Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Studiu de Zona II GAL Orizonturi 2012 PDF
Studiu de Zona II GAL Orizonturi 2012 PDF
1
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Cuprins:
Introducere…………………………………………………………………………………3
2
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
3
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Introducere
Toate statele membre ale UE au beneficiat in ultimii ani de importante fonduri pentru
turism. In perioada 2000 – 2006, proiectele europene de turism au fost finantate cu
aproximativ 7 miliarde de euro. Incepand cu anul 2004, in noile state membre s-a inceput
implementarea unui plan complex de dezvoltare a turismului, dar pana in momentul de fata
rezultatele concrete sunt greu de cuantificat datorita procedurilor de evaluare complicate si a
documentatiei complexe. Cu toate acestea, aceste experiente ar trebui studiate de catre
Romania, pentru ca aceasta sa-si poate dezvolta turismul national, in special in conditiile in
care initiava in domeniu in Romania este destul de modesta, estimandu-se ca pana in prezent
este folosit doar 15% din potentialul turistic.
Aproximativ 50% din populatia Romanei traieste in zonele rurale, dar datorita unui
grad mic de ocupare a fortei de munca, multe persoane tinere migreaza catre zonele urbane.
4
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Este de relevat faptul că cercetarea şi mai ales, organismele decizionale de la nivel local,
judeţean şi departamental au foarte puţine informaţii, obţinute mai mult prin deducţii, decât
printr-o înregistrare riguroasă şi sistematică a lor. În prezent nu există informaţii directe
asupra întregii activităţi de turism rural dar, în schimb, se poate dispune de informaţii
indirecte, uneori incomplete şi care, în mod frecvent nu sunt obţinute în timp util.
În anul 1987, Consiliul U.E. propune relansarea spatiului rural printr-un program larg
care avea ca obiective:
- pastrarea identitatii culturale
- salvarea si punerea în valoare a patrimoniului cultural european ca factor de
ameliorare a vietii si ca sursa de dezvoltare sociala, economica si culturala. S-au
- avut în vedere mai multe tari, mai multe regiuni si mai multe tematici. Tematicile
5
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
6
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL I
Turismul rural – definitie, tipologie, functii si obiective
Conceptul de turism rural. Turismul în spaţiul rural s-a practicat dintotdeauna, dar a
fost conturat, apreciat şi solicitat pe măsura evoluţiei civilizaţiei, în condiţiile accentuării
fenomenelor de industrializare şi urbanizare. Turismul rural, în forma sa pură, ar trebui să fie:
localizat în zone rurale; rural din punct de vedere funcţional; redus la scară , atât în ceea ce
priveşte construcţiile, cât şi aşezările; tradiţional, de diferite tipuri (reprezentând modelul
complex al mediului înconjurător, economia, istoria şi amplasarea).
Agroturismul, ca formă particulară a turismului rural, este limitat la nivelul
gospodăriei ţărăneşti, prin valorificarea cadrului natural, a ofertei de cazare şi a serviciilor
agroturistice, având o ofertă de cuprindere mai restrânsă decât turismul rural. Din toate acestea
reiese că turismul rural poate fi redat conform următoarelor elemente: al structurii de primire
turistică, al activităţilor, al economiei locale.
Deşi se desfăşoară în acelaşi spaţiu, agroturismul şi turismul rural sunt două noţiuni
care se identifică până la un anumit nivel, fiecare fiind completat şi conturat de diferite
elemente de departajare, cum sunt: inputurile, outputurile, activitaţile de transformare şi mediul
extern. Un element specific turismului rural este reprezentat de celelalte tipuri de structuri de
primire: motelul, hotelul, cazarea în pensiunile turistice, taberelor şcolare.
Satul reprezintă “agregatul” care include îmbinarea armonioasă a capacităţii de primire,
servire a mesei şi de desfăşurare a unor activităţi de agrement, a serviciilor aferente acestora, a
resurselor naturale şi antropice şi a vieţii cotidiene specifică localităţilor rurale, cu dimensiunea
7
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
În tarile din Europa de vest, oamenii isi pot permite vacante de vara în orice zona a
lumii; cu toate acestea, dupa observatiile sociologilor, majoritatea statelor vest europene au
început sa se vindece de consumul excesiv, recunoscând avantajele turismului practicat in
comuniune cu natura.
De asemenea, noua criza economica reprezinta un factor accelerator al reorientarii
spre zonele rurale, ceea ce ofera oportunitati excelente investitorilor în turismul rural.
Turismul rural are o definitie formata din doi termeni: turism si spatiu rural, cu
sensuri complementare:
1. Turismul - este o activitate economica caracterizata de un ansamblu de bunuri si
servicii oferite turistilor.
2. Spatiul rural, cealalta componenta a produsului turistic, este mult mai dificil de
definit. In general, putem aprecia ca spatiu1 rural este un spatiu cultural rezultat din relatia
dintre natura si activitatea umana de-a lungul mai multor secole. Astfel, în zona rurala,
urmele activitatii productive legate de sectorul primar, cum ar fi cladirile, modificarile
peisajului sau amenajarea si dezvoltarea teritoriului sunt înca prezente si active.
Ca definitie unanim acceptata, turismul rural este un tip de servicii turistice în zone
rurale, de cazare si servire a mesei, caracterizat printr-o oferta de servicii localizate în mici
centre rurale. Cladirile au capacitate redusa, de obicei prezinta interes arhitectonic, fiind
decorate într-un stil rustic, care aminteste de locuintele traditionale. Se acorda o atentie
deosebita gastronomiei locale traditionale si de cele mai multe ori sunt conduse într-un sistem
familial.
Practicarea turismului rural se face într-un spatiu rural bine pastrat, cu specificul sau
rustic, dar nu necesita neaparat activitati în sectorul primar.
Un spatiu fara oameni si fara produse nu poate raspunde atentiei turismului rural si la
fel turismul rural nu-si gaseste toate dimensiunile decat în modul viu de primire al populatiei
autohtone.
8
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
a) turism rural de tip familial, in care gospodaria gazda pune la dispozitia turistilor
bucataria proprie, urmând ca acestia sa-si asigure singuri prepararea mesei si
procurarea majoritatati alimentelor prin reteaua comerciala locala, pregatita la rândul
ei sa faca fata unor asemenea solicitari
b) turism rural practicat de gospodariile pensiune, destinate unui grup de 10 - 20 de
gospodarii apropiate care practica turismul rural în solutia limitata de cazare si mic
dejun
c) turism rural spontan, care se refera la circulatia turistica interna, ocazionala,
nedirijata, cu ramâneri solitare sau în grupuri restrânse în gospodariile taranesti pentru
scurt timp si fara pretentii deosebite, pentru confortul cazarii, prepararea mesei sau
alte servicii
Agroturismul este definit prin deplasarea unor persoane intr-o localitate rurala
nepoluata, asezata intr-o zona pitoreasca, finalizata prin sederea a cel putin 24 ore si prin
consumul de produse alimentare si nealimentare specifice, completata cu coabitarea si
integrarea in societatea rurala privita in toata complexitatea sa.
Aceasta forma de turism cuprinde doua mari componente: activitatea turistica propriu-
zisa, concretizata in cazare, servicii de masa, agrement (calatorie, pescuit, echitatie), alte
servicii curente, iar pe de alta parte, activitatea economica, (agricola) prestata de proprietarul
fermei (pensiunii) agroturistice gazda, concretizata in producerea si prelucrarea primara a
produselor agroalimentare in gospodarie si comercializarea lor direct la turisti sau prin alte
retele comerciale.
9
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Se poate porni de la premisa ca turistul are nevoie de turism rural, dar si satul are
nevoie de turism rural.
Dupa viata agitata si stresul marilor orase, turistul român sau strain îsi doreste o
vacanta linistita în contact cu natura, cu traditionalul. Pe de alta parte, satul are nevoie de
turism rural.
Viitorul spatiului rural e o problema pe care Uniunea Europeana a constientizat-o de
mai bine de zece ani. Problemele create de situatia zonelor rurale ( reducerea veniturilor din
agricultura, exodul rural, pierderea traditiilor ) recomanda dezvoltarea turismului rural ca
stimulator al economiei rurale.
Acest tip de turism prezinta o scrie de avantaje: valorifica spatiile agricole, resursele
naturale, patrimoniul cultural, traditiile satesti, produsele agricole, realizeaza schimburi între
veniturile urbane si cele rurale, creaza direct si indirect locuri de munca, îmbunatateste
infrastructura.
Exista o serie de motive economice, sociale si culturale care recomanda dezvoltarea
initiativelor turistice în zone rurale ca si stimulator al economiei rurale.
Putem considera ca turismul rural nu este o forma spontana, ci un concept proiectat de
tarile Comunitatii Europene pentru a da raspunsuri la o serie de probleme create de situatia
zonelor rurale si anume:
- reducerea puternica a veniturilor agrare
- îmbatrânirea si abandonarea agriculturii
- noua cerere privind mediul
- stabilitatea populatiei
10
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Motivatiile principale ale turismului rural sunt cele de ordin social, cultural si economic,
putând fi sintetizate astfel:
Motive sociale:
Motive culturale
- cresterea numarului de case din spatiul rural care nu sunt ocupate sau întretinute
- disparitia mestesugurilor
Motive economice:
- evolutia preturilor
11
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Autenticitatea
12
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Linistea si confortul psihic sunt elemente tot mai cautate de numerosi turisti, fapt
deloc surprinzator, dat fiind nivelul de stres, specific majoritatii lucratorilor. Mecanismele
care stau la originea deplasarii sunt diverse si adeseori subtile. Survine frecvent aspiratia
voluntara de a parasi cadrul de viata citadin. Ideea de evadare în natura se regaseste aproape
unanim între dorintele citadinului de azi, iar materializarea ei se produce adeseori în mediul
rural. Omul doreste de obicei o alternare a trairilor calme cu cele animate si, ca atare, nu este
surprinzator abandonul domiciliului în favoarea posibilitatii de a se putea regasi cu placere
într-un mediu linistit, nepoluat, departe de constrangerile activitatilor citadine, mediul rural
fiind cel care îi poate raspunde la toate aceste dorinte.
I.3. Beneficiile sociale şi economice ale turismului rural pentru satul românesc
În ultimii ani, pe scara tot mai larga se practica turismul rural tematic, in cadrul caruia
se delimiteaza urmatoarele tipuri:
Turismul cultural
Implica cele mai diverse categorii sociale si de varsta si consta în vizitarea siturilor
rurale a caror destinatie se datoreaza existentei monumentelor istorice, caselor memoriale,
muzeelor s.a. sau participarea la desfasurarea unor sarbatori sau datini traditionale (pelerinaje
religioase, practici legate de calendarul agricol) sau evenimente sociale din viata comunitatii
(hramuri, nunti).
O pondere mai mare a acestui tip de turism se remarca la categoriile tinere, în special
elevi si studenti, sub forma turismului scolar de învatare sau descoperire. Din pacate, desi
este o forma frecventa de turism rural, infrastructura turistica precara a habitatului rural si
absenta unor oferte turistice adecvate fac ca acest tip de turism sa fie aproape exclusiv de
pasaj, impactul economic asupra detinatorilor patrimoniului turistic fiind practic insignifiant.
Turismul curativ
14
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
unor oferte turistice care pot rivaliza cu cele din statiunile balneare si climaterice consacrate.
Mediul rural poate constitui un spatiu important pentru sustinerea activitatilor sportive
de proximitate: cicloturism, pescuit sportiv, alpinism, sporturi nautice, speleoturism, sporturi
de iarna, orientare turistica.
În anumite situatii, turismul sportiv capata accente de turism de aventura, atunci când
obiectivul îl constituie practicarea unor activitati, desemnate în limbajul de specialitate prin
sintagma de sport extrem (precum escaladele alpine, schiul acrobatic, zbor fara motor s.a.).
Altele în schimb, pot atrage turistii printr-o amenajare tehnica minima, dublata desigur
de favorabilitatea mediului natural si mai ales de calitatea primirii (sporturile de iarna,
pescuitul sportiv, alpinismul, orientarea turistica, speleoturismul).
Turismul religios
Turismul de agrement
15
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
În linii generale, îmbina caracteristicile turismului pentru natura cu cele ale turismului
de sanatate.
Turismul ecologic
Romania se afla intre primele tari din lume care a abordat protectia mediului
inconjurator pentru turism, care a institutionalizat acest lucru prin crearea unui organism
specializat: Societatea de Turism pentru Protectia Naturii, aparuta la inceputul secolului XX,
la Sinaia, si avand ca mentor marele iubitor de natura, Mihai Haret.
16
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
17
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
trebuie să se găsească soluţii pentru ameninţările la adresa mediului pe care le exercită unele
activităţi turistice sau activităţi industriale cu impact direct asupra rezultatelor în sectorul
turistic.
Aplicarea criteriilor dezvoltării turistice durabile este inevitabil însoţită de apariţia unor
aspecte specifice de concepere a programelor care abordează în mod explicit problemele de
spaţiu a economiilor şi comunităţilor locale. În literatura de specialitate sunt prezentate şi
argumente din care rezultă favorabilitatea activităţilor de turism rural tocmai prin factorii care
influenţează apariţia şi dezvoltarea acestei forme de turism: poluarea accentuată a mediului
urban, agravarea problemelor de sănătate, pitorescul şi ineditul aşezărilor rurale, oferta
diversificată şi excepţională a zonelor montane, accentuarea nostalgiei privind locurile natale,
sporirea complexităţii muncii, reducerea duratei săptămânii de lucru, scăderea accentuată a
puterii de cumpărare, preţurile accesibile pentru toate categoriile de consumatori, accesibilitate
în consumarea alimentelor proaspete, existenţa tradiţiilor etnofolclorico-culturale, tendinţa de
îmbătrânire a populaţiei.
Alternativă a dezvoltării durabile a României, turismul rural este considerat un agregat
de tipul produs-preţ-consum, care conferă ţării multiple şanse după procesul de aderare prin
care se beneficiază de toate mecanismele de funcţionare a Uniunii Europene.
18
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL 2.
Turismul rural si agroturismul – evolutii si forme la nivel international si in Romania
Totodată 60% din turiştii care îşi petrec vacanţele în mediul rural preferă sejururile
lungi de patru săptămâni şi doar 8% pe cele foarte lungi de peste 2 luni); în Austria ( la care
turismul rural se identifică prin existenţa “satului turistic de recreaţie” şi a “staţiunii de
odihnă”, iar prin numărul şi structura populaţiei, acest sat turistic este considerat pe o treaptă
superioară în categoria noilor tipuri de localităţi turistice ); Germania ( ce se situează printre
ţările cu tradiţie în practicarea turismului rural, care-şi pune amprenta în sens pozitiv asupra
comerţului şi micii industrii germane ), Belgia ( prin care turismul rural este prezent prin
19
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
fermele a căror activitate se desfăşoară prin asocierea a cinci sau şase familii ), Danemarca ( ce
promovează în turismul rural aşa numitele “vacanţele active”, ce se bazează pe oferirea cazării
sub forma fermelor, apartamentelor independente sau a campingurilor ); Finlanda ( la care
cazarea turiştilor se face în ferme sau gospodării ţărăneşti, fiind specifică practicarea
agroturismului şi derularea unor activităţi de agrement sub forma echitaţiei şi schiului, fie în
mici “castele” de lemn); în Irlanda ( turismul rural se practică în special pe litoralul vestic şi
partea centrală, remarcându-se zonele tradiţionale ); în Portugalia, ( unde turiştii preferă să fie
promotori ai diverselor manifestări tradiţionale şi să practice diferite sporturi ca: înot, tenis,
echitaţie, pescuit, vânătoare sau golf. ); în Bulgaria ( unde turismul este canalizat spre
petrecerea vacanţelor în “sate unicat”, oferite cu prioritate turiştilor cu venituri foarte mari şi
reprezentanţilor intelectualităţii ).
Zonele pentru agroturism pun in evidenta specificul unor zone rurale (cadrul
natural, constructii, obiceiuri, activitati, traditii gastronomice) diferite de la o zona la alta.
Exista spatii geografice extrem de generoase, mai mult sau mai putin extinse, in care odihna
se imbina cu recreatia, plimbarea, activitatile practice, lectura in unele situatii valorificandu-
se chiar unii factori naturali de cura balneara. Experiente importante inregistreaza in acest
domeniu tarile alpine europene, acestea fiind printre primele tari in care s-a practicat aceasta
forma de turism (Mitrache, Manole, Bran, Stoian,Istrate, 1996).
Intre acestea, Elvetia este tara in care a aparut "aventura turistica" (denumirea de
inceput a agroturismului) in jurul anilor 1840. Este vorba de zona Chateau d' Oex, unde
englezii au descoperit o lume mirifica (peisaje montane, ape de munte, pajisti bogate cu turme
de vite, oameni primitori) si in care s-au revarsat (peste 700 de turisti in anul 1878), ocupand
toate pensiunile agroturistice. La cele 6 milioane de locuitori, Elvetia gazduieste astazi 10
milioane de turisti anual, practic satele sale dobandind, in cea mai mare parte functia
agroturistica (zona lacului Leman, Muntii Jura, Neuchatel).
Franta are o veche si bogata traditie in organizarea turismului rural, activitatea fiind
aici coordonata de asociatia generala TER (Tourisme et Espace Rural). Statul francez
incurajeaza dezvoltarea acestor zone, inspre care se dirijeaza persoanele cu venituri mai
modeste, promovand un sistem de creditare avantajos si o politica fiscala stimulatoare.
Aceasta explica evolutia rapida a numarului de adaposturi rurale (Gites de France) clasificate
si a numarului de nopti de cazare petrecute (2,5 milioane in 1994).
20
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Germania a trecut la organizarea turismului rural dupa 1960, prin organizarea primara a
unui inventar al siturilor care se preteaza la practicarea turismului, cu deosebire fermele bine
intretinute. Cele mai multe au fost inregistrate si functioneaza in Muntii Padurea Neagra
(Schwartzwald), dar la fel de importante sunt si cele raspandite in celelalte landuri de la
Marea Nordului.
In Muntii Alpi, in zonele montane din sud, turismul rural se manifesta ca un puternic
ferment de stimulare a productiei artizanale si a comertului cu produse proaspete de ferma.
Polonia detine peste 3 000 de sate turistice, primele amenajari turistice rurale aparand
in jurul anului 1970, zonele rurale preluand importante efective turistice interne si
internationale, descongestionand astfel marile zone si centre, practic sufocate in timpul
sezonului. Satele turistice au aparut ca urmare a initiativelor locale pe baza unui nomenclator
de criterii, fiind omologate prin certificat de clasificare de catre Centrul National de
Informatii Turistice.
Belgia si-a construit veritabile nuclee pentru turismul rural prin asocierea a 5-6 familii
care investesc, deruleaza activitatile si impart profitul. Prezenta turismului rural a incurajat
productia locala alimentara, cointeresand direct micii producatori.
Danemarca a promovat produsul turistic rural denumit "vacante active". Sunt oferite
servicii complete (pensiune la ferma) in 22 de asezari rurale cu 3000 de locuri de cazare.
Irlanda dispune de circa 500 de ferme cu capacitati de 6-10 persoane, in care se ofera
servicii complete sau partiale, completate cu activitati de agrement diversificate (echitatie,
pescuit, escalada, golf).
Italia a trecut la promovarea pe scara larga a "vacantelor verzi", in care un rol important
revine agroturismului. Dispune de peste 1500 locuri de primire (ferme, vile, case traditionale,
castele), situate in 20 de regiuni ale tarii (Piemonte, Toscana, Veneto, Alto, Adige, Abruzzo,
Calabria, Sicilia). Aceasta activitate este puternic stimulata printr-o publicitate constanta,
ghidul Agroturist care apare din 1995, mentionand informatii foarte pretioase. Traditiile
21
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
culturale, gastronomia si vinurile, folclorul, fac din Italia un principal receptor si, in acelasi
timp, un emitator al turismului rural european.
Finlanda are omologate peste 500 de sate turistice, cu peste 10000 locuri de cazare.
Beneficiind de un cadru natural de exceptie, rezultat din alaturarea oglinzilor de apa (18800
lacuri) cu paduri (68% din teritoriul tarii), precum si prezenta noptilor albe, Finlanda ofera
doritorilor de liniste si destindere posibilitati de agrement multiple (schi, pescuit, sauna,
echitatie), inclusiv participarea la diverse lucrari agricole in fermele agroturistice gazda.
Prin Ordinul Ministerului Turismului nr. 744/16 iulie 1973, au fost declarate "sate
turistice" un numar de 14 asezari rurale din 10 judete ale tarii: Bogdan Voda (Maramures),
Fundata si Sirnea (Brasov), Sibiel (Sibiu), Vatra Moldovitei (Suceava), Poiana Sarata
(Bacau), Recas (Timis), Tismana (Gorj), Vaideeni (Valcea).
Turismul rural are o sfera de cuprindere mult mai larga, un caracter continuu si dispune
de o structura de primire eterogena, reprezentata nu prin gospodariile taranesti, ci prin
campinguri, popasuri turistice, sate de vacanta cu bungalouri sau vile grupate in jurul unor
spatii comune pentru masa, distractii sportive. In acest caz, activitatea de baza a
22
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
persoanelor implicate este prestarea unor servicii turistice, iar veniturile realizate au caracter
permanent (Candea, Erdeli, Simon, 2001). In Franta el reprezinta 28% din totalul sejururilor
estivale si 28% din cel al sejururilor de iarna.
Satele turistice sunt asezari rurale pitoresti, bine consolidate din punct de vedere
economic, edilitar si cultural, situate in medii nepoluate, conservatoare a unor modele
culturale (obiceiuri, inventar al obiectelor de munca, port, gastronomie) si care, dincolo de
functiile politice, administrative, culturale, sociale, indeplinesc, sezonier sau permanent,
functia de primire a turistilor.
- sate balneare: Zizin, Covasna, Bala (Mehedinti), Oglinzi si Baltatesti (in Subcarpatii
Moldovei), Costiui (Maramures), Calacea (Timis), Sacelu (Gorj), Geoagiu si Vata de
Jos (Hunedoara), Moneasa (Arad), Tinca (Bihor);
- sate turistice pastorale: Orlat, Rasinari, Saliste, Gura Raului, Miercurea Sibiului,
Cisnadioara (toate in Marginimea Sibiului), Vaideeni, Polovragi, Stanesti, Pocruia,
Tismana, (in depresiunile Olteniei), Borlova, Turnu Ruieni (Caras Severin), Pui,
Clopotiva, Ohaba de sub Piatra (in tara Hategului);
23
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Prin O.U. nr. 142 / 28 octombrie 2008 privind aprobarea Planului de amenajare a
teritoriului național, Secțiunea a VIII- a, zone cu resurse turistice cu modificările și
completarile ulterioare), a fost adoptat Planul de Amenajare a Teritoriului Național.
În Europa, în ultimii ani, tot mai multe organisme şi institute s-au pronunţat în
favoarea dezvoltării turismului în general şi în special a turismului rural.
Consiliul Europei a elaborat campania “Lumea rurală”, iar raportul Adunării
Parlamentare cu privire la turismul rural şi integrarea sa într-o politică globală, invită toate
statele membre să promoveze turismul rural. Comunitatea Europeană şi iniţiativele de
dezvolare a activităţilor agroturistice şi artizanale au la bază: considerentul că spaţiul rural
şi viaţa rurală reprezintă bunuri comune tuturor locuitorilor Europei, iar marele potenţial al
spaţiului rural este în egală măsură de interes pentru toţi.
Instrumentele principale folosite de Comunitatea Europeană pentru aplicarea politicii
sale în domeniul dezvoltării rurale sunt: Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă
(FEOGA); Fondul European al Dezvoltării Regionale (FEDR); (FSE).
24
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL 3
BENEFICIILE SOCIALE SI ECONOMICE ALE TURISMULUI RURAL PENTRU
SATUL ROMÂNESC
Aportul de lichiditati provenite din prestatii turistice pot ajuta la conservarea locurilor
de munca în servicii precum comertul, cazarea turistica, transport local, asistenta medicala.
Ele pot aduce venituri suplimentare agricultorilor, muncitorilor silvici, pescarilor. Chiar daca
conservarea locurilor de munca reprezinta un obiectiv mai putin atragator decât crearea de
noi locuri de munca, ea poate contribui la viabilitatea comunitatilor rurale si în special a celor
de tip marginal, care nu beneficiaza de efectele de polarizare urbana. Studiile efectuate în
zonele rurale au confirmat rolul turismului în conservarea locurilor de munca si diminuarea
fenomenului de poluare.
25
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
într-un context turistico-economic favorabil poate atrage dupa sine, de asemenea, stabilizarea
populatiei rurale.
Pluriactivitatea
Promovarea si dezvoltarea serviciilor este un aspect esential, cu atât mai mult cu cât
numeroase colectivitati rurale sunt grevate înca frecvent de absenta unor facilitati de servicii
corespunzatoare. Cererea suplimentara de produse, cauzata de cresterea numerica a clientelei
(inclusiv a celei turistice), poate permite expansiunea retelei comerciale, sustinerea unor
lucrari de ameliorare a habitatului (modemizarea drumurilor, canalizari, electrificari,
semnalizari rutiere si turistice), dezvoltarea transportului în comun, a serviciilor postale si de
comunicatie .
26
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
iar fenomenul de circulatie turistica sa fie stimulat si amplificat prin comercializarea adecvata
a ofertei turistice.
Arta si artizanatul rural ocupa un loc important în patrimoniul cultural al fiecarei tari.
Turismul rural poate ajuta aceste activitati atât prin recunoasterea importantei lor, cât si prin
comercializarea produselor de artizanat.
Ţara noastra este privilegiata din acest punct de vedere, date fiind enorma diversitate
si autenticitate a creatiilor artistice rurale .
27
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
28
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL 4
29
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
30
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
31
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
evenimente istorice petrecute in regiune. Este important de definit care dintre aceste traditii
mai sunt inca de actualitate si care au devenit deja legenda. In ambele cazuri vor deveni parte a
brandului, pentru ca multe dintre initiativele din turismul local au avut la baza vechi traditii si
credinte – asa cum este cazul Branului, care s-a identificat ca fiind casa Vampirului Dracula,
atragand anual un numar impresionant de turisti straini.
Avantajele brandingului local sunt autenticitatea, originalitatea, existenta unui simbol
puternic care patrunde in mintile potentialilor clienti si care ii face pe acestia sa consume
respectivul serviciu. “Dezavantajul” este ca un brand bun atrage multi turisti si in aceste
conditii regiunea trebuie sa asigure o infrastructura buna si un mediu sigur, pentru a satisface
nevoile unui numar mare de solicitanti. Toate acestea pot fi contracarate printr-o planificare
corecta si o campanie de marketing bine structurata.
Un brand este mai puternic daca teritoriul este mai mic si mai bine definit – va atrage
clienti in mod punctual.
Un brand este mai puternic daca se va concentra pe elementele sale distinctive si nu se
va pierde in detalii fara semnificatie.
Un brand poate fi sustinut prin publicitate, dar are de asemenea nevoie de o campanie
media – articole in ziare, participarea la evenimente unde se poate vorbi despre brand, alte
evenimente de relatii publice
Cele mai bune branduri sunt acelea care se concentreaza intr-un cuvant puternic care sa
transmita esenta brandului
Pentru ca un brad sa poate fi recunoscut pe piata, acesta trebuie sa-si demonstreze
autenticitatea
Calitatea nu este o necesitate a brandingului local, dar poate sa fie inclusa in acesta.
Uneori principalele caracteristici ale unei zone sunt legate mai degraba de salbaticia acesteia
decat de gradul de confort
Un brand este cu atat mai puternic cu cat este mai greu de reprodus si astfel ramane
singur pe piata, reprezentand un principal punct de atractie. Uneori, atunci cand apare un brand
similar il poate distruge pe cel original, in special daca acesta nu este protejat. Pentru
mentinerea si dezvoltarea unui brand local este nevoie si de o sustinere legala a acestuia
Statisticile arata in mod clar ca initiativele care au la baza ideea construirii si
promovarii unui brand local sunt mult mai puternice, au mai multi clienti si sunt mai
sustenabile
32
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Clasificarea pensiunilor:
In functie de numarul si de calitatea serviciilor oferite, pensiunile rurale pot fi notate
din punct de vedere relag cu 1,2,3,sau 4 margarete.
Scopul principal al acestui mod de clasificare il reprezinta protejarea turistilor prin
asigurarea unui set de standarde de confort si calitate a serviciilor
Clasificarea structurilor turistice este decisa de catre Oficiul pentru Autorizare si
Control in Turism, pornind de la Hotararea de Guvern 972/1998 referitoare la organizarea si
functionarea Autoritatii Nationale pentru Turism. Aceasta este singura institutie care are
dreptul sa autorizeze firmele pentru a-si dezvolta activitati turistice.
Legislatia romaneasca stipuleaza o serie de criterii de selectie pentru pensiunile rurale
si urbane, incluzand:
- Numarul de camere
- Facilitatile pentru prepararea si servirea mesei
- Disponibilitatea unor anumite produse
- Elemente sanitare
- Servicii complementare
Pensiunile turistice sunt structuri turistice cu o capacitate de:
- Maximum 10 camere si maximum 30 de locuri – in zonele rurale
- Maximum 20 de camere in zonele urbane
Pensiunile pot functiona in casa proprietarului sau in cladiri independente care asigura
spatii de cazare adecvate si spatii pentru alimentatie pentru turisti.
33
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
34
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
35
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
turisti.
Produsul in turismul rural si agroturism
Produsul in agroturism este elementul esential al mixului de marketing, toate celelalte
elemente ale mixului de marketing fiind determinate strict de acesta deoarece produsul este
distribuit, promovat si tot pentru el se stabileste si pretul.
Produsul turistic trebuie sa satisfaca diversitatea nevoilor consumatorilor si din aceasta
cauza, pentru a putea obtine un profit, “producatorul” trebuie sa determine natura
multidimensionala a cererii de consum si ofertei numai pentru acele produse care sunt cerute de
catre turisti.
Produsul turistic oferit de catre turismul rural include un ansamblu de produse si servicii
(cazare, masa, divertisment, etc.) utilizate intr-un context anume, influentate fiind de factorii
naturali ai regiunii sau localitatii.
Calitatea produsului turistic este direct legata de exploatarea patrimoniului zonei,
intelegand prin acesta si resursele naturale, infrastructura si in special calitatea resurselor umane
din zona implicate in activitatea de turism.
Produsul in turismul rural poate fi conceput astfel incat sa faca leg gatura cu informatii
obtinute anterior referitoare la:
- Turisti (consumatori) – in acest caz se cauta o segmentare a pietei utilizand criterii de
varsta, profesie/ocupatie, loc de rezidenta, venituri, obiceiuri, etc.
- Concurenta – legatura existenta cu alte activitati turistice similare, care pot ajuta la
identificarea si adaptarea ofertei de servicii si produse, personalizand-o si diferentiind-
o pe aceasta de cea a concurentei
- Potentialul turistic al zonei – presupune o buna cunoastere si utilizare a resurselor
turistice din zona vizata: resursele naturale, valorile culturale, infrastructura,
divertismentul, obiectivele istorice si religioase.
Elementele fundamentale ale produsului turistic care trebuie distribuit de catre retele
specializate (agentii de turism, tour operatori, etc.) pot fi sintetizate dupa cum urmeaza:
- Atractivitatea resurselor: climatice, peisagistice, istorice, culturale, servicii turistice –
ca o motivatie de a vizita din nou zona
- Infrastructura: drumurile de acces, mijloacele de transport, telecomunicatii, servicii de
transport – pot fi incluse in pachetul de servicii sau pot fi lasate la latitudinea
clientului.
36
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
In realitate piata turistica rurala trebuie vazuta ca un raport dinamic intre cererea
37
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
turistica si oferta turistica, succesul echilibrului dintre cele doua parti fiind consecinta indirecta
a segmentarii permenente a pietei.
Elementele care constituie piata turismului rural sunt sintetizate dupa cum urmeaza:
- Oferta de produse turistice rurale poate fi prezentata de un numar mare de agenti
economici (SRL, agentii de turism, persoane autorizate, etc.) care isi dezvolta
activitati de transport, acomodare, alimentatie, divertisment, excursii, etc., toate
acestea fiind elemente ale produsului turistic.
- Cererea pentru produse turistice rurale este compusa dintr-o masa mare de
consumatori, atat interni (locali) cat si externi (din afara localitatii, incluzand turistii
straini)
- Cadrul legal in vigoare, care reglementeaza regimul circulatiei turistice, durata
vacantelor, conditiile de mobilitate pe un teritoriu, transportul public, acreditarea
serviciilor, categoria calitatica a serviciilor si produselor turistice
- Canalele de distributie a produselor turistice rurale, care au variate forme, de la
distributia directa a produselor pana la distributia prin intermediul unor retele
specializate, reprezentate in aceasta situatie de agentiile de turism.
- Mijloacele de informare si promovare necesare pentru a disemina si transmite
consumatorului toate produsele turistice orferite, prin intermediul companiilor
specializate.
- Concurenta produselor turistice rurale, reprezentate de un ansamblu de alte produse
rurale existente pe piata, oferite de alte companii turistice, agenti economici, etc.
(din tara sau din afara tarii) care exista pe piata in acelasi timp cu oferta personala
- Contextul turistic – care in spatiul rural se refera la mediul fizic in care exista
resursele naturale in prezent si, in acelasi timp, la influenta factorilor sociali,
economici, culturali sau chiar politici – in care agentii economici ai organizatiilor
turistice isi dezvolta activitatea
Pretul
Element al mixului de marketing, pretul reprezinta cantitatea de bani pe care
cumparatorul (turistul) este dispus si capabil sa o plateasca producatorului in schimbul
serviciilor si produselor turistice pe care acesta din urma este capabil sa le ofere.
Pretul este elementul cel mai putin controlabil pentru furnizorul de produse si servicii
turistice rurale, pentru ca nivelul sau real este stabilit pe piata sub influenta unor obiective
variate sau a unor factori subiectivi pe care acesta nu ii poate determina, ci doar influenta prin
cantitatea de produse turistice oferite si nivelul costurilor de productie obtinut. Cu toate
38
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
acestea, chiar daca este cel mai putin flexibil element din punct de vedere al capacitatii de
interventie din partea furnizorului de servicii turistice, pretul poate fi influentat mai usor pe o
perioada scurta de timp.
Chiar daca este elementul cel mai putin controlabl la nivel intern, pretul genereaza
efectele cele mai rapide, de fapt instantanee in comparatie cu alte elemente ale mixului de
marketing. Deci, atat cererea de servicii si produse turistice rurale si in special concurenta de
pe piata turistica reactioneaza mult mai usor la variatia preturilor decat la schimbarile de
imagine sau distributia produselor turistice.
Atunci cand elaboreaza politica de pret pentru produsele si serviciile turistice oferite,
furnizorul (pensiunea agroturistica sau operatorul de turism) trebuie sa se bazeze atat pe
factorii interni cat si pe factorii externi.
Factorii interni care intervin in proces sunt:
- Costurile de productie – reprezinta ansamblul cheltuielilor pe care un furnizor de
servicii turistice rurale le efectueaza pentru a realiza un anumit produs sau serviciu.
- Faza ciclului de viata al produsului/serviciului este un factor care trebuie luat in
consideratie deoarece de obicei in faza initiala se folosesc mai degraba preturi mari,
in faza de mijloc se utilizeaza preturi moderate, in faza de maturitate pretul incepe
sa scada si intra in declin, influentat si de alti factori.
- Strategia de distributie - influenteaza pretul prin facilitarea accesului la canalele de
distributie.
- Strategia de promovare – este corelata cu pretul, care devine un instrument de
promovare
- Organizarea interna – defineste responsabilitatile in domeniul controlului preturilor
in functie de structura organizatorica a companiei.
Factorii externi care au cea mai puterninca influenta asupra pretului unor produse sau
servicii turistice sunt:
- Cererea de produse si servicii turistice, cuantificata in numarul de turisti care
achizitioneaza produse si servicii turistice rurale pe o perioada determinata de timp.
De obicei intre pretul produselor si serviciilor turistice rurale si cererea pietei exista
o relatie de proportionalitate inversa.
- Concurenta scoate in evidenta structura pietei turistice locale, regionale si nationale,
din zona unde pensiunea isi ofera serviciile. In ceea ce priveste concurenta pe piata
este importanta diferentierea intre natura concurentei si adaptarea strategiei de pret
pentru produsele si serviciile oferite.
39
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
40
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
41
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
42
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
43
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
44
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL 5
CADRUL NATURAL-TERITORIAL ŞI ECONOMICO-ORGANIZATORIC AL
ZONEI GAL ORIZONTURI 2012
5.1. Prezentare generală
Teritoriul GAL – „ORIZONTURI 2012” este situat in partea de sud vest a Judetului
Olt, pe malul drept al Oltului, la limita de Sud a Campiei Romane, in subdiviziunea ce poarta
numele de Campia Caracalului, din Campia Olteniei.
45
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Caracal şi Slatina. Cel mai apropiat aeroport de teritoriul GAL – „ORIZONTURI 2012” este
aeroportul internaţional din Craiova, distanţa de la cel mai îndepărtat punct al teritoriului
(Islaz) până la acesta fiind la 77 km.
Principalele drumuri sunt: DN 54A care străbate de la est la vest teritoriul şi DJ544
care-l străbate de la nord la sud.
Teritoriul se invecinează la vest cu Judeţul Dolj, la sud este mărginit de fluviul Dunărea
iar în nord şi est de următoarele localităţi din judeţul Olt: oraşele Caracal şi Corabia, comunele:
Drăghiceni, Deveselu, Vlădila, Grădinile, Brastavăţu, Vişina, Orlea.
Câmpia Română, unitate geografică mare, situată la sud de oraşul Slatina, este separată
de Valea Oltului în două sectoare : Câmpia Olteniei, în vest, şi Câmpia Teleormanului, în est
(Gr. Posea, L. Badea,1984).
Câmpia Română s-a format prin umplerea zonei respective cu aluviuni aduse de râurile
din Carpaţi şi Subcarpaţi, în timpul cuaternarului. Ea ocupă cea mai mare parte a judeţului Olt
şi are un relief uniform, ce coboară uşor spre sud, de la 180 – 200 metri până la circa 20 metri
în Lunca Dunării. Valea largă şi joasă a Oltului separă aici două subunităţi aparţinând celor
două mari sectoare : Câmpia Romanaţi, pe dreapta (parte integrantă a Câmpiei Olteniei) şi
Câmpia Boianului, pe stânga (parte integrantă a Câmpiei Teleormanului).
• Câmpia Romanaţi este formată dintrun câmp relativ neted, ce se inclină uşor spre sud
– est (Câmpul Leu – Rotunda) şi din terasele Oltului şi Dunării (Câmpia Caracalului), ce cad în
trepte spre est şi sud. În partea de nord-est prezintă o fragmentare accentuată, creată de văile
Tesluiului şi Oltului, văi cu terase bine individualizate. Terasele Dunării delimitează, pe
aliniamentul localităţilor Ianca, Grojdibodu, Orlea, Corabia, Giuvărăşti, Tia Mare, etc, luncile
joase, adevarate şesuri aluviale ale Dunării (8 - 9 kilometri lăţime în dreptul localităţii Ianca) şi
Oltului (5 – 6 kilometri laţime).(Enciclopedia Geografică a României, 1982) ;
• Câmpia Boianului este limitată la vest de râul Olt (printr-un versant abrupt de circa 50
46
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Teritoriul este asezat in plina zona de clima temperat – continentala. Primeste influenta
climatului continental – excesiv, ce se caracterizeaza prin ierni geroase cu temperaturi cuprinse
intre - 15° si - 30°, iar vara, prin temperaturi ce se ridica, uneori, la 35°- 40°. Temperatura
medie anuala are o valoare ridicata de 10° - 11° C. Cantitatea anuala de precipitatii este de 500
- 600 mm. Vanturile predominante sunt cele care bat de la NE sau de la NV. Perioada de calm
atmosferic se inregistreaza vara si toamna.
Vanturile dominante in tot cursul anului sunt cele din sectorul nord-estic, cu frecvente
intre 25-29% toamna, 22-34% iarna, 26-36% primavara, 22-25% vara, si viteza de 3,3 m/s,
urmate de cele din directie opusa, sectorul sud-estic, frecventa medie de 5,3% si o viteza de 2
m/s.
Dunarea este principala apa care uda partea de sud a teritoriului. Ca apa curgatoare, pe
langa transportul fluvial, prezinta o importanta deosebita deoarece asigura apa necesara
platformei industriale si a sistemului de irigatii.
Prin formarea malului abrupt al Dunarii, actiunea de deversare a apelor este practic
nula, nefiind cazuri de inundatii in afara luncii, nici in anii cu cele mai mari cote de apa.
In lunga Dunarii se gaseste papura, rogoz, trestie, iar dintre copaci, salcia, plopul
canadian si plopul alb. Copacii formeaza zavoaie in lunca Dunarii şi pot fi exploatati pentru
lemn de foc, sau celuloza.
47
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Din vegetatia spontana intalnim: pir, troscot, volbura, stir, etc. In paduri si pe marginea
acestora gasim toporasi si viorele iar in zonele din Lunca Dunarii, unde balteste apa, cresc stuf,
papura, crini de balta si nuferi.
Fauna este formata din rapitoare: popandaul, harciogul si soarecele de camp. Un animal
obisnuit al faunei este iepurele, vanat pentru carnea delicioasa pe care o ofera.
In apele Dunarii speciile predominanta sunt crapul, salaul, somnul si cega. In fauna
piscicola, predominante sunt bibanul, carasul si crapul.
Casa Pădurii din Pădurea Potelu este situată în lunca Dunării, mai precis în lunca
Potelu, la altitudine de 27 m, pe teritoriul comunei Ianca sat Potelu.
Pădurea este mică, suferind din plin efectele exploatărilor forestiere. Prin Legea nr.
5/2000, o suprafaţă de 1,5 ha a primit statutul de arie protejată. Trebuie arătat că în literatura
de specialitate a apărut mai demult ca rezervaţie forestieră-botanică, cu suprafaţa de 13,0 ha,
pentru ocrotirea a trei exemplare de stejar (Quercus robur), în vârstă de peste 400 ani,
monumente ale naturii.
Flora de la nivelul ierburilor este una variată și constituită din specii vegetale de:
obsigă (Bromus ramosus), mărgică (Melica uniflora), păștiță (Anemone nemorosa), brebenei
(Corydalis bulbosa), untișor (Ranunculus ficaria), plămânărică (Pulmonaria
officinalis), cerențel (Geum urbanum), piperul-ursului (Asarum europaeum), gălbinele
(Lysimachia punctata), sparanghel sălbatic (Asparagus tenuifolius), precum și din mai multe
48
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
specii de rogozuri.
Fauna este reprezentată de mamifere cu specii de: șacal galben (Canis aureus)
,iepure, (Lepus europaeus), bizam (Ondrada zibestichus) sau șoareci de câmp;păsări cu specii
de: ghionoaie verde (Picus viridis), uliu-păsărar (Accipiter nisus), vânturel roșu (Falco
tinnunculus), sticlete (Cardueliscarduelis), presură galbenă (Emberiza
citrinella), mierlă (Turdus merula), cinteză (Frinfgilla coelebs), cuc(Cuculus canorus),
șorecar comun (Buteo buteo) sau privighetoare (Luscinia megarhynchos).
Teritoriul, situat de-a lungul cursului mijlociu şi inferior al Jiului, include unul dintre
cele mai rare şi mai reprezentative eşantioane relictare de luncă europeană puţin alterată în
dispariţie vertiginoasă. Acest areal traversează 4, respectiv 27 % din cele 15 ecoregiuni
(Podişul Getic, Câmpiile Găvanu-Burdea, Silvostepa Câmpiei Române, Lunca Dunării) ale
regiunii biogeografice continentale din România, pe o diferenţă de nivel de 355 m, dispusă
între 50 şi 405 m alt. Din suprafaţa totală de 147.540 ha, 34.979 ha (24 %) revin fondului
forestier, din care pădurile deţin 33.543 ha (23 %) şi concentrează un complex de ecosisteme
preponderent naturale, cu o diversitate considerabilă şi o abundenţă locală de 764 – 5.000 ori
49
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
superioară valorilor medii specifice pădurii româneşti, ceea ce-i conferă o personalitate
biogeografică de excepţie.
Cercetările în derulare relevă apartenenţa arealului la teritoriile prioritare pentru conservarea biod
Vădastra
50
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
OT-II-m-B-
Sat REDEA; comuna REDEA 1834
09007
OT-II-m-B-
Sat REDEA; comuna REDEA 1830
09008
51
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
AMĂRĂŞTII DE JOS
AMĂRAŞTII DE JOS"La
Delniţa., "La Planişte., la 200
sec. III -
DJ-I-s-B-07910 m S de satul Prapor, la
IV p. Chr
distanţa de 1,2 km de biserica
Spatiul rural al GAL – ORIZONTURI 2012 este important atat datorita potentialului
agricol ridicat, cat si a valoarilor cultural-etnografice si prin obiectivele de patrimoniu localizate
in acest mediu. In conditiile in care resursele subsolului, traditia industriala si gradul de
urbanizare sunt limitate, principalul potential de dezvoltare al zonei este legat de mediul rural. In
aceste conditii, strategia de dezvoltare a GAL – ORIZONTURI 2012 isi propune sa pastreze linia
de evolutie actuala si sa valorifice potentialului rural, natural si etno-cultural al zonei, prin
dezvoltarea si cresterea valorii adaugate prin abordarea inovativa a turismului, agriculturii,
industriei alimentare si diversificarii economiilor rurale.
Cresterea valorii adaugate in aceste sectoare traditionale – intensive in forta de munca,
dar mai putin intensive in capital si tehnologie – in conditiile unei competitii acerbe pe plan
european pe aceste piete, depinde insa de crearea unei imagini de marca a “produsului
Orizonturi 2012” cu o serie de caracteristici clare, usor de recunoscut de consumator si care sa
creeze asocieri pozitive cu specificul zonei care sa determine grupul-tinta vizat sa prefere
respectivele produse altor produse alternative, si sa il determine sa plateasca un pret adecvat.
In acest sens, o importanta deosebita trebuie acordata definirii imaginilor de marca, atat
pentru produsele turistice cat si pentru produsele agricole, alimentare de origine, traditionale
garantate. Acest proces de construire a imaginilor de marca trebuie abordat integrat deoarece
52
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
produsele agricole, alimentare de origine, traditionale pot fi valorificate drept atractii turistice, iar
influxul de turisti din zone puternic urbanizate sau din Europa poate constitui un excelent canal
de comercializare a produselor agricole, alimentare de marca.
In acest context, revitalizarea si exploatarea comerciala a mestesugurilor traditionale, a
produselor traditionale urmeaza aceeasi logica de integrare mutual benefica in raport cu
dezvoltarea turismului ca si pentru produsele agricole, alimentare.
Mai mult, mestesugurile traditionale pot constitui – in masura in care sunt integrate in
circuite comerciale – excelente vehicule pentru diversificarea economiilor rurale dependente de
agricultura, contribuind astfel la cresterea veniturilor populatiei rurale si la stabilizarea acesteia,
precum si ca modalitati cu valoare adaugata ridicata de valorificare a produselor agricole locale.
Aceste caracteristici demografice creeaza premisele necesare pentru o buna dezvoltare a
turismului rural si etnografic, care sa valorifice:
forta de munca disponibila in mediul rural;
modul de viata traditional bine conservat;
mentinerea unor activitati agricole traditionale in gospodariile taranesti, in
conformitate cu cerintele bunastarii animalelor si in buna masura ecologica (dar
fara a fi certificate ca atare inca);
existenta unor produse alimentare traditionale de inalta calitate specifice zonei,
care insa nu sunt protejate prin marcile europene garantate, sunt insuficient
promovate si sunt rareori comercializate in afara judetului;
diversitatea etnografica, reunind traditiile diferite existente in zona, festivalurile
folclorice care marcheza intreg parcursul anului, dar cu o concentrare ridicata in
sezonul estival, cel mai propice de altfel pentru turismul rural, si cu o a doua
intensificare in perioada sarbatorilor de iarna, care pot constitui prime surse de
atractie pentru turisti in zonele respective, daca vor beneficia de o promovare
adecvata;
mestesugurile inca vii, care – daca vor fi integrate cu activitatea turistica si vor
beneficia de sprijin prin PNDR pentru orientarea catre comercializarea pe plan
local –pot contribui semnificativ atat la cresterea cheltuielii pe turist (prin oferirea
unor produse/suveniruri locale suplimentare) si la cresterea atractivitatii
festivalurilor, targurilor traditionale, cat si la extinderea duratei sejurului turistic,
daca ar fi valorificate prin organizarea de tabere, scoli de vara, cursuri de scurta
durata, ateliere de creatie deschise turistilor.
53
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
54
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
era pus pentru a nu lua vântul trestia, dar şi pentru a camufla locuinţa împotriva năvălitorilor, şi
în special a turcilor, ţinând cont că satele erau aşezate în câmpie, în apropiere de Dunăre.
În interior, scândurile erau văruite, bordeiul neavând tavan, iar ferestrele mici se găseau la
nivelul pământului şi, în loc de geam era pusă piele de vită. Planul bordeiului era alcătuit dint-o
încăpere centrală în care se găsea vatra, iar de fiecare parte a acesteia se găseau două încăperi.
Vatra avea un coş piramidal, făcut dintr-o împletitură de nuiele lipită cu lut; ca accesorii
specifice vetrei erau: ceaunul cu lanţul de care era atârnat, pirostriile de fier, ţestul pentru copt
pâinea, o măsuţă joasă rotundă cu trei picioare şi scaunele scunde tot cu trei picioare. În odaia de
locuit se afla o sobă oarbă ce avea gura la vatră, două paturi dispuse în unghi drept, de regulă, în
colţul opus intrării sau în paralel, formate din scânduri aşezate pe pari bătuţi în pământ. Pe pat
era aşternută o rogojină din papură împletită pe care se dormea.
În odaia bună, care nu era locuită, se găsea un pat asemănător cu cel din odaia de locuit, pe
care se aşternea un ţol (velinţă), lada de zestre şi diferite ştergare care o împodobeau. La unele
bordeie se mai găsea şi o altă încăpere mai mică, folosită la depozitarea diferitelor lucruri,
numită celar. În faţa bordeiului era gârliciul care avea rolul de a proteja intrarea în bordei. În
55
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
gârlici, pe marginile laterale, se găseau două paturi făcute din pământ, numite „brăgar“, unde
oamenii dormeau vara, când era cald.
O imagine generală asupra tradiţiilor, obiceiurilor şi meşteşugurilor specifice teritoriului
ocupat de GAL – ORIZONTURI 2012 este prezentată în cele ce urmează :
56
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
DESCRIEREA OBICEIURILOR
In majoritatea localităţilor din teritoriu s-a împământenit obiceiul ca o dată pe an, de regulă
atunci când se împlinesc un anumit număr de ani de la prima atestare documentară a localităţii,
să fie chemaţi la vatra satului toţi cei risipiţi prin lume, pentru a sărbătorii evenimentul.
Tot cu acest prilej se acordă titluri de cetăţeni de onoare pentru cei cu merite deosebite şi
care prin aportul dumnealor au dus faima localităţii, se acordă diplome: veteranilor de război,
cuplurilor care au trecut împreună de cincizeci de ani de căsnicie, sportivilor, elevilor cu
rezultate la olimpiadele judeţene, naţionale şi internaţionale, etc.
Sărbătoarea se încheie în fum de mici, pastramă, frigărui, stropite din belşug cu bere, suc şi
voie bună, de care se fac răspunzători ansambluri folclorice din localităţi limitrofe, sau
dimpotrivă ansambluri şi artişti consacraţi, ce întreţin atmosfera de sărbătoare până înspre
cumpăna nopţii.
Acelaşi caracter îl au şi celelalte sărbători: a teiului, cireşului, nucului, rozelor, bujorului,
secerişului, lubeniţei, pâinii, etc.
GOVIA
Este un alt obicei de evocare a morţilor printr-un ritual sărbătoresc care se mai practică încă
doar în câteva sate din sudul judeţului (Vişina, Vădastra şi Orlea). Ea se mai ţine de Sf.
Gheorghe sau de Florii şi ca structură etnofolclorică este tot o horă în cadrul căreia se desfăşoară
un ritual de comemorare a tinerilor care au murit în anul premergător ţinerii Goviei.
57
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Tinerii care organizează Govia (garanţii) vin în dimineaţa zilei în care se ţine hora la
familiile celor care le-au murit copii de tineri şi primesc de la aceştia diferite obiecte (odoare)
care au aparţinut celor dispăruţi.
Această procesiune are un caracter sărbătoresc, tinerii fiind însoţiţi de lăutari. Pe locul unde
se ţine Govia este improvizată o scenă din două căruţe alăturate împodobite cu covoare pe care
sunt expuse odoarele primite. Pe parcursul desfăşurării horei, în pause, unul dintre garanţi arată
câte un odor şi întreabă al cui este. Rudele celui dispărut vin şi iau obiectul plătind totodată o
sumă de bani cu care de fapt garanţii plătesc la rândul lor lăutarii şi alte cheltuieli legate de
organizarea Goviei.
BOTEZUL CAILOR
Obiceiul se practică de Bobotează (06 ianuarie), dată la care tinerii şi nu numai, în speţă
toţi cei care deţin cai, ies cu ei pe uliţele satului, frumos ţesălaţi, înşeuaţi şi se îndreaptă spre
biserică, acolo unde preotul după săvârşire sfintei slujbe, vine în mijlocul lor şi-i stropeşte cu
agheazmă pentru a fi feriţi de boli. După acest botez, are loc o paradă a celor mai frumoşi cai,
paradă ce se încheie cu un concurs structurat pe două categorii : viteză şi tracţiune. Câştigătorii
primesc diplome, şi premii în bani.
În alte localităţi, obiceiul este denumit „Încuratul cailor“ . Proprietarii de cai după ce-şi
botează animalele, pornesc pe uliţele satului într-o paradă cabalină, etalând deopotrivă
frumuseţea animalelor cât şi a harnaşamentelor cu care sunt „înveşmântaţi“ (clopoţei, ciucuri,
împletituri de coame şi cozi, etc.)
58
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Botezul cailor
DATUL LA GRINDĂ
Are loc în prima zi a anului nou, când nepoţii (copiii mici) se duc însoţiţi de părinţi, la
moşi cu plocon. Moşul pune în pat un topor sau un vătrai (simbolizând urarea de acreşte tare ca
fierul din care este făcut toporul sau vătraiul), pe care se suie ţinând în braţe nepoţelul, iar
moaşa ţine deasupra capului nepoţelului un covrig de care este legată o panglică colorată,
albastră dacă este băiat şi albă sau roşie dacă este fetiţă, şi pe a cărui margine sunt înfipţi bănuţi
de argint sau în lipsa acestora, monede autohtone. Moşul ridică nepoţelul de trei ori până la
tavan atingând cu creştetul capului nepoţelului tavanul, urându-i de fiecare dată „’tâta mare“.
Pe covrig mai poate fi legată cu fir roşu, şi o bancnotă sau mai multe funcţie de bunăstarea
celui care este moş şi care automat îi revine nepoţelului. După săvârşirea acestui ritual, moşii şi
59
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
nepoţii se aşează la masă, ospătându-se din bucatele aduse de nepoţi dar şi din cele pregătite
de moşi.
TĂIATUL MOŢULUI
Ritual care se practică de către naşi, atunci când finul mic împlineşte vârsta de un an.
Dacă părul finului (fetiţelor nu li se taie moţul, ci li se rupe turta) este mai mare, este împletit
într-o codiţă cu o bentiţă roşie, este trecut prin mijlocul unui covrig şi este tăiat de deasupra
acestuia, cu un cuţit bine ascuţit sau cu o foarfecă. Dacă este mai mic şi nu se poate împleti în
codiţă se taie simbolic o şuviţă. Moţul astfel tăiat este aşezat cu grijă la un loc ferit şi nu-i este
arătat copilului decât atunci când acesta pleacă la şcoală sau atunci când se căsătoreşte, pentru
ai purta noroc în viaţă. Tot legat de tăiatul moţului se mai practică şi alegerea, simbolică de
altfel, viitoarei meserii, sau bunăstarea viitoare a copilului punându-se pe o tavă diverse obiecte
care au semnificaţii diferite (bani, carte, pix, pieptăn, oglindă, jucării, etc.) şi funcţie de ce va
alege copilul acela va reprezenta simbolic norocul lui în viaţă.
RUPEREA TURTEI
Acest ritual se practică de către naşi, finei la împlinirea vârstei de un an. Turta făcută de
naşi este ruptă în patru bucăţi, deasupra capului finuţei mici, şi împărţită celor prezenţi la ritual.
Se procedează întocmai ca şi la luarea moţului, când finuţei îi sunt aduse pe otavă diverse
obiecte pentru aflarea de asemenea simbolică, a norocului ce-i va călăuzi paşii în viaţă de la
acel moment.
CAPRA
Obicei practicat în seara de Crăciun când tinerii umblă cu capra prin sat pentru a căpăta
bani. Capra este purtată de un flăcău mai ager în mişcări, care este acoperit cu o velinţă
împodobită cu flori şi panglici de hârtie colorată, prinsă de un cap de capra din lemn şi care
este împodobit cu coarne din lemn sau naturale, ce au prinsă între ele o oglindă, panglici
multicolore, piele de oaie cu care este acoperită dând impresia de animal real, mărgele şi
clopoţei. Ca personaje se mai disting; ţiganul, doctorul şi alţi trei însoţitori.
60
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Mersul cu Capra
SORCOVA
Obicei care se manifestă în prima zi după Anul Nou, când copiii de vârstă mai mică
pleacă din casă în casă ( de obicei la rude) purtând o sorcovă făcută din flori multicolore din
hârtie creponată prinse de un suport de lemn, făcând urări de sănătate pentru Anul Nou ce a
venit, primind în schimb (în trecut primeau mere, nuci covrigi, etc.), iar în prezent, cel mai
adesea bani.
PLUGUŞOR
Tineri care în perioada sărbătorilor de iarnă colindă pe la casele oamenilor, (în prezent
fără elementele consacrate vechilor obiceiuri: plug, buhai, etc.), primind pentru colindul lor în
loc de tradiţionalii covrigi, nuci, mere; bani. Urările de belşug şi bunăstare sunt subliniate prin
pocnetele bicelor cu „vârf de cânepă udată în zeamă de varză“ şi sunete- le clopoţeilor şi al
talăngilor.
61
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
STEAUA
Obicei ce se practică în Ajunul Crăciunului, având ca scop vestirea Naşterii Domnului
nostru Iisus Hristos. Tinerii poartă o stea în cinci colţuri multicoloră pavoazată cu panglici
multicolore. Cele cinci colţuri sunt amplasate în mod egal pe circomferinţa unui schelet de ciur
de cernut mălai sau făină.
FLORIILE
Sărbătoare religioasă care se ţine cu o săptămână înainte de Paşte. În unele localităţi,
credincioşii duc la biserică ramuri de salcie pentru a fi sfinţite, fiind date apoi de către preot
tuturor celor prezenţi la slujbă, care odată întorşi acasă, împodobesc cu aceste ramuri porţile,
icoanele, uşile de la casă de la grajdurile animalelor, pentru a fi ferite de boli şi de rele şi pentru
a aduce belşug, bunăstare şi sănătate.
BOBOTEAZA
62
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
niciodată, că apele rămân sfinţite timp de două până la şase săptămâni, timp în care nu se spală
rufe în apă curgătoare.
Cu apa sfinţită se stropesc vitele şi nutreţul lor, apoi fiecare gospodar bea câte puţin, pe
nemâncate, pentru a-şi curăţa şi sfinţi sufletul. De Bobotează se pregătesc şi câteva produse
specifice: piftia şi grâul fiert.
HORA DE POMANĂ
Hora de pomană este unul dintre cele mai vechi obiceiuri păstrate în câteva sate din sudul
judeţului Olt, şi are la bază păstrarea şi cinstirea memoriei celor dispăruţi de tineri şi care nu au
apucat să se căsătorească sau au fost căsătoriţi prea puţin timp.
În unele localităţi Hora de pomană se face pentru fiecare decedat, indiferent de vârstă
doar într-un singur an, în alte localităţi, mai ales pentru decedaţii tineri se face timp de trei ani.
Familia decedatului invită acasă, rudele, vecinii, prietenii, muzicanţii satului, cu care
pornesc spre centrul civic al localităţii, unde îi mai aşteaptă săteni, care se prind alături de cei
ce organizează hora de pomană, de rude şi prieteni în aşa zisa horă de jale, unde membrii
familiei decedatului împart celor prezenţi din bunurile ce au fost aduse de acasă, iar una din
rudele mai apropiate rosteşte în deschiderea horei: „această horă să fie în memoria fiului/fiicei
meu/mele decedat/ ă…“ şi face cunoscute împrejurările în care a decedat numitul/a.
Sunt localităţi în care se împart şi haine, obiecte şi lucruri de care s-a folosit decedatul în
timpul vieţii.
Hora se învârteşte doar în sensul acelor de ceasornic, iar în mijlocul ei sunt aşezate
coşurile cu darurile şi pregătirile făcute acasă.
Uneori se roşesc chiar ouă, care se aşează în coşuleţe alături de bucheţele de flori legate
la toarte cu fir de aţă roşie.
În cazul în care tânărul sau tânăra nu au apucat să se căsătorească familia îi împodobeşte
63
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
şi un brad, care este jucat în horă, iar o tânără sau un tânăr, funcţie de decedat, ai căror părinţi
trăiesc amândoi, este îmbrăcat în rochie de mireasă sau costum de ginere.
Oamenii din teritoriul GAL – ORIZONTURI 2012, respectă cu stricteţe aceste obiceiuri
şi tradiţii. Atunci când însă este nevoie să petreacă, să se bucure alături de cei dragi ştiu să facă
acest lucru la fel de bine. Astfel, în fiecare an, în localităţile Ianca şi Potelu are loc un mare
festival de folclor intitulat „Cântecele Dunării“. Acest festival la care participă interpreţi de
folclor, vocal sau instrumental se ţine în cursul lunii mai şi a derivat dintr-un alt festival care se
numea al piersicului, cunoscut fiind faptul că în zonă existau livezi întinse cu piersici şi caişi.
MEŞTEŞUGURI SPECIFICE
64
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Ciorba de potroace
65
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
cînd carnea si zarzavatul sunt fierte. Se potriveste cu sare. Se adauga patrunjel verde si
marar taiat fin.
C i o r b a de c r a p
fiert, se pune si pestele în oala ( de obicei se aleg bucatile frumoase pentru prajit sau alta
mîncare, iar la ciorba se pune capul si coada). Se lasa sa fiarba la foc potrivit. Se i-a spuma si
se potriveste cu sare. Cînd este aproape gata se toarna borsul fiert separat si strecurat, precum
si o mîna de verdeturi taiate marunt. Se lasa sa mai dea impreuna un clocot. Se serveste rece
sau calda. La fel se face si corba de peste marunt.
Ingrediente: 400 g aluat sfarâmicios, trei-patru dovlecei mai mici (600 g), opt frunze
de menta, 100 ml lapte, 200 g smântâna, doua-trei oua, 50 g unt, sare, piper.
Preparare: Întindeti din aluat o foaie subtire si asezati-o într-o tava rotunda, cu
diametrul de 22 cm. Taiati dovleceii în felii foarte subtiri, pe care le înabusiti putin într-o tigaie
în care ati pus o parte din unt (le lasati doar un minut-doua, având grija sa nu se
înmoaie). Asezati dovleceii pe foaia de aluat, presarati deasupra frunzele de menta, calite putin
în unt. Amestecati laptele cu smântâna si ouale, bateti bine si apoi turnati amestecul în tava.
Dati la cuptor, la temperatura de 180˚C, timp de aproximativ 40 de minute.
66
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
sport scolare sau a terenurilor de sport, neamenajate insa. De asemenea parcurile, spatiile de
joaca pentru copii, pistele de biciclete etc., sunt aproape inexistente.
Starea tehnică a infrastructurii rutiere din teritoriu este foarte bună ca urmare a faptului că
în ultimii ani, prin grija autorităţilor care o administrează şi cu ajutorul finanţărilor
nerambursabile din fondurile europene, au reuşit reabilitarea şi modernizarea a importante
tronsoane de drumuri judeţene.
Teritoriul are acces la transportul fluvial pe Dunăre prin portul Corabia, conexiunea
putându-se realiza prin DN 54A. Distanţa între centrul teritoriului şi portul Corabia este de 21
km.
Nu există la nivelul tuturor comunelor din teritoriu reţele de alimentare cu apă potabilă
şi nici reţele de evacuare ape uzate sau, dacă există acestea nu acoperă integral necesarul la
nivelul comunelor care posedă reţele de alimentare cu apă potabilă şi nici reţele de evacuare
ape uzate.
Energie electrică
67
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
reţele de distribuţie a energiei electrice. S-a constatat de curând, un interes deosebit pentru
dezvoltarea de proiecte pentru producerea energiei electrice din surse regenerabile.
Gaze naturale
Telecomunicaţiile
Soldul migrator înregistrat la nivelul teritoriului în anul 2010 este negativ (-29).
68
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
În cazul deplasărilor la mare distanţă, de cele mai multe ori schimbarea rezidenţei
înseamnă şi o schimbare a mentalităţii, comportamentului sau modului de viaţă, din această
cauză mişcările populaţiei sunt diferenţiate sau selective anumite sectoare ale populaţiei fiind
predispuse la schimbare de cât altele; astfel în rândul migranţilor predomină tinerii adulţi (20 –
40 ani), care se adaptează mult mai uşor noilor condiţii de viaţă decât alte grupe de vârstă. Altă
diferenţă percepută este cea legată de gen, în cazul deplasărilor la distanţe scurte predomină
femeile, în timp ce, în cazul distanţelor lungi predomină bărbaţii.
În cazul teritoriului GAL „ORIZONTURI 2012”, factorii cei mai importanţi care
determină deplasările populaţiei pot fi grupaţi astfel:
- factorii sociali sunt de cele mai multe ori strâns legaţi de factorii economici,
bunăstarea materială şi cea socială fiind adesea corelate. Cel mai comun factor de respingere
este schimbarea statutului sau mărimii familiei: cuplurile tinere preferă să locuiască mai
departe de părinţi, iar apariţia copiilor determină schimbarea locuinţei, înlocuirea uneia mai
mici cu alta mai spaţioasă, lipsa unor activităţi sociale sau culturale din zonele rurale pot
constitui o cauză a depopulării satelor.
69
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
mişcare. Aceste deplasări sunt legate de modul de viaţă, sunt repetative, ritmice, de durată
redusă şi nu exprimă nici un dezechilibru esenţial între zona de origine şi cea de destinaţie.
Sumele de bani trimise în tara de catre cei care lucreaza în strainatate, creeaza fluxuri
financiare importante în economia rurala. Alaturi de modificarile de atitudine în ce priveste
migrarea în strainatate, acesti bani pregatesc calea pentru modernizarea si dezvoltarea spatiului
rural. Cea mai mare parte a acestor sume sunt investite în tranzactiile imobiliare (locuinte si
terenuri), în încercarea de a se ridica nivelul calitativ al vietii si de a se asigura un mijloc de
protectie în cazul eventualelor probleme financiare.
70
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Populatie varstnica
Restul populatiei
După cum este cunoscut, grupele de vârstă de 0 – 14 ani, respectiv tinerii, precum şi
cele de 60 de ani şi peste, adică vârstnicii sunt consideraţi dependenţi economic de grupele
productive, respectiv adulţii cu vârste între 15 şi 59 de ani.
Există numeroşi indicatori, cei mai cunoscuţi fiind rata dependentă generală, care
raportează numărul total al tinerilor şi vârstnicilor la numărul adulţilor, rata de dependenţă
copii – adulţi, precum şi rata de dependenţă vârstnici – adulţi.
71
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Din suprafaţa totală aferentă teritoriului de 62.728 ha, 53.584 ha o reprezintă suprafaţa
agricolă, din care : 48.553 ha teren arabil, 1.655 ha livezi şi pepiniere pomicole, 985 vii şi
pepiniere viticole şi 2.391 ha păşuni.
2,56%
0,88% Construcţii
(ha)
Ape şi bălţi
(ha)
Alte suprafeţe
(ha)
72
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Cele mai mari suprafeţe agricole se află la Redea, 11.627 ha, reprezentând 21,69 %
din totalul suprafeţei agricole, urmată îndeaproape de comuna Ianca cu 7.342 ha,
reprezentând 13,70 % din total suprafaţă agricolă a teritoriului. Cele două localităţi se află
pe primele locuri în privinţa reprezentării terenului arabil, Redea având 10.965 ha, respectiv
22,58 % din total teren arabil iar Ianca 5.976 ha, reprezentând 12,30 % din total teren arabil
la nivelul teritoriului.
Terenurile cultivate cu livezi sunt destul de reduse ca suprafaţă (2,64% din suprafaţa
agricolă) şi se regăsesc pe teritoriul a şapte comune, cele mai importante fiind: Ianca,
Grojdibodu şi Gura Padinii.
0,00%
90,61%
73
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
În unele comune din zonă există amenajări de îmbunătăţiri funciare: irigaţii, desecări,
combaterea eroziunii solului însă acestea nu sunt suficiente, existând zone în care sistemul
de irigaţii trebuie extins.
Terenuri agricole
Restul suprafetei
teritoriului
Terenuri agricole
Sectorul legumicol este bine dezvoltat în teritoriul GAL însă, în situatia actuala
legumele sunt asigurate numai pentru perioadele de sezon, inexistenta unor spatii de
depozitare face ca valorificarea lor sa fie in conditii de minima profitabilitate si in
74
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Soluţia ar putea-o constitui constructia unui depozit pentru a putea pastra si valorifica
legumele (ceapa, ridichi negre, sfecla rosie, varza rosie, pepeni, tomate) pe o perioada cat
mai lunga a anului si pentru a satisface cerintele hipermarketurilor de a livra ritmic
produsele precum şi spatii frigorifice care vor fi utilizate pe timpul sezonului de recoltare a
produselor perisabile pentru preracirea acestora, inainte de a fi incarcate in mijloacele
frigorifice care fac transportul catre piata si hipermarket.
5%
Micro intreprinderi
Intreprinderi mari si mijlocii
95%
Structura întreprinderilor active din industrie, comerţ şi alte servicii din teritoriul GAL
ORIZONTURI 2012 este prezentată în tabelul de mai jos:
76
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
6,88% 20,63%
Industrie
Comerţ agricol
Transport si depozitare
Informatii si comunicatii
77
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
6%
94%
Acest lucru denotă faptul că produsele agricole sunt valorificate direct , fără a se
acorda importanţă pregătirii pentru vânzare în sensul de aplicare a unor operaţii de
prelucrare a lor.
Acest mod de valorificare a produselor agricole are un efect negativ evident asupra
veniturilor realizate de populaţia din teritoriul GAL – ORIZONTURI 2012, constituind în
acelaşi timp o oportunitate pentru dezvoltarea unor activităţi de procesare a produselor
agricole, cu beneficii evidente generate de adăugarea de valoare acestora.
78
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
5.9. Punctele forte si slabe, oportunităţi şi ameninţări ale zonei GAL Orizonturi 2012 ca
destinaţie turistică (Analiza SWOT)
A1.Valorificarea resurselor si a produselor locale
Puncte tari Puncte slabe
Zona cu valoare peisagistica
Lipsa acţiunilor de promovare activă a
imaginii şi valorilor teritoriului
79
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
80
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
82
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL 6
Studiu de oportunitate privind posibilitatea de dezvoltarea turismului rural si agro-
turismului in zona Vadastra din cadrul GAL Orizonturi 2012, concomitent cu
dezvoltarea turismului cultural
6.1 Prezentarea zonei
83
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Este si cazul comunei Vadastra, purtatoare a numelui uneia dintre cele mai vechi
culturi neolitice, situata judetul Olt, regiunea Sud-Vest - Oltenia, Romania.
6.1.1.Istoria asezarii
Spaţiul geografic al sud-estului Romanaţiului, în care se încadrează
Vădastra, a fost locuit din cele mai vechi timpuri.
Studierea perioadei presitorice in zona se inscrie intre cele mai timpurii demersuri
arheologice. Încă din 1871 Cezar Bolliac, îndemnat de Alexandru Odobescu s ă
acorde atenţie şi antichităţilor de alt tip decât cel greco-roman, a făcut
săpături arheologice la Vădastra. Rezultatele săpăturilor din 1871-1874
ce căutau ‘altu ceva’ au f o s t p u b l i c a t e î n s t u d i i l e ‘ C e r a m i c a ’ î n ‘ T r o m p e t a
C a r p a ţ i l o r ’ n r 9 6 5 d i n 1 8 7 2 ş i ‘ Ceramica preistorică a Daciei, Vădastra’
în revista “Trompeta Carpaţilor” nr. 1255 din 1 8 7 6 .
84
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
lume.
85
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Craiova, M u z e u l Ţ ă r a n u l u i R o m â n , e t c . T o t d a t o r i t ă l o r , l a V ă d a s t r a
a u a j u n s t u r i ş t i – 7 5 d e francezi în 2005.
87
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
În sat sunt şi trei cazane mari pentru făcut ţuica (dar mulţi locuitori o
prepară acasă în cazane proprii de dimensiuni mai mici), un dărac, o presă de ulei şi trei
mori de uruit cereale pentru consumul animalelor.
6.1.3. Cultura Vadastra, cel mai important factor de atractivitate turistica al zonei
Cultura Vadastra se dezvolta in prima jumatate si inceputul celei de-a doua jumatati a
mileniului 4 i.e.n, fiind denumita dupa comuna Vadastra, unde Cezar Bolliac a realizat, in
1871, primele sapaturi in punctul numit magura Cetate. Sapaturi ulterioare, realizate in 1926
de Vasile Christescu, au scos la iveala in punctul numit Magura Fetelor o ceramica
splendida, cu motive decorative formate din caneluri sau cu motive rezultate din prin crestare
88
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
si incrustare cu alb. Decorul ceramicii culturii Vadastra era realizat la inceput prin caneluri
fine, iar mai tarziu executat in tehnica exciziei adanci, cu motive spiralo-meandrice, trasate
admirabil si cu alte motive geometrice, toate incrustate cu multă pasta albă. Acestea
reprezinta una dintre cele mai remarcabile realizări ale artei olaritului din intreaga epoca neo -
eneolitica.
Ceramica de Vadastra se distinge prin varietatea formelor, tehnica prin care este
realizat decorul și motivele ornamentale. Materialul ceramic descoperit (vase și statuete
antropomorfe feminine) a oferit oportunitatea cunoașterii aprofundate a genezei și evoluției
culturii cu acelasi nume. Prin intermediul culturii Vadastra se stabilește, de fapt, contactul a
doua mari arii culturale: Boian (in Muntenia, sud-vestul Transilvaniei, Moldova și nord-vestul
Bulgariei) și Vinca (in fosta Iugoslavie).
89
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
II.
90
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Cultura Vadastra se dezvoltă în prima jumatate și începutul celei de-a doua jumătăți a
mileniului 4 i.e.n, epoca neoliticului mijlociu, fiind denumită după comuna Vădastra , județul
Olt.
Descoperirile apartinand culturii Vadastra dateaza din a doua jumatate a sec. XIX,
odata cu inceputurile arheologiei romanesti. Primele descoperiri ce privesc direct cultura
Vadastra au fost realizate in asezarea eponima a culturii, in punctul “Magura Cetate”, in anul
1871, de catre Cezar Bolliac. Desi destul de primitive, aceste sapaturi au permis
cercetatorului unele consideratii asupra artefactelor deosebite descoperite aici.
Dupa moartea lui Cezar Bolliac sapaturile vor inceta fiind continuate iar din 1924 de
catre Ioan Andriesescu, care sesizeaza importanta uriasa a acestui sit arheologic.
In anul 1934, Dumitru Berciu va efectua noi sondaje arheologice reusind sa precizeze
– in linii mari, situatia stratigrafica a celor doua asezari. Pentru denumirea primelor doua
straturi de cultura, Dumitru Berciu va utiliza pentru prima data termenul de cultura Vadastra.
91
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Cultura Vădastra a atins în cursul evoluţiei sale un înalt grad de dezvoltare, evidenţiat
între altele şi de realizările din domeniul plasticii antropomorfe. Întâlnim figurine atât
ornamentate cât şi neornamentate, confecţionate dintr-o pastă de lut de foarte bună calitate.
Ornamentele sunt executate în tehnica inciziei şi încrustaţiei cu pastă aibă, iar între motivele
decorative folosite frecvent se numără spirala şi meandrul. Spirala incizată larg este motivul
ornamental folosit cu precădere în zona inferioară a figurinei, marcând fesele şi picioarele.
Meandrul incizat fin, pe toată suprafaţa corpului, este motivul cel mai des folosit, se mai
întâlnesc romburi sau zig-zag-uri.
92
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
La Vădastra se pot vizita micul muzeu din cadrul Căminului cultural şi clasele de
ceramică şi cojocărie. Un loc plăcut şi relaxant este parcul din centrul satului, cu
castani şi alţi arboric e o f e r ă o a m b i a n ţ ă p l a c u t ă i n d i f e r e n t d e s e z o n .
Pentru o relevanta sporita a acestui punct de vedere vom descrie, pe scurt, cele mai
importante potentiale obiective turistice ale zonei Vadastra:
93
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
Pana atunci, in Romania ceramica veche nu fusese studiata din punct de vedere al
experimentarii pastelor si arderilor, aşa cum se procedeaza in Occident de aproape o jumatate
de secol. Procesul tehnologic propriu zis era inca o necunoscuta nu numai pentru arheologii
romani dar şi pentru cercetatorii străini. De aceea, proiectul initiat de Universitatea de Arte
din Bucuresti sub coordonarea profesorului Gheorghiu a reusit sa introduca in circuitul
european nu numai valorile ceramicii preistorice din Romania ci si tehnologiile specifice,
respectiv modul de constructie a acestora.
„Scoala de vara” de la Vadastra s-a finalizat cu doua expozitii: una la Centrul Centrul
de Studii Avansate în Arte Vizuale al Universităţii de Arte din Bucureşti iar cealalta la
Lisabona, in luna septembrie a anului 2000. Ambele expozitii au prezentat atat rezultatele
stiintifice ale cercetarii cat si primele lucrari ceramice ale localnicilor. Clasa de Ceramica la
es si la Nurenberg, in Germania.
Ionel Cococi , primul olar din Vadastra dupa 7500 de ani, este astazi in masura sa
transmita atat localnicilor cat si turistilor mestesugul arhaic al ceramicii traditionale: din lutul
gri, scos de la aproximativ doi-trei metri, se realizeaza mai intai fundul vasului, iar apoi un
snur ce se pune roata, se bate, se finiseaza, dandu-se astfel forma dorită. Apoi, vasul se
decorează cu diverse motive ca: spirala simpla, spirala dubla, simpli şi dubli colti de lup sau
colti de lup in zig-zag, simbolizand continuitatea vietii pe pamant. Munca olarului nu se
termina odata cu inaltarea vasului din corzi spiralate de lut, ci continua cu razuiri,
smirgheluiri, arderi în cuptor la 850-900 de grade Celsius.
III.
Acest potential traseu turistic local - situl arheologic Vadastra alaturi de atelierele
mesterilor locali, se structureaza ca parte componenta a potentialului turistic al zonei,
potential care poate fi descris pe un traseu turistic extrem de interesant care incepe la Slatina
si se termina la Corabia.
Traseul turistic astfel inceput poate continua spre orasul Piatra Olt, unde pot fi vizitate
Castrul Roman Acidava, Drumul lui Traian, Muzeul de Istorie şi Arheologie, Manastirea
Brancoveni, Conacul generalului Argesanu din Criva de Sus.
Urmatorul popas ar putea fi comuna Valeni, unde pot fi vizitate Biserica Sf.
Constantin si Elena - una dintre cele mai impresionante cladiri de acest gen din tara, din punct
de vedere arhitectonic, Conacul Lekemann, Conacul Colibasanu si unde arta populară a
comunei se distinge prin frumusete si originalitate.
95
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
96
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL 7
ANALIZA POTENTIALULUI DE PRACTICARE A TURISMULUI RURAL
SI AGROTURISMULUI ÎN ZONA GAL ORIZONTURI 2012
97
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
98
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
rol important revine ciclului de sezonalitate în activitatea turistică, care se refera la capacitatea de
cazare, sosirea turiştilor şi înnoptarea lor în spaţiile de cazare.
Din toate acestea rezultă că strategiile de amenajare în turismul rural au un caracter
deosebit întrucât înşăşi factorii de influenţă reflectă elemente ale specificităţii cadrului de
manifestare a acestei forme de turism. Faţă de toţi aceşti factori, principalele obiective ale
strategiei de amenajare agroturistică pot fi considerate următoarele: valorificarea superioară a
potenţialului agroturistic; păstrarea şi conservarea si valorificarea mediului înconjurător şi a
patrimoniului cultural.
În elaborarea şi aplicarea strategiilor de amenajare turistică, sunt delimitate principii cu
valabilitate şi în turismul rural.
Strategiile de amenajare în turismul rural, pot fi încă diferenţiate sub aspectul diversificării
şi flexibilităţii structurilor. Prin aceasta sunt posibile următoarele forme de delimitări strategice:
strategia de flexibilitate sau a structurilor evolutive; strategia de diferenţiere.
Este astfel necesară cunoaşterea/implementarea tuturor acestor aspecte, printr-un amplu
proces de dezvoltare rurală la care se integrează amenajarea şi dotarea zonelor considerate agricole
sau numai agricole, în scop turistic, cu referire la resursele acestora.
În acest context intervine cunoaşterea riscului în turismul rural; pentru unii gospodari din
subzona analizată, agroturismul poate fi afacere profitabilă pentru ei şi familiile lor, pentru alţii,
este un risc major asumat în mod inconştient, iar pentru o altă categorie, este concomitent şi risc şi
afacere. Pot fi enunţaţi o serie de factori de risc ai turismului rural, care au un impact destul de dur
asupra acestuia, cum ar fi: poluarea, catastrofele ecologice, cele atmosferice, urbanizarea excesivă
a zonelor limitrofe etc.
Acesta este motivul pentru care orice strategie de diferenţiere a unităţii de turism rural,
trebuie permanent urmărită, aceasta fiind rezultatul unor factori generali şi specifici redaţi în mod
succint anterior.
Elaborareza strategiilor de promovare a produsului agroturistic şi a alternativelor
strategice ce pornesc de la filierele tehnologice. Efectuarea unui diagnostic al teritoriului rural de
tranziţie implică rezolvarea a două tipuri de constrângeri şi anume: acţiuni rapide, dar cu resurse de
capital relativ reduse; o înnoire şi o modernizare permanentă a resurselor bazei materiale din
gospodăria agroturistică.
În cadrul unor asemenea strategii, satul delimitează un segment al pieţei agroturistice, iar
capacităţile structurale şi organizaţionale ale fiecărui sat vor trebui adaptate pentru a răspunde unei
cereri specifice ( de1 - 3 stele în cazul fermelor turistice şi până la 4 stele în cazul pensiunilor
99
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
turistice ).
În elaborarea unor cataloage este necesar ca activităţile desfăşurate să fie structurate în
următoarele etape:
- formularea cererii
- expertizarea locuinţei
- clasificarea gospodăriei (conform normelor internaţionale)
- eliberarea certificatului
- prezentarea grafică şi descriptivă a cadrului natural
- Realizarea materialelor de promovare. Motivul existenţei unui logo pentru turismul
rural românesc se doreşte a deveni în timp o marcă de calitate.
Particularizând, se poate arăta că satul românesc, pentru a putea deveni produs turistic,
trebuie să îndeplinească o serie de exigenţe, ce privesc: clarificarea obiectivelor, dirijarea
eforturilor, coordonarea, aprecierea şi micşorarea costurilor.
100
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
101
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
102
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
exactitate aceste norme prezentate sub formă de recomandări şi, implicit, să le aplice în practică,
inclusiv prin adoptarea unor norme legale interne.
Şi pentru zona rurală romaneasca se pune problema obţinerii unor produse la parametrii
calitativi superiori. Se fac astfel referiri cu privire la următoarele coordonate: apropierea
marketingului de activitatea de turism rural, adecvarea studiilor de piaţă pentru clienţii ţintă,
construcţia şi adaptarea ofertei, preţul produsului, alegerea distribuţiei, amplificarea activităţilor
agroturistice etc., toate acestea conform noilor dorinţe ale consumatorului de produs turistic. Dar,
în actuala etapă agroturismul grevează bugetul satelor (cu referire la eforturile investiţionale pentru
o serie de amenajări pe perioade de mai mulţi ani, referitoare la lucrările de infrastructură).
Ca atare, consolidarea gospodăriei ţărăneşti trebuie să aibă la bază o macrostabilizare şi
pentru spaţiul rural, bazată însă pe trei categorii de politici: structurale, de ajustare şi de mediu.
Prin conţinutul său, delimitarea regională a resurselor agroturistice aferente satului
agroturistic are o importanţă naţională deosebită, în sensul materializării relaţiilor existente
între turism şi agricultură, cu repercursiuni asupra dezvoltării şi modernizării întredului
spaţiu rural românesc.
Strategiile de lansare pe piata a satului turistic românesc trebuie sa stabileasca acele
obiective care urmăresc viziunea consumator-turist sub forma unui produs turistic nou. Acesta este
motivul pentru care analiza produsului turistic rural trebuie efectuată şi prin viziunea de marketing.
Dimensiunile spaţiilor de practicare variază în funcţie de patrimoniul turistic al zonei, de
circulaţia turistică şi puterea economică a proprietarilor, prin componentele corporale şi acorporale
ale serviciilor agroturistice.
Acţiunile de promovare prezentate, cărora li se adaugă participări la târguri şi expoziţii
interne şi internaţionale, cât şi organizarea de evenimente în lumea satului, dar înainte de toate
calitatea prestaţiilor turistice, au condus la conturarea unei imagini a produsului turistic rural
românesc, dar pentru care în continuare este necesară o extindere..
Turismul rural, dependenţa acestuia de exploataţia agricolă
Structurile dimensionale ale exploataţiei agricole şi implicaţiile în strategiile de susţinere a
turismului rura, sunt considerate elemente de echilibru permanent ale dimensiunii spaţiului rural,
deoarece constituie efectiv locul de desfăşurare a serviciilor de turism rural. Din analiza acestor
structuri, reiese că zona analizata deţine suprafeţe agricole foarte intinse comparativ cu alte zone
din tara.
103
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
CAPITOLUL 8
Concluzii, diagnostic si recomadari
CONCLUZII
La nivelul GAL Orizonturi 2012 nu exista, in acest moment, nici un fel de
infrastructura turistica existand, in schimb, un urias potential de dezvoltare a turismului
rural si agroturismului, datorita patrimoniului cultural material si imaterial deosebit,
traditiilor gastronomice si – complementar – datorita resurselor agricole existente.
DIAGNOSTIC ŞI RECOMANDĂRI
Recomandări pentru autoritatea locală
⇒ Prin Planul de Urbanism al localităţilor care fac parte din GAL Orizonturi 2012 – in
special localitatea Vadastra, în capitolul de Propuneri de dezvoltare / Planşa de reglementări,
turismul trebuie inclus ca o activitate de bază în economia locală, având în vedere bogăţia de
resurse existente, dar şi pentru că este un domeniu care generează activităţi economice colaterale
(servicii, mică producţie, meşteşuguri) şi creează noi locuri de muncă.
⇒ În cadrul aparatului propriu al Primăriilor din zona GAL Orizonturi 2012 este necesar a
fi înfiinţat un Departament pentru Turism, a cărui activitate trebuie să se axeze pe organizarea
activităţii turistice locale şi acordarea de consultanţă pentru agenţii din turism.
⇒ Pentru orientarea şi informarea turiştilor sosiţi în zonă, este necesara înfiinţarea unui
Centru de informare turistică, amplasat in localitatea Vadastra.
⇒ Lipsa structurilor turistice clasice trebuie suplinită prin apariţia unui număr cât mai mare
de pensiuni agroturistice. Aparitia si dezvoltarea unei reţele de pensiuni agroturistice poate fi
stimulată de autoritatea locală prin acordarea unor facilităţi sau scutiri de taxe/impozite pentru
perioade determinate.
Pentru a susţine dezvoltarea durabilă a turismului în zona GAL Orizonturi 2012 sunt
necesari mai mulţi paşi care să pregătească condiţile pentru ca acesta să acceadă spre statutul de
zona turistica rurala, între care menţionăm :
- îmbunătăţirea accesului rutier – lărgirea, modernizarea, asigurarea securităţii circulaţiei
pentru a permite accesul permanent catre obiectivele de interes turistic
- realizarea, la nivelul intregului teritoriu, a două dintre utilităţile de bază: canalizarea
apelor menajere şi realizarea unei staţii de epurare;
- amenajarea unor puncet de transfer al deşeurilor menajere, în conformitate cu politica
de mediu din acest domeniu – este obligatorie în perspectiva dezvoltării durabile a
104
Proiect finanțat prin Axa 4 Leader – ASOCIAŢIA GRUP DE ACŢIUNE LOCALĂ
PNDR | Contract de finanțare ORIZONTURI 2012
Str. Intrarea Europei, nr. 41, cam. 3, et.1, Com. Vișina Nouă, Jud. Olt
C431.2021243096002/21.12.2012 CIF 30817007 | Numar Registrul Special 9/11.10.2012
www.gal-orizonturi2012.ro| contact@gal-orizonturi2012.ro
Banca Transilvania – IBAN RO41BTRL02901205P35574XX
Telefon 0786.038.824
zonei;
- infiintarea de structuri turistice în cadrul gospodariilor rurale din zona
- dezvoltarea ofertei de agrement, inclusiv agrement de interior
- realizarea de investiţii în dotări tehnico-edilitare şi de interes general, cum ar fi:
centre de schimb valutar, bancomate, mici magazine de produse traditionale,
cafenele şi ceainării ş.a.;
- amenajarea unui punct de informare turistică, in zona care prezinta cel mai mare
interes turistic , respectiv localitatea Vadastra
- extinderea conexiunii la Internet prin cablu sau prin antene satelit la toate
structurile turistice şi obiectivele de interes general; este recomandat ca pentru
fiecare structură de primire turistică să existe posibilitatea rezervării on line;
- realizarea unei pagini web a zonei turistice Vadastra, unde să poată fi găsite toate
informaţiile necesare turiştilor interesaţi de petrecerea unei vacanţe in zona
- amplasarea, in zonele cheie pentru circulatia rutiera, a unor panouri informative
însoţite de harta turistică a zonei
vacanţa în zonă. Pe parcursul unui an se pot organiza şi alte tipuri de manifestări care pot
avea diverse teme: gastronomice, culturale, istorice, sportive, despre protecţia mediului,
întâlniri cu fii satului, expoziţii de fotografie tematică ş.a.
Pentru atragerea unui număr cât mai mare de turişti este utilă colaborarea permanentă
cu agenţiile mari de turism, încheierea de contracte ferme care să acopere activitatea turistică
în toate perioadele anului.
106