeiasc\