MANUAL DE INSTALARE

1.5

Rev 1.0/02/2008 MI
1
 AVERTISMENT !

Sistemele de securitate de categoria celor din care face parte şi cel pe care îl propunem vă garantează
avertizarea şi protecţia împotriva efracţiei într-un procent ridicat comparativ cu media sistemelor de pe
piaţă .

Cu toate acestea, există situaţii în care controller-ul oriunde ar fi el instalat, să nu avertizeze din motive ce
ţin exclusiv de perifericele (detectoarele) conectate şi de modalitatea lor de amplasare în obiectivul care se
doreşte a fi protejat.

Pentru a diminua riscurile producerii unor evenimente cu consecinţe grave, se recomandă ca înainte de a
instala acest controller să se ţină seama de toţi factorii ce ar putea duce la evenimente cu efecte
economice neplăcute:

• Analiză de risc asupra obiectivului ce se doreste protejat

• Proiectarea şi avizarea de catre instituţiile statului a sistemului de securitate
• Utilizarea echipamentelor cu avizele legale şi certificate de conformitate
• Utilizarea unor surse de alimentare adecvate cât şi a surselor de back-up

Având în vedere faptul că detectoare au o raza de detecţie limitată, este recomandat ca în etapele de
proiectare şi implementare să se asigure în întregime spaţiile şi să fie folosite şi detectoarele cu tehnologii
duale (ex: PIR+MW) şi cu funcţii speciale (anti-masking ) pentru a creste gradul de protecţie.

Un alt aspect de menţionat este acela că în cazul sistemelor ce vor fi monitorizate la distanţă, în
dispecerate, se recomanda redundanţa de comunicaţie la liniile telefonice terestre prin comunicaţie
Ethernet şi/sau GSM.

De cele mai multe ori când sistemele nu se comportă la nivelul aşteptat se datorează utilizării
necorespunzătoare.

Este recomandat să se realizeze testarea periodica a sistemului prin armări şi declanşări voite ale
alarmelor pentru a avea confirmarea că sistemul funcţionează în parametrii iniţiali.

2
 Cuprins

1. INTRODUCERE ........................................................................................................................... 4

2. SPECIFICATII TEHNICE .............................................................................................................. 5

Specificaţii generale............................................................................................................................. 5
Specificaţii Control Acces..................................................................................................................... 5
Specificaţii Detectie Efracţie................................................................................................................. 5
3. DISPOZITIVE ADIŢIONALE.......................................................................................................... 6

4. INSTALAREA............................................................................................................................... 7

Instalrea centralei ................................................................................................................................ 7

Instalarea tastaturii.............................................................................................................................. 9
Instalarea cititoarelor de proximitate ................................................................................................... 10
Instalarea zonelor de control acces şi detecţie la efracţie .................................................................... 10
Instalarea dispozitivelor de ieşire (yale, electromagneţi, sirene, etc) .................................................... 11
Conexiunea cu unitatea PC................................................................................................................ 11
5. DIAGRAMA DE CONEXIUNI .......................................................................................................13

3
 1. INTRODUCERE
Centrala KGuard1.5 este transpunerea în realitate a unui concept de securitate dobândit în decursurul celor
17 ani de experienţă în domeniul asigurării securităţii obiectivelor.

KGuard 1.5 se prezintă ca o platforma hardware integrată ce realizează managementul securităţii la nivel
fizic al unui obiectiv.

Platforma a fost proiectată şi realizată conform cerinţelor specifice de încadrare într-un grad ridicat de
securitate – grad IV conform EN 50131.

Apariţia sa în piaţa produselor a fost strict legată de rezolvarea problemelor pe care alte echipamente de
securitate le manifestă atât la nivelul instalării cât şi al utilizării.

KGuard 1.5 realizează simultan două funcţii importante în managementul securităţii unui obiectiv:

Control acces

Detecţie şi avertizare la efracţie

Scurtă descriere:

● Control acces

 Poate controla accesul pe un filtru (usă, turnichet, barieră, etc.) bidirecţional.

 Poate controla accesul pe două filtre (usă, turnichet, barieră, etc.) unidirecţionale.

● Detecţie şi avertizare la efracţie

 Realizează managementul a 24 de zone de efracţie prin toate tipurile de zonă folosite şi poate
comanda în funcţie de configuraţie, până la 6 ieşiri programabile

4
 2. SPECIFICATII TEHNICE
Notă: Specificaţiile acestui tip de echipament sunt în conformitate cu gradul IV de securitate !

Specificaţii generale:
• Grad de risc 4 (conform SR-EN-50131)
• Clasă de mediu II, în interior, în general (conform SR-EN-50131)
• 12 coduri de acces de câte 6 cifre (1,000,000 de combinaţii de cod), grupate pe 4 niveluri de
acces: service, administrator, utilizator, instalator
• Ceas de timp real
• Memorie nevolatilă pentru maxim 1000 evenimente de efracţie şi 6000 evenimente de control
acces
• Sursă de alimentare secundară ce asigură 72 ore de funcţionare
• 2 porturi de comunicaţie RS 485, protejate la supratensiuni pentru interfaţarea cu tastaturile, cu
aplicaţia software de configurare şi monitorizare
• 2 iesiri tensiune 12 V
• 1 iesire tensiune 12 V resetabilă

Specificaţii Control Acces:

• Număr de căi de acces controlate: 2 cititoare cu/fară cod PIN
• Control acces cu cititoare de cartele de proximitate sau cu dispozitive biometrice cu protocol
Wiegand 26, 37 biţi
• Maxim 1024 de utilizatori de card
• 32 zile de sărbătoare
• 66 zone de timp
• 66 zone de acces
• Anti pass back
• Conectivitate în reţea 485; până la 32 de centrale
• Posibilitate conectare la distanţă prin intermediul modulului ethernet

Specificaţii Detectie Efracţie:

• 8 zone EOL programabile pe placa de bază
• 24 zone prin extensie cu modul de 16 zone
• 6 ieşiri programabile
• 4 partiţii
• 8 tastaturi LCD
• Activare / activare perimetrală instantanee, activare perimetrală pentru fiecare partiţie, activare
generală
• Modul extensie 16 zone EOL conexiune prin RS 485, 2 iesiri programabile

5
 3. DISPOZITIVE ADIŢIONALE

Centrala permite conectarea suplimentară a unui singur modul de extensie efracţie de 16 zone.

Adaugarea acestui modul a fost facută pentru a asigura necesarul de zone pentru o încarcare maximală a
până la 20 de zone de detecţie la efracţie în condiţiile în care 4 zone de pe placa de bază pot fi ocupate de
zonele de control acces (2 contacte magnetice şi 2 butoane de ieşire).

Ca elemente periferice de control acces şi detecţie la efracţie, vor fi acceptate pentru conectare la centrală,
doar cele care deţin certificate de la producătorii de echipamente de securitate.

Centrala permite conectarea modulelor de comunicaţie moderne: comunicatoare pe linie telefonică digitale,
comunicatoare GSM şi module Ethernet.

6
 4. INSTALAREA
Instalarea centralei

Instalarea centralei se face într-un loc bine ales astfel încat sa nu poată fi accesibilă persoanelor
neautorizate, dar trebuie să aibă posibitatea de a fi conectată la alimentarea electrică şi la linii de
comunicaţie (linii telefonice sau reţele Ethernet), dacă este cazul. Priza de reţea trebuie să permită
împământarea.

Prin orificiile carcasei se cablează atât alimentarea centralei, cât şi elementele periferice: cititoare,
detectoare, sirene, etc.

Alimentarea plăcii de bază se face prin bornele JP 2-1 si JP 2-2. La aceste borne se conectează tensiunea
de ieşire a sursei de alimentare.

Sarcina maximă a tututor elementelor ce se vor conecta nu trebuie să depăşească 1.5A.

Placa de bază are 5 rezistenţe fuzibile cu protecţie pentru:

• F1 - siguranţă +12 V IN – tip FSKK0315 (catalog ECAS)

• F2 - siguranţă +12V OUT1 – tip FSKK01
• F3 - siguranţă +12V OUT2 – tip FSKK01
• F4 - siguranţă +12V RST – tip FSKK01
• F5 - siguranţă +12V PORT AUX – tip FSKK01

F2 F3 F4 F5

F1

7
Placa de baza KGuard 1.5

1. JP2-1 +12VIN
2. JP2-2 GND
3. JP2-3 +12V BACK
4. JP2-4 GND
5. JP2-5 +12V OUT1
6. JP2-6 GND
7. JP2-7 +12V OUT2
8. JP2-8 GND
9. JP2-9 +12V RST
10. JP2-10 GND
11. JP7-1 +12V PORT AUX
12. JP7-2 RX G PORT AUX
13. JP7-3 TX G PORT AUX
14. JP7-4 DTR PORT AUX
15. JP7-5 CTS PORT AUX
16. JP7-6 GND
17. JP9-1 +12V CITITOR1
18. JP9-2 DATA 0 CITITOR1
19. JP9-3 DATA 1 CITITOR1
20. JP9-4 GND
21. JP10-1 +12V CITITOR2
22. JP10-2 DATA 0 CITITOR2
23. JP10-3 DATA 1 CITITOR2
24. JP10-4 GND

25. JP5-1 RS485A KSM 52. JP1-1 ZONA1

26. JP5-2 RS485B KSM 53. JP1-2 GND
27. JP5-3 SHIELD KSM 54. JP1-3 ZONA2
28. JP5-4 RS232 TX KSM 55. JP1-4 GND
29. JP5-5 RS232 RX KSM 56. JP1-5 ZONA3
30. JP5-6 GND 57. JP1-6 GND
31. JP3-1 RS485A TAST 58. JP1-7 ZONA4
32. JP3-2 RS485B TAST 59. JP1-8 GND
33. JP3-3 SHIELD TAST 60. JP1-9 ZONA5
34. JP8-1 OUT1 NI 61. JP1-10 GND
35. JP8-2 OUT1 COM 62. JP1-11 ZONA6
36. JP8-3 OUT1 ND 63. JP1-12 GND
37. JP8-4 OUT2 NI 64. JP1-13 ZONA7
38. JP8-5 OUT2 COM 65. JP1-14 GND
39. JP8-6 OUT2 ND 66. JP1-15 ZONA8
40. JP8-7 OUT3 NI 67. JP1-16 GND
41. JP8-8 OUT3 COM
42. JP8-9 OUT3 ND
43. JP8-10 OUT4 NI
44. JP8-11 OUT4 COM
45. JP8-12 OUT4 ND
46. JP8-13 OUT5 NI
47. JP8-14 OUT5 COM
48. JP8-15 OUT5 ND
49. JP8-16 OUT6 NI
50. JP8-17 OUT6 COM
51. JP8-18 OUT6 ND

8
Modul extensie efractie KGuard1.5

Instalarea tastaturii

Tastatura de comandă şi control a centralei va fi instalată în apropierea zonei de Intrare/ Ieşire din sistem,
la o înălţime convenabilă pentru toţi utilizatorii. Fixarea în perete se realizează prin intermediul capacului de
prindere.

Alimentarea tastaturii se face conectând bornele acesteia la JP2-5 si JP2-6 sau JP2-7 si JP2-8.

Conectarea bus-ului de comunicaţie la centrală se face prin JP3-1 şi JP3-2 şi GND.

9
Tot în această etapă se stabileşte şi ID-ul tastaturii conform tabelului de mai jos :

SW1 SW2 SW3 SW4 ID tastatură

off off off off 1
on off off off 2
off on off off 3
on on off off 4
off off on off 5
on off on off 6
off on on off 7
on on on off 8

Nota : SW trebuie să fie menţinut tot timpul în pozitia ON.

Se pot conecta maxim 8 tastaturi LCD.

Instalarea cititoarelor de proximitate

Acestea se conectează conform diagramei de conexiune.

Alimentarea se realizează prin JP9-1 şi JP9-4 (cititorul 1) şi JP10-1 şi JP10-4 (cititorul 2).

Conectarea comunicaţiei DATA0 si DATA1 se face la JP9-2, respectiv la JP9-3 (cititorul 1) şi JP10-2 si
JP10-3 (cititorul 2).

Se pot conecta maxim 2 cititoare pe centrală şi 64 în reţea prin intermediul a 32 de centrale similare.

Instalarea zonelor de control acces şi detecţie la efracţie

Se defineşte ca “zonă de control acces” acel tip de zonă în care se conectează contactul magnetic pentru
monitorizarea stării unei uşi sau zona în care se conectează butonul de deschidere.

Aceste tipuri de zone de control acces se pot conecta doar pe placa de bază a centralei. Ele nu se
conectează pe modul de extensie zone.

Conexiunea acestor zone se poate realiza pe placa de bază la JP1-1 (zona 1) şi

JP1-2 (gnd), pană la JP1-15 (zona 8) şi JP16 (gnd).

10
Fiecare tip de zonă (control acces sau efracţie) va avea la capăt de linie la conexiunea cu elementul
urmatoarea configuraţie:

În cazul în care ramân zone neutilizate, se vor “închide” prin intermediul rezistenţelor de 4.7 kΩ.

Instalarea dispozitivelor de ieşire (yale, electromagneţi, sirene, etc):

În funcţie de tipul de comandă a acestor dispozitive (NC sau NO) se pot conecta de la JP8-1 NC , JP8-2
COM , JP8-3 NO pentru iesire1, până la JP8-16 NC , JP8-17 COM, JP8-18 NO pentru ieşirea 6.

Alimentarea dispozitivelor de blocare/deblocare a accesului se poate realiza din ieşirile de tensiune ale
plăcii de bază, dar pentru a se păstra un grad ridicat de securitate se recomandă utilizare unei surse
externe cu acumulator de back-up.

Oricare ar fi sursa de alimentare, se vor folosi conexiunile “serie” – “parallel” între ieşirile centralei, sursa de
alimentare şi elementele de blocare (funcţie de tipul yalei ; normală sau failsafe)

Conexiunea cu unitatea PC

În cazul în care în sistem există o singură centrală, atunci se va conecta la PC direct pe portul RS232 (JP5-
4, JP5-5 şi GND). Jumper-ul J1J2 trebuie să fie în poziţia 1-2.

În cazul în care avem o reţea de minim 2 centrale şi maxim 32, atunci ele se vor conecta între ele prin
portul RS485 (JP5-1, JP5-2 şi GND) şi apoi la PC printr-o interfaţă RS485/232 prin acelaşi port (JP5-1,
JP5-2 şi GND). Jumper-ul J1J2 trebuie să fie în poziţia 2-3.

Alimentarea interfeţei se poate realiza de la JP2-5 şi JP2-6 sau JP2-7 şi JP2-8.

Pentru conectarea în reţea RS485, centralele trebuie să fie programate cu ID-uri diferite.

Reţeaua de controlere formată se va „închide la capete” cu rezistenţe de 120 ohmi (prin închiderea cu un
jumper a lui JP6)

La reţeaua de tastaturi, rezistenţa de 120 de ohmi se activează prin închiderea cu jumper a lui JP1.

La conectarea centralei cu periferice, rezistenţa de 120 de ohmi se activează prin închiderea cu jumper a
lui JP4.

11
La modulul de extensie rezistenţa de 120 de ohmi se activează prin închiderea cu jumper a lui JP3.

Comunicatorul telefonic contact ID:

Comunicatorul telefonic este destinat

comunicarii evenimentelor de efractie
inregistrate de centrala KGuard1.5 unui
dispecerat de monitorizare folosind ca
suport o linie telefonica analogica si
protocolul Contact ID.

Functionalitati:

• alimentare 12V_al – intre 10 – 16Vcc fata de pinul 3;

• foloseste linia telefonica existenta, avand prioritate asupra telefonului montat la conectorul JP1;
• Comutarea liniei telefonice se face cu semnalul 12V_com fata de pinul 3 (10 – 16V pentru
comutare, 0V pentru functionarea telefonului);
• Functioneaza impreuna cu centrala KGuard1.5, printr-un port serial al acesteia. Nivelele de semnal
pe pinii TxG, RxG, DTR_G, CTS_G sunt RS232. Protocolul de comunicatie cu dispeceratul este
implementat in firmware-ul centralei.

!!! NOTĂ: Alimentarea cu energie electrică se realizează numai după ce au fost realizate toate
conexiunile cu perifericele.

12
 5. DIAGRAMA DE CONEXIUNI
Cablarea se va face conform diagramei prezentate mai jos :

Conectare ieşiri programabile JP6-1 – JP6-18

Conectare zone de control acces şi detecţie la efracţie JP1-1 – JP1-16
Conectare alimentare tensiune JP2-1 – JP2-10
Conectare modul GPRS JP7-1 – JP7-6
Conectare cititoare JP9-1 – JP10-4
Conectare cu alte centrale în reţea şi interfaţa RS 232 JP5-1 – JP5-3
Conectare directă la PC JP5-4 – JP5-6
Conectare tastaturi LCD JP3-1 – JP3-3

13
Conexiuni tastatură LCD

Conexiuni modul extensie 16 zone

După ce elementele periferice au fost instalate conform proiectului avizat, atunci se poate alimenta cu
energie electrică 220Vac. În acest moment centrala este dezarmată şi pregătită pentru a putea fi
programată şi utilizată.

KG15 TEL1
Comunicator telefonic contact ID: LINIE
TELEFONICA

JP2 JP3
CTS_G
1 7 DTR_G
2 6 TxG
5 RxG
4
JP1
3 12V_com
1 2 12V_al
2 1

PRIZA
TELEFONICA

Culori fire:
7 - Galben
6 - Verde
5 - Maron
4 - Albastru
3 - Negru
2 - Alb
1 - Rosu

14
Exemplu de conectare pentru KGuard 1.5:

15