Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Nicolae Pera O Carte Despre Sah PDF
Nicolae Pera O Carte Despre Sah PDF
Nicolae Pera
O CARTE
DESPRE ŞAH
- ediţia a II-a –
revăzută şi
adăugită
2004
Corectură: Radu-Cătălin
Chirilă
4 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 3
Martie 2003
Bucureşti
MMI Theodor Ghiţescu
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 5
Î n “Cartea
vestitul
Regilor”
Firdusi
povesteşte – în versuri care au
înseamnă că sunt mai prejos decât
înţelepţii Indiei, deci va trebui să
plătiţi prealuminatului meu stăpân
învins timpul, ajungând peste tributul ce-l va cere. Căci
generaţii până la noi, despre înţelepciunea stă deasupra tuturor
sosirea la curtea regelui persan bunurilor omenirii şi toţi trebuie
Husru, supranumit Nuşirvan, să ne plecăm în faţa ei.
adică cel drept, a unor soli din - Adevăr ai grăit, bătrâne
îndepărtata Indie, purtând cu înţelept, răspunse Nusirvan. Să ne
dânşii daruri bogate şi urări de întrecem dară în această luptă a
bine. gândirii. Îţi cer şapte zile de
răgaz, iar în a opta ne vom aduna
6 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
Mihail Botvinnik
Lopez (1561) iar mai târziu prin în grupe mai mari, după specific.
lucrările lui Philidor, Ponziani, Alte sisteme cu indicative în litere
Labourdonnais, Stauton şi apoi şi cifre sunt aplicate de
mai cuprinzătoare, monografia lui enciclopedie şi indicatorul
Iänisch din anul 1842 “Noi iugoslav folosit de Sahovschi
analize ale deschiderilor în şah” şi Informator care uşurează munca
în anul 1843 “Manualul de şah” al de întocmire a cartotecilor pe
lui Bilquer. variante.
Teoria este practica În clasificarea pe denumiri
maeştrilor de aceea multe există anumite diferenţe în
deschideri şi variante şi-au luat folosirea lor în diferite ţări, dar
denumirea după numele acest lucru este lipsit de
jucătorilor care le-au introdus în importanţă şi nu dă loc la
practică. Unele precizări vor fi încurcături sau confuzii. Jucătorul
date la expunerea deschiderilor. nu trebuie nicidecum să
O literatură bogată este memoreze denumirile de
destinată teoriei deschiderilor. deschideri şi variante. Ele îi vor
Amintim în acest sens manualele deveni familiare, pe măsură ce îşi
lui Reuben Fine, Max Euwe, Paul va dezvolta interesul pentru şah.
Keres, etc. În prezentarea deschiderilor
Teoria modernă a deschi- voi folosi clasificarea şi denumi-
derilor cuprinde un material foarte rile uzuale la noi.
bogat multe articole teoretice Deschiderile pot fi
apărând şi în revista română de împărţite în cinci grupe mai mari.
şah. 1. JOCURI DESCHISE (care
Fără a avea propriu-zis încep cu 1.e4 şi la care se
goluri, teoria deschiderilor mai răspunde cu 1…e5)
comportă anumite discuţii şi 2. JOCURI SEMIDESCHISE
completări. Se mai găsesc încă (care încep cu 1.e4 şi la care se
întăriri ale unor variante sau răspunde cu altă mutare decât
noutăţi în deschidere. cu 1…e5)
O lucrare care tinde să fie 3. JOCURI ÎNCHISE (care încep
completă este “Enciclopedia”, cu 1.d4 şi cuprind Gambitul
editată în Iugoslavia. damei împreună cu variantele
De asemenea s-au scris derivate şi Deschiderea
multe cărţi care tratează câte o pionului damei)
singură deschidere. 4. JOCURI SEMIÎNCHISE (care
Pe măsură ce teoria încep cu 1.d4 sau eventual cu
deschiderilor a luat amploare s-a altă mutare decât 1.e4 şi nu
ivit şi necesitatea unor sisteme de sunt cuprinse în grupa 3 sau 5)
clasificare. Sistemul cel mai 5. JOCURI DE FLANC (care
frecvent întrebuinţat este acela cuprind patru deschideri cu
după denumirea lor şi repartizarea fianchetare şi dezvoltare pe
14 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
4−+Λ+−+−+∃ ξαβχδεφγηψ
3+Θ+−+−+−# Ideea de a înlătura pionul
cental din e5 al negrului are
2ΠϖΛ−σΝ−ζΠΠζΠ∀ dezavantajul de a simplifica
centrul, ceea ce dă negrului
1τΡ−+−+ΡµΚ−! contrajoc: de aceea este mai rar
ξαβχδεφγηψ întâlnită în turneele moderne.
Dacă se joacă 3.c3 se intră
în deschiderea Ponziani, a cărei
11.≤γ3! idee constă în pregătirea 4.d4,
[νυ διρεχτ 11.≤χ3 διν χαυζα urmând ca, la schimbul pe d4,
11...≤φ6!] albul să obţină un centru puternic
11...γ6 de pioni prin cxd4.
12.≤χ3 1 0 Dacă se joacă 4.c3 dxc3 se
intră în Gambitul Scoţian.
3. PARTIDA SCOŢIANĂ
Deschiderea Ponziani, ∆υνβαρ − Χηαϖκιν [Χ45]
Gambitul Scoţian 1925
1.ε4 ε5
Partida scoţiană a 2.⁄φ3 ⁄χ6
împrumutat denumirea de la 3.δ4 εξδ4
meciul prin corespondenţă
4.⁄ξδ4 ∞χ5
Londra-Edinburg (1824), apoi a
5.∞ε3 δ6?
fost analizată de Paulsen,
Staunton, Steinitz. [τρεβυια ϕυχατ 5...≤φ6 ]
6.⁄ξχ6 βξχ6
1.e4 e5 7.∞ξχ5 δξχ5
2.¤f3 ¤c6 8.≤ξδ8+ ′ξδ8
3.d4 ... 9.χ4
δατοριτα πιονιλορ τριπλι δε πε
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+λωθκϖλντρ( χολοανα ∀χ∀, αλβυλ τρεβυιε
7ζππζππ+πζππ∋ σα
χαστιγε
6−+ν+−+−+& 9...ƒβ8
5+−+−ζπ−+−% 10.⁄χ3 ƒξβ2?
νεγρυλ υιτα πεντρυ ο χλιπα δε
4−+−ζΠΠ+−+∃ ποσιβιλιτατεα αλβυλυι δε α φ
3+−+−+Ν+−# αχε
ροχαδα ...
2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
1τΡΝϖΛΘµΚΛ+Ρ! ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 25
ξαβχδεφγηψ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
Nebunii dezvoltaţi simetric, 8λ+ρ+−τρ−µκ(
vizează punctele critice f7 şi f2
4.c3 ... 7ζπ−ωθ−+πζππ∋
Albul pregăteşte înaintarea d4 iar 6Πζπ−+νσΝΘ+&
în caz de schimb, luând cu pionul
“c” îşi va forma un centru 5+−+πσΝ−+−%
puternic de pioni. 4−+−ζΠ−+−+∃
Aici poate servi ca exemplu
ilustrativ partida: 3τΡ−+−+−+−#
2−ζΠ−+−ζΠΠζΠ∀
Ροσσολιµο − Ρεισσµανν,Π [Χ5
4] 1+−+−τΡ−µΚ−!
Πορτο Ριχο, 1967 ξαβχδεφγηψ
1.ε4 ε5 23...≤χ2
2.⁄φ3 ⁄χ6 24.ƒη3!!
3.∞χ4 ∞χ5 σι νεγρυλ α χεδατ 1 0
4.χ3 ⁄φ6
5.δ4 εξδ4 6.DESCHIDEREA NEBUNULUI
6.χξδ4 ∞β4+
7.∞δ2 ∞ξδ2+ 1.e4 e5
8.⁄βξδ2 δ5 2.¥c4 ...
9.εξδ5 ⁄ξδ5 ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
10.≤β3 ⁄χε7
11.0 0 χ6 8ρσνλωθκϖλντρ(
12.ƒφε1 0 0 7ζππζππ+πζππ∋
13.α4 β6
14.⁄ε5 ∞β7
6−+−+−+−+&
[αµενιντα 14...η6 15.⁄ξχ6 ⁄ξχ6 5+−+−ζπ−+−%
16.∞ξδ5 ⁄ξδ4 17.≤χ4 σι χαστιγα] 4−+Λ+Π+−+∃
15.α5 ƒχ8 3+−+−+−+−#
16.⁄ε4 ≤χ7 2ΠζΠΠζΠ−ζΠΠζΠ∀
17.α6 ∞α8
18.≤η3 ⁄φ4 1τΡΝϖΛΘµΚ−σΝΡ!
19.≤γ4 ⁄εδ5 ξαβχδεφγηψ
28 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
1τΡΝϖΛΘµΚΛσΝΡ! 8ρ+λ+−τρκ+(
ξαβχδεφγηψ 7ζπ−ωθνσνπζππ∋
Denumirea deschiderii 6−ζπ−+π+−+&
apare pe la sfârşitul secolului XIX
şi se datorează analizelor 5+−ζπ−+−+−%
şahistului vienez Kann şi ale 4−+−+−+−+∃
germanului Caro. Faţă de apărarea
franceză, ideea acestei deschideri 3+−+Λ+ΝσΝ−#
40 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
2ΠζΠΠ+ΘζΠΠζΠ∀ ξαβχδεφγηψ
1τΡ−+Ρ+−µΚ−! Deşi cunoscută mai demult,
Apărarea Scandinavă a atras
ξαβχδεφγηψ atenţia asupra sa abia pe la
începutul secolului XX, datorită
14.∞ξη7+! ′ξη7
maeştrilor din Stockholm şi apoi
15.⁄γ5+ ′γ8 monografiei lui Mieses (1918).
[σαυ 15...′γ6 16.≤η5+ ′φ6 Aceasta este forma clasică
17.⁄5ε4#] prin care negrul elimină pionul
16.ƒξδ7! central din e4, dar expune dama
ελιµινανδ απαρατορυλ ποτεντι unor atacuri care permit albului
αλ αλ câştigarea de tempo prin:
χαµπυλυι η7 3.¤c3...
16...≤ξδ7 Negrul poate juca însă
17.≤η5 ƒδ8 2….¤f6, amânând recuperarea
18.≤ξφ7+ ′η8 pionului pentru a-l relua cu calul,
19.η4! ≤ε8 dar şi aşa albul este în uşor
20.⁄η5 ≤φ8? avantaj.
21.⁄φ6! ⁄γ8 În partide practice negrul
reuşeşte în multe cazuri să
22.≤η5+ ⁄η6
egaleze, iar la un joc mai puţin
23.≤γ6! 1 0
exact al albului, chiar să câştige.
mai numesc şi apărarea modernă. urmând apoi cea mai frecventă şi,
La noi a fost propusă denumirea totodată, cea mai activă
de Pi-R-Uf, cuprinzând pe toţi cei continuare:
trei maeştri care au contribuit la 4.f4
popularizarea acestui sistem. care pregăteşte atacul de pioni
Ideea acestei apărări se asupra centrului cu e4-e5.
bazează pe o anumită posibilitate
de a intra într-o formaţie ∆ολµατοϖ − Κυζµιν [Β09]
asemănătoare cu aceea din Μοσχοϖα, 1981
Indiana Regelui, în care albul nu 1.ε4 δ6
joacă pionul la c4, deşi după 2.δ4 ⁄φ6
mutările de mai sus apare această 3.⁄χ3 γ6
invitaţie. Dar pentru un jucător
4.φ4 ∞γ7
având în repertoriul său sistemele
5.⁄φ3 0 0
deschise este convenabil să aleagă
dezvoltarea calului la c3. Tot 6.∞δ3 ⁄χ6
astfel, la 1.d4 d6, s-ar putea 7.0 0 ε5
ajunge la aceeaşi poziţie dar, în 8.δ5 ⁄δ4
cele mai multe cazuri, un jucător 9.φξε5 δξε5
care preferă sistemele închise şi 10.⁄ξε5 ⁄ξδ5
semiînchise nu va continua cu e4 11.⁄ξδ5 ∞ξε5
şi ⁄χ3 ci va juca de preferinţă 2.c4. Χηιαρ δαχα νεγρυλ α ρεχυπερ
Acest sistem elastic de ατ
apărare duce la o dezvoltare πιονυλ πριν αχεαστα µανεϖρα
asimetrică şi, de regulă, centrul
rămâne multă vreme într-o ιντορτοχηιατα, αλβυλ ραµανε
situaţie neclarificată. χυ υν υσορ αϖανταϕ ποζιτιον
Apărarea Pi-R-Uf este αλ
bogată în idei tactice şi oferă un 12.∞φ4 ∞ξφ4
joc mai complex, cu acţiuni care
13.ƒξφ4 ≤γ5
se pot desfăşura atât în centru cât
14.≤φ1 ∞ε6
şi pe flancuri într-o diversitate
mai greu de cuprins de teorie. 15.≤φ2 χ5
De aceea, acest sistem de [Γρεσιτ εστε 15...∞ξδ5 16.εξδ5
apărare este ales cu predilecţie de σι
către jucătorii cărora le place să χαλυλ νεγρυ νυ αρε χαµπυρι β
înfrunte neprevăzutul, bazându-se υνε
pe simţul lor tactic şi combinativ δε ρετραγερε. Νεγρυλ ισι απαρ
pentru a-şi depăşi adversarii. α ινται χαλυλ δαρ υρµεαζα]
Continuarea tipică este: 16.⁄φ6+ ′γ7
3. ⁄χ3 γ6 17.ε5! ≤ξε5
18.ƒε1 ≤χ7
19.≤η4 η6
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 43
2ΠζΠ−+ΘζΠΠζΠ∀ 17.⁄γ5 γ6
18.≤ε4
1τΡ−ϖΛΡ+−µΚ−! αδυχε δαµα πε φλανχυλ ρεγελ
ξαβχδεφγηψ υι
11.ε4 χξδ4 18...∞φ5
12.⁄ξδ4 ≤χ7 19.≤φ4 ƒαδ8
13.∞γ5 β4 20.≤η4 η5
14.⁄α4 ≤ε5 21.ƒξφ5! γξφ5
15.∞ξφ6 ⁄ξφ6 [υν σαχριφιχιυ φρυµοσ χαρε
16.⁄β6 ƒδ8 δεστρᵩ ποζιτια νεγρυλυι. Λ
17.∞α4+ ′φ8 α
σι δυπ© ο λυπτ© ιντερεσαντ©, 21...≤ξφ5 αρ φι υρµατ: 22.⁄ξφ7!
σ−α ƒξφ7 23.≤ξδ8+]
ινχηειατ ⎩ν χελε διν υρµ© ρεµι 22.≤ξη5 ≤γ7
ζ© ⏐ ⏐ 23.∞ξφ7+ ƒξφ7
24.⁄ξφ7 ƒδ5
Λιβερζον − Λαζαρεϖ [∆68] [λα 24...≤ξφ7 υρµα 25.≤γ5+]
ΥΡΣΣ, 1961 25.ƒε1! ≤ξδ4
1.δ4 δ5 [διν νου νυ µεργε 25...≤ξφ7
2.χ4 ε6 δεοαρεχε υρµεαζ© 26.ƒε8+ ′γ7
3.⁄χ3 ⁄φ6 27.≤η8+ ′γ6 28.ƒγ8+]
4.∞γ5 ∞ε7 26.≤γ6+ ′φ8
5.ε3 0 0 27.⁄γ5
6.⁄φ3 ⁄βδ7 Νεγρυλ χεδεαζ© 1 0
7.ƒχ1 χ6
8.∞δ3 δξχ4 Περα − Ποπεσχυ [∆20]
9.∞ξχ4 ⁄δ5 Πλοιεστι, 1963
10.∞ξε7 ≤ξε7 1.δ4 δ5
11.0 0 ⁄ξχ3 2.χ4 δξχ4
12.ƒξχ3 ε5 3.ε3
13.≤χ2 εξδ4 νεγρυλ νυ τρεβυια σ© ⎩νχερχε
14.εξδ4 ⁄β6 σ©
[δυπ© 14...⁄φ6 υρµεαζ© 15.ƒε1 απερε πιονυλ ... δαρ ελ, τοτυσι,
≤δ6 16.⁄γ5! χυ αµενιντ©ρι λ−α
πυτερνιχε. Σπρε εξεµπλυ: απ©ρατ?
16...≤ξδ4 17.ƒφ3 η6 18.⁄ξφ7! 3...β5?!
ƒξφ7 19.ƒε7 σι αλβυλ χ®στιγ©] 4.α4 χ6
5.αξβ5 χξβ5
15.∞β3 ≤φ6 6.≤φ3
16.ƒχ5! ∞γ4 Νεγρυλ πιερδε ο πιεσ© φαπτ πε
52 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
10.≤χ2 ∞ε4
11.≤β3 ⁄χ6
12.∞φ1 ε5
13.δξε5 ⁄ξε5
14.⁄ξε5 ƒξε5
15.∞φ4 ƒε8
16.φ3 ∞β7
17.ƒαδ1 ⁄δ7
18.ε4 ≤φ6
19.∞γ2 ⁄ε5
20.ƒδ2 ƒε7
21.ƒεδ1 ∞χ6 δαρ
22.ƒφ2 ƒαε8 αϖεα ο σολυτιε µυλτ µαι εφιχ
23.∞φ1 η6 αχε
[Πρεοχυπατ δε ρεαλιζαρεα πλ 32...ƒε3 33.′γ2 ƒξφ3 34.ƒξφ3 ƒε3
ανυλυι στρατεγιχ νεγρυλ νυ οβ 35.ƒδφ1 ƒξδ3 36.′γ3 ƒξφ3+
σερϖ© 37.ƒξφ3 ∞ξφ3 , χυ υν φιναλ νετ
ποσιβιλιτ©τιλε ταχτιχε: 23...⁄ξ χ®στιγ©τορ. Μυταρεα διν παρ
φ3+ τιδ©
24.ƒξφ3 γ5 25.ƒφ2 γξφ4 26.ƒξφ4 νεχεσιτ© ο χαλε µαι λυνγ© σι
≤γ6 χυ χ®στιγυλ πιονυλυι διν νεγρυλ α χ®στιγατ λα µυταρε
ε4] α 50] 0 1
24.∞ε2 ′η8
25.≤α3 ≤ε6
26.≤χ1 φ5 A. Rubinstein
[Νυ ερα βινε 26...⁄ξχ4 27.∞ξχ4
≤ξχ4 , διν χαυζα 28.∞ξη6!]
30. INDIANA DAMEI
27.εξφ5 ≤ξφ5
28.≤δ2 ≤φ7
1.δ4 ⁄φ6
29.≤δ4
2.χ4 ε6
[Αχυµ τρεβυιε απ©ρατ πιονυλ
3.⁄φ3 β6
λα χ4. Χεϖα µαι βινε αρ φι φοσ
4.γ3 ...
τ 29.∞ξε5 , δαρ σι ασα ποζιτια
αλβυλυι ρ©µ®νε δεστυλ δε σλ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
αβ©] 8ρσνλωθκϖλ−τρ(
29...⁄γ6
30.∞δ3 ⁄ξφ4 7ζπ−ζππ+πζππ∋
31.≤ξφ4 ≤ξφ4 6−ζπ−+πσν−+&
32.γξφ4 ƒφ8
[Νεγρυλ αρε οριχυµ χ®στιγυλ,
5+−+−+−+−%
60 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
4−+ΠζΠ−+−+∃ 9.β4 χ5
Νεχεσαρ πεντρυ µεντινερεα
3+−+−+ΝζΠ−# εχηιλιβρυλυι ιν χεντρυ
2ΠζΠ−+ΠζΠ−ζΠ∀ 10.βξχ5 βξχ5
11.δξχ5 ∞ξχ5
1τΡΝϖΛΘµΚΛ+Ρ! 12.∞β2 ⁄βδ7
ξαβχδεφγηψ 13.⁄ε5 ⁄ξε5
Caracterizată prin dezvoltarea 14.∞ξε5 ⁄γ4
nebunului la b7, această apărare 15.∞χ3 ƒβ8
tinde încă de la început spre 16.ƒβ1
obţinerea unui joc în centru. Αλβυλ ϖρεα σ© πρεϖιν© 16.∆
Indiana damei oferă condiţii bune β6. Πε δε αλτ© παρτε νεγρυλ α
de dezvoltare pentru negru. µενιντ© σι δ5−δ4
16...δ4!
Ρυβινστειν − Αλεηιν [Ε16] 17.ƒξβ7 ƒξβ7
Σεµµερινγ, 1926 18.∞ξβ7 ⁄ξφ2!
1.δ4 ⁄φ6 Αχεαστα εστε συρπριζα ...
2.χ4 ε6 19.′ξφ2
3.⁄φ3 β6 Αλβυλ νυ αρε σολυτιε µαι βυν
4.γ3 ∞β7 ©
5.∞γ2 ∞β4+ 19...δξχ3+
6.⁄βδ2 20.ε3 χξδ2
[Μαι λογιχ© εστε δεζϖολταρε
α
νεβυνυλυι λα ε7, δαρ αιχι σε ι
αυ ⎩ν χονσιδεραρε σι αλτε ιδει
. ∆αχ© αλβυλ ϕοαχ© 6.∞δ2 , ν
εγρυλ ποατε ρετραγε νεβυνυλ
λα ε7, φ©ρ© πιερδερε δε
τεµπο, δεοαρεχε λα δ2 νεβυνυλ 21.′ε2 ≤β8
νυ εστε πε ποζιτια χεα µαι βυ 22.∞φ3 ƒδ8
ν©, ⎩νσ© σχηιµβυλ λα δ2 αρ α 23.≤β1 ≤δ6
ϕυτα 24.α4 φ5
δεζϖολταρεα αλβυλυι. Λα 6.Χ 25.ƒδ1 ∞β4
χ3, 26.≤χ2 ≤χ5
νεγρυλ αρ προϖοχα δυβλαρεα 27.′φ2 α5
πιονιλορ αλβι χα ⎩ν Νιµζοινδι 28.∞ε2 γ5
αν©.] 6...0 0 29.∞δ3 φ4!
7.0 0 δ5 σι αλβυλ χεδεαζ© 0 1
8.α3 ∞ε7 Anthony Miles
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 61
2.χ4 δ6 4.ε4 δ6
3.⁄χ3 γ6 5.φ3 0 0
4.ε4 ∞γ7 6.∞ε3 ε5
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 7.δ5 ⁄η5
8.≤δ2 φ5
8ρσνλωθκ+−τρ( 9.0 0 0 ⁄δ7
7ζππζπ−ζππϖλπ∋ 10.∞δ3 ⁄δφ6
11.⁄γε2
6−+−ζπ−σνπ+& [∈ν παρτιδα χυ Μινιχι, 1966,
5+−+−+−+−% Γηεοργηιυ α ϕυχατ 11.εξφ5 γξ
φ5
4−+ΠζΠΠ+−+∃ 12.⁄γε2 ′η8 13.η3 φ4 14.∞φ2 ∞δ7
3+−σΝ−+−+−# 15.′β1 σι α οβτινυτ αϖανταϕ]
2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀ 11...φξε4
12.⁄ξε4 ⁄ξε4
1τΡ−ϖΛΘµΚΛσΝΡ! 13.∞ξε4 ⁄φ6
ξαβχδεφγηψ 14.∞χ2 ∞φ5
15.⁄γ3 ∞ξχ2
Introdusă în practică de 16.≤ξχ2 χ5!?
Cigorin, Nimzovici, Capablanca, Νεγρυλ τρεβυιε σα ινχερχε
Indiana regelui a primit o χοντραϕοχ πε φλανχυλ δαµει
orientare teoretică datorită lui 17.δξχ6 βξχ6
Reti, Tartakover, Euwe,etc. 18.η4
Popularitatea ei a fost determinată [Βινε εστε πεντρυ αλβ σι 18.∞χ
în principal de practica maeştrilor
5
contemporani care au dus-o pe
≤α5 (Λα 18...⁄ε8 ποατε υρµα
prim plan în turnee.
Indiana regelui prezintă un 19.⁄ε4 ≤α5 20.∞α3!) 19.∞ξδ6
sistem complex, cu diversitate de ≤ξα2 20.∞ξφ8 ∞ξφ8 21.′δ2!]
idei în conducerea jocului. De 18...≤α5
obicei apare formaţia cu centrul 19.′β1 ε4!
blocat, iar atacurile se dau pe Χεα µαι βυνα µυταρε ιν αχεασ
flancuri. Albul are iniţiativa pe τα
flancul damei şi negrul caută ποζιτιε
contrajoc pe flancul regelui. 20.η5!
[Νεγρυλ οβτινε χοντραϕοχ πε
Γηεοργηιυ − Γλιγοριχι [Ε87] διαγοναλα µαρε νεαγρα δυπα
Ολιµπιαδα Λυγανο, 1968 20.⁄ξε4 ⁄ξε4 21.≤ξε4 ƒαβ8]
1.δ4 ⁄φ6 20...≤ε5
2.χ4 γ6 21.⁄ξε4 ⁄ξε4
3.⁄χ3 ∞γ7 22.∞δ4 ≤ε7
64 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
33.⁄ξφ1 ∞ε6
34.′η1 ∞ξη3
35.γξη3 ƒφ3 b. varianta clasică
36.⁄γ3 η4
37.∞φ6 1.d4 e6
Ο υλτ鵩 ⎩νχερχαρε, φ©ρ© συ
Ordinea de mutări prin care
χχεσ
negrul evită Gambitul Stauton.
37...≤ξφ6
Albul poate continua eventual cu
38.⁄ξε4 ƒξη3+ 2.e4 intrând în apărarea franceză.
Αλβυλ χεδεαζ©. Λα [δεσιγυρ, Apărarea Olandeză propune
νυ la 1.d4 controlul asupra câmpului
38...≤ξα1 39.≤ξδ8+ χυ σαη ετερ e4 prin mutarea 1…f5. Sistemul a
ν] 39.′γ1 [39.′γ2 ≤φ3+ χυ µατ] fost ales de maestrul olandez
39...∞η2+ χυ χ®στιγυλ δαµει. 0 Stein (1789) şi a fost aplicat cu
1 succes în practică de mari maeştri,
printre care campionii mondiali
37. APĂRAREA OLANDEZĂ Alehin, Euwe, Botvinik. Deşi nu
se întâlneşte foarte frecvent în
a. gambitul Stauton turnee, acest sistem prezintă
mijloace de luptă dinamice cu
1.δ4 φ5 şanse de ambele părţi.
2.ε4 φξε4 Dintre diversele moduri de
3.⁄χ3 ⁄φ6 dezvoltare să urmărim câteva
4.∞γ5 ⁄χ6 variante principale.
A. Gambitul Staunton
1.δ4 φ5
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 2.ε4 φξε4
8ρ+λωθκϖλ−τρ( 3.⁄χ3 ⁄φ6
7ζππζππζπ−ζππ∋
6−+ν+−σν−+&
5+−+−+−ϖΛ−%
4−+−ζΠπ+−+∃
3+−σΝ−+−+−#
2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
1τΡ−+ΘµΚΛσΝΡ!
ξαβχδεφγηψ 4.∞γ5 ⁄χ6
cu mai multe continuări posibile
70 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
πρινχιπαλε
Stauton 7.⁄βδ2 χ6
8.≤χ2
B. Varianta clasică Mihai Şubă
1.δ4 ε6
2.χ4 φ5 Συβα − Βιελαιαχι [Α89]
3.γ3 ⁄φ6 Περνιχ, 1978
4.∞γ2 ∞ε7 1.χ4 φ5
5.⁄φ3 0 0 2.γ3 ⁄φ6
6.0 0 3.∞γ2 γ6
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 4.⁄χ3 ∞γ7
5.δ4 0 0
8ρσνλωθ−τρκ+( 6.⁄φ3 δ6
7ζππζππϖλ−ζππ∋ 7.0 0 ⁄χ6
8.δ5
6−+−+πσν−+&
5+−+−+π+−% ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4−+ΠζΠ−+−+∃ 8ρ+λωθ−τρκ+(
3+−+−+ΝζΠ−# 7ζππζπ−ζπ−ϖλπ∋
2ΠζΠ−+ΠζΠΛζΠ∀ 6−+νζπ−σνπ+&
1τΡΝϖΛΘ+ΡµΚ−! 5+−+Π+π+−%
ξαβχδεφγηψ 4−+Π+−+−+∃
Ποζιτιε τεορετιχ© σπεχιφιχ©
Απ©ρ©ριι Ολανδεζε. ∆αχ© νε
3+−σΝ−+ΝζΠ−#
γρυλ 2ΠζΠ−+ΠζΠΛζΠ∀
χοντινυ© χυ 6... δ5, σε αϕυνγε 1τΡ−ϖΛΘ+ΡµΚ−!
⎩ν
σιστεµυλ Στονεωαλλ. ξαβχδεφγηψ
Χ) Σιστεµυλ Στονεωαλλ Α ρεζυλτατ ποζιτια τεορετιχ©
Πλεχ®νδ δε λα ποζιτια δε µαι α
συσ ϖαριαντει Λενινγραδ. Νεγρυλ
νεγρυλ ϕοαχ© ποατε χοντινυα χυ 8... Χα5 σα
6...δ5 υ 8...Χε5
Ιατ© υνα διν χοντινυ©ριλε
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 71
5+−+−ζπ−+ν% 28.η4 α4
29.′φ2 χ4
4−+−ζΠΠζΠ−+∃ 30.β4
3+Π+−+−ζΠ−# Νεγρυλ χεδεαζ©. Νυ ποατε απ
©ρα
2ΠϖΛΠσΝΝ+ΛζΠ∀ 31.Νφ3, 32.γ4, 33.γ5 µατ, δεχ®τ
1τΡ−+Θ+ΡµΚ−! χυ πιερδερι µατεριαλε γραϖε.
1 0
ξαβχδεφγηψ
Αλβυλ α ρεαλιζατ ιδεεα δεσχη B. Larsen
ιδεριι, πρεσιυνεα ασυπρα πυν
χτυλυι ε5 41. DESCHIDEREA SOKOLSKI
10...εξδ4
[Λα 10...εξφ4 , αλβυλ οβτινε µα 1.β4 ε5
ι 2.∞β2 φ6
υσορ αϖανταϕ ⎩ν χεντρυ χυ 1
1.γξφ4 φ5 12.ε5; σαυ 10...φ5 11.ε ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
ξφ5 γξφ5 12.δξε5 δξε5 13.⁄χ4] 8ρσνλωθκϖλντρ(
11.∞ξδ4 φ5 7ζππζππ+−ζππ∋
12.∞ξγ7 ⁄ξγ7
13.⁄χ3 ⁄φ6
6−+−+−ζπ−+&
14.ƒε1 ≤δ8 5+−+−ζπ−+−%
15.⁄χ4 4−ζΠ−+−+−+∃
⎩ν σχοπυλ ⎩ναιντ©ριι ε4−ε5 3+−+−+−+−#
15...φξε4 2ΠϖΛΠζΠΠζΠΠζΠ∀
16.⁄ξε4 ⁄ξε4 1τΡΝ+ΘµΚΛσΝΡ!
17.∞ξε4 ƒβ8
18.≤δ4 β6
ξαβχδεφγηψ
19.∞δ5+ ′η8
20.ƒε3 χ5 Această deschidere a fost
prelucrată de teoreticianul
21.≤χ3 β5
bielorus A. Sokolski şi
22.ƒαε1!
experimentată în anul 1923.
Ρετραγερεα χαλυλυι ⎩ντ®ρζιε Sporadic, s-a mai jucat şi până
ιντραρεα τυρνυριλορ πε λινια atunci 1.b4 ca primă mutare.
α σαπτεα σαυ α οπτα Ideea constă în dezvoltarea rapidă
22...≤φ6 a flancului damei şi obţinerea de
23.≤ξφ6 ƒξφ6 spaţiu în această parte.
24.ƒε8+ ⁄ξε8
25.ƒξε8+ ′γ7 Νικιφοροϖιχι − Ηοι [Α00]
26.ƒγ8+ ′η6 Μινσκ, 1963
27.⁄ε3 α5
76 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
1.β4 ε5 21.′η1
2.∞β2 φ6 [21.⁄χ4 ⁄ε5!]
3.ε4 ∞ξβ4 21...δ5
4.∞χ4 ≤ε7 22.ƒβφ1 ∞χ7
5.⁄ε2 ⁄η6 23.ƒ4φ3 δξε4
6.⁄γ3 δ6 [Μαι βυνε σανσε αρ φι οφεριτ
7.χ3 ∞χ5 23...⁄γ5 24.ƒε3 ∞ξγ3 25.εξδ5
8.δ4 ∞β6 ≤ξδ5 26.ƒξγ3 ′η8]
9.α4 α5 24.⁄δξε4 ⁄ε5
10.≤β3 ⁄χ6 25.⁄γ5! ⁄ξδ3
11.∞δ5 ⁄δ8 [25...φξγ5 26.ƒφ8+!]
12.0 0 ∞ε6 26.⁄ξε6 ⁄ε1
13.φ4 27.ƒξε1 ∞ξγ3
Χα ρεζυλτατ αλ πιονυλυι σαχ 28.ƒξγ3 ƒε8
ριφιχατ 29.ƒξγ7+ ′η8
⎩ν δεσχηιδερε, αλβυλ α οβτινυ 30.ƒε7 ƒξε7
το 31.∞ξε7 ⁄γ8
ποζιτιε αχτιϖ©. Νεγρυλ χαυτ© 32.∞φ8 η6
σ© 33.ƒβ1
σχηιµβε φιγυριλε πεντρυ α σχ Νεγρυλ χεδεαζ© 1 0
©πα δε πρεσιυνε
13...∞ξδ5
14.≤ξδ5 ƒα6?
Νεγρυλ απ©ρ© νεβυνυλ φ©ρ©
α φι 42. DESCHIDEREA BIRD
νεχεσαρ, πλασ®νδ τυρνυλ ⎩ν
ποζιτιε πασιϖ©. Ινδιχατ αρ φι 1.φ4 ε5
φοστ [14...≤ε6 15.≤β5+ ≤δ7 16.≤
δ3 0 0]
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
15.⁄δ2 ≤ε6 8ρσνλωθκϖλντρ(
16.≤β5+ χ6? 7ζππζππ+πζππ∋
[Φαχε παρτε διν πλανυλ γρεσιτ 6−+−+−+−+&
αλ 5+−+−ζπ−+−%
νεγρυλυι, ⎩νχεπυτ χυ 14... Τα6. 4−+−+−ζΠ−+∃
Σι
αχυµ ερα βινε 16...≤δ7 ]
3+−+−+−+−#
17.≤δ3 0 0 2ΠζΠΠζΠΠ+ΠζΠ∀
18.∞α3 εξφ4 1τΡΝϖΛΘµΚΛσΝΡ!
19.ƒξφ4 ⁄δφ7 ξαβχδεφγηψ
20.ƒβ1 ƒδ8
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 77
adolescentină de a-i bate “pe cei unei condiţii fizice precare, ce l-a
mari”. însoţit, din păcate, toată viaţa.
De-abia în 1930 iese din A urmat o perioadă de
anonimat când se afirmă în aproape şapte ani în care şahul
campionatul puternicului “cerc de românesc, lipsit de sprijinul
şah CFR Bucureşti”, de care nu s- oficial, a bătut pasul pe loc. În
a despărţit niciodată. În anii finala campionatului naţional din
următori ia parte la campionatul 1943, Toma Popa îşi revine la
Capitalei, clasându-se pe locuri forţa sa normală de joc şi încheie
fruntaşe. Nu realizează însă saltul pe un promiţător loc 4-6. De aici
calitativ necesar intrării în elita înainte drumul maestrului Toma
şahului naţional decât în toamna Popa este continuu ascendent.
anului 1933 când, câştigând Participând în finalele ţării, obţine
categoric o grupă semifinală, rezultate permanent superioare,
participă la prima sa finală în începând cu 1946 – locul 4, 1947
campionatul României, pe care o – locul 3 şi culminând cu 1948
încheie cu un rezultat “sub forţele când îşi încununează cariera
sale obişnuite” (+4=3-8), cum se şahistă cu titlul de campion
exprima presa vremii. republican, devenind cel de al
În anul 1935, pentru a doua noulea laureat al şahului
oară finalist al campionatului românesc. În continuare activează
naţional, realizează un nou salt şi ca antrenor iar la 25 februarie
valoric, clasându-se pe locul 6 cu 1962 s-a stins din viaţă.
+6=5-4, drept care este inclus în
reprezentativa României, cu care
are o evoluţie meritorie la
Olimpiada de la Varşovia, având
în vedere că era la prima
confruntare internaţională,
înscriindu-şi în palmares primele CURSELE
victorii de prestigiu la jucători de
peste hotare. Spre deosebire de
La începutul anului următor combinaţiile propriu-zise, tactica
câştigă campionatul Capitalei şi mai cuprinde în arsenalul ei o
deşi nu poate lua parte la finala serie de “arme” mai puţin
naţională din motive de sănătate, spectaculoase poate, dar foarte
este inclus în echipa României importante pentru jocul practic.
care participă la Olimpiada În primul rând sunt cursele,
(neoficială) de la München, unde ele constituind o categorie
realizează un procentaj de 50 % specială de combinaţii în care
(+7=5-7) din puncte, jucând în adversarul nu este constrâns la o
general bine, dar slăbind vizibil serie de mutări forţate ca în
spre sfârşitul turneului, datorită combinaţii ci este ademenit să
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 79
4−+−ζΠν+πϖΛ∃
(η) Ηορωιτζ − Βλεδοω [Χ53] 3+−+−ζΠΝ+−#
Βερλιν 1837
1.ε4 ε5 2.⁄φ3 ⁄χ6 3.∞χ4 ∞χ5 4.χ3
2ΠζΠΠ+−+ΠζΠ∀
∞β6 5.δ4 ≤ε7 6.δ5 ⁄δ8! [λα 1τΡΝ+ΘµΚΛ+Ρ!
6...⁄β8 πυτεα υρµα 7.δ6! χυ ξαβχδεφγηψ
αϖανταϕ] 7.∞ε2 δ6 8.η3? φ5 9. 10...γξφ3! 11.∞ξδ8 φ2+ 12.′ε2
∞γ5 ⁄φ6 10.⁄βδ2 0 0 11.⁄η4? [ερα ∞γ4+ 13.′δ3 ⁄β4+ 14.′ξε4?
µαι βινε 11.≤χ2 ] 11...φξε4
12.⁄ξε4
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+λσν−τρκ+(
7ζππζπ−ωθ−ζππ∋
6−ϖλ−ζπ−σν−+&
5+−+Πζπ−ϖΛ−%
4−+−+Ν+−σΝ∃
3+−ζΠ−+−+Π#
2ΠζΠ−+ΛζΠΠ+∀
1τΡ−+ΘµΚ−+Ρ! [14.′χ4 ∞ξδ1] 14...φ5# 0 1
ξαβχδεφγηψ
12...⁄ξε4! 13.∞ξε7 ∞ξφ2+ 14.′φ1 ⁄ Labourdaunnais
γ3# 0 1
(ι) Φριεσ − Σχηλεχητερ [Α02] PRIMUL TURNEU
ςιενα 1897 INTERNAŢIONAL DE LA
1.φ4 ε5 2.φξε5 ⁄χ6? [2...δ6!] 3.⁄φ3
LONDRA
δ6 4.εξδ6 ∞ξδ6 5.δ4 ⁄φ6 6.∞γ5
[ερα µαι ινδιχατ 6.⁄χ3 ] 6...η6
La începutul secolului al
7.∞η4 γ5 8.∞φ2 ⁄ε4 9.ε3? XIX-lea, principalele centre ale
[9.⁄βδ2] 9...γ4 10.∞η4? vieţii şahiste erau Parisul şi
Londra. După moartea
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ renumitului Phillidor, care nu
8ρ+λωθκ+−τρ( avea adversar, Labourdaunnais a
7ζππζπ−+π+−∋ devenit cel mai puternic şahist
6−+νϖλ−+−ζπ& francez, iar Mac Donnel, cel mai
bun şahist din Anglia. În anul
5+−+−+−+−%
88 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
∞γ7? 8ρ+λωθκ+ντρ(
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 7ζππζπνζππϖλπ∋
8ρ+λωθκ+ντρ( 6−+−ζπ−+π+&
5+−+−+−+−%
7ζππζπνζππϖλπ∋ 4−+ΛζΠΠ+−+∃
6−+−ζπ−+π+& 3+−+−+Ν+−#
5+−+−+−+−% 2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
4−+Λ+ΠζΠ−+∃ 1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ!
3+−+−+Ν+−# ξαβχδεφγηψ
2ΠζΠΠζΠ−+ΠζΠ∀ (4) Κρογιυσ − Αρατοωσκι [Χ41
1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ! ]
1945
ξαβχδεφγηψ 1.ε4 ε5 2.⁄φ3 δ6 3.δ4 ⁄δ7
(2) Λυζγηιν − Ιοφφε [Β07] [3...⁄φ6] 4.∞χ4 χ6 [αλτε µυταρι
Μινσκ 1968 συντ µαι σλαβε: 4...⁄γφ6 5.δξε5
1.ε4 δ6 2.⁄φ3 γ6 3.∞χ4 ⁄δ7? ⁄ξε5 6.⁄ξε5 δξε5 7.∞ξφ7+;
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 4...∞ε7 5.δξε5 ⁄ξε5 6.⁄ξε5 δξε5 7.
≤η5! ετχ] 5.⁄γ5 ⁄η6 6.α4 ο
8ρ+λωθκϖλντρ(
χυρσα ραφινατα ιν χαρε νεγρυ
7ζππζπνζππ+π∋ λ χαδε
6−+−ζπ−+π+& 6...∞ε7
5+−+−+−+−% ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4−+Λ+Π+−+∃ 8ρ+λωθκ+−τρ(
3+−+−+Ν+−# 7ζππ+νϖλπζππ∋
2ΠζΠΠζΠ−ζΠΠζΠ∀ 6−+πζπ−+−σν&
1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ! 5+−+−ζπ−σΝ−%
ξαβχδεφγηψ 4Π+ΛζΠΠ+−+∃
3+−+−+−+−#
(3) Σαντασιερε − Ρ.Βψρνε [Β07
] 2−ζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
Νεω Ψορκ 1946 1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ!
1.ε4 δ6 2.δ4 ⁄δ7 3.⁄φ3 γ6 4.∞χ4 ∞
γ7?
ξαβχδεφγηψ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 91
5+−+Πσν−+−% ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4−+−+−+λ+∃ 8ρ+−ωθκ+−τρ(
3+−σΝ−+Ν+−# 7ζππζπ−σνπζππ∋
2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀ 6−+−ζπ−σν−+&
1τΡ−ϖΛΘµΚΛ+Ρ! 5+−ϖλΝζπ−+−%
ξαβχδεφγηψ 4−+Λ+Π+λ+∃
3+−ζΠΠ+Ν+−#
(6) Ποττερ − Ματηεωσ [Χ21]
Λονδρα 1951 2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀
1.ε4 ε5 2.δ4 εξδ4 3.∞χ4 χ5 1τΡ−ϖΛΘ+ΡµΚ−!
[τρεβυια χοντρααταχατ πριν 3
...⁄φ6 ] 4.⁄φ3 δ6 5.0 0 ⁄χ6 6.χ3 δ3 ξαβχδεφγηψ
7.ƒε1 ∞γ4? 8.ε5! ⁄ξε5
(8) Βενδϕαφιελδ − Ωιππελλ [Χ6
0]
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ Σιδνει 1938
8ρ+−ωθκϖλντρ( 1.ε4 ε5 2.⁄φ3 ⁄χ6 3.∞β5 ⁄γε7?! ο µ
υταρε µαι πυτιν υζιτατα 4.⁄χ3
7ζππ+−+πζππ∋ α6 5.∞α4 β5 6.∞β3 η6 7.δ4 δ6 8.
6−+−ζπ−+−+& α4 β4 9.⁄δ5 ∞γ4?
5+−ζπ−σν−+−% ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4−+Λ+−+λ+∃ 8ρ+−ωθκϖλ−τρ(
3+−ζΠπ+Ν+−# 7+−ζπ−σνπζπ−∋
2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀ 6π+νζπ−+−ζπ&
5+−+Νζπ−+−%
92 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
4Πζπ−ζΠΠ+λ+∃ υρα:
ϖα πυτεα οαρε σα ο παστρεζε?
3+Λ+−+Ν+−#
2−ζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀ 8...⁄χ6 9.≤ε3+ ′δ7 10.∞φ4! ƒε8
πε αχεστα λεγατυρα σ−α βαζα
1τΡ−ϖΛΘµΚ−+Ρ! τ
ξαβχδεφγηψ νεγρυλ, δαρ...
3+−+Λ+Ν+−# ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
2ΠζΠΠ+−ζΠΠ+∀ 8ρ+λωθ−τρκ+(
1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ! 7ζππ+−σνπζππ∋
ξαβχδεφγηψ 6−+ν+π+−+&
(12) Γυβα − Κισελεϖ [Χ05] 5+−+πζΠ−+−%
Μοσχοϖα 1976 4−ϖλ−ζΠ−+−+∃
1.ε4 ε6 2.δ4 δ5 3.⁄χ3 ⁄φ6 4.ε5
⁄φδ7 5.φ4 χ5 6.⁄φ3 ⁄χ6 7.⁄ε2
3+−σΝΛ+Ν+−#
χξδ4 8.⁄εξδ4 ∞χ5 [8...≤β6!] 9.χ3 2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀
0 0 10.∞δ3 ≤β6? νεγρυλ ισι 1τΡ−ϖΛΘµΚ−+Ρ!
χοντινυα ιδεεα, δαρ...
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ξαβχδεφγηψ
(14) Γασιχ − Σασιχ [Χ05]
8ρ+λ+−τρκ+( Σοκο−Βανϕα 1959
7ζππ+ν+πζππ∋ 1.ε4 ε6 2.δ4 δ5 3.⁄δ2 ⁄φ6 4.ε5
⁄φδ7 5.∞δ3 χ5 6.χ3 ⁄χ6 7.⁄ε2
6−ωθν+π+−+& ∞ε7? [τρεβυια ινταριτα πρεσιυ
5+−ϖλπζΠ−+−% νεα
ασυπρα χεντρυλυι αλβ πριν 7..
4−+−σΝ−ζΠ−+∃ .≤β6 ] 8.⁄φ3 0 0 9.η4 φ6 10.⁄φ4 ⁄β
3+−ζΠΛ+Ν+−# 6?
2ΠζΠ−+−+ΠζΠ∀ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+λωθ−τρκ+(
1τΡ−ϖΛΘµΚ−+Ρ! 7ζππ+−ϖλ−ζππ∋
ξαβχδεφγηψ 6−σνν+πζπ−+&
5+−ζππζΠ−+−%
4−+−ζΠ−σΝ−ζΠ∃
3+−ζΠΛ+Ν+−#
2ΠζΠ−+−ζΠΠ+∀
(13) Γαυδερσεν − Φαυλ [Χ02] 1τΡ−ϖΛΘµΚ−+Ρ!
Μελβουρνε 1928 ξαβχδεφγηψ
1.ε4 ε6 2.δ4 δ5 3.ε5 χ5 4.χ3 χξδ4
[4...⁄χ6] 5.χξδ4 ∞β4+ 6.⁄χ3 ⁄χ6 7.
⁄φ3 ⁄γε7 8.∞δ3 0 0?[εξαχτ λα µο
µεντυλ χελ µαι νεποτριϖιτ;
τρεβυια 8...≤β6 ] (15) παρτιδα ρεδατα δε
94 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
Mihail Marin
1.ε4 ε5 2.⁄φ3 ⁄χ6 3.∞β5 α6 4.∞α4 1.β3 ε5 2.∞β2 δ6 3.ε3 ⁄φ6 4.χ4 γ6
δ6 5.χ4 [5.χ3] 5...φ5 πρεα ∀αχτι 5.δ4 ∞γ7 6.⁄χ3 [λα 6.δξε5 ⁄γ4]
ϖ∀ ! 6.δ4 φξε4 6...εξδ4 7.≤ξδ4 0 0 8.⁄φ3 ⁄βδ7
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 9.∞ε2 ⁄χ5 10.ƒδ1?! ⁄γ4 [νυ
10...⁄φε4 11.≤ξγ7+ ′ξγ7 12.⁄ξε4+ φ
8ρ+λωθκϖλντρ( 6 13.⁄ξχ5] 11.≤δ2
7+πζπ−+−ζππ∋ ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
6π+νζπ−+−+& 1Ρ+−µΚΡ+−+!
5+−+−ζπ−+−% 2ζΠΠζΠΛωΘ−ϖΛΠ∀
4Λ+ΠζΠπ+−+∃ 3−+ΝζΠ−σΝΠ+#
3+−+−+Ν+−# 4+ν+−+Π+−∃
2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀ 5−+−+−σν−+%
1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ! 6+π+−ζπ−+−&
ξαβχδεφγηψ 7πϖλπ+−ζππζπ∋
8+κτρ−ωθλ+ρ(
ξηγφεδχβαψ
(22) Τραττνερ − Γιβσ [Χ30]
Ανγλια 1915
1.ε4 ε5 2.φ4 ∞χ5 3.⁄φ3 ⁄χ6 4.χ3
[δυπα 4.φξε5 δ6 5.εξδ6 ≤ξδ6
νεγρυλ αρε υν πυτερνιχ χοντρ
αϕοχ] 4...δ5! 5.δ4 [τρεβυια 5.εξ
δ5 ]
5...εξδ4 6.χξδ4 ∞β4+ 7.⁄χ3 δξε4
***** νεγρυλ α χαστιγατ υν πιον σι
**** ινχερχαρεα ταχτιχα α αλβυλυ
*** ι σε
** ιντοαρχε ιµποτριϖα λυι 8.δ5? ε
* ξφ3 9.δξχ6 ∞ξχ3+ 10.βξχ3
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
ÎN POZIŢIILE 21-35 NEGRUL
ÎNCEPE ŞI CÂŞTIGĂ
1Ρ+ΛµΚΘϖΛ−τΡ!
(Soluţiile la pagina 214) 2ζΠΠ+−+−+Π∀
3−+π+−ζΠ−+#
(21) Λϕυβοϕεϖιχ − Στειν [Α01]
Λασ Παλµασ 1973 4+−ζΠ−+−+−∃
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 97
5−+−+−+−+% χυµ,
ποζιτια ερα δεϕα χοµπροµισα
6+−+−+Π+−& ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
7πζππ+−ζππζπ∋ 1ΡσΝΛ+ΘϖΛ−τΡ!
8τρν+κωθλ+ρ( 2ζΠΠ+ΚζΠΠζΠΠ∀
ξηγφεδχβαψ 3−ζπ−+−σΝ−+#
(23) Ρ. Φινε − ϑυδοϖιχ [∆50]
Μοσχοϖα 1937
1.δ4 δ5 2.χ4 ε6 3.⁄χ3 ⁄φ6 4.⁄φ3
χ5 5.∞γ5 χξδ4 6.⁄ξδ4 ε5 7.⁄δβ5 α
6 8.⁄ξδ5 αξβ5 9.⁄ξφ6+
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
1Ρ+ΛµΚΘ+−τΡ!
2ζΠΠζΠΠ+−ζΠΠ∀
3−+−+−+−+#
4+−+−+Π+−∃
5−ϖΛ−ζπ−+π+%
6+−σΝ−+−+−& 4ωθ−+Π+−+−∃
7πζππ+−+π+∋ 5−+−+−+−+%
8τρ−ϖλκωθλσνρ( 6+−+−ϖλ−+−&
ξηγφεδχβαψ 7π+π+−ζππζπ∋
8τρν+κ+λσνρ(
(24) Ναταποϖ−Ραζδοβαριν [Α ξηγφεδχβαψ
02]
Κρασνοιαρσκ 1969
1.φ4 ε5 2.φξε5 δ6 3.εξδ6 ∞ξδ6
4.⁄φ3 γ5 5.ε4 [τρεβυια ϕυχατ 5. R. Fine
δ4 σαυ 5.γ3] 5...γ4 6.⁄γ1 [λα 6.ε5
πυτεα υρµα 6...γξφ3 7.εξδ6 ≤η4
+ 8.γ3 ≤ε4+ 9.′φ2 ≤δ4+! 10.′ε1 φ2 (25) Ναγψ − Βαλογη [Β20]
+ 11.′ε2 ∞γ4#] 6...≤η4+ 7.′ε2 Βυδαπεστα 1948
γ3 8.⁄χ3? ο γαφα χαρε περµιτε ο 1.ε4 χ5 2.β4!? χξβ4 3.δ4 ε5
[3...δ5] 4.δξε5 ⁄χ6 5.⁄φ3 ⁄γε7
ινχηειερε σπεχταχυλοασα; ορι 6.∞φ4?! εϖιδεντ λοχυλ αχεστυι
98 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
18.ηξγ3 ƒη1#]
νεβυν ερα λα β2 6...⁄γ6 7.∞γ3 ≤
α5! 8.≤δ5 β3+! 9.≤ξα5? αλβυλ ε
στε
προβαβιλ χονϖινσ χα εστε ϖο ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
ρβα 1−µΚΡτΡ−+−+!
δοαρ δε υν σχηιµβ δε δαµε 2ζΠ−+−σΝΘζΠ−∀
9...β2!! (πιονυλ νεγρυ εστε αχυ
µ
3−ζΠπζΠ−ϖΛ−ζΠ#
µαι ταρε δεχατ δαµα) 10.≤χ3. 4+−+−ζΠΠ+−∃
5−ωθ−+−+−+%
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ 6τρ−+πζπ−ζπ−&
1Ρ+ΛµΚ−+ΝτΡ! 7πζπ−+−ζπλζπ∋
2ζΠΠζΠ−+ΠζπΠ∀ 8+κ+−+−σνρ(
3−ϖΛΝ+−+−+# ξηγφεδχβαψ
4+−+Π+−+−∃
5−+−ζΠ−+−ωΘ% (27) Λιτϖινοϖ − ςερεσοϖ [Α85]
6+ν+−+ν+−& Μινσκ 1958
1.χ4 φ5 2.δ4 ⁄φ6 3.⁄χ3 ε6 4.⁄φ3
7πζππ+π+πζπ∋ ∞β4 5.≤χ2 0 0 6.ε3 β6 7.∞ε2 ∞β
8τρ−ϖλκ+λ+ρ( 7 8.0 0 ∞ξχ3 9.≤ξχ3 ⁄ε4 10.≤χ2
ξηγφεδχβαψ ƒφ6 11.⁄δ2 ƒη6 12.γ3? ο σλαβιρε
δεχισιϖα
1−µΚΡ+ΘϖΛΝτΡ! [Α02]
Νυρνβεργ 1934
2ζΠΠ+−+ΛζΠΠ∀ 1.φ4 ε5 2.φξε5 δ6 3.εξδ6 ∞ξδ6
3−σΝΠζΠ−ζΠ−+# 4.⁄φ3 γ5 5.δ4 γ4 6.⁄ε5 ⁄χ6!?
[βινε ερα σι 6...∞ξε5 ] 7.⁄ξχ6
4+ν+πζΠ−+−∃ βξχ6 8.∞ε3? [τρεβυια ιµεδιατ
5π+−+π+−+% 8.≤δ3 ] 8...≤ε7 9.≤δ3 ∞α6!
10.≤ξα6? ≤ξε3 11.≤ξχ6+
6+−+−ϖλν+−&
7−ζππ+−ζππζπ∋ ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
8τρ−+κωθλ+ρ( 1Ρ+ΛµΚ−+ΝτΡ!
ξηγφεδχβαψ 2ζΠΠ+Π+ΠζΠΠ∀
3−+−ωθ−+−+#
4+π+−ζΠ−+−∃
(32) Ωεστειν − Ροµαν [Α51]
Μενδοζα 1935 5−+−+−+−+%
1.δ4 ⁄φ6 2.χ4 ε5 3.δ5?! µαι βινε ε 6+−+−ϖλΘ+−&
στε 3.δξε5 3...∞χ5 4.α3? περµιτ
ε υν σαχριφιχιυ τιπιχ, δαρ, δυπ 7π+π+−ζπ−ζπ∋
α χυµ σε ϖα ϖεδεα, νυ πρεα χο 8τρν+κ+−+ρ(
ρεχτ
ξηγφεδχβαψ
(34) Ροδζινσκι − Αλεηιν [Χ50]
Παρισ 1913
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ 1.ε4 ε5 2.⁄φ3 ⁄χ6 3.∞χ4 δ6 4.χ3
1ΡσΝΛµΚΘϖΛΝτΡ! ∞γ4 5.≤β3?! ο ιεσιρε πρεµατυρ
2ζΠΠζΠΠ+−ζΠ−∀ α
5...≤δ7 6.⁄γ5 [λα διρεχτ 6.∞ξφ7+
3−+−+−+−ζΠ# ≤ξφ7 7.≤ξβ7 υρµα 7...′δ7!
4+−+−+Π+−∃ 8.≤ξα8 ∞ξφ3 9.γξφ3 ≤ξφ3] 6...⁄η6
7.∞ξφ7+ [7.≤ξβ7 ƒβ8 8.≤α6 ƒβ6
5−+−ζπΠϖλ−+% χυ χοµπενσατιε πεντρυ πιον]
6+−σν−+−+−& 7...⁄ξφ7 8.⁄ξφ7 ≤ξφ7 9.≤ξβ7
7πζππ+πζππζπ∋ ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
8τρ−+κωθλσνρ( 1Ρ+−µΚ−ϖΛΝτΡ!
ξηγφεδχβαψ 2ζΠΠζΠ−ζΠ−ζΠΠ∀
(33) Ηαµβυργερ−Ηεναχηερ
3−+−+−ζΠ−+#
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 101
şi de cercetare în cadrul
Universităţii, rămânând în (1) Hartlaub - Rosenbaum [C50]
continuare un mare iubitor al Freiburg, 1892
1.e4 e5 2.¥c4 ¤c6 3.¤f3 f6?! 4.¤h4 g5??
şahului pe care l-a jucat şi sprijinit
evident o mutare impulsiva
cu dragoste şi pasiune până la
sfârşitul vieţii. ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+λωθκϖλντρ(
7ζππζππ+−+π∋
6−+ν+−ζπ−+&
5+−+−ζπ−ζπ−%
4−+Λ+Π+−σΝ∃
3+−+−+−+−#
2ΠζΠΠζΠ−ζΠΠζΠ∀
1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ!
ξαβχδεφγηψ
5.£h5+ ¢e7 6.¤f5# 1–0
Murau, 1930
1.e4 e5 2.f4 f5 3.exf5 slabeste flancul
7ζππζπνϖλΛζππ∋
regelui 3...e4? acum evenimentele se 6−+−ζπ−σν−+&
precipita 4.£h5+ g6 5.fxg6 h6 6.g7+ ¢e7 5+−+−ζπ−+−%
7.£e5+ ¢f7
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 4−+−+Π+−+∃
8ρσνλωθ−ϖλντρ( 3+−ζΠΠ+Ν+−#
7ζππζππ+κζΠ−∋ 2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀
6−+−+−+−ζπ& 1τΡΝϖΛΘ+ΡµΚ−!
5+−+−ωΘ−+−% ξαβχδεφγηψ
4−+−+πζΠ−+∃ (6) N,N - N,N [C40]
3+−+−+−+−# 2000
2ΠζΠΠζΠ−+ΠζΠ∀ 1.e4 e5 2.¤f3 ¥c5 3.¤xe5 ¥xf2+ 4.¢xf2
£h4+ 5.g3 £xe4 6.£e2 £xh1?? 7.¥g2 £xc1
1τΡΝϖΛ−µΚΛσΝΡ!
ξαβχδεφγηψ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8.gxh8¤# 1–0 8ρσνλ+κ+ντρ(
7ζππζππ+πζππ∋
(4) Fischer,R - Fine,R [C41]
Manhattan blitz New York, 1963 6−+−+−+−+&
1.e4 e5 2.¤f3 d6 3.d4 ¤d7 4.¥c4 c6 5.0–0 5+−+−σΝ−+−%
¥e7 6.dxe5 dxe5 7.£e2 ¤gf6 8.¦d1 £c7
9.¤g5 0–0 10.¥xf7+ 1-0
4−+−+−+−+∃
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 3+−+−+−ζΠ−#
8ρ+λ+−τρκ+( 2ΠζΠΠζΠΘµΚΛζΠ∀
7ζππωθνϖλΛζππ∋ 1τΡΝωθ−+−+−!
6−+π+−σν−+& ξαβχδεφγηψ
5+−+−ζπ−σΝ−%
[7...£xh2 8.¤g4+] 8.¤d3+ 1–0
4−+−+Π+−+∃
3+−+−+−+−#
2ΠζΠΠ+ΘζΠΠζΠ∀
1τΡΝϖΛΡ+−µΚ−!
(7) Juanes,M - Thomas,C [C44]
ξαβχδεφγηψ Bethun op, 2000
(5) De la Paz,F - Wohl,A [C41] 1.e4 e5 2.¤f3 ¤c6 3.d4 exd4 4.¥c4 ¥b4+
XXXVI Capablanca Mem 2001 5.c3 dxc3 6.0–0 h6 7.a3 ¥e7 8.£d5
1.e4 e5 2.¤f3 d6 3.¥c4 ¥e7 4.c3 ¤f6 5.d3
0–0 6.¥b3 ¤bd7 7.0–0 ¦e8 8.¥xf7+ 1-0 ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+λωθκ+ντρ(
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 7ζππζππϖλπζπ−∋
8ρ+λωθρ+κ+( 6−+ν+−+−ζπ&
104 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
5+−+Θ+−+−% 4−+−+Π+−+∃
4−+Λ+Π+−+∃ 3+−+−+−+−#
3ζΠ−ζπ−+Ν+−# 2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
2−ζΠ−+−ζΠΠζΠ∀ 1τΡ−ϖΛ−µΚΛ+Ρ!
1τΡΝϖΛ−+ΡµΚ−! ξαβχδεφγηψ
ξαβχδεφγηψ
9.£f8# 1–0
negrul este pierdut: la 8...d6 urmeaza
(10) N - Pera,N [C42]
9.£xf7+ ¢d7 10.¥e6# 1–0
Olanesti, 1998
(8) Chirila,C - Teodorescu,A [C69]
Memorialul Revolutiei din Dec. '89 1.e4 e5 2.¥c4 ¤f6 3.¤f3 ¤xe4 4.¤c3 ¤xc3
1.e4 e5 2.¤f3 ¤c6 3.¥b5 a6 4.¥xc6 dxc6 5.dxc3 d6 [trebuia sa joc 5...f6 ] 6.0–0
5.0–0 f6 6.d4 exd4 7.£xd4 ¥d6 8.¦d1 ¥g4 [mergea si direct 6.¤xe5 cu avantaj]
9.¤bd2 ¥xh2+–+ -+ ½–½ 6...¥g4?
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+−ωθκ+ντρ( 8ρσν−ωθκϖλ−τρ(
7+πζπ−+−ζππ∋ 7ζππζπ−+πζππ∋
6π+π+−ζπ−+& 6−+−ζπ−+−+&
5+−+−+−+−% 5+−+−ζπ−+−%
4−+−ωΘΠ+λ+∃ 4−+Λ+−+λ+∃
3+−+−+Ν+−# 3+−ζΠ−+Ν+−#
2ΠζΠΠσΝ−ζΠΠϖλ∀ 2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
1τΡ−ϖΛΡ+−µΚ−! 1τΡ−ϖΛΘ+ΡµΚ−!
ξαβχδεφγηψ ξαβχδεφγηψ
7.¤xe5 ¥xd1 8.¥xf7+ ¢e7 9.¥g5# 1–0
(11) Mayfield - Trinks [B00]
(9) Pera,N - Aspriotti,L [C46] Omaha, 1959
Bucuresti, 1993
1.e4 e5 2.¤f3 ¤c6 3.¤c3 ¥c5 4.¤xe5 ¤xe5 1.e4 g5 2.¤c3 f5?? 3.£h5#
5.d4 ¥xd4 6.£xd4 £f6? 7.¤b5 ¢d8 8.£c5
¤c6 ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρσνλωθκϖλντρ(
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 7ζππζππζπ−+π∋
8ρ+λµκ−+ντρ( 6−+−+−+−+&
7ζππζππ+πζππ∋ 5+−+−+πζπΘ%
6−+ν+−ωθ−+& 4−+−+Π+−+∃
5+ΝωΘ−+−+−% 3+−σΝ−+−+−#
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 105
2ΠζΠΠζΠ−ζΠΠζΠ∀ 1τΡΝϖΛΘτΡ−µΚ−!
1τΡ−ϖΛ−µΚΛσΝΡ! ξαβχδεφγηψ
ξαβχδεφγηψ
1–0
1–0
(14) Al Modiahki,M - Tin,H [B06]
(12) Jaffe - Bischoff [B29] Yangon schev Yangon (1), 1999
SUA, 1960 1.e4 g6 2.d4 ¥g7 3.¤c3 d6 4.¤f3 ¤d7 5.¥c4
c5 6.¤g5 ¤h6 7.¥xf7+ ¤xf7 8.¤e6 £b6
1.e4 c5 2.¤f3 ¤f6 3.¤c3 d5 4.exd5 ¤xd5 9.¤xg7+ ¢f8 10.¤e6+
5.¥b5+ ¥d7 6.¤e5 ¤xc3 [trebuia jucat 6...e6
] 7.£f3 mutare intermediara neprevazuta de ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
negru 7...f6 8.£h5+! g6 9.¤xg6 ¥xb5
8ρ+λ+−µκ−τρ(
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 7ζππ+νζπν+π∋
8ρσν−ωθκϖλ−τρ( 6−ωθ−ζπΝ+π+&
7ζππ+−ζπ−+π∋ 5+−ζπ−+−+−%
6−+−+−ζπΝ+& 4−+−ζΠΠ+−+∃
5+λζπ−+−+Θ% 3+−σΝ−+−+−#
4−+−+−+−+∃ 2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
3+−σν−+−+−# 1τΡ−ϖΛΘµΚ−+Ρ!
2ΠζΠΠζΠ−ζΠΠζΠ∀ ξαβχδεφγηψ
1τΡ−ϖΛ−µΚ−+Ρ!
ξαβχδεφγηψ 1–0
Vasiukov nu observa atacul dublu care Ca sa evite matul intr-o mutare dar ...
urmeaza 8.£c1 1–0 urmeaza pierderea damei 9.¥c7 £d7
10.¤d6+ 1–0
(16) Shirazi,K - Peters,J [B20]
USA-ch Berkeley (15), 1984 (18) L. Chuck - Elliot T. [B17]
1.e4 c5 2.b4 cxb4 3.a3 d5 4.exd5 £xd5 CL2-2000.10.10, 2000
5.axb4 £e5+ 1.e4 c6 2.d4 d5 3.¤c3 dxe4 4.¤xe4 ¤d7
5.¥c4 ¤gf6 6.¤g5 e6 7.£e2 £b6 8.¤xf7
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρσνλ+κϖλντρ( 8ρ+λ+κϖλ−τρ(
7ζππ+−ζππζππ∋ 7ζππ+ν+Νζππ∋
6−+−+−+−+& 6−ωθπ+πσν−+&
5+−+−ωθ−+−% 5+−+−+−+−%
4−ζΠ−+−+−+∃ 4−+ΛζΠ−+−+∃
3+−+−+−+−# 3+−+−+−+−#
2−+ΠζΠ−ζΠΠζΠ∀ 2ΠζΠΠ+ΘζΠΠζΠ∀
1τΡΝϖΛΘµΚΛσΝΡ! 1τΡ−ϖΛ−µΚ−σΝΡ!
ξαβχδεφγηψ ξαβχδεφγηψ
0–1 1–0
6−ζπλ+−+π+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−ζπ−+−+−% 8ρσνλ+κϖλ−τρ(
4Θ+ΛζΠ−+−+∃ 7ζππ+−+πζππ∋
3+−ζΠ−+Ν+−# 6−+π+−+−+&
2ΠζΠ−+−ζΠΠζΠ∀ 5+−+−ωθ−+−%
1τΡΝϖΛ−µΚ−+Ρ! 4−+−+ν+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+Θ+−+−#
2ΠζΠΠϖΛ−ζΠΠζΠ∀
8.¤e5! Si in fata perspectivei de mat sau de 1+−µΚΡ+ΛσΝΡ!
pierdere a unei figuri, negrul a cedat 1–0 ξαβχδεφγηψ
108 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
Stapanirea coloanei d permite albului o 1.d4 d5 2.c4 ¤c6 3.¤f3 ¥g4 4.£a4 ¥xf3
splendida combinatie 9.£d8+!! ¢xd8 5.gxf3 dxc4 6.e3 e5 7.dxe5 £d5 8.¤c3 £xf3
10.¥g5+ ¢e8 [10...¢c7 11.¥d8#] 11.¦d8# 1–0 9.¦g1 0–0–0? [9...£h5!? 10.¥g2 ¤ge7÷]
10.¥e2
(24) Pera,N - Andrei [B07]
Bucuresti, 1993
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
1.e4 d6 2.¤f3 g6 3.¥c4 ¤d7 4.¥xf7+ ¢xf7 8−+κτρ−ϖλντρ(
5.¤g5+ negrul pierde dama sau este facut 7ζππζπ−+πζππ∋
mat 1–0
6−+ν+−+−+&
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 5+−+−ζΠ−+−%
8ρ+λωθ−ϖλντρ( 4Θ+π+−+−+∃
7ζππζπνζπκ+π∋ 3+−σΝ−ζΠθ+−#
6−+−ζπ−+π+& 2ΠζΠ−+ΛζΠ−ζΠ∀
5+−+−+−σΝ−% 1τΡ−ϖΛ−µΚ−τΡ−!
4−+−+Π+−+∃ ξαβχδεφγηψ
3+−+−+−+−#
2ΠζΠΠζΠ−ζΠΠζΠ∀ [10.¥e2 £f5 11.¥g4+-] 1–0
1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ!
ξαβχδεφγηψ (27) Perez,I - Doncel ,D [A80]
(25) Balasoiu - Pera,N [A51] Madrid-ch U20 Madrid (6), 2000
Bucuresti, 1998 1.d4 f5 2.¥g5 h6 3.¥h4 g5 4.¥g3 f4 5.e3
1.d4 ¤f6 2.c4 e5 3.dxe5 ¤e4 4.a3 d6 fxg3 6.£h5#
5.exd6 ¥xd6 6.g3? ¤xf2 7.¢xf2 albul pierde
dama ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 8ρσνλωθκϖλντρ(
8ρσνλωθκ+−τρ( 7ζππζππζπ−+−∋
7ζππζπ−+πζππ∋ 6−+−+−+−ζπ&
6−+−ϖλ−+−+& 5+−+−+−ζπΘ%
5+−+−+−+−% 4−+−ζΠ−+−+∃
4−+Π+−+−+∃ 3+−+−ζΠ−ζπ−#
3ζΠ−+−+−ζΠ−# 2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
2−ζΠ−+ΠµΚ−ζΠ∀ 1τΡΝ+−µΚΛσΝΡ!
1τΡΝϖΛΘ+ΛσΝΡ! ξαβχδεφγηψ
ξαβχδεφγηψ 1–0
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+λ+κϖλ−τρ( 8ρ+−+κϖλ−τρ(
7ζππ+−ζππ+π∋ 7ζππ+−+πζππ∋
6−+−ζπ−ζπ−+& 6−+π+−σν−+&
5+−ωθΝ+−+−% 5ωθ−+−ζΠ−+−%
4−ζΠ−+−+−+∃ 4−+Θ+−+λ+∃
3+−+−+Π+−# 3+−σΝ−+−ζΠ−#
2Π+ΠωΘ−ζΠΠζΠ∀ 2ΠζΠ−+ΠζΠΛζΠ∀
1τΡ−+−µΚΛ+Ρ! 1τΡ−ϖΛ−µΚ−+Ρ!
ξαβχδεφγηψ ξαβχδεφγηψ
1–0 1–0
3+−+−ζΠΝ+Π#
(32) Bronstein - Ghilk [A82]
URSS, 1979 partida gluma
2ΠζΠΠσΝΠ+Π+∀
1.d4 f5 2.e4 fxe4 3.£h5+ g6 4.¥e2 gxh5? 1τΡ−ϖΛΘµΚΛ+Ρ!
5.¥xh5# 1–0 ξαβχδεφγηψ
6π+−+πσνΛζπ& 2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
5+Π+−+−+−% 1τΡΝ+−µΚ−σΝΡ!
4−+−ζΠ−+−+∃ ξαβχδεφγηψ
3ϖΛ−+−+Ν+−#
2Π+Π+−ζΠΠζΠ∀
1τΡ−+Θ+−µΚ−! (39) Bird+D.-Gunsberg+L. [A02]
ξαβχδεφγηψ 1.f4 e5 2.fxe5 d6 3.exd6 ¥xd6 4.¤f3 g5 un
gambit cam hazardat al danezului From
(37) Pacer - Hamlisch [A02] 5.c3 g4 6.£a4+ ¤c6 7.¤d4 £h4+ 8.¢d1 g3
impiedicand la prima vedere 9. Cc6 dar, in
1.f4 e6 2.g4 £h4# fond, o cursa diabolica 9.b3 pentru a apara
dama dar ...
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρσνλ+κϖλντρ(
7ζππζππ+πζππ∋ 8ρ+λ+κ+ντρ(
6−+−+π+−+& 7ζππζπ−+π+π∋
5+−+−+−+−% 6−+νϖλ−+−+&
4−+−+−ζΠΠωθ∃ 5+−+−+−+−%
3+−+−+−+−#
2ΠζΠΠζΠΠ+−ζΠ∀ 4Θ+−σΝ−+−ωθ∃
1τΡΝϖΛΘµΚΛσΝΡ! 3+ΠζΠ−+−ζπ−#
ξαβχδεφγηψ 2Π+−ζΠΠ+ΠζΠ∀
1τΡΝϖΛΚ+Λ+Ρ!
cea mai scurta partida posibila, incheiata
cu un "harakiri" sahist ... 0–1 ξαβχδεφγηψ
9...£xh2!! o treaba cam neplacuta; dupa ...
(38) Teed - Delmar [A80] 10.¦xh2 gxh2 pionul negru se transforma
New York, 1896 inevitabil in dama 0–1
1.d4 f5 2.¥g5 h6 3.¥h4 g5 4.¥g3 f4? o
urmarire obsedanta 5.e3 h5 6.¥d3 dupa (40) Moll - Falkbeer [A00]
dama si nebunul ameninta sa apara pe 1.e3?! e5 2.c3 d5 3.d4 ¥d6 4.¥d3 ¤c6
diagonala de mat 6...¦h6 7.£xh5+! ¦xh5 5.¤e2 albul joaca prea pasiv 5...¤f6 6.0–0
8.¥g6# 1–0 e4 7.¥c2 ¤g4 8.¤g3 h5! 9.f3 ¤xh2! decisiv
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 10.¢xh2 h4 11.fxe4 hxg3+ 12.¢g1 ¦h1+
8ρσνλωθκϖλν+( 13.¢xh1 £h4+ 14.¢g1 £h2#
7ζππζππζπ−+−∋ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
6−+−+−+Λ+& 8ρ+λ+κ+−+(
5+−+−+−ζπρ% 7ζππζπ−+πζπ−∋
4−+−ζΠ−ζπ−+∃ 6−+νϖλ−+−+&
3+−+−ζΠ−ϖΛ−#
112 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
4ωθ−ζπ−ϖλΠ+−∃ ξαβχδεφγηψ
5−+ν+π+−+% Cu 1.ƒξχ8 albul a câştigat
imediat, deoarece la 1…≤ξχ8
6+−+−+−+−& urmează 2.≤γ6 ! şi mat imparabil
7πζπ−+−ζππζπ∋ la h6 sau g7.
3. Combinaţii bazate pe
8+−+ρµκ−σνρ( interferarea liniilor de acţiune
ξηγφεδχβαψ a figurilor adverse
Combinaţie mult utilizată în
Un caz foarte simplu. Prin şahul artistic, dar… survine foarte
1...≤ξφ2+ 2.≤ξφ2 ƒε1# negrul des şi în jocul practic în forme
poate obţine mat în două mutări, adeseori mai prozaice, dar la fel
bazat pe legarea damei albe. de eficace.
2. Combinaţii bazate pe (129) Ηαρνεσ − Μαλζαην
supraîncărcarea figurilor Λυνεβυργ, 1935
apărătoare ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
Atunci când o figură este
obligată să apere două sau mai 8ρ+λ+κ+−τρ(
multe puncte, sau să susţină două
sau mai multe figuri se spune că
7+π+−+πζππ∋
este supra-încărcată. 6π+−+π+−+&
5ωθ−ϖλπζΠ−+−%
4−+−ωΘ−ζΠ−+∃
(128) Ρετι − Φαηρµ 3+−σΝ−+−+−#
Μαννηειµ, 1914 2ΠζΠΠ+Λ+ΠζΠ∀
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 1τΡ−+−+ΡµΚ−!
8−τΡλ+θ+ρµκ( ξαβχδεφγηψ
7+−+−+−ζπ−∋ Negrul a crezut că o să
6−+−+π+−ζπ& câştige dama. A urmat însă
1.∞β5+ ! întrerupând apărarea
5+π+πϖΛ−+−% nebunului c5 de către dama din
4π+−ζΠ−+−+∃ a5. După 1…αξβ5 urmează
2.≤ξχ5, iar la 1...≤ξβ5 2.⁄ξβ5
3+−+−ζΠ−+Π# 4. Combinaţii bazate pe atac
2Π+Θ+−ζΠΠ+∀ dublu şi şah prin descoperire.
Atacul dublu este o armă
1+−+−+−µΚ−! tactică utilizată foarte frecvent,
atât izolat cât şi ca element
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 123
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρσνλωθκ+−τρ(
7ζππζππ+πζππ∋ 8−ϖλρτρ−+κ+(
6−+−+π+−+& 7+λ+−+πζπ−∋
5+−ϖλ−ζΠ−+−% 6πζπ−+πωθνζπ&
4−+ΛζΠ−+−+∃ 5+−+−σΝ−+Θ%
3+−ζΠ−+−+−# 4−+−ζΠ−+−+∃
2Π+−+−ζΠΠζΠ∀
1τΡ−ϖΛΘµΚ−σΝΡ! 3+Λ+−+−τΡ−#
ξαβχδεφγηψ 2ΠζΠ−ϖΛ−ζΠΠζΠ∀
1+−+−τΡ−µΚ−!
Prinderile de figuri pot avea
un aspect tragicomic, atunci când ξαβχδεφγηψ
capcana ţi-o închizi singur, fără să
existe vreo ameninţare directă din
partea adversarului, cum s-a Atacul albului pe flancul
întâmplat în poziţia de mai sus în regelui apare, la prima vedere,
care negrul a jucat întâi 8...≤η4?! destul de ameninţător şi natural că
pentru a-şi aduce dama în marele maestru care juca cu albul
capcană, iar după răspunsul căuta căi concrete pentru
obţinerea unui avantaj decisiv.
normal 9.∞δ3 a declanşat
Aceste căi, după cum uşor ne
mecanismul prin 9…∞ε7?? A
putem convinge, trec prin
urmat firesc 10.γ3 şi negrul a sacrificii. Sunt câteva căi:
cedat 1 0. 26.⁄ξγ6, 26.∞ξη6 σι 26.⁄γ4
υρµατ δε 27.⁄ξη6+ .
CALCULUL VARIANTELOR Să calculăm variantele:
26.⁄ξγ6 26...∞ξγ3 27.ηξγ3 φξγ6 2
Şahiştii amatori şi uneori 8.ƒξε6 γξη5. O calitate lipsă,
chiar unii cu calificare înaltă, pionul d4 slab, nebunul negru
când au de ales între două tare. Dar ce se întâmplă după
variante, pierd mult timp pentru
26.∞ξη6? Σα ϖεδεµ :26.... γξη6
analizarea lor şi în cazul că
27.≤ξη6 ∞ξε5 28.ƒξε5 ≤γ7
ambele prezintă unele
incoveniente, caută şi “descoperă 29.≤ε3 (29.ƒξγ6 ≤ξγ6) 29...∞δ5 ş
o a treia pe care nemaiavând mult i în mod real albul nu mai are
timp s-o analizeze mutare cu nimic.
mutare o şi efectuează, pierzând Dar poate 26.⁄γ4 e mai tare.
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 127
prejudicii.
O formă de manifestare a
6−+−+−+−+&
reflexului condiţionat este 5ζπ−ζΠ−+−+−%
“respectul” pentru figuri şi în
special pentru damă. Instinctiv
4−+Π+−µκ−+∃
apărăm dama, totuşi de multe ori 3+−µΚ−ζπ−+−#
victoria se obţine prin sacrificiul
ei şi se întâmplă chiar unor şahişti
2−+−+−+−+∀
puternici să treacă pe lângă câştig 1+−+−+−+−!
deoarece nu se pot debarasa de
respectul pentru cea mai ξαβχδεφγηψ
importantă figură. Un exemplu:
Αλεηιν − Ευωε Alt caz de reflex
1937 condiţionat cauzat de o mutare
“evidentă”. Într-o poziţie de
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ remiză, Bronstein şi-a încercat
8−+−+−+κ+( norocul cu 57.′χ2 , presupunând
că după mutarea evidentă 57...′φ3
7+−+λϖλπζπ−∋ el va reuşi să ajungă cu calul
6π+−+πσν−+& pionul de pe coloana “e”.
Botvinik, însă, a făcut mutarea
5+π+−ωθ−σΝ−% “neevidentă” 57…′γ3! şi albul a
4−ζΠ−+−+−ωΘ∃ trebuit să cedeze, deoarece calul
nu mai poate ajunge pionul negru.
3+−σΝ−+−ζΠ−# Botvinik a scris despre aceasta
2Π+−+ΠζΠ−ζΠ∀ următoarele:
“O scăpare tragică.
1+−ϖΛ−+−µΚ−! Desigur, albul ar fi reuşit uşor să
ξαβχδεφγηψ obţină remiza, apropiind calul.
Cititorul se poate convinge şi
singur de aceasta. Dar, sub
Nu e greu de găsit
influenţa avantajului material,
sacrificiul de damă care permite
albul a pierdut simţul pericolului!
albului să câştige un pion
Dacă privim cu atenţie, mutarea
important; totuşi “respectul”
57.′χ2 a fost făcută după controlul
pentru damă apare chiar şi la un
timpului”.
jucător cu fantezia lui Alehin. El
O observaţie interesantă. Şi
nu a făcut mutarea 26.≤η8+!
aici rezultă că a intervenit factorul
Βρονστειν − Βοτϖινικ de autoliniştire datorită
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ avantajului material. Convingerea
imprimată de obişnuinţă
8−+−σΝ−+−+( favorizează neglijarea
7+π+−+−+−∋ particularităţilor poziţiei, fiind
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 133
STRUCTURA DE PIONI
Câmpuri slabe
3+ΝσΝ−+Π+−#
2−+−+−τΡΠζΠ∀
Din punct de vedere
strategic, structura de pioni
1τΡ−+−+−µΚ−!
constituie coloana vertebrală a ξαβχδεφγηψ
oricărei poziţii. Forţa sau
slăbiciunea unei figuri depinde de Pionii albi, după cum se
amplasamentul pionilor. O vede în diagramă, l-au înghesuit
structură bună poate mări
pe adversar. În tabăra lui au
activitatea figurilor, una slabă să
le facă chiar neputincioase; dacă apărut câmpurile slabe d6 şi b6,
centrul este puternic sau slab, precum şi puncte suplimentare de
dacă poziţia regelui e sigură sau transfer, a5 şi f5. Romanovski a
slăbită, dacă există coloane
jucat energic, folosind toate
deschise pentru turnuri, iar
nebunul este bun sau nu, toate câmpurile slabe.
acestea (şi multe altele) depind de 1.⁄α5 ƒχ7 2.ƒδ1 η5 3.ƒφδ2 ƒχδ7 4
amplasamentul pionilor. .⁄α4 ′ε8 5.⁄β6 ƒχ7 6.⁄αχ4 ∞δ7 7.⁄δ
Atunci când un maestru
6+ ′ε7 Caii albi sunt în
face aprecierea unei poziţii, el va
remarca, în mod obligatoriu, “dispozitivul” advers ca la ei
câmpurile slabe şi pionii săi slabi, acasă, atât de confortabile sunt
ca şi ai adversarului. câmpurile ocupate de ei, d6 şi b6.
Există destule exemple în 8.⁄β5 ƒχχ8 9.⁄ξχ8+ ƒξχ8 10.⁄δ6 ƒ
care avantaje, neînsemnate la β8 11.⁄χ4 γ5 12.⁄β6 ∞ε8 13.δ6+ ′δ
prima vedere, ca stăpânirea unui
8 14.δ7 ∞φ7 15.ƒδ6 Turnul ocupă
câmp puternic, pot duce la câştig.
şi el punctul slab.
Un exemplu de folosire a
∞β3 16.ƒ1δ2 ⁄η7 17.⁄χ8 η4
câmpurilor slabe îl constituie
partida Romanovski-Somorodski, 18.⁄α7! În faţa ameninţării
1924. imparabile 19ƒξχ6, negrul a
cedat.
Problema pionilor slabi este
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ mai mult sau mai puţin clară. Deşi
8−+λτρ−σν−+( există şi câştiguri cu pioni
înapoiaţi sau izolaţi, nu trebuie să
7+π+ρ+κζπ−∋ avem o preferinţă pentru astfel de
6π+π+−ζπ−ζπ& pioni. Însăşi denumirea de “slab”
vorbeşte de la sine.
5+−ζΠΠζπ−+−%
4−ζΠ−+Π+−+∃ Pioni liberi
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 141
PAUL MORPHY
rezultatul +9, -3, =5. După partide, a pierdut două, iar alte
terminarea meciului cu două au fost remize.
Lowenthal, Morphy a jucat un
meci cu Owen, dându-i acestuia
un pion şi o mutare. Şi acest meci COMBINAŢII
a fost câştigat de Morphy.
(soluţiile la pag. 215)
Nemaiavând ce face în Anglia,
Morphy a plecat în septembrie la
Σζναπικ − Ηολµ
Paris. Curând s-a organizat meciul
Morphy-D. Harwitz, cel mai Μεµοριαλυλ Ρυβινστειν, 1972
puternic maestru din Paris. ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
Morphy a pierdut primele
două partide, apoi însă a câştigat 8−+−+−τρλµκ(
patru consecutiv. Partida a şaptea 7ζππ+θ+−ζππ∋
a fost remiză, iar în partida a opta
fiind din nou învins, Harwitz a 6−ϖλντρ−+−+&
cedat meciul. 5+−+−+πσΝ−%
Mama lui Morphy era
franţuzoaică. Din această cauză, 4−+νζπ−ζΠΠσΝ∃
victoriile lui Morphy la Paris erau 3ζΠ−ζΠΘ+−+−#
considerate ca o victorie a
geniului francez. După victoria 2−ζΠ−+Ρ+ΛζΠ∀
asupra lui Harwitz, admiratorii lui 1+−ϖΛ−τΡ−+Κ!
Morphy au trimis o invitaţie lui
Andersen ca acesta să vină la ξαβχδεφγηψ
Paris pentru un meci cu tânărul 1. Negrul la mutare
american. Andersen a primit
provocarea şi la 20 decembrie
1858 a început această luptă Ραζυϖαεϖ − Ζυχκερµαν
istorică. Μεµοριαλυλ Ρυβινστειν, 1972
Cel care câştiga şapte
partide (remizele nu se socoteau) ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
era considerat învingătorul 8−τρ−+−τρνµκ(
meciului. Locul unde se desfăşura
meciul era o sală specială într- 7+π+−ωθ−+π∋
unul din cele mai bune hoteluri 6π+−ζπΝ+π+&
din Paris. Publicul nu era admis la
meci. Asistau numai organizatorii 5+−ζπΠσν−ωΘ−%
de onoare ai meciului, maeştrii St. 4Π+−+−ζπΠ+∃
Aman, De Riviere, Preti,
Mortimer, Jormont. 3+−+−+−+Π#
Meciul a durat numai o 2−ζΠ−+ΠζΠΛ+∀
săptămână. Morphy a câştigat 7
148 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
1+Ρ+−+ΡµΚ−! ξαβχδεφγηψ
ξαβχδεφγηψ 4. Negrul la mutare
2. Negrul la mutare
∆ϖοιρισ − Σπασσκι
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+ρτρ−+κ+(
7+λ+−+−ζπ−∋
6−+θ+−+−ζπ& Αλϖαρεζ − Καρποϖ
Σκοπλϕε, 1972
5ζπ−+−+π+−%
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4−+−+−ϖλ−+∃
8−+−+ρ+κ+(
3+−ϖΛΛ+−+−#
7ϖλ−ωθ−+πζπ−∋
2Π+Θ+−+ΠζΠ∀
6π+−ζπ−σν−ζπ&
1+−+ΡτΡ−µΚ−!
5+π+ΠσνΘ+−%
ξαβχδεφγηψ
3. Poate să bată negrul la c3 ? 4−+−+−+−+∃
3ζΠΝ+Λτρ−ϖΛ−#
Εροζβεκ − Σχηονεβεργ
Σκοπλϕε, 1972
2−ζΠΠ+−+ΠζΠ∀
1+−+Ρ+Ρ+Κ!
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ξαβχδεφγηψ
8ρτρ−+−+κ+( 5. Negrul la mutare
7+θ+−ζππϖλπ∋ ςασιυκοϖ − Αλβυρτ
6−+−ζπ−+π+& Χαµπ. ΥΡΣΣ, 1972
5+−ζπΠ+−+−%
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4Ν+Θ+−ζΠν+∃
8−+−τρρ+κ+(
3+Π+−ζΠ−ζΠ−#
7+−ζπθ+πϖλπ∋
2Π+−+−+ΚζΠ∀
6λζπν+−+π+&
1+ΡϖΛ−τΡ−+−!
5ζπ−+νζπ−σΝ−%
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 149
4Π+Ν+−+−+∃ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
3+−ζΠΠ+ΘζΠ−# 8−+−+ντρκ+(
2−ζΠ−+−ζΠΛζΠ∀ 7ζππ+−+−+π∋
1τΡ−ϖΛ−τΡ−µΚ−! 6−+θ+−+πωΘ&
ξαβχδεφγηψ 5+−+πζΠπ+−%
6. Albul la mutare
4−+−τΡ−ζΠ−ζΠ∃
3+−+−+Λ+−#
2ΠζΠρ+−+Π+∀
1+Κ+−+−+Ρ!
ξαβχδεφγηψ
8. Negrul la mutare
S. Gligorici
Ταλ − Σαµκοϖιχι
Χαµπ. ΥΡΣΣ, 1972
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+λ+ρµκ−+(
7+πωθ−+π+Λ∋
6π+−+π+−+&
5+−+−ϖλ−ζΠ−% Κοτονα − Ποπεσχυ
Τιµισοαρα, 1972
4−+−+−ζπ−ωΘ∃ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
3+Ν+−+Ρ+−# 8ρ+−τρ−+κ+(
2ΠζΠΠ+−+−ζΠ∀ 7+λ+−ϖλπ+−∋
1+Κ+Ρ+−+−! 6π+θ+πσνπζπ&
ξαβχδεφγηψ 5+π+−+−+−%
7. Albul la mutare
4−ζΠ−ζΠ−σΝ−+∃
Ολτεανυ − Μιηοχι 3ζΠ−σΝΘ+−+−#
Τιµισοαρα, 1972
2−+Λ+−ζΠΠζΠ∀
1+−τΡΡ+−µΚ−!
150 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
ξαβχδεφγηψ 5+π+Πζπ−+−%
9. Albul la mutare
4−+−+Π+−ζΠ∃
Γλιγοριχι − Καϖαλεκ 3ζΠν+−ϖΛΘζΠ−#
Ολιµπιαδα, 1972 2ΝζΠ−+−ζΠ−+∀
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 1τΡ−τΡ−+ΛµΚ−!
8−+−+−+−µκ( ξαβχδεφγηψ
7ζπ−+−+π+π∋
6λζπ−+−+θ+& 11. Albul la mutare
5+−ζπΠ+−+ρ%
4Π+−+−+Ν+∃ Χολδιτζ − Μυλλερ
3+−ζΠ−+−ωΘ−#
ΡΦΓ, 1972
2−+−+−+ΠζΠ∀
1+−+−τΡ−µΚ−! ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
ξαβχδεφγηψ 8−+κτρ−+ντρ(
10. Albul la mutare
7+−+−ϖλ−ζππ∋
6−+−+λζπ−+&
5+−ζπ−+−+−%
4−+Ν+ΠϖΛ−+∃
3+−+Ρ+−+−#
2−ζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
1τΡ−+−+−µΚ−!
Σαµκοϖιχι − Ζειτλιν ξαβχδεφγηψ
Καλινινγραδ, 1972
12. Albul la mutare
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+ρωθ−+κ+(
7+−+−ϖλπζππ∋ Μακαριχεϖ − Ηολµοϖ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+−+−+κ+(
7+−+−+ρζπ−∋ Αδαµσκι − Ποδγαετ
6−ζπλζπ−+−ζπ&
ςαρνα, 1972
5+−ζπ−σνΝωθ−%
4π+Π+ΠσΝ−+∃ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
3ζΠ−+−+−+−# 8ρ+λωθ−τρκ+(
2−ζΠ−+ΘτΡΠζΠ∀ 7ζππ+−ζππϖλπ∋
1+−+−+−+Κ! 6−+π+−σνπ+&
ξαβχδεφγηψ 5+−+π+−+−%
4−+ΠζΠν+−+∃
13. Negrul la mutare 3+ΠσΝ−+−ζΠ−#
2ΠϖΛΘσΝΠζΠΛζΠ∀
1τΡ−+−µΚ−+Ρ!
Τοραν − Ωηιτελεψ
ξαβχδεφγηψ
Χυπα ∀Χλαρα Βενεδιχτ∀, 197
2 15. Negrul la mutare
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−ωθ−+κ+−+(
7ζπ−+ν+π+π∋
6−+−τρπσνρ+&
5+−+−ωΘ−+−%
4−ζπ−σΝ−ζΠ−ϖΛ∃
3+−+−+−+−#
2ΠζΠ−+−+ΠζΠ∀
1+−τΡ−τΡ−+Κ!
ξαβχδεφγηψ
Λεκανδερ − Ορνστειν
14. Albul la mutare
152 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+ρτρ−+κ+(
7ζπλ+−+−+π∋ Florin Gheorghiu
6−ζπ−+π+π+&
5σν−+−+−σΝ−%
4−+−ζΠΛζΠΠ+∃
3+−+−+−+Π# ŞCOALA MĂIESTRIEI
2Π+−+Θ+−+∀ Să învăţăm de la
1+−ωθ−+ΡµΚ−! marii noştri jucători
–FLORIN GHEORGHIU-
ξαβχδεφγηψ
Cele mai bune realizări
16. Albul la muare şahiste (din perioada 1960-1970)
ale marelui maestru FLORIN
GHEORGHIU, sunt redate într-un
Μαµοσιν − Κολκερ volum de “Partide alese”.
Publicate, la timpul lor, în
ΥΡΣΣ, 1972
revistele de specialitate, multe din
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ele selecţionate şi în cărţile altor
autori, o parte din aceste partide
8−+−+−+−+( sunt acum revăzute, analizate şi
7+−+−+πζππ∋ comentate de pe poziţia sigură,
6−+−+−+−+& uneori prea categorică în
5+−+ν+−+−% aprecieri, ale celui mai mare
şahist român care este FLORIN
4ρ+−+−+ΠζΠ∃
GHEORGHIU.
3+κ+−+Κ+−# Desigur, partidele proprii
2πϖΛ−+−ζΠ−+∀ pot fi prezentate şi comentate în
1τΡ−+−+−+−! fel şi chip, cu plusurile şi
ξαβχδεφγηψ minusurile inerente fiecărei
metode. Dar, şi aici rezultatul
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 153
ξαβχδεφγηψ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
(5) Αλεηιν − Λεϖενφιση [Α43] 8ρ+−ωθκϖλντρ(
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 157
7+−ζπλ+πζππ∋ ξαβχδεφγηψ
6−+−ζπ−+−+&
(8) Τροιανεσχυ − ∆υµιτρεσχυ
5+π+−+−+−% [Ε14]
4−+−ζπΠ+−+∃ Βυχυρεστι, 1970
1.δ4 χ5 2.ε3 [2.δ5] 2...⁄φ6 3.⁄φ3
3+Λ+−+−+−# ε6 4.χ4 β6 5.⁄χ3 ∞β7 6.∞ε2 ∞ε7
2−ζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀ 7.0 0 0 0 8.β3 χξδ4 9.⁄ξδ4 δ5
10.∞β2 ⁄βδ7 11.ƒχ1 ƒχ8 12.χξδ5 ⁄
1τΡΝϖΛΘµΚ−+Ρ! ξδ5 [σαυ 12...εξδ5 13.⁄φ5!]
ξαβχδεφγηψ 13.⁄ξδ5 ∞ξδ5 φολοσινδ διαγονα
λα µαρε α1 η8, αλβυλ εφεχτυε
(7) ςαισµαν − Χαλµυσχηι [Χ13 αζα ο
] αµυζαντα χοµβινατιε
Συχεαϖα, 1961 ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
1.ε4 ε6 2.δ4 δ5 3.⁄χ3 ⁄φ6 4.∞γ5 ∞ε
7 5.ε5 ⁄φδ7 6.η4 η6 [6...∞ξγ5 8−+ρωθ−τρκ+(
7.ηξγ5 ≤ξγ5 8.⁄η3 ≤ε7 9.⁄φ4 χυ 7ζπ−+νϖλπζππ∋
αταχ] 7.∞δ2 α6 8.≤γ4 ∞φ8 [λα
8...′φ8 9.ƒη3!] 9.⁄γε2 χ5 10.⁄φ4 χξ
6−ζπ−+π+−+&
δ4? [τρεβυια 10...⁄χ6 ] 11.⁄ξε6 φξ 5+−+λ+−+−%
ε6 [σαυ 11...⁄ξε5 12.⁄ξγ7+
∞ξγ7 13.≤ξγ7 ⁄γ6 14.η5!]
4−+−σΝ−+−+∃
12.≤γ6+ ′ε7 13.⁄ξδ5+! 3+Π+−ζΠ−+−#
ελιβερεαζα δρυµυλ πιονυλυι χ 2ΠϖΛ−+ΛζΠΠζΠ∀
αστιγατορ
1+−τΡΘ+ΡµΚ−!
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
ξαβχδεφγηψ
8ρσνλωθ−ϖλ−τρ(
7+π+νµκ−ζπ−∋ (9) Υνγυρεανυ − Βυζα [Α12]
6π+−+π+Θζπ& Βυχυρεστι, 1974
1.χ4 χ6 2.⁄φ3 ⁄φ6 3.γ3 δ5 4.β3
5+−+ΝζΠ−+−% ∞φ5 5.∞γ2 η6 6.0 0 ε6 7.∞β2 ∞ε
4−+−ζπ−+−ζΠ∃ 7 [7...∞χ5] 8.δ3 0 0 9.⁄βδ2 ∞η7
10.≤χ2 α5 11.α3 ⁄βδ7 12.ƒαδ1
3+−+−+−+−# ≤β8?! 13.ƒφε1 ƒχ8 νεγρυλ ισι
2ΠζΠΠϖΛ−ζΠΠ+∀ δεζϖαλυιε ιντεντια δε α ϕυχα
1τΡ−+−µΚΛ+Ρ! πε
φλανχυλ δαµει 14.ƒχ1 β6!?
158 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
6−+πζπ−σνπ+& 2−ζΠΡ+ΠζΠΛζΠ∀
5+−σν−+π+−% 1+−τΡ−+−µΚ−!
4−+ΠσΝ−ϖΛ−+∃ ξαβχδεφγηψ
3+−σΝ−+−ζΠ−#
2ΠζΠ−+ΠζΠΛζΠ∀ (13) Ραδοϖιχι − Νεαµτυ [Β43]
Βυχυρεστι, 1963
1+−τΡΘ+ΡµΚ−! 1.ε4 χ5 2.⁄φ3 ε6 3.δ4 χξδ4
ξαβχδεφγηψ 4.⁄ξδ4 α6 5.⁄χ3 β5?! 6.∞δ3 ∞β7 7.
0 0 δ6 8.α4 βξα4 9.ƒξα4 ⁄φ6
[9...⁄δ7] 10.≤ε2 ∞ε7 11.∞ε3 0 0 1
(12) Βοτϖινικ − Πορτισχη [Α29 2.φ4 ≤χ7 13.ƒχ4! ≤δ7 14.ε5 ⁄δ5 1
] 5.εξδ6 ∞ξδ6 16.⁄ε4 ⁄ξε3
Μοντε Χαρλο, 1968 17.≤ξε3 ∞δ5? 18.ƒχ3 ∞β4?
1.χ4 ε5 2.⁄χ3 ⁄φ6 3.γ3 δ5 4.χξδ5 ⁄ξ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
δ5 5.∞γ2 αχεστ νεβυν ϖα πρεσ 8ρσν−+−τρκ+(
α 7+−+θ+πζππ∋
τοατα παρτιδα ασυπρα χαµπυ
ριλορ χεντραλε ∀ιν συβορδινε
6π+−+π+−+&
∀, ιντρανδ ιν 5+−+λ+−+−%
ϕοχ, χυ µαρε εφεχτ λα µοµεντυ 4−ϖλ−σΝΝζΠ−+∃
λ 3+−τΡΛωΘ−+−#
δεχισιϖ 5...∞ε6 6.⁄φ3 ⁄χ6 7.0 0 2−ζΠΠ+−+ΠζΠ∀
⁄β6 8.δ3 ∞ε7 9.α3 α5?! 10.∞ε3 1+−+−+ΡµΚ−!
0 0 11.⁄α4 ⁄ξα4 12.≤ξα4 ∞δ5
13.ƒφχ1 ƒε8 14.ƒχ2 ∞φ8 15.ƒαχ1
ξαβχδεφγηψ
⁄β8
πε ξαβχδεφγηψ
χολοανελε χεντραλε δεχιδε]
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ B – În poziţiile 16-30, rezultate
după efectuarea mutărilor din
8ρ+λ+κϖλ−τρ( deschidere, NEGRUL ÎNCEPE ŞI
7+π+−+πζππ∋ CÂŞTIGĂ.
6π+ν+−+θ+&
(16) Αγηειχενκο − Βυνατεαν
5+−+−+−+−% [Β15]
4−+−ϖΛ−+−+∃ ΥΡΣΣ, 1964
1.ε4 χ6 2.δ4 δ5 3.⁄χ3 δξε4
3+−+−+Λ+−# 4.⁄ξε4 γ6?! [οβισνυιτ σε ϕοαχα
2ΠζΠΠωΘ−ζΠ−ζΠ∀ αιχι 4...∞φ5 ; 4...⁄δ7; σι 4...⁄φ6 ]
5.∞χ4 ∞γ7 6.⁄φ3 ⁄φ6 7.⁄ξφ6+
1+−µΚΡ+−+Ρ! ∞ξφ6 8.∞η6! ≤α5+ 9.χ3 ≤η5
ξαβχδεφγηψ πεντρυ α σχοατε νεβυνυλ ινχο
µοδ 10.≤δ2 ∞η3 11.⁄ε5 ∞ξε5 12.δ
(15) Σπρεχηερ − Λυτζ [Β14] ξε5 ≤ξε5+ 13.∞ε3 0 0
Βαψερν, 1937 ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
1.ε4 χ6 2.δ4 δ5 3.εξδ5 χξδ5 4.χ4
⁄φ6 5.⁄χ3 ε6 6.⁄φ3 ∞ε7 7.∞φ4 0 0 1Ρ+−µΚ−+−τΡ!
8.χ5 ⁄ε4 [τρεβυια 8...β6 ] 9.∞δ3 2ζΠ−ζΠ−ωΘ−ζΠΠ∀
⁄ξχ3 10.βξχ3 β6 11.χξβ6 αξβ6
12.η4 αµενιντα σαχριφιχιυλ λ
3Π+−ϖΛ−ζΠ−+#
α η7 4+−+θ+Λ+−∃
12...⁄δ7 13.≤χ2 ⁄φ6 14.⁄γ5 η6 5−+−+−+−+%
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 6+π+−+π+−&
8ρ+λωθ−τρκ+( 7π+πζπ−+πζπ∋
7+−+−ϖλπζπ−∋ 8+κτρ−+−σνρ(
6−ζπ−+πσν−ζπ& ξηγφεδχβαψ
5+−+π+−σΝ−%
4−+−ζΠ−ϖΛ−ζΠ∃ (17) Φρεζονιλσ − Μορα [Ε73]
3+−ζΠΛ+−+−# Λψον, 1955
1.δ4 ⁄φ6 2.χ4 γ6 3.⁄χ3 ∞γ7 4.ε4 δ6
2Π+Θ+−ζΠΠ+∀ 5.∞ε2 0 0 6.∞ε3 ε5 7.δ5 ⁄α6
1τΡ−+−µΚ−+Ρ! 8.φ3? δυπα νεβυν ε2, αχεαστα
εστε ο µυταρε φαρα σενσ 8...⁄η
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 161
5 9.≤δ2 1−µΚΡ+−ϖΛΝτΡ!
φ5 10.εξφ5 γξφ5 11.∞γ5?! ≤ε8
12.∞δ3 αλβυλ α µυτατ δε χατε 2ζΠΠζΠ−+−ζΠΠ∀
δουα ορι χει δοι νεβυνι, χεεα χ 3−+Ν+−ζΠ−+#
ε νυ
ποατε ραµανε φαρα υρµαρι 4+λ+Πζπ−+−∃
5−+−+−ϖλ−+%
6+−+−ζπν+−&
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ 7πζπθ+−ζπΘζπ∋
1ΡσΝ−µΚ−+−τΡ! 8τρν+κ+−+ρ(
2ζΠΠ+−ωΘ−ζΠΠ∀ ξηγφεδχβαψ
3−+Π+ΛσΝ−+# (19) Νευµανν − Γλανζ [Α00]
Ωαρνσδορφ, 1936
4+−+−+Π+−∃ 1.⁄χ3?! ⁄φ6 2.α3 δυπα αχεστε
5νϖΛπζπΠ+−+% πριµε δουα µυταρι σι ιεσιρεα
6+−+−ζπ−+ν& υλτεριοαρα α δαµει πυτεµ σα
νε
7πϖλ−+−ζππζπ∋ δαµ σεαµα δε φορτα δε ϕοχ α
8+κτρθ+λ+ρ( αλβυλυι 2...δ5 3.δ4 ⁄χ6 4.⁄φ3 ⁄ε4
5.≤δ3?! ∞φ5 6.≤ε3 ε5 7.γ3 εξδ4
ξηγφεδχβαψ 8.⁄ξδ4 ∞χ5 9.≤φ4 χαυτανδ σα
σχαπε διν λεγατυρα 9...⁄ξδ4
(18) Στρατµανισ − Παλαν [Χ44
10.∞γ2 γ5 νεγρυλ αρε ιν ϖεδερε
]
σαχριφιχιυλ χελορ δουα τυρν
Ηαγα, 1928
υρι
1.ε4 ε5 2.⁄φ3 ⁄χ6 3.δ4 εξδ4
11.≤ε5+
4.∞χ4 ∞χ5 5.0 0 δ6 [σαυ 5...⁄φ6
6.ε5 δ5 σ.α.µ.δ.] 6.χ3 ∞γ4! ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
χαυτανδ σα µεντινα πιονυλ δ4 1Ρ+−µΚ−ϖΛ−τΡ!
7.≤β3 ≤δ7 [µεριτα ατεντιε σι 2ζΠΛζΠΠ+ΠζΠ−∀
7...∞ξφ3 δαρ νεγρυλ τινδε παρχ 3−ζΠ−+−σΝ−ζΠ#
α
σπρε ο ιδεε χυνοσχυτα] 8.∞ξφ7 4+−+νσν−+−∃
+? 5−ζπλωΘπϖλ−+%
≤ξφ7 9.≤ξβ7
6+−+−+−+−&
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ 7π+π+−ζππζπ∋
162 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
8τρ−+κωθ−+ρ( 6−+−+−+−+&
ξηγφεδχβαψ 5+−ϖλπζΠ−+−%
4−+−+−+−ωθ∃
(20) Μαρτινεζ − ϑενσεν [Χ50] 3+−σΝ−+Νσν−#
Οσλο, 1935
1.ε4 ε5 2.⁄φ3 ⁄χ6 3.∞χ4 ∞χ5 2ΠζΠΠ+Λ+−ζΠ∀
4.0 0 [4.χ3] 4...⁄φ6 5.δ3 δ6 6.∞γ5 1τΡ−ϖΛΘµΚ−+Ρ!
η6 7.∞η4?! εξπυνε νεβυνυλ
7...γ5 8.∞γ3 η5 9.⁄ξγ5 η4 ξαβχδεφγηψ
10.⁄ξφ7
(22) Λινσε − Κϕελβεργ [∆08]
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ Μαλµο, 1917
1−µΚΡ+Θ+ΝτΡ! 1.δ4 δ5 2.χ4 ε5!? 3.δξε5 δ4 4.ε3
∞β4+! 5.∞δ2 δξε3! 6.≤α4+ [σαυ
2ζΠΠζΠ−+ΠζΠΠ∀ 6.∞ξβ4 εξφ2+ 7.′ε2 φξγ1⁄+!]
3−ϖΛ−+Π+−+# 6...⁄χ6 7.∞ξβ4
4ζπ−+Π+Λ+−∃ ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
5−+−ζπ−ϖλ−+% 1ΡσΝΛµΚ−+ΝτΡ!
6+−σν−ζπν+−& 2ζΠΠζΠ−+−ζΠΠ∀
3−+−ζπ−+−+#
7−+Ν+−ζππζπ∋ 4+−+−+ΠϖΛΘ∃
8τρ−+κωθλ+ρ( 5−+−ζΠ−+−+%
ξηγφεδχβαψ 6+−+−+ν+−&
7πζππ+−ζππζπ∋
(21) Λαζαρδ − Χρεπεαυξ [Χ29]
8τρν+κωθλ+ρ(
Στρασβουργ, 1925 ξηγφεδχβαψ
1.ε4 ε5 2.⁄χ3 ⁄φ6 3.φ4 δ5 4.φξε5 ⁄ξ
ε4 5.⁄φ3 ⁄χ6 6.∞ε2?! [τρεβυια
6.∞β5! ] 6...∞χ5 7.δ4? ⁄ξδ4
8.⁄ξδ4 ≤η4+ 9.γ3 ⁄ξγ3 10.⁄φ3 σε π
αρε χα νεγρυλ α φοστ χελ παχ (23) Βαρτυσχηατ − Ηιρσχη [Χ
αλιτ 30]
Λυνεβυργ, 1935
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 1.ε4 ε5 2.φ4 ∞χ5 3.⁄φ3 δ6 4.δ4?
8ρ+λ+κ+−τρ( δε οβιχει αχεαστα ιναιντψαρε
εστε
7ζππζπ−+πζππ∋ πρεγατιτα χυ χ2−χ3 4...εξδ4
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 163
4+−ζΠπσν−+−∃ 7ζππ+−+πζππ∋
5−+−+−ϖλ−+% 6−+π+−σν−+&
6+−σν−+−+−& 5+−ϖλπζπ−+−%
7πζπ−ωθ−ζππζπ∋ 4−+−+Π+−+∃
8σΝ−+κ+λ+ρ( 3+−+Π+−ζΠ−#
ξηγφεδχβαψ 2ΠζΠΠσΝΝζΠΛζΠ∀
(29) Ηαροωιτζ − ∆ενκαν [Χ50] 1τΡ−ϖΛΘµΚ−+Ρ!
Πηιλαδελπηια, 1952
1.ε4 ε5 2.⁄φ3 ⁄χ6 3.∞χ4 ∞χ5 ξαβχδεφγηψ
4.0 0 ⁄φ6 5.δ3 [ερα µαι βινε 5.χ
3 λυπτανδ πεντρυ χεντρυ] 5...δ
6
6.∞γ5 ∞γ4 7.η3
ΞΗΓΦΕ∆ΧΒΑΨ
1−µΚΡ+Θ+ΝτΡ!
2+ΠζΠ−+ΠζΠΠ∀
3Π+Ν+Π+−+#
4+λ+Π+Λ+−∃
5−ϖΛ−ζπ−ϖλ−+%
6+−σν−ζπν+−&
7πζππ+−ζππζπ∋
8τρ−+κωθ−+ρ(
ξηγφεδχβαψ
(30) Βορσοσ − Πολιηρονιαδε
Ποιανα Βρασοϖ, 1974
1.γ3 ε5 2.∞γ2 δ5 3.δ3 χ6 4.⁄δ2
⁄φ6 5.ε4 ∞ε5 6.⁄ε2 ?
(τρεβυια 6.⁄φ3)
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρσνλωθκ+−τρ(
166 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
tehnică
S tadiul final al partidei se
deosebeşte
aparte.
printr-o
Importanţa
puternică la sfârşitul partidei,
participând la luptă. Din păcate,
adesea, ocupându-ne de
cunoaşterii şi stăpânirii tehnicii de problemele concrete ale altor
final au dovedit-o toţi campionii figuri, uităm de rege. De aici alt
lumii, care au excelat în această sfat: de îndată ce aveţi răgaz, când
fază a partidei. figurile nu sunt atacate, aduceţi
Măiestria în jocul de final regele în centrul tablei.
se câştigă prin multă analiză şi Poate că mutarea regelui la
cunoaştere. În primul rând, momentul respectiv să nu vi se
jucătorul este obligat să cunoască pară utilă, dar aceasta nu are
pe dinafară un mare număr de importanţă. Aduceţi-l în mod
finaluri elementare ca, de pildă, “profilactic”. Dacă veţi urmări
turn şi pion contra turn. Aceasta finalurile clasicilor, veţi vedea
cere studiu perseverent, soluţiile cum regii se îndreaptă spre centru,
de unul singur fiind greu de găsit, deşi nu pare că ar trebui să se
chiar pentru un şahist de înaltă grăbească.
calificare. Toţi marii maeştri au În concluzie, procedeele
consacrat mult timp pentru studiul specifice pentru jocul de final
finalurilor. sunt:
Primele principii ale 1. Gândiţi după scheme
tehnicii în final sunt: să gândeşti 2. Nu vă grăbiţi
după scheme şi să nu te grăbeşti. 3. Duceţi regele în centru cât mai
În focul luptei din jocul de repede posibil
mijloc, şahistul se înfierbântă în
calculul variantelor ascuţite şi în REGULA PĂTRATULUI
căutarea de lovituri tactice. În mo-
A
mentul când jocul trece în final, ceste două reguli, ale
începe un nou stadiu, total diferit pătratului şi opoziţiei,
de cel precedent. Un joc nou. sunt foarte importante,
Acum trebuie gândit după sche- cunoaşterea lor fiind necesară mai
me, cu sânge rece, liniştit. O gân- ales în finalurile de pioni, pentru a
dire rece, aceasta asigură succesul ne ajuta să stabilim dacă regele
în final. poate sau nu ajunge la timp spre a
“Sfătuiesc pe fiecare opri transformarea unui pion liber.
jucător, dacă îi permite timpul, să
168 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
2.α4 ′α3 3.α5 ′α4 4.α6 ′α5 5.α7 ′ pionul are drum liber spre
β6 6.α8≤ transformare. Dacă albul este la
- “Eh n-am ajuns” a zis cu mutare, părăsind opoziţia, el nu va
amărăciune profesorul, care se putea valorifica pionul:
pare că sperase până în ultima 1.′φ5 (δ5) ′φ7 2.ε5 ′ε7 3.ε6 ′ε8 4.′
clipă că va ajunge la timp cu φ6 ′φ8 5.ε7+ fiind nevoit să
regele lui… cedeze pionul sau să facă pat
REGULA OPOZIŢIEI regele negru.
3+−+−+−+−# ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
2−+−ϖΛ−+−+∀ 8−+−µκ−+−+(
1+−+−+−+−! 7+−+−+−+−∋
ξαβχδεφγηψ 6−+−µΚΠ+−+&
Astfel în diagrama de mai 5+−+−+−+−%
sus regele negru nu poate fi
îndepărtat de câmpul a8. Dacă
4−+−+−+−+∃
1.Nf4, rezultă pat, iar cu negrul la 3+−+−+−+−#
178 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
3+−+−+−+−# 4−+−+−+−+∃
2−+−+−+−+∀ 3+κ+−+Π+−#
1+−+−+−+−! 2−+−+−+−+∀
ξαβχδεφγηψ 1+Κ+−+−+−!
Aici avantajul este de
partea celui care urmează la
ξαβχδεφγηψ
mutare şi câştigă opoziţia,
Se poate trage concluzia că
ajungând pe linia pionului său;
salvarea albului constă în
apoi, prin metoda învăluirii pe
mutarea:
flanc, regele reuşeşte să ia pionul
advers. Să urmărim poziţia cu 1.φ4! ′χ3 2.′χ1 ′δ3 3.′δ1 ′ε3 4.′ε1 ′
albul la mutare: ξφ4 5.′φ2!
1.′γ5 ′φ7 2.′φ5 ′ε7 3.′γ6 Şi remiză.
Urmează manevra învăluirii pe
Rege şi doi pioni contra rege
flanc: 3…′δ7 4.′φ7 ′δ8 5.′ε6 ′χ7
6.′ε7 ′χ8 7.′ξδ6 ′δ8 8.′ε6 ′ε8 9.δ6
Avantajul de doi pioni, cu
′δ8 10.δ7 rare excepţii, este decisiv. Dacă
şi albul câştigă deoarece negrul pionii sunt depărtaţi unul de altul,
are ieşire la c7. ei câştigă şi fără ajutorul regelui.
În diagrama următoare, Unul dintre ei merge spre câmpul
regele alb nu poate împiedeca pe de transformare în damă, regele
cel negru să ocupe câmpul e3 şi să advers pleacă în urmărirea lui,
captureze pionul alb. Cum trebuie însă în felul acesta iese din
să reacţioneze cel ce joacă cu pătratul celuilalt pion.
piesele albe ? Luarea pionului pe Doi pioni legaţi sau chiar
câmpul f3 duce la crearea poziţiei dublaţi (în afară de cei marginali)
în care regele se află în faţa câştigă fără greutate.
pionului pe linia a şasea, fapt care De exemplu în diagrama de
duce pe negru la câştig. Dacă însă mai jos albul mută înainte pionul
pionul alb va fi luat pe câmpul f4, f6.
rezultatul luptei depinde de cine
va ocupa opoziţia.
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+−+−+−+( ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
7+−+−+−+−∋ 8−+−+−+−+(
6−+−+−+−+& 7+−+−+κ+−∋
5+−+−+π+−% 6−+−+−ζΠ−+&
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 181
5+−+−+−µΚ−% ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4−+−+−ζΠ−+∃ 8−+−+−+−µΚ(
3+−+−+−+−# 7+−+−+−+−∋
2−+−+−+−+∀ 6−+−+−+−+&
1+−+−+−+−! 5+−+−+−+−%
ξαβχδεφγηψ 4−+−+−ζΠκ+∃
1.′φ5 ′φ8 2.′γ6 ′γ8 3.φ7+! ′φ8 4.φ5 3+−+−+−+−#
!
Singura excepţie o constituie 2−+−+−+Π+∀
următoarea poziţie: 1+−+−+−+−!
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ξαβχδεφγηψ
8−+−+−+κ+(
7+−+−+−+−∋ Exerciţii (finaluri de pioni)
- soluţii la pag. 220 -
6−+−+−ζΠΚ+& În această carte, la notarea
5+−+−+Π+−% poziţiilor se indică întâi cea a
pieselor albe, iar apoi a celor
4−+−+−+−+∃ negre. Pentru prescurtare şi
3+−+−+−+−# evitarea repetărilor, cuvintele
“alb” şi “negru” se omit. De
2−+−+−+−+∀ asemeni dacă în poziţie sunt câte
1+−+−+−+−! două turnuri, nebuni sau cai de
aceeaşi culoare, se notează doar
ξαβχδεφγηψ simbolul unuia (ex. Ta1, d4; Cb1,
1.φ7+ ′φ8 2.φ6 [2.′φ6] f3 etc)
duc la pat. 1) În poziţia: Rf5, pf3; Re7 la
În poziţia din diagrama de mutare fiind negrul, poate
mai jos pionul f4 se pare că este albul să câştige ?
sortit pieirii. Totuşi, bazându-ne 2) În poziţia: Rc1; Rd4, pc4, care
pe regula pătratului, nu este greu mutări anume duc la câştig
să găsim pentru alb mutarea pentru negru?
corectă 1.g3!. Acum pionul f4 3) Cum câştigă albul în poziţia:
este apărat, iar pionul g3 nu poate Rc7, pb5; Ra8?
fi luat deoarece această luare ar 4) Rf4, pe2; Rg6, pd4. Mută
scoate regele negru din pătratul negrul. Cum se va termina
pionului f4 şi acesta se transformă partida?
în damă. 5) Rezolvaţi următorul studiu a
lui Grigoriev: Re6, pf2, h2;
182 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
D ama câştigă
deasemenea împotriva
turnului însă metoda câştigului
3...ƒβ1 4.≤ε5+ ′α7 5.≤δ4+ ′β8 6.
≤η8+ ′α7 7.≤η7+
Găsiţi cum câştigă albul
este mai complicată. dacă turnul negru se retrage pe
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ câmpul f7 sau la h7.
S-ar părea că în poziţia de
8−µκ−+−+−+( mai sus câştigul se realizează în
7+ρ+−+−+−∋ modul cel mai simplu prin
1.≤α6 ƒχ7+ 2.′β6
6−+Κ+−+−+& dar după 2…ƒχ6+! 3.′ξχ6
5ωΘ−+−+−+−% negrul este în pat.
Deci metoda de câştig
4−+−+−+−+∃ constă în următoarele: se apropie
3+−+−+−+−# regele propriu de regele advers, în
timp ce dama apără regele de
2−+−+−+−+∀ şahurile turnului. Izolând turnul
1+−+−+−+−! de rege se manevrează treptat,
astfel încât acesta să fie nevoit să
ξαβχδεφγηψ se deplaseze pe ultima linie.
În diagrama de mai sus este Dificultatea în acest tip de finaluri
prezentată o poziţie a cărei analiză constă în găsirea mutărilor pe care
corectă a fost făcută de Philidor. trebuie să le facă dama, mutări
Turnul apărării este plasat destul
184 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
5+−+−+−+Κ% ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
4−+−+−+−+∃ 8−+−+−+−+(
3+−+−+−+−# 7+−+Κ+−µκ−∋
2−+−+−+−+∀ 6−+−+−+−+&
1+−+−+−+−! 5+−+−+−+−%
ξαβχδεφγηψ 4−+−+−+−+∃
Regele alb nu poate scăpa de 3+πζπ−+−+−#
şahurile turnului, iar la mutarea
Re5 urmează Te7. 2−+−+−+−+∀
Împotriva unui turn apărat 1+−+−+−+−!
de un pion câştigul este şi mai
dificil iar uneori imposibil. ξαβχδεφγηψ
- Dacă plasăm un cal alb pe
Turn şi figuri uşoare contra câmpul "f4"; la Ce2 urmează
pioni 1…c2 şi apoi 2…b2
- Dacă plasăm un nebun pe
Doi pioni legaţi şi avansaţi câmpul "f3"; la 1.Nd5 negrul va
în lagărul advers reprezintă o răspunde 1…c2 şi nu cu 1…b2
forţă. din cauza 2.Ne4 şi pionii sunt
În diagrama de mai jos, opriţi.
perechea de pioni a ajuns pe linia Dar dacă regele alb va fi
plasat pe câmpul "e1" atunci după
1.Rd1 pionii sunt reţinuţi: 1…c2+
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 185
1.ƒη8+ ∞β8
şi pentru a evita patul, albul n terminologia şahistă,
trebuie să-şi retragă regele sau Î câştigarea turnului în
turnul. Nu ajută nici schimbul calului sau nebunului se
1.ƒα7+ ′β8 2.ƒε7 ′α8 3.ƒε8+ ∞β numeşte câştigarea calităţii. În
8 jocul de mijloc şi în final, când
fiecare din părţi are pioni,
superioritatea turnului faţă de cal
sau nebun este destul de evidentă
şi de cele mai multe ori duce la
victorie. Dacă, însă, nu mai există
pioni, finalul de turn contra cal
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ sau nebun duce la remiză.
Există însă şi aici excepţii:
8−+−+−+κ+(
7+−τΡ−+−+−∋ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
6−+−+−µΚ−+& 8−+−+−+κσν(
5+−+−+−+−% 7τΡ−+−+−+−∋
4−+−+−+−+∃ 6−+−+−µΚ−+&
3+−+−ϖλ−+−# 5+−+−+−+−%
2−+−+−+−+∀ 4−+−+−+−+∃
1+−+−+−+−! 3+−+−+−+−#
ξαβχδεφγηψ 2−+−+−+−+∀
În diagrama de mai sus, 1+−+−+−+−!
albul, fiind la mutare, câştigă cu
1.Tf7! Regele negru este silit să
ξαβχδεφγηψ
În poziţia din diagramă
meargă în colţul periculos.
negrul pierde din cauza lipsei de
Câmpul din colţul h8 este de
mutări (zugzwang). Calul nu are
culoare neagră şi nebunul este şi
nici o mutare 1…Rf8 duce la mat.
el de culoare neagră. Albul
Dacă primul mută negrul, atunci
câştigă cu ajutorul unui procedeu
se pierde calul. Dacă însă prima
cunoscut de cititor, acela al
mutare o are albul, atunci el
atacului dublu:
cedează rândul la mutare
1.ƒφ7! ∞δ4+ 2.′γ6 (regii se află în adversarului, făcând o mutare de
opoziţie şi albul ameninţă cu aşteptare, de exemplu 1.Tb7.
mutarea Td7, atacând simultan Poziţia din diagrama de mai
nebunul şi ameninţând cu mat). jos este poziţia tipică de remiză,
atunci când regele părţii mai slabe
TURN CONTRA CAL a fost constrâns să se retragă pe
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 187
DAMĂ ÎMPOTRIVA
nebunului cât şi în lupta împotriva
CALULUI
calului. Metoda câştigului este
următoarea: se aduce regele şi, cu
n poziţia din diagrama
ajutorul lui, regele părţii mai slabe
este nevoit să se retragă pe ultima
Î următoare, metoda de
câştig constă din apropierea
linie, după care urmează matul
regelui alb de cel negru şi forţarea
imparabil sau înainte de mat
acestuia din urmă să se retragă la
câştigul unei piese şi apoi
marginea tablei. Dar apropierea
sfârşitul.
regelui trebuie astfel făcută încât
Dacă nebunul părţii mai
calul să nu poată da şah.
slabe este de câmpuri albe, ca în
diagrama următoare, atunci regele
se apropie pe câmpurile negre, iar
dacă nebunul este de câmpuri
negre, pe cele albe. ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 8−+−+−+−+(
8−+−+−+−+( 7+−+νµκ−+−∋
7+−+−+−+−∋ 6−+−+−+−+&
6−+λ+κ+−+& 5+−+−+−+−%
5+−+−+−+−% 4−+−ωΘΚ+−+∃
4−+−+−+−+∃ 3+−+−+−+−#
3+−µΚΘ+−+−# 2−+−+−+−+∀
2−+−+−+−+∀ 1+−+−+−+−!
1+−+−+−+−! ξαβχδεφγηψ
Mutarea 1.′δ5 este inutilă
deoarece va urma
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 189
3+−+−+−+−# 4−+Λ+Π+λ+∃
2−+−+−+−+∀ 3+ΝσΝΠ+−+−#
1+−+−+−+−! 2ΠζΠΠ+−ζΠΠζΠ∀
ξαβχδεφγηψ 1τΡ−+−µΚ−+Ρ!
În diagrama de mai sus este
negrul la mutare şi el trebuie să-şi
ξαβχδεφγηψ
În ce parte poate face rocada
retragă regele. Dar, după
albul? Dar negrul ?
1...′α8 2.α7 survine poziţia de
pat. Într-o poziţie analoagă, însă
-2-
cu un pion central, regele negru a
fost nevoit să se retragă pe ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
coloana vecină: aici însă îl
împiedică marginea tablei. Astfel,
8−+−+−+−+(
unui rege rămas singur îi este 7+−+−+−ζπ−∋
suficient să fie lângă câmpul de
transformare al pionului marginal
6−+πµκ−+−+&
pentru a avea asigurată remiza. 5+π+π+πζΠ−%
Albul chiar dacă ar avea şi un
nebun de câmpuri negre rezultatul
4−+ΠζΠ−+−+∃
ar fi tot remiză. 3+Π+−+Κ+−#
Trebuie reţinut că pentru a
obţine remiza împotriva pionului
2Π+−+−+−ζΠ∀
alb marginal "h" este suficient ca 1+−+−+−+−!
regele negru să ocupe câmpul "f8"
iar împotriva pionului alb de pe ξαβχδεφγηψ
coloana "a" câmpul c8. În lupta Negrul a mutat f7-f5. Indicaţi
împotriva pionilor negri "a" şi toate mutările pe care le poate
"h", regele alb trebuie să caute să face albul, începând cu regele şi
ocupe câmpurile c1 şi f1. luând pe rând fiecare dintre pioni
şi în ce condiţii, atac, capturare.
EXERCIŢII Verificaţi apoi dacă răspunsul a
(soluţii la pag. 220) fost complet.
-1-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8ρ+−+κ+−τρ( -3-
7ζππζπ−+πϖλπ∋ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
6−+νζπ−+π+& 8−µκλ+−+−+(
5+−+−ζπ−+−% 7+−+−+−+−∋
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 191
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+ρ+ρ+κ+(
7+π+Θσν−ϖλ−∋
6π+−+−+−+&
5+−ζΠ−ζπ−σΝ−%
192 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
4−ωθ−+−+−+∃ 8ρ+−+−τρκ+(
3+−+−τΡΝ+−# 7ζππ+−+πζππ∋
2−+−+−ζΠΠζΠ∀ 6−+−+−+−+&
1+−τΡ−+−µΚ−! 5+−+Λ+−+−%
ξαβχδεφγηψ 4Θ+−σνν+λωθ∃
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 3+−ζΠΝ+−+−#
8ρ+λσν−τρ−µκ( 2ΠζΠ−+−ζΠΠ+∀
7+π+−ϖλ−ζπ−∋ 1τΡΝϖΛ−τΡ−µΚ−!
6π+−+πσνΘζπ& ξαβχδεφγηψ
5+−+θσΝ−+−%
4−+−ζΠ−+−σΝ∃ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
3+−ζΠ−+−+−# 8−+−+−+−+(
2Π+Λ+−ζΠΠζΠ∀ 7+−+−+πµκπ∋
1τΡ−+−+ΡµΚ−! 6−+πζπ−+π+&
ξαβχδεφγηψ 5+−+−ζΠ−+−%
-6- 4−+−+Π+−+∃
Negrul începe în următoarele
patru poziţii şi câştigă
3+−ωΘΛωθ−+Π#
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 2−+ΠσνΝσνΠµΚ∀
8−+−+ρ+κ+( 1+−+−+−+−!
7ζπ−+−+−+−∋ ξαβχδεφγηψ
6−+−ζπΝ+−ζπ& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+Πζπ−ζπΠ% 8ρ+−+ρ+κ+(
4−+−σνΠ+ν+∃ 7ζπ−ωθ−+πζπ−∋
3+−+−ωθ−+−# 6−+π+−+−ζπ&
2ΠωΘ−+Λ+−+∀ 5+−+−+−+ν%
1τΡ−+ΝµΚ−+Ρ! 4−ζΠΠζΠ−+Ν+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+Θ+Ν+−#
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 2Π+−+ν+Π+∀
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 193
ξαβχδεφγηψ 6−+−+−+−+&
-11-
5+−+−+−+−%
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 4−+ΠµΚ−+−+∃
8−+−+−+−+( 3+−+−+−+−#
7+−+−+−+−∋ 2−+−+−+−+∀
6−+−+−+−+& 1+−+−+−+−!
5µκ−+−+−+−% ξαβχδεφγηψ
4−+−+−ζπ−+∃ Albul este la mutare. Arătaţi ce
3+−+−+−+−# mutări duc la câştig şi ce mutări
duc la remiză.
2−µΚ−+−+−+∀
-14-
1+−+−+−+−!
ξαβχδεφγηψ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
-12- 8−+−+−+−+(
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ 7+−+−+−+−∋
8−+−+−+−+( 6−+−+−+−+&
7+−+−µκ−+−∋ 5+−+−+−+−%
6−+−+−+−+& 4−+πµκ−+−+∃
5+−+−+Κ+−% 3+−+−+−+−#
4−+−+−+−+∃ 2−+−+−+−+∀
3+−+−+Π+−# 1+−µΚ−+−+−!
2−+−+−+−+∀ ξαβχδεφγηψ
Care mutări anume duc la câştig
1+−+−+−+−! pentru negru ?
ξαβχδεφγηψ
La mutare fiind negrul, poate oare
albul să câştige ?
-13-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ -15-
8−+−+−+−+( ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
7+−+−µκ−+−∋ 8−+−+−+−+(
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 195
7+−+−+−+−∋ -17-
6−+−+−+−+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−ζπ−+−% 8−+−+−+−+(
4−+−+−µκ−+∃ 7+−+π+−+−∋
3+−+−+−+−# 6−+κ+−+−+&
2−+−+−+−+∀ 5+−+−+−+−%
1+−+−+−µΚ−! 4−+Κζπ−+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+−+−+−#
Poate oare albul, dacă mută
primul, să salveze partida ? 2−+−+−+−+∀
-16-
1+−+−+−+−!
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ ξαβχδεφγηψ
La mutare este negrul. Poate oare
8−+−+−+−+( să câştige ? Cu ce mutare trebuie
7+−+−+−+−∋ să răspundă albul la mutarea
negrului 1…Rc7 ?
6−+−+−+−+&
-18-
5+−+−ζπ−+−%
4−+−+Πµκ−+∃ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
3+−+−+−+−# 8κ+−+−+−+(
2−+−+−µΚ−+∀ 7+−µΚ−+−+−∋
1+−+−+−+−! 6−+−+−+−+&
ξαβχδεφγηψ 5+Π+−+−+−%
Albul este la mutare. Regele alb 4−+−+−+−+∃
are de ales o mutare din cinci
posibile. Găsiţi care anume mutări
3+−+−+−+−#
duc la remiză şi care duc la 2−+−+−+−+∀
pierderea partidei.
1+−+−+−+−!
ξαβχδεφγηψ
Cum câştigă albul ?
1+−+−+−+−!
ξαβχδεφγηψ
Mută albul. Poate oare să obţină
remiză ?
-23-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+−+−+−+(
7+−+−+−+−∋ -25-
6−+−+−+−+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−+−+−% 8−+−+−+−+(
4−+−ζπ−µΚ−+∃ 7+Κ+−+−+κ∋
3+κ+Π+−+−# 6−+−+π+−+&
2−+−+−+−+∀ 5+−+−+−+−%
1+−+−+−+−! 4−+−+Π+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+−+−+−#
Să se arate că cel care mută
primul câştigă. 2−+−+−+−+∀
1+−+−+−+−!
-24-
ξαβχδεφγηψ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ Ce rezultat va fi dacă mută albul ?
8−+−+−+−+( Dar dacă mută negrul ?
7+−+−+π+−∋ -26-
6−+−+−+−+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−µκ−ζΠ−% 8−+−+−+−+(
4−+−+−+−+∃ 7+−+κζπ−+−∋
3+−+Κ+−+−# 6−+−+−ζπ−+&
2−+−+−+−+∀ 5+−+Κ+Π+−%
198 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
4−+−+−+−+∃ 7+−+−+−+−∋
3+−+−+−+−# 6−+−+−+−+&
2−+−+−+−+∀ 5+Ρ+−+−+−%
1+−+−+−+−! 4Π+−+−+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−ωθκ+−+−#
Care va fi rezultatul dacă la
mutare este albul şi care va fi dacă
2Κ+−+−+−+∀
mută negrul ? 1+−+−+−+−!
ξαβχδεφγηψ
Într-o partidă s-a ajuns la poziţia
de mai sus. Negrul a mutat
1…Rc2. Demonstraţi cum pierde
albul în câteva mutări turnul ?
-27-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+−+−+−+(
7+−+−+−+−∋ -29-
6Π+−+−+π+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5τρ−+−+−+−% 8−+−+−+−+(
4−+−+−ϖΛΚ+∃ 7+−ζπ−+−+Θ∋
3+−µκ−+−+−# 6−+κ+−+−+&
2−σΝ−+−+−+∀ 5ωθ−+−+−+−%
1+−+−+−+−! 4−+−+−+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+Κ+−+−+−#
Albul este la mutare şi câştigă. 2−+−+−+−+∀
Prin ce mijloace ?
1+−+−+−ϖλ−!
-28- ξαβχδεφγηψ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ Poate oare albul, fiind la mutare,
să salveze partida ?
8−+−+−+−+(
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 199
-30-
ξαβχδεφγηψ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ Stabiliţi rezultatul luptei dacă
8−+−+−+−+( albul are prima mutare.
7+−+ν+−+−∋ -32-
6−+−+−+−τΡ& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−µκπ+−% 8−+−+−+−+(
4−+Κ+Ν+−+∃ 7+−+κ+−+−∋
3+−+−+ρ+−# 6ν+−+ρ+−+&
2−+−+−+−+∀ 5+−+−+−+−%
1+−+−+−+−! 4−+ΚζΠ−+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+Ν+Λ+−+−#
Ce rezultat va fi dacă la mutare
este albul ?
2−+−+−+−+∀
1+−+−+−+−!
ξαβχδεφγηψ
Fiind la mutare, albul poate
câştiga ?
-31-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+−+λ+ρ+(
7+−+−τΡ−+−∋
-33-
6−+−+νζπ−+&
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−µκ−+−%
8−+−+−+κ+(
4−+Κ+−+−+∃
7+−+−+−+−∋
3+−+−+Λ+−#
6−+−+−+−+&
2−+−+−+−+∀
5ζπ−+−+−+π%
1+−+−+−+−!
200 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
4Πζππ+−+π+∃ 7τρ−+−+π+−∋
3+−+Ν+−+−# 6−+−+−+−+&
2−+−+−µΚΠζΠ∀ 5+−+κ+ΠσΝ−%
1+−+−+−+−! 4−+−+−µΚ−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+−+−+−#
În partida Gheller-Szabo
(Stockholm, 1952) se putea
2−+−+−+−+∀
ajunge la următoarea poziţie din 1+−+−+−+−!
diagrama de mai sus. Mută albul.
În ce fel obţine el victoria ?
ξαβχδεφγηψ
Ce mutare asigură albului remiza
în poziţia de mai sus ?
-34-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ -36-
8−+−+−+−+( ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
7+−+−+−+−∋ 8−+−+−+−+(
6−+−+−+−+& 7+ΠµΚ−+−+−∋
5+π+κ+−+−% 6−+−+−+−+&
4−+πζΠ−+−+∃ 5+−µκ−+−τρ−%
3ζΠ−+−ζπ−ζΠ−# 4−+−+−+−+∃
2−ζΠΚ+−+−+∀ 3+−+−+−+−#
1+−+−+−+−! 2−+−+−+−+∀
ξαβχδεφγηψ 1+−+−+−+−!
Poziţia din diagrama de mai sus a
survenit din meciul St. Aman-
ξαβχδεφγηψ
Stauton (Paris, 1843). Găsiţi
mijlocul prin care Stauton putea
câştiga. Partida putea fi
simplificată prin trecerea într-un
final de dame iar apoi într-unul de
pioni.
-35-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ În poziţia de mai sus negrul este
la mutare. Care va fi rezultatul ?
8−+−+−+−+( Kramnik
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 201
-37- Miles
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ -39-
8−+−+−+−+( ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
7+−+θ+ΠµΚ−∋ 8−+−+−+−ωΘ(
6−+−+−+−+& 7+−+−+−+−∋
5+−+−+−+−% 6−+−+−+−+&
4−+−+−+κ+∃ 5+−+Ν+−+−%
3+−+−+−+−# 4−τρ−+−+−+∃
2−+−+−+−+∀ 3+−+−+−+−#
1+−+−+−+−! 2κ+π+−+−+∀
ξαβχδεφγηψ 1+λµΚ−+−+−!
Poate albul să se salveze ?
ξαβχδεφγηψ
-38- Rezolvaţi problema lui Loyd.
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ Albul mută şi dă mat în trei
mutări.
8−µΚ−+−ωΘ−+(
-40-
7ζΠΝ+κ+−+−∋
6−+−+−+−+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−+−+−% 8−+Κ+−+−+(
4−+−+−+−+∃ 7+−ζΠ−+−+−∋
3+−ωθ−+−+−# 6−+−+κ+−+&
2−+−+−+−+∀ 5+−+−+−+−%
1+−+−+−+−! 4−+−+−+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+−+−+−#
Poate să se salveze negrul având 2−+−+−+−τρ∀
prima mutare ? 1+−+−+Ρ+−!
ξαβχδεφγηψ
Explicaţi de ce negrul nu poate
salva acest final.
202 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
ξαβχδεφγηψ
La mutare este albul. Rezolvaţi
această poziţie fără să mutaţi
piesele apoi verificaţi justeţea
mutărilor făcute.
-41-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+−+−τρ−+(
7+−+−+−+Ρ∋ -43-
6−+−+−+−+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−+−+−% 8ρ+−+−µκ−+(
4−+−+−+−+∃ 7+Ρ+−+−+−∋
3+−+−+−+−# 6−+−+ΚζΠ−+&
2−µΚ−ζπ−+−+∀ 5+−+−+−+−%
1+−+κ+−+−! 4−+−+−+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+−+−+−#
La mutare este albul. Cum se va
termina acest final ?
2−+−+−+−+∀
1+−+−+−+−!
-42-
ξαβχδεφγηψ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ Poate albul să câştige având prima
8−+ρ+−+−+( mutare ?
7+−+−+−τΡ−∋ -44-
6−+−+−+−+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−+−+−% 8−+−+−τρ−+(
4−+−+−+−+∃ 7+−+−+−+Ρ∋
3+−+−+−+−# 6−+−+−+−+&
2−µΚ−ζπ−+−+∀ 5+−+−+−+−%
1+−+κ+−+−! 4−+−+−+−+∃
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 203
3+−+−+−+−# 7+−+−ζΠ−µκ−∋
2−µΚ−ζπ−+−+∀ 6−+−µΚ−+−+&
1+−+κ+−+−! 5+−+−+−+−%
ξαβχδεφγηψ 4−+−+−+−+∃
Mută albul. Care va fi rezultatul ?
3+−+−+−+−#
2−+−+−+−+∀
1+−+−+Ρ+−!
ξαβχδεφγηψ
Prin ce mutare hotărăşte albul
rezultatul partidei în favoarea sa ?
-45-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+ρ+−+−+(
7+−+−+−+Ρ∋ -47-
6−+−+−+−+& ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
5+−+−+−+−% 8−+−+−+−+(
4−+−+−+−+∃ 7+−µκ−µΚ−+−∋
3+−+−+−+−# 6−+−+Π+−+&
2−µΚ−ζπ−+−+∀ 5+−+−+−+−%
1+−+κ+−+−! 4−+−+−+−+∃
ξαβχδεφγηψ 3+−+−+−+−#
Să mutăm în exemplul precedent
turnul pe c8. Se schimbă sau nu 2−+−+−+−τρ∀
rezultatul ?
1+−+Ρ+−+−!
-46- ξαβχδεφγηψ
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ Care va fi rezultatul dacă mută
albul şi care va fi dacă mută
8ρ+−+−+−+( negrul ?
204 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
-48-
ξαβχδεφγηψ
Mută albul. Poate el câştiga
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ partida ?
8−+−+−τΡ−+( -50-
7+−+−+−+−∋ ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
6−+−+−+−+& 8−+−+−+−+(
5+−+−+−+−% 7+Ρ+−+−+−∋
4−+−+π+−+∃ 6−+−+−+−+&
3+−+−µκ−+−# 5+−+−+−+−%
2−τρ−+−+−+∀ 4−+−+π+−+∃
1+−+−µΚ−+−! 3+−+−+κ+−#
ξαβχδεφγηψ 2ρ+−+−+−+∀
Mută albul. Determinaţi
rezultatul. 1+−+−µΚ−+−!
ξαβχδεφγηψ
Prin ce mutare obţine albul
remiza?
-49-
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ
8−+−+−+−+(
7+−+−+−+−∋ Exerciţii
(soluţii la pag. 223)
6−+−+−+−+& 1) În poziţia: Rg4, Cb2, Nf4, pa6;
5+Ρ+−+−+−% Rc3, Ta5, pg6 albul este la
mutare şi câştigă. Prin ce
4Κ+−ζΠ−+κ+∃ mijloace?
3+−+−+−+−# 2) Poziţia: Rg2, Df3, Tf1, Nc2,
pa2, d4, f2, g3, h2; Rg8, Dd6,
2−+−+−τρ−+∀ Te8, Nf6, pa7, b6, c7, g7, h7.
1+−+−+−+−!
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 205
EXTRAS
Din regulamentul de clasificări
sportive la şah prin corespondenţă
Tabelul 2
Norme de clasificare pe baza
valorii mediei CIV
(corespondenţă) / rating ICCF (în
procente)
ADDENDA 3.⁄ξε5
O mutare bună, dar şi
¾ În carte sunt analizate, pe 3.Nc4 sau 3.d4 sunt continuări
scurt, cele mai uzitate bune, asigurând albului un joc
deschideri cu mutările iniţiale mai bun.
1.e4 e5 2.Cf3 (după această 3...≤ε7
mutare sunt posibile apărări Relativ cel mai bun
mai puţin întâlnite, care nu răspuns.
sunt favorabile negrului şi de 4.⁄φ3 [4.≤η5+ γ6 5.⁄ξγ6
aceea sunt aplicate în practică ≤ξε4+ 6.′δ1 ≤ξγ6]
foarte rar). Toate celelalte sisteme de
dezvoltare nestudiate, după 1.e4
1.ε4 ε5 2.⁄φ3 e5 2.Cf3 Cc6 cum ar fi 3.Ne2,
3.c4, 3.d3 etc., nu au valoare
ΞΑΒΧ∆ΕΦΓΗΨ practică fiind prea pasive sau
antipoziţionale (3.c4) şi de aceea
8ρσνλωθκϖλντρ( studiul lor nu are sens.
7ζππζππ+πζππ∋
Sisteme rare de gambit
6−+−+−+−+&
5+−+−ζπ−+−% 1.e4 e5 2.f4 e:f4
a) 3.Ne2 Această dezvoltare a
4−+−+Π+−+∃ nebunului este mai sigură
3+−+−+Ν+−# decât 3.Nc4 care permite
negrului în mai multe variante
2ΠζΠΠζΠ−ζΠΠζΠ∀ să realizeze ameninţarea d7-d5
1τΡΝϖΛΘµΚΛ+Ρ! cu câştig de tempo. Dar după
această continuare modestă
ξαβχδεφγηψ albul nu obţine avantaj în
2…f6? deschidere.
O mutare slabă după care albul b) 3… d5 Cel mai energic
reuşeşte să obţină forţat un răspuns, care asigură negrului
avantaj clar. Mutarea 2…f6 nu un joc bun.
face decât să slăbească flancul c) 3.Df3 Şi această mutare dă
regelui negru. Rău pentru negru negrului un joc bun.
este de asemenea 2…Df6 sau d) 3.Cc3 Această continuare
2…De7 la care albul răspunde reaminteşte de gambitul lui
prin 3.Cc3 şi obţine un avantaj Steinitz (1.e4 e5 2.Cc3 Cc6
clar datorită dezvoltării mai bune. 3.f4 e:f4 4.d4!? Dh4+ 5.Re2
Dacă 2…Nc5, atunci simplu …) şi nu este rea dar negrul la
3.C:e5 şi negrul îşi poate recâştiga un plan precis conturat obţine
pionul numai cu preţul slăbirii şanse mai bune.
poziţiei sale.
224 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
15. 17.Th8+! R:h8 18.Dh5+ Rg8 24. 8…D:h2! 9.T:h2 g:h2 10.Cf3
19.g6 Te8 20.Dh7+ Rf8 h1D (pionul negru a efectuat o
21.Dh8 mat (1-0) cursă de-a dreptul ameţitoare,
16. 16.T:h7 c:d3 17.Rf2! transformându-se în damă.
(poanta) f6 (nici acum turnul Peste câteva mutări lipsite de
nu se poate lua) 18.Dh1 importanţă, albul a cedat) 0-1
(ameninţând decisiv 19.Dh6) 25. 10…Nb4 (acum se pierde şi
1-0 dama) 11.D:b4 C:b4 (0-1)
17. 19.T:h5! g:h5 20.Cf5! (la 26. 16…T:h2! 17.R:h2 Dh5+
20…e:f5 urmează 21.Cd5) 1-0 (18.Rg1 f2+! urmat de mat)
18. 17.C:c6! C:d3+ (sau 0-1
17…C:c6 18.Cd5 subminând 27. 12…Dh4! 13.Cf3 (nu 13.g:h4
importantul punct “h7”) Tg6+ 14.Rh1 C:f2 mat) Cg5!!
18.Rd2 (poate urma: 18…Dc7 (poate urma: 14.C:h4 Ch3 mat)
19.Cd5!) 1-0 28. 9…N:h2+ 10.R:h2 Cg4+
19. N:g6! f:g6 15.D:g6 Cbd7 11.Rg1 (mai multe şanse de
16.Cg5 Df6 17.Th8+ apărare oferea 11.Rg3) Dh4
(17…R:h8 18.Dh7 mat) 1-0 12.Te1 D:f2+ 13.Rh1 Te8
20. 7.C:e5 d:e5 8.Dh5+ Re7 14.d4 Te3!! 15.Nd2 (15.N:e3
(regele a fost scos la plimbare) C:e3 16.Tg1 Dh4 mat) Th3+!
9.Nc6 D:d4 (sau 9…b:c6 16.g:h3 Dh2 mat 0-1
10.Ng5+ Cf6 11.d:e5) 29. 11…h:g5! 12.f:e5 T:h2+!
10.D:e8+ Rd6 11.Ne3 (laţul în 13.R:h2 Dh8+ 14.Rg3 Dh4+
jurul regelui negru se strânge) 15.Rf3 Dg4 mat 0-1
D:c4 (altfel urma 12.c5 mat) 30. 7…Ng4! (direct în "gura
12.C:c3 Ng4 13.Td1+! (şi lupului"!) 8.h:g4 h:g4 9.C:g4
totuşi! La 13…N:d1 urmează Ch5! (ameninţă 10…Cg3!)
14.Dd7 mat) 1-0 10.Ne3 Dh4 11.N:c5 Dh1+!!
12.Rh1 Cg3++ 13.Rh1 Th1
SOLUŢIILE EXERCIŢIILOR mat 0-1
DE LA PAGINA 87 31. 9…C:h2 (decisiv) 10.R:h2 h4
(continuare) 11.f:e4 h:g3+ 12.Rg1 Th1+!
21. 11…C:f2! 12.0-0 (12.R:f2 13.R:h1 Dh4+ 14.Rg1 Dh2
N:c3 13.Nc3 Ce4+) C:d1 şi mat 0-1
negrul a câştigat (0-1) 32. 4…N:f2 5.R:f2 Ce4+ 6.Re3?!
22. 10…f2+! (albul pierde dama: f5 7.Cf3 d6 8.Cc3 f4+! 9.R:e4
11.Re2 Ng4+) 0-1 Nf5+! 10.R:f5 Df6+ 11.Rg4
23. 9…D:f6! (albul se aştepta, (11.Re4 Dg6 mat) h5+
probabil la 9…g:f6 10.Dd8+ (12.Rh3 Df5+) 0-1
R:d8 11.N:f6+) 10.N:f6 Nb4+ 33. 11…Re7 12.D:a8 Cf6
11.Dd2 N:d2+ 12.R:d2 g:f6 şi 13.D:h8 Dc1+ 14.Rf2 Ce4+
negrul a câştigat 0-1 15.Rg1 De3 mat 0-1
O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA 231
34. 9…Rd7! 10.D:a8 Dc4 11.f3 T:c4 (2…D:c4 este şi mai rău)
N:f3! 12.g:f3 Cd4 13.d3 D:d3 3.T:d8+ Rf7 4.D:f5+ Df6
14.c:d4 Ne7! 15.Dh8 Nh4 mat 5.Te7+! şi negrul a cedat.
0-1 4. Poziţia negrului este mai
35. 9…D:f6 10.N:c6 b:c6 activă, astfel încât un sacrificiu
11.D:b8 Re7 12.D:h8 Df3! simplu de calitate decide
(atacul asupra regelui alb este repede: 1…T:a4! 2.D:a4
imparabil) 13.Rd1 (13.Cg1 D:d5+ 3.e4 (nu există altceva)
Dd1 mat; 13.Cc3 Dh1 mat sau 3…Dd3 4.Dc4 (4.Na3 Dd2+
13.Rf1 D:e2+ 14.Rg2 Df3+ cu mat rapid) 4…D:c4+ 5.b:c4
15.Rg1 Nh3!) D:e2+ 14.Rc2 T:b1 şi albul a cedat.
D:c4+ (15.Rb1 Dd3 mat) 0-1 5. Din nou sacrificiul calităţii
SOLUŢIILE decide partida în câteva
COMBINAŢIILOR DE LA mutări: 1…T:g3! 2.h:g3 C5g4
PAGINA 137 3.Tde1 T:e1 4.T:e1 şi acum
matul vine aproape de la sine:
1. În poziţie neplăcută, negrul a 4…Cf2+ 5.Rh2 C6g4+ 6.Rg1
jucat superficial 1…d:c3? Şi a Ce4+ şi mat la mutarea
pierdut repede. La fel de rău următoare.
era şi 1…f:g4 din cauza 2.Te6 6. Albul este mai puţin dezvoltat,
T:e6 3.T:e6 Cd6 4.Cg6+! h:g6 dar ameninţarea la f7 îi asigură
5.T:d6! D:d6 6.Dg3. Simplu şi avantaj. S-a jucat: 1.Cd6!
eficace era 1…Ce3! Cu şanse D:d6 (mai bine 1.c:d6, dar
cel puţin egale. În partidă a după 2.D:d5 presiunea
urmat: 2.Cg6+! T:g6 3.D:d7 şi continuă) 2.D:f7+ Rh8
albul a câştigat. 3.D:e8+! T:e8 4.Cf7+ Rg8
2. Cu o mutare simplă, negrul 5.C:d6 şi negrul a cedat pentru
elimină calul alb de la e6, care că nu poate împiedica
pare atât de solid plasat. S-a pierderea unei figuri.
jucat: 1…Tf6! (printre altele 7. După un atac în stilul său
evită schimbul damelor, atât de caracteristic, noul campion al
necesar albului) 2.Dh4 (O U.R.S.S. încheie partida printr-
cursă; la 2.T:e6 3.g5) 2…g5! un sacrificiu elegant: 1.T:f4!!
3.D:g5 T:e6 4.D:f4 Cg6 şi N:f4 (la 1…f5 2.g:f6, iar după
albul a cedat. 1…Td8 2.T:d8+ D:d8 3.Tf1)
3. Conducătorul albelor, un tânăr 2.Dh6+ Re7 3.Df6+ Rf8 4.g6
încă la vârsta pionieratului, (poanta sacrificiului de turn)
întinde o cursă şireată fostului 4…Nh6 5.Tf1 şi negrul a
campion mondial şi câştigă. cedat, plasa de mat fiind
Spasski a crezut probabil că un inevitabilă: 5…Td8 6.Df8+
puşti nu poate avea atâta Re7 7.T:f7+ etc.
îndrăzneală, dar a plătit scump. 8. Împotriva ameninţării mortale
S-a jucat: 1…D:c3? 2.Nc4+!! de la d5, negrul acţionează
232 O CARTE DESPRE ŞAH – NICOLAE PERA
CUPRINS