30

Comp.
Numirile
-
Nr.
Comitatul Cercul Comuna Se aplicA Nr. Obse-rvAri
brod. brod. .

Opreg, alcAtint din petec de. opreg si ciucuri la opreg Mod. f. venial. Din peteeul de opreg,
Bou(ariu-infer. al straje Ifinga alestIturii; b) aleslitura pe dinte Dropt efitrintii careare Iniillimea modelului, se In-
104 liunedoara Ha( ey tind pilla jos ein(urii la opreg

105 ' , . . Ciii::ini: :ti; e) ciuseurje )

a) t l'iila; b°Pre:Iesg. gura ; o) ciucuri. Ca sort dinainto Mod. vochiti

Ciacova Lighed Opreg : pul cbdrene$ti. Dropt ciltrintil 104 mnit. do presto 130 ani
106 - Timif

107 . . . Opreg: pul marunti. , 104 Mod. do 150 ani

. . Opreg a) zaluiea ; b) pui eodrenesti. . 104

108 ,.

109 ,, . . Opreg: pui marunti. . 104 .

110 Torontal Alibunari Alibunari Opreg. 104

Carpiti pe umere a) zalá; b) inealrloutata; c) um- Asomenea carpo, dilmite de feto,

peartii voinicii, Domine. si serbil-
Poste ton(tolztl,,Illoeseeetearea 0,1
I 11 Hunedoara Oravie Romos piafara eu dinti sau sucilitri ; di militaresc cu pot: '-' toarea zitia intreagA, chiar si In bi-
seried la sInjW1
.coave; e) spicul; f) Nata cea mare si eununa de spini.

112 Timif Reca Beli u( eftrpit de invillit conciul: cu pul in bata. ca broboadii Mod f. vechiu

Opreg: Cu pul mdrunti, alesi in razbolu ; opregul e al- Dropt carnita 104 Mod. striiveehiu
113 Caraf- Se verin Mil if l'incqva crituit din obealii si ciucuri (casi 'in icoanil lipsesc).

. . °benita' de opreg: -pul marunti,- alesi: in razbolu. . 104 Mod. vocItiu

114 .

www.dacoromanica.ro
 Albumul litografiat.

brod.
Comitatul Cercul Comuna Numirile Se aplica
Comp.
Nr.
brod.
Observani

A. Broderii.
1 Sibiiu Sibiiu Crampotei: mari sail cu stea. Pe maned, in jo» Model foarte vechiu

2 Criimpotelul: trdsurilor (puii trufa0).

3 Anna: pui rásindresti. Peste urnar Model vechiu. It4inarl e numele
unei comune aproape de Sibiiu

Altittl: trandafirul intreg sau tulpanul pe jumdtate (puii

4 3
Cu 5 umpraturi). Model stravechiu

5 lingurici sao cdrulul.

6 Anita' : spicul (pui cu piciorul broastii).

7 strugurelul sao strugurelul intreg. Mod. striivechiu

8 Anita' vermele sau puiul soacrii sau gura serpelui. Poste urnuír sau si pe maneca
in jos Mod. vechiu

9 Flori (calea mortin. La gura manecii barb.

10 Guler bárb.: zdlitä $i potcoavä. La grit (grumazi)

11 Illreatja: cu raurile (pe margine) a) rail; b) mreaje. De-a lungul manecii

12 Cheitir (ciocauel): c puiului.

Stribubul dela mama: a) strambul prescuri

13 > Boita (fig. cu verde) si trasuri (pdtratii in eampul rou); La gura manecii
b) stipueald si o) toiagul impletit peste muche.

Cittpag, alcdtuit din beatä si ciupag straje;

14 b) beatii: cruciulitd oeolitä i ochii ea (lela tioricied La gilt Mod. stravechiu
(fig. cu 4 puncte negre) si c) ciupag: ca sub by

15 a Racovita Fui peste umiir: florile. 6

16 a Pui peste imam (Anita): sarpele. Mod. f. vechiu

Mod. f. vechiu. Asernenea broderii
17 Pui: rotunzi. Peste cot la fete se coasrt pe dos si se numesc astfel si
Nil pe dos
18 Pui peste cot: trandafirul. 17 Mod. vecIdu

19 Avrig Picaturi: crete. Pe manecri In jos 1 Mod. stravechiu

Spartura: cu tantacul a) sibace; b) spärturti cu

20 R4inari tantacul. De-a lungul manecii

21 Spitrturix' a) sibace; b) spdrturd: ea 8 si cruce. 20

22 Spairturii, a) sibace: ea piedturi; b) crucea en 2 ochi. -

20 Din anul 1835

23 Spiírturtl: cu pul sau si ea rand. Mod. strilvechiu

Cittpag, alcdtuit din beatd si ciupag a) lancet ;

24 b) beata: alfitarata; c) ciapag: crueea cu ochiuri; La gat
d) branisoare.

Cinpag, alcdtuit din beatd i ciupag a) lance;

25 b) beatA: serpoaiea; e) einpag: vfirtelnita; d) branisor >

pan turit.

26 Nocrich Iliìnbav Brittare a) penite; b) obinzeald: en zdlutd; lancet.

Ciupag, alcdtuit din beatä $i ciupag a) branel ;

27 Sibiiu Slimnic b) c impins; c) florieica.

28 AMO,: cu garbaciu. Peste umar De 80 ani. in Gurartu (Nr. 60 etc.)

garbaciul se numeste sarbe

Altità a) coltisori; b) brand; c) pdtaed sau obin-

29 Nocrich Nucet zeald strambi; d) sebae alb; e) lancet en coa(ld. De 90 ani

Pui la giolgiu: cei tri a) unghia eaprii: b) sebae; La proboada si la gura candisii
30 Marpod c) strambaletul. barb. Mod. strrtvechiu. Iliolgin=broboada

8*

www.dacoromanica.ro
 B2

Comp.
Nr.
brod.
COmitatul Cercul Comuna Nuinirile Se aplic Nr.
brod.
O li s e r y n, r i

--.
31 Sibiitt Nocrich Illarpod Luncet (pumnasi). .
La cretul mamma din jos Mod. f. vcchiu
,

Pal la mailmen barb.: cei umpluti a) pui en 4 um-

platuri san linarea fragii; b) sebac; c) strambu let; La gura miinecii barb. sau si la 30
32 a ' giolgiu
d) cheita.

Put pe dos -- a) vartelnip; b) e .... puinlui; c) pot- 17

33 a. a Peste cot sau peste umar Mod. stravechiu
.. coal* d) 1114CiUCa calugarului.

Fui pe dos a) cocarlat (canal berbecelui); b) puitil

34 a a
' cu erueinlita; c) pui en ocliisori. 17 a

Allt4e a) penite; b) brand; c) vartelnita si !loam

35 > ,., Peste umar Mod. vechiu
doinneasea; d) Inneetul: en ocliiii si earlig.

Brigare a) brawl; b) obinzeala: cu crud; c) bra-

36 a a La gilt
a
tare (pl. bratari): en eruct
.
.

37 a a a Guler barb. a). brand; b) vartelnita; c) lancet. -- a

38 a a Guler barb. a) brand; b) pier: radasea; c) eoltisori. . Mod. straveehiu

39 ,. . leofeldea Fui peste umalr : magheran (pui pe fatä). -

40 a a a Pui peste lunar: atipuiti. _ Mod. striliechiu

Fiji peste lunar: Cu o carare serpuitoare (pul strambi

41 . a Ilimbav .
pe dos).
,

Anita: Cu (lira a) strambulet ; b) traseior; c) altita La gilt ea illitii, (tacit are lancet ;
42 a a en darg; d) branel; e) lancet ehiscovean satt clam,- dacii nu are, atunci Ind peste e numele nnui deal
inlay aproape
Chisel:lye:inde comuna Ilimbav
venesc.
'
Anita a) eiocanel (pl. cioeanei) sau varf de puiu;
43 a a b) Iloarea ea oellisori (Iloarea din sari); c) bat sau Peste umar 42 Mod. f. vechiu
bat impletit; d) lancet chiscovenese.

Anita: lui Alexe a), c) si d) ca sub Ni. 43; '13) Hum euri mai
o preeteasit Meuse pe vrru
0 Intaiu un guler la fel, de dragul uni-
44 ' lui Alexe. a 4. cului ei racier, un fat-frnmos 'Ism-
tat, Cu numele Ale..
. Altita a) Iloarea fragii; b) altita: Cu tablite si var-
45 a ' a
. telnita; c) brilnel; d) lancet chiscovean. 42 Mod. stravechin

46 a a a Pui peste cot: frunza vital Mai ales pentru fete

1
Fui peste cot a) bujor (fig. cu rosu); b) puisor; _
47 a a a
c) bat en mute. '
Fui peste cot a) e.... puiului (oachisa); b) paint
17
48 a a a
a
(It scara sau paint Cu inasa; c) maciuea calugandui.

Fui peste cot a) e .... piiiillui (oachisa); b) plaid La fete peste cot, ear la invest° 17
49 a a a imbinat cm calla; c) 'mini jumatate imhinat. peste uniar .

Capete sail pui peste cot a) Milli; b) paint Pe maneca in ins si peste cot .
50 a ,
din data: en 8 albusuri sau ochisori. la copile 2
,

Briitare a) branel; b) obilizeala pe dos; c) lance

--
51 ' a
' en elence (crengi). La gat Mod. vechin

Guler barb. a) brand; b) masuta ca puiul din data

52 a De presto 100 ani
a a a.
in feluri ; c) traseior (cu galbin); d) poi stareiti.

Guler barb.: saldorean a) eoltisori; b) trascior; _ Adus, pe vremuri, de un fecioras

53 a. a
c) giller: cu cruci;- d) brand. a din cornuna §:Odor!'
'
Guler barb. t a) eoltisari.:, b) guler: en 3 cruel si Mod. atravechiu. Se numeste si gu ler
54 s a pe fatil
rap, In deosebire de
de cari
cari se coasa
a a gra(Iinuta; c) brand si eoltisori. pe dos

Guler barb. a) eoltisori; b) tracior; c) guler Cu

55 ' a Chirpetr deuce (crengi); d) cheita. a Mod. stravechiu

Guler barb. a) caltisori; b) triíseior (Cu galbin);

56 ' ' a
c) barca (lonineasea; d) pui slarciti. Mod. f. vechiu.
.

57 a a Bendorf Pu; peste um 'air : cu cruciulita. . Mod. vechin

Guler barb. a) eoltisori; b) pui eu penata (fig. cu cele

58 a a ' (i foite); c) brawl ; d) gaurari. S
La gat Mod. stravechiu

59 u, . &awe Orlat Anita: paharei. Peste lunar -- Mod. vechiu

60 ,, . Gurarfic Altitit: strugurelul Intreg. Mod. stravechin

61 a, s Anita: pnacile.

62 a a a
Anita'., la Siiliste: vita viei pe 13

www.dacoromanica.ro
 -* 33

Comp.
Nr.
brod.
Cornitatul Cercul Comuna Numirile Se aplicrt Nr.
brod.
Observari

Mod. f. vochin. in Saliste: Iloriceana

63 Sibiiz S(Vifte Gurar'iu Beata,: crucile. La grit pe dos

Gfiler barb. a) coltisori; b) brand; e) guler : cu

64 » 10 - Mod. f. vechiu
lloricele.
Mod. f. vechin. In Saliste: ale
65 Sdeel AMO: palfarele (spetezele pe 9). Pesto 'linar satulni pe 9

Ciupag, alcdtuit din beata i ciupag a) branel; Mod. f. vechiu

66 La gat
b) beata; o) ciupag: en °chi.
La crotul manea din jos si Mod. vechiu. 1lAsinari e numele
67 Vale Pumnal: räsinärescul (beata Cu cruel). uneori ea beata la grit unei comuna lana Sibiiu

68 Gales» Pumnal: cretul dela flodori sau pumnal: blanita. La crotul nianocii din jo» Mod. f. vochiu

69 Pumnalul: dela flodori. Mod. vechin

70 Cu unghia matii si steua pe II (fig. cu tricolor). Pe manocil In jos

71 Sdlifte AMO,: cu aflige pe 6 sau paharei pe 6. Pesto mar

72 Altità: pe 9.
73 Altital: trandafirul. Mod. f. vochiu

74 magheran. Mod. stravechiu

75 ARO,: sträinele sau stelele.

76 1 AMO,: pe 14 sau pui trufasi. Mod. vechiu

77 trifoiul pe 13.

78 D Ghirland: paliara si stele. De-a lungul mrinecii i Po piept

79 Ciocamel: cu podobealä, mimad pene.

80 Beata: Cu 4 urzituri sau ochi. La gura iei (crtme9ii) fetere§ai Mod. f. vechiu

81 Ciupag: rodasca. La gilt

Cinpatg, alcatuit din beata si ciupag a) branel;

82 b) beata: potcoveua; e) ciupag : en stena îneliisä cu
oehisori.

Ciupag, alcdtuit din beata i ciupag a) branel;

83 b) beata: floricica sau cu ladattie; o) einpag : cornul Mod. vechiu
jumatate.

84 s s
Chipa, alcatuit din beata si
b) beata; o) ciupag.
ciupag . a) branel;

Ciupag, alcdtuit din beata' si ciupag a) brand; Mod. stravochiu. Cacova e numele
85 unui sat Invecinat
b) beata : serpoaia; c) ciupag : cacovenescul.

Ciupag, alcatuit din beata i ciupag a) branel;

86 Mod. vechiu
b) beata; c) ciupag: lioarea sau lloarea mare.

87 Mi e rcu rea Poiana Unthrali: magheran umplut. Peste umIir Mod. f. vechiu

ilumina§ a) branas; b) (larga' impreunat ; c) cheita;

88 Miereurea La gura manocii Mod. do vro-o 80 ani
d) lancetul: rupt.

Pumnav a) tiranas; b) steaua; c) cheita; d) flori-

89 da de 5 ate.

90 Puntual a) branas; b) magheran; e) cornite. Mod. de presto 100 ani

Ciocauel: impodobit a) podobitura: Iloriceaua de 7;

91 De-a lungul manocii
h b) ciocanel garbacesc, urzit en sarilla.

Beata' fetereasca
: a) branas; 14 beata cc 9 °chi; Mod. f. vechiu
92 La grit
c) clieita; d) lancetul rupt.

93 Citspag: floarea mare din cerb. Mod. do preste 100 ani

Cusitturit la mfineci barb. a) subacul; b) vere-

La gura manocii
94 Apoldul -super. ele sau pene verese; e) tibace.

Topeircea Tritsura: pe I fr. La gura manocii san O. la gat Mod. f. vechiu

95 1
ca cinpag

Ciupag, alcatuit din beata i ciupag a) branel;

96 La gfit
b) beata: cu 4 ()chi; e) chipag: pe 1 lir.
Mod. stravechiu
97 La do ful-ni are Ciupag: floarea din cerb (floarea mare).
Mod. vechiu. In pajura orasului
98 Sebe ful-sdses c Sitsciori Beatii sau briltar: floarea Sibiiului.
:
Sibiiu so afiri 2 spado Incrucisato

www.dacoromanica.ro
 --o- 34 ".

Comp.
Nr.
brod.
Comitatul Cereul Comuna . Numirile Se aplica' Ni.
brod. .
0.b s e r v rt r i

99 Silrii u Saws uirsdsesc Sebe.ml-slisese Anita: cu scaun si cu iigänescul. Posto unirir

.

100 . Sdsciori
Beata sau braitrir : a) tennis; b) lloarea Sibiiului
Ta gilt 98
cu °chili si cruce; c) tighitura (tivitura).
'
.
Umara0: Cu strugurel (fig. cu ferestrui) F,:i cu omida
101' Sebeful-sd Peste nmilr Fig. triunghinlare nu au numo
. (pe marsese ginea strugurelului).

102 . Pianul-superior Umarali: chinaresti, cu pristin la mijloc. Dela cuveintul Chian =Pian

103
Stalpii la mfineca : ochisori san cu 6 ochi a) stalpi:
D
La gura milnocii Mod. f. vochiu
ea oebisori; b) searita; c) sebac. '
.

104 . . .. Umarasi sau umerei sau fii: din 1 Mehra. Posto umiir si respective pe
In jos Mod. vechin

105 " . . . UmaIrali: cu cretul la .mijloc. Pesto umilr .17

.
106 Culaiue a) branel; b)-Iloarea Sibiinlui ; c) sebac. La gilt 98 .

. .
eularu§e: cu floarea Sibiiului a) tivitnra; b) barn
107 ' . Sibiiultd; c) sebac. 98 Mod. f. vochiu
-
108 . . ; Cularule: muscuteasca. Mod. vochin

Guler barb. -- a) tivitura; b) cornul berbecelui, erettil

109 . . Pia nul-in ferior (fig. cu galbin) si Presenta ea gbiare (fig.- cu cruce Mod. strrivechin
rosie la mijloc); c) ruptimpuns; d) sebac. .
.

Guler barb. a) tivitura; b) poenareasea cit ghiare

Mod. vechin: Poiana e numele
110 ' ' Pianul- superior (fig. cu galbin si verde resp. cu galbin si albastru), su- unui sat
.
veicuta si pristinul Cu &are; c) ruptimpans; d) sebac.

Gnler barb. pe 15 fire a) tivitura; b) preseura en

ill . ' . straj (fig cu rosa si alb), crucinlita (fig. rosie) si Mod. striivochin
presCura (fig alba); c) rupimpuns; d) sebac.

. .
Titietura la memeca- a) tivitura: en coltisori;
112 . b) taietura cu 2 guiare;- c) plustite. La gura milnecii lad,

Cusatura (stalpii) la maneca: cu suveicute De-a lungul milnecii liFirb. sau

113 ' ' a) plustite; b) suveicute si cruci. ii curinezi9 peste piept
'
Stfilpii: Cu cheie a) tivitura: eu eoltisori; b) sebac; .

114 . . c) stalpii: Cu 4 oclii; d) elide Cu tire seoase; e) cheie

-
' La gura mrinocii bilrb.
Cu 5 ate.

Altita a) pui en gaura; b) trascior; c) altita: In-

115 Fd gdras Arpa f ul.in ferior Rucdr .cornorata (fig. rosie) cu rotogoale (fig. patrafa cu verde) Peste nadir f. vochiu. in apropiat
Mod.N ocricli: lancettinntu'micel
sau }
i zale; d) lunget.

116 . .- .
Anita: floarea a) coltisori; b) delta; c) altita:
eu de-a coasta (fig. 2), &area lungnreata (fig. 1), cor-
norata (fig. 4) si rotogoala (fig. 3, cu.. 8 ochisori);
d) stipuitura; e) zalita.
_
Mod. f. vochiu

.
.
Obinzeala: cir curpeni (vargile en negru), stipueara
117 Brasov Brasov Codl ea
(varga cu galbin), b res can si brataruica (trasurile din jos).
.
.
118 Tarnava-mare Sighifoara Sighifoara Bentita: ferul orasului a) Coltisori; b). ruja mare. La grit Mod. strilvechiu .

119 .
inor pe maneca a) eel oblu ca coltisori si do-
Media f qeica-m are canele; b) short& inodat. De-it lungul milnocii si pe piept -7

120 . . r.
Beata, alcatuita din beata si clupag a) coltisori;
b)
b) beata cm steua; c) einpag: en roata dela Sibila. La gilt Mod. f. vocliiii

121 Thr nava-Micd Hosus 'd u .211i eils as. a Sir: foaia stejarului sait foaia patranjelului. .Po milnecri In jos Mod. veclitu

122 Alba inferioard Ro ia-montand Buciumani Guler. La gilt

123 . Ocna- Silniului Octal- Sibiiului Beata sau trasura la maneci. La grit si la gura mfinocii Mod. f. vochin
.

124 .
Pene P este cot a) brazi , b) brazi§ ori
', c ) init
Ighiu Fen ef sau lantisor sau lantut:

125
Guler a) colturei si bran.el; b) guler; c) bratare:
. P Teso ea
cu stelute (fig. alburie) si postauta. La gilt Mod. strilvechiu
-
126 Hunedoara Ordstie
Varga ¡aproboada a) coltisori; b) postae;
,Fibot La broboadil po margine
e) chideala. Mod. f. vochiu

127 . . . Galer -- a) branas; b) barson; c) varga (ellideala). La gilt _

Cusatura la maneca bArb.: cu cheie a) varful
penelor; b) elieie ingradita si alcatUita din cruce (fig. 2), -
128 Ord slit La gura manocii
militarescul (fig. 4), zala (fig. 3), militarescul en pot-
.
coava (fig. 1); c) coltisori;.d) elide: cu zaluti.

www.dacoromanica.ro
 35

.
,
Comp.
Nr.
brod .
Comitatul
_
Cercul 'Comuna Numirile Se 'aplica Nr.
brod.
0.b.servari

129 Hunedoara Hunedoarcì ' Gheleir Guler sau pumnas: steua sinoreasa La gat si la gura manecii Mod. f. vechiu

,
Fodor -- a) pene; b) calé - cu pene; e) trilsura, cale
130 Brad Brad si tiviturri,; d) cipert.
- '
La gura manecii Mod. stravochiu
.
,

131 Solnoc- Dob Cica Ciachi- Ga rbdu Fizef -ScInpetru h..: pe albea Poste cot

132 . . . .
Pumniísei. .
Mod. vochiu

133 . Cojocna Huedin Finciu Pui: grejarul (critarul), : Po manoca la jos ,.

.

Guler barb. a) brinel; b) guler pe dos; e) cona-

134 , La gilt
neasea; d) Mate. .

135 Bihor Beiul I) ragoteni Pumnari: trasi cu. mate. La gura manocii pruncesti Mod. f. vephin

136 - » s , Pumnari: pruncesti trasi. ,

Pui la milnecii, b*árb. a) pai inertrigati; b) Val;

137 Sibiiu No crich Nocrich La gura manecii .
e) strOmba; d) cheiti ea colti ; e) prinsoare en 2 eiirari.
.

,
Briitare: cu 9 ochi a) branel; b) obinzeali: en
138 » A1(c2n.a
eoada; c) luneet en ocia; d) brAtare en 9 oclii. La kfit

Brfitare: cornul berbecelui a) lame« dtiscovenese;

139 ; , nimbar b) brdtare: cornul berbecelui. 42

140 Alba-inlerioard Gioagiul-inf. Porcurea Pene peste cot -

a) eirlige; b) fir pe mijloc. 17 Mod. stravechiu

Pumnas barb.: cu ruje (fig. ronie) i Urca' (fig. ca negru .

141 Hunedoara Fui Fizef ti 8i cruciulite alba). La gura manocii Mod. vechiu

142 s Ilunedoara Gh alar Fui cornnrUti. .

Po marginoa gurii de camaso si
panil.jos la brau Mod f. vochiu

. Pumnas (pumnariu) a) pean ft (fig. triunglnularä); La gura manecii fem. si barb.

143 Mur df. Ilia Fintoag b) zOlutá, sau pizArda: cu pizari. cum si la peale

144 . Brad Brad ' Pene peste cot a) cruel; b) cale (varga zigzagd).

. Pe piept cum si la peale din jos

145 Ila(eg Ulpia-Traiand Pul: cocosi: si clinli ler Mod . stravechiu

Pene peste cot: cu labe a).petie en 4 labe, pai .

146 Alba -in ferioard Ighiu Tema si ocbi; b) branel; e) pene cu 8 labe, 1'11(1On-date* 11 ,
(fig. ce samOna alanjisor) ocia.
,
Spiírtura sau ruptura a) peale erengurate ; b) (Tul;
147 .Cojocno Huedin Finciu e) 'locas; d) ruja eea mare; e) ruptura; fy coltiSori. Mod. f. vechiu

148 , s , Sparturti, sau ruptura: ciara! cu Watt.' s

Fiocas a) rupturO; b) liocas. La gta ca guiar cum si pe is-

149 , , Calei(ele mane din jos '

Speteazili: ruda täiatd si umplutä a) liocas: cu rup- nlod. vechiu. Siatoiu =camas() pana
150 Bihor Beivf Dritgoteni turi; b) trtieturá, si ruda intrietil ca.miezuri pe .4 tire. La gura maneci pe splitoiu in brau
-

Forma turnului a) zaluta cu cruce; b) &m'ele; Mod. de 85 ani. La aceasta. tata de

151 11Iur4- Tarda Muret. Pogli ceu a o). arma mAtii; d) tilieturd in eolturi ed pOsiOute.- La ofata de perilla 11 perilla a lucrat o taranca 2./2 ani

Pumnari: prescurä cu ruda tdiata si miezuri intregi

152 . Bihor Beiuf Britgoteni si de jumatate. Pesto amar Mod. vochiu

153 Bistrita-Ndsdud Iaad Borgo-Suseni Pul la p oale: ridicati pe upa ac Pe marginen din jos a rochici
(fustei)

.Ruda titiatá si umplutà. a) (locas: en rupturi; .

154 .Bihor Beitt D ragoteni b) tate-tara si ruda intrietit en mizari pe 4 tire. La gura maneen

Pumnari a) ruda intrietd; b) ciirligul mie tiliat

155 s , Carbunari cu miezuri; e) colciorasi. Poste lunar Modo stravechiu
-

Pumnari:. roati tálala cu miez de N'anafe a) col-

15( , , , .
.ciori suciti sau si dinti; b) rada ceá impletitii; e) ciar pesto unir, si la ismono din jos Mod. vechiu
en ruda cea intrietri (in jurul fig. pdtrate).

Pumnari: ruda cea curmezis taiatO a) potcoava;

157 , , Dril goteni b) (olturi (micile triunghiuri umplute); e) ruda futrietti ,. Pesto umar .
, .
d) preseurt1 (crucea din mijloc).

Fui la giolgiu a) cheitrt; b) strOmbulet; e) blit;

30 Mod. stravechin
158 Sibiiu Nocrich Ilimbav d) pui umpluti in 4 locari. - La brotando po margine

.
Pul la giolgiu a) pui intorsi sau inciírigati,; .

30
159 , »
b) MI; cl cheitrt.
' .

160 , , 111arpod Fui la giolgiu a). clieiti; b) sebac; e) brOduleti. . 30 I Mod. f. vechiu

161 , , s Fui la giolgin a) ungida mira; by brtt; e) cheitit. 30 Mod. stravechiu

9*

www.dacoromanica.ro
 36

Comp.
Nr. -
brod.
Cornitatul Cercul 'Gen-luna Num.irile-- Se aplic'a Nr.
brod.
Obserytri
r

1 BrAin,re a) lancet: tloricica cu 2 eiírári; b) c.. Mod. do presto 200.ani. Nrii 162 si
162 11 Sibiia No crich Ilimbav.
impins. La grif 163 63 OOut
163 ly nlie(amaso
d ol a aceee (camas°fem.)
fem.)

- Altità a) lAncet: chiscovean sau pe prost sau ilori-

. 42 si
163 . . cica en 1 airare; b) tra seior; c) ;t 'UVI: m rtchtea ea- Peste umar 162
lugrtrului; d) N'Arfa' muntelui.

1111imecii, alcdtuitä. din: a) vitrful bradului; b) britnel;

- c) altitd: triblute ; d) luncetul chiscovean sao pe prost 42 si
164 . Fofeldea Pe brat Mod. do presto 70 ani
sau floricica cut (Arare; e) calda: puta din cititil;
1
163
f) prins.oare el' darg si pe margine ca .
tioarea fragii.
, .

165 . Sillifle &IV fte Fui rotunzi dela o cArpd de mire. _ - 166 Mo'd. f. vechiu. Apartino la Nr. 166

166 . . . Figuri (trei): chindisite dela o °kph' de mire. . 165 Mod. f. vechiu

167 Hunedoara Mura .1 - Bia Ccintpi(ri- Su rduc

Rfinduri a) milnioasa (flisival'a diagonalá, cit iale);
b) varia puilor (restul fig.); e) sinior sau framba. Po maneca In sus Mod. stravechiu

168 Murdf- Tarda Mu14 Pogaceua Pernil& in taieturr umplute. Ca fund (tata) de perilla Mod. vechiu

169 Bihor Beiuf D ritgote ni Pumnari HA.: trasi Cu roate si curcet. La gura manocii ,

170 Hunedoara Murdf - 1 lia 1?ofcani Po manocit i la gura crimosii

Cheie: cu .urzariu, brinel si vârfurile brazilor. pe piopt Mod. stravochiu

- Pumnivori la maneca bArb. a) sebacul; b) pitan-

Murdf
jinitt en urculas; c) rotita (hg. cu rosu-verde) in ta-
1 71 Murdf- Tarda Pogd ceua Mod. vochiu .
ieturi umplute, pe margine cu postitute; d) t'aleto.)
In colturi.

172 Cojocna Hvedin,

Guler bArb.: cu täieturi in furcute, ochiul broastii si
Cilla tele La gat i
postdute.

173 Solnoc-Dobdca Ciachi-Garbdu Fizef -Seinpetru Sir: pe m'Anua a) ciar; b) fajita"; e) piistái. De-a lungul n'aboca Mod. stravechiu

174 Arad Ta"rnova Tdrnova

Manee& impistrità (impistrituril): cu pand (fig.
Pe manocrt 175 Mod. vechiu
din mijloc) si punte (várgile negre), pe margine cu pupi. I

175 a
-

a
Chariiturli la gura chimesii: cu punte Várgile oable),
pupi .si penite. Mod. vecina. Apaitine la Nr. 174

1 76 Hunedoara Hateg Boulariu-infer.

Tabla' a) roata albie, en umplatura; b) urzarin
pureciu (fig. zigzagd, punctatá). Pe manea.

177 Biho Beiu f Drdgoteni Ruda cu miezuri: prescuja. De-a lungul manecii Mod. f. vechiu. Do. piase la fe!

178 a a a Pumnari: prescura. . Mod. vecluu

Ruda, :LAMIA a) eilrloantele: cu spicuri; b) nula;

179 , < , Mod. f. vochiu. nuti = Slovaci
c) ciirlige tautesti.

180 Torontal Ecïca Eciea-rom i 2. nd Pana': urzità si umpluta cu aur. Po manocil 181 Apartine la Nr. 181

181 a Guler: impunsuriu, cu Iltdturd.(varga din dreapta). La grit 180 .

.
Cusfiturií din miigliirane a) eiferelul mic si
182 Si biiu Sebe. ul-sasesc Sebef ul-sd sesc bunghite- (triunghiurile); b) tloarea Sibiitilui cu su- La proboade Mod. stravechiu
veicut5; e) subag cu negru; d) cercelusul si bunghite.

Pene peste cot a) rujitd (fig. mare din mijloc)

.183 Ilunefloara Muok-Ilia milrginitá de ocb4ori; b) ocluii broastii (fig. mititele
Cit.' mpuri- Surduc Mod. de presto 100 ani
pe de latan); e) stiilpi (värgutele negre verticale);
d) elide.
,

184 Timif Ciacova

Guler: la s'Anal a) pantil sau biltilturti; b) gutler Mod. stravochiu. Spácei =clirea.ge
Lig hed La gilt
cusut atiu; e) briitiíri. fem. plinzi la Irrito

185 Caa,s-Sevein ()radia Maidon Guler bArb. Mod. do 100 .i

Panii: Cu ruje (fig. din mijloc) si pupi, pe margine cu

186 Tintif Ci(i co ra Lighed urzariu (urzitura, ocolituri;- Cu negra), toate custite Po maneca Mod. do presto 100 ani
impunsuriu. .

187 Arad ShIblinali a) banusei ; b) rupturit, insirat cut bumbac Din jos po baleada de june
Chi ,9 ineu Chereluf (=miro) foarto larui, po mtri lo
alb;. e) ron; d) elide: eobila; e) cipcii.. daruesto nureasit
'
188 , , , Forma: Tiganei a) sirul en .juln11 (várgutele in
Po manoca Mod. f. vochiu
birnele
zigzag); b) trilsuri en Varguta oablil, neagrá).
1

189 Sibiiu Sibii u Rd finari 1110necit, aleAtuitál din: -

.

A. Auirá a) brOnisoare; b) mescioara en gura'ser=

pella ; e) coltisori.
B. Sparturd a) §ibac; b) cruces en 2 °chi.
C. Umbreje La o ¡je (camas° fem.) de mi-
.. a) pintenul; b). sibac; e) umbreje. r reasá Mod. din anul 1836
D. Banibei: pintenul.
O

www.dacoromanica.ro
 o- 37

1 Ni. Comp.
brod.
resp.
Comitatul Cercul Comuna Numirile Se aplick
Nr.
brod.
resp.
Obserykri
tesat. tesat.

11

190 Sibiiu Sellifte Sali fle lilainecti, alcatuita din:

A. mAalt:lebà: il.i. 14.
lloare sisi banut
B. Sir: !loare bantit(fig.
(fig.intunecata).
intunecat6).
C. Ciocanel:
Ciocanel :bucisana,
bucisana,pe
pemargine
marginecu
cupodobeala:
podobeall: baci-
buci-
ssana
ana si
s i coroanele.
coroanele.
11 Cheira:
D. Cheita: cu toiag si pe margine cu podobeala. La iie (Mimase fem.) _
191 . , Tilifca Ciimale b-arb. (partea dinainte)..
A. Guler a) tiveala: in colti; b) strambanog: ca
.
bumbi san bumbisori; c) tlori.
. B. Gura cämäsii, ingräditä cu ruptimpuns si cu ttori.
.
C. Penele a) rne si tiori ; b) strambanog (la mijloc).
D. Pene: eu tiori.

E. Barburii (cusaturile barburi) a) glarland : cu paliar;

b) ghirland : eu stea. Mod. f. vechiu

192 e Galef 111linecii, alcatuitA din:

A. Altita: Jidovoaicele pe 13.
B. Sir: steaua cu banutul.
C. Ciocänel, impodobit pe margine cu frunzisoaril.
D. Cheira: cu Itori. .

193 Cojocna Jada Mari f el

Guler a) guler: raje 'impida; b) átate' ; e) tra- Modelele de sub Nrii 193, 194, 195
suele; d) trasuri crocite. La gat si 196 sant dela o chimege de mi-
rema din ano! 1758

194 , e , Pumit nrei m (bocoral) ---ari a) raji de liobod;

b) zamti; e) crucituri ; d) branele; e) zamtei. Peste lunar 193

195 I Piept a) brand; b) ruje umpluta. La gura chmegii 193

196 . ' , Fotlra -.-- a) trasurele; b) zamti; e) branel. La gura manea 193

Toront al Becicherecul- Nrii 197, 198 si 199 apartin la ace-

197
mare Ecica-rometna Urzari : la maneci, cusui
tmpunsuru.
i i
Pe manea 198 i lasi citipag = climase Itm. pana' In
199 brau

198 . , ,
Gttler a) Matara; b) guler in cusatura ciemareasea ;
e) bratari cusute atiu. La gfit 197

199 , Urzarin la fodorl, cusut impunsuriu. La gura manecii 197

1
B. Tesdturi in bumbac.
§tergar a) alesatura en cruce; b) cornil' berbecelui,
1 Sibiiu Sibiiu Bradu inehis; e) cruce; d) trandatirul mic; e) gradinuta mica; la.i ales ca codeaba I

f) trandatirul mic, inchis ; g) cieuri inodati de 2 ori.

tertlar la icoane a) ochisorii mari; b) ridica- 11

2 Fa y(1 raf Fa ya rof Porumb acul-sup turi cu speteaza; e) cruce; d) grildinnta mica, in- La icoane ca decoratie etc. Mod. stravechiu
alisa; e) furculite ; f) cicuri de gluga.

teirgar la icoane a) alesatara ea acta; b) buz-

3 Sibiiu Sibiiu Avrig dugan; e) flaturei; d) gradinuta en ochisori; e) cicuri _ *
.
de gluga.

Stergar la icoane a) jumatate trandatirul mic; 1

4 , b) cruce pleeata ; c) cruce; d) gradinuta mare, inchisà.; so aplica si pentru alte scopuri
Combinatie taterea din modele
e) ochisorii mari.

Le§nicutil a) gheorgliinli; b) cornurariu sau zala

5 a Sd141e Rod jumatate in degete ; e) ochisori; d) cornul berbecelui Pe colme Mod. vechiu
(Zaliatti intoarsa).
,

,
Chindeu pe calme a) totasea; b) coperemintele; Mod. stravechiu. Chiudeu = stergar.
6 11/Ro-curca Toplircea '
c) cristornic. 'rota = Slevacii

Fund de perlita' a) cornul berbecelui cel gras,

intalnit (fig. cu rosu la mijloc); b) zala grasa cu clence
7 , Sebeful-sasesc R(il e it u
(crengi); c) col(isori; d) creasta grasa; e) zamti; _ Mod. vechiu
f) cruces grasa, inchisit cu gogolot si creasttl.

Fund de perinfi a) zintti; b) gogoloti en clence

. e
(crengi) si creastil pe tanga el; c) coltisori ; d) creasta
8 s
si cruce; e) tinture (fig. rosie cu verde etc.) si fur-
milita.

Masa de panza a) dargul ; b) !loare din barson ;

9 , Nocrich Alienta e) alesatura pe 4 tire; d) alesatnril pe 16 tire; e) Clí- Pe masa sau si pe pat _ Mod. f. vechiu
prita.

Fund de perilla a) coltisori; b) gogoloti; c) varga

10 e Sebe f ul-seisesc Rand u So aplica si pentru alte scopuri 8
cfirlontati1 din cipcil.

Fetilor (lata de perina) a) zale; b) pui en t'ostia

11 Teirnava- mica Hosusau Micasosa inchis; c) m'Intima; d) cornul ; e) scanteuta. _ Mod. f. vechiu. Co Insemneaza cuv.
munuua" n'ara putut erua

10

www.dacoromanica.ro
 * 38
Comp.
1 Nr.
.COmitatul Cercul Comuna Nu.ml.rile Se aplieá, Ni. . Obsoryári . '

t esat. teslít,
_
Mod.
HMIedo ar a Deva Cdinel Sterfjal de eulme. _ Ni. 36
Mod. f. vechiu
12 .
-

Falla' de perilla a) dintisori; b) crileuroasa cea Mol. f. vechiu. Ocna o o comuna

tipmape de Siiiiiit
13 Tarnavq
an are Media e Bocata itu; d) erdeuroasa cea mica; e) ogneana.
mare ; e) alesirfi

Chindeu a) vfirste; b) eruciulite ;. e) ,4i d) thlute; " _ 6 Mod. vechitt.

14 Turda-Ariee Trdscd u . Luna e) zhintei.

Strez-a-Ciirti- Fatal de perilla a) cruci in 5; b) ociad bffillni; .

15 Fdg drae
.
Arpaeul -inferior goara e) prescura; d) eornul herbecellli. .

Tindeu a) petecituri; b) geand sau genuta; "e) colti Mod. veciiiii. Tindeit = stergar
16 Sol noc-Dob Cica Betl ean Diug sa u cuculbdu
euculbatt (cucurbeti); d) petecituri.
(cucurbeul; d) peteeituri.

, tergurit a). ruptura ell cordencin in 2 vargele; Mod. f. vechiii. !$tergin.A r.---- stergar
17 Selagiu Zeta: 1i, Tresn ea b) pene; e) mil alese in lfituroi.

Tindeu a) si b) alesiiturd; c) bran; d) cineuri si

Atarnat pe pAroto ea poiloabri .16 Mod. strTivechiu
.

18 Hunedo ara Brad Bucee nodiiturti.

-

Mod proaspat. existaAlte numiri deci nu

19 Solnoc-Doblica Cia chi- G arbd u Fizee- . &I npetru terftar a) jenutd.; b) (ve)i ,,Observilri.); c) berchitd.

.
' C. TesIturi In lAnd.
.

Vargii la val: cu pristin (fig. deasupra si din jos),

20 Sibiiu Sebeeul-sdsesc Pian ul- superior cornul bekbecelni $i seltioape (fig. mijloc'e). Lo sort din jos

Cfitrintet a) broasea; b) nationalul; e) doape; Mod.

21 >
, Petrifaldu d) lloarea Sibiiului cu furcutA; e) zald ; f) pomul. bt'e(1. Mod. veeliu
Ni. 11'
Criaintä a) furentri. piendreased; b) si c) alesiauri; Mod. f. vochiu. PpiieLiareasca din cuy.
22 >
> Pianubsuperior d) vargil ; e) serpoaica ; f) * tloarea Sibiiului.
.

Crittintet . a) stiuculete (bucAtele); b) foarfecii si

23 , Sibiiu Bungard .
roabii.
' Mod. vechiu
. '

24 > . Sebeeul-super. Braln __

Cratintii a) dnsuri de 9 ori; b) trdsurd, Cu Spe- .

25 , Seb eeul - &Mes c Bdchita tema; e) trAsurii en suveica; d) trlisuri cu speteaza .

_ Mod. probabil non
- de 3 ori.

Crittintil, a) varga alea.sa; b) pili rodenesti; e) °chi- 1

Mod. vechlu. Red e nuniele unui sat

26 , Silli efe Sdliete § ori de 4; d) vargii cu 3 alesaturi; e) cerhul en eren- -- 28 din apropiere
gute; f) zaluti.

Ciitrinta" a) nifirgelutti; b) hortacul cu bderute;

27 Nocrich Nocrich e) tinense petrecute; d) tiíneuse ea furcute.
_

Criitintii .a) speteazti inchisfi en rupturi; b) eerbal

28 Sdliete Tilieca e) ochisori de
de 7; e) vargi alese; d) zfilutif
4. ; 4.
Pentru feto i fetito dinapoi vi
dinainte
26 Mod. venida. Nevestelo poartit
dinainte si dinapoi qurle negro

Caltrinta a). pationalul; b) fureuta ea sueiturit; .

29 , Sebegul-sdsesc Sebeeel e) umplaturii cu 3; d) umplaturd; e) umplliturd eh- _

Iontatfi.

CratinOi a) strii,juicel; b) vargd en dinti si striik

_
- 30 s Nocrich . Marpod nicele; er vargd ea cruce; d) vargii en dilrg, inelliskl.

Cingtitoare a). zald. incbeiatii sau serpule(e (raecaraul);-

Mod. do 90 ani. r8fiu~let1 e numele
31 Sebeeut-sdsese Sdsciori b) umpliiturd en cruce; e) «hita inchis en prime; .
unui
. d) furente cu 3 clence (crengi); e) ochinl en crearan.

32

33

34
,

:.
.
Nocrich

Sebeeul- Oyese

Sibiiu
I limb av

Pianul-superior

Mbhu
Cratintit
cu cruce.

Cratintlt
a) striljnicel ; b) vargi de pe inel; e) vargii

a) pristin en ghiare; b) zfilutd en 2 ghiare;

e) eornul herhecelui ; d) poendreasea en ghiare; e) pri-
§tinul mare.

Crtitintii a) guritele; b) stinenlete (buciltele); e) ale-

_ _
.
Mod. de presto 100 ani

Mod. f. vechiu. Poiana e inmune

unui sat

_
'

siíturi.

35 , Miercurea Apoldul- super. Crittintit -1- a) dArgul mare ; b) tloarea mare din cerb. _
1

36 Sibiiu Bradu Ciar intaI. Mod. striivechiii

37 » , Boga Britu sau eingiitoare.

Crittintii a) stfilpi en !loare; b) ochisori; e) fnreutti;
38 Ta' rnava-micd Sa' n-Md din B az n a Moil. stravecinu
d) spieul; e) roata Cu stillp.
.

Vargil la lart a) militdiese en doape pe de lituri;

39 Hunedoara O ti i eti e .libot b) furentii san militiírese; e) alerailturá, . cu .rapeteaza; La qm.' din jos Mod. f. vechiu
d) ciueuri. ,-

www.dacoromanica.ro
 39

N r.
tesät.
-

Comitatul Cereul. Comuna .

Numirile Se aplie'd
Comp. .
IN r.
test.
Observitri

40 Hunedoara Ortlstie .1 i bot rargiii la tturt* .a) eoltisori; b) v.argil. - La sort din .jos Restul §ortului e' tinut In coleare
albastra '
..

Ciitrintii a) cornul berbecnlui eel mic; b) spice- en ,

Mod.
41 . O rd slie ochisori; o) floarea Sibiinlui; d) potcoavd; e) pristenul brod.
' mic; f) zald; g) iiiimii; 11) mestecata. Nr.119

Ciitritttii a) scddele; b) spic -(pl. spicuri); e) floarea .

'42 , Bintint Sibitului; d) t;erpoaica mi* e) pristenul mic; f) pri- , Mod. vechiu
stenul mare; g) coldcei.
Ciirpii, pe umere a) incirlontata; b) zalá ;. c) um- Asemenoa carpe, damita de fete,
43 . , Romos platurd en dinti san sueituri ; d) militiirese en pot; Peste untiolezd lieottleit poarta voinicii, Dumineca si sorba-
eatecitr
a v i toarea zina Intreaga, chiar si In bi-
coave; e) spictil; f) roata cea mare si cununa de spini. mica la slujbli

44 , Tardas
Catrintii a) ante sau zale ; b) si c) sucituri ; d) sA-
canica; e) pristenul mic. Mod. vechiu

45 Alba-inferioard lghiu FeneS Cingfitoare. V

.

46 Turda-Aries Murds-Ludos Murits-Li«los Zadie. ' Drept carlota Mod. F. vechiu. Zadie = carlota

47 llfur(fs-Turda 1?eghinu l-sdsesc Jabenita ClItrintil.

Zadie a) suciturrt in vrdstii neagrd; b) alesátura .

lantulni; 0) oute san crucite; d) cdmpul cel liare- Numele carlota se da In acest
;18 Alba-inferioard
i Ros a-mont and Buciumani (partea albastrd) cu pristau (fig. cu galbin), eoarn ele 46 tinut sortului (dinainte)
berbecelui si darg; e) alesaturd in calea ratacitti.
_

Opreg, alcatuit din petec de opreg i ciucuri la opreg

Mod. f.vechiu. Din pele.' de opreg,
49 Hunedoara Hateo Bou(ariu-infer. a) straje lfingil alesdturd; b) alesdturii, pe dinte in 1) ept critrintii care are Toilltimea modelului, se In-
4 ite. -
tind pana jos eineurii la opreg

50 Bistri( a- MI sdud Ia ad Borgo-Prund PalumIturii ) titttnri; b) ales:Ultra in pasitard. Catripte astfel impodobite cu flori
sant in 'larga,. obste0e Intrebuin-
tate
. Borgo- Suseni
Panzitturn a) geand; b) genitd;. e) alestiturd in
51 »
p4iturit; d) varstele. Drept carinta .

52 Tima* s Cia co va Li ghed Opreg: pul mdrunti. 49 Mod. de 150 ani

53 Torontal Alib u nari Banloc Opreg: pui mdrunti. 49 Mod. stravechiu

,

54 . . Alibunari Opreg. .
49

55 , , Banloc Opreg. .' 49 Mod. f. vechiu

56 Timis Cia coya Lighed -Oprey. V

49 mo(i. stravochiu

57 , V

, , Opreg: pui codrenesti.. 49 Mod. de preste 130 ani

58 . s Opreg: pul mdrunti. V

49 Mod. de 150 ani

Zadie a) alesdturd de edreei si cornittel; b) alesä-

59 Soln oc- Dob d'ea Ciachi- Gelrbdu Fi zes- Scinpetr lt
luya mare: paingin; c) alesiiturd pe mijloc. Dii
napo si diit
nane 46 .
alud. stravechiu

60 Timis Lipa Secas Conein. V Ca broboada

Opreg: cu pui märunti, alesi in rdzboiu; opregui e al-

61 Caras-Sererin Timis Tincova Drept carlota 49
cd.tuit din dula* si ciucuri (cari bici lipsesc). ,

62 Timis Rocas Belint Carpa de invillit coneinl: cu pui in bata. Ca broboadil Mod. f. ved.

63 , Lipa Secas Coman. _ .

64 * Caras - Severin Milis Ti ncova

Opreg: cu pui marunti, alesi in rdzboiu; opregul. e al-
caituit din obeald si d'inri (cari in icoara lips-esc).
.
Drept cabalga
49 si 61 Mod. stravechiu
. .

Protop a) penitele; b) pdharul intprejmuit en fe- '

65 - &bija No cri ch No cric/1
res treu; o) eostitele stipuite de 2 ori. Ca covor san velinta _
_
Covor a) genute (3); b) steluta san marea prescurii;
F(garas Pe paretocliotedlregrt(tiotaatmtarnat Mod. f. vocal'. Se face Intocmai
66 Arpa s ul-infer. Vis' tea-infer. cl lloare in oeltisori;. d) floarea cuprinii; e) jundtate -de mar.. paretelui
din coarnele berbecelni ; f) cearnele cerbulit i ; g) pillara'.
,

Covor a) roata de jtimiltate; b) doape; e) ochii;

'
d) gillbinuta bintintand; e) steua san prescura; f) zd-
67 Hunedoara, , O rd stie Romos Pe pat, pe masa etc. Iiinti nte nuinele unui sat aprUpittt
lute; g) °Mal lung sau mare; h) scaldele; i) cornul
berbecelui; k) roata mare.

68 Bistri(a -Nasa ud .Thad

Traistti, esittural in gutli a) viorele; b) tran- Uneori ca Rita de perina
Mod. vechia. tn tinutul liargaulaP
Borgo- S use ni tesutul In trandafiri e olntnte usitir
dafir: en tfrunze s i coade; c) scaunul-domnalui.

Ciirpii la gil,t, formal in speteaml a). oeltin in

69 Hunedoara O r tyie ' , Romos
zalá; b) potcoave. .

70 , » Calrpii, la tit, formal in speteazn. V

--

' Covor: cu tesaturä in gusi a) vfirstrt mica; b). ge- Mod. do prin mol 1785. E covorul
,t
71 Bistrita-Ndsaud laad Borgo-Prund nutil; C) geand; d) varstd, piare; e) tacilni (germ. in biseriel. in preapna altariului care se pregaise Cu ocasia velara i
comuna a Doparatului losif II
Zacken).

10*

www.dacoromanica.ro
 4()

comp.
1 Nr..
COmitatul Cerdul Com una - N u ni i .r i 1 e Se a p 1 i' c A . Nr. ObservAri.
tesat. .
tesat.
____

72 Mur:df- Turda Reghinulslisese Toplita-roma ad Baeral: cu zfimti. . La traist.o, ea einglItoaro etc. '.73 Mod: f. vechiu.
1

73 . . . Raerá :. alma cu zfimti ' . 72

74 Sibiiu Nocrich Fofeldea Velinttl.. . Mol. strriveelliti

75 Bistrila-Netsdu load Borg o-Illijloceni Covor,test:Ital.:1 In 9110: t ran dafiri. 68

Odinioarri so i-mbriicau toti-patru pa-
Tolice sau velinVIL, odinioarà zetvadit" -- a) sfm. rota Cu asemoneit zavezi. Astfet so
nm..' gardurile co serviau, odini-
76 Ftlydrof Bran Bran i; b) cfirligele.
ncele
Ca poiloabil qi scut pe pdroti u
oarrt, ca ..dOpost pentru oi contra
crivetului
.

Plocaturi aleasit a) vrfiste; h) piirriut; c) cocior-

77 Mar 4 - Turda Reghinal-sdse.sc Toplit a- rom an( bate; d).coarnele berbecelui si pucisori (fig. romboidale);, ' ca covor pe pat, mask' etc. Mod. voelliti
e) cociorliute; f) racoon _

78 Sibiiu Sebeful-sasesc Sebe f el

Lepedeu al coltiori; bl &area Siftitultti ea linturel
la mijloc si pe margine cu creasta (fig. ca trandafiriu)
si stfilpi; c) lIntur;, d) pound cu deuce (crengi).
'
.
Bed cherec i d - Masain, navklit si tesut prescuriu si firul subtire Mat Ca velintll sao covor pe ...sit,
Toroidal Ed ca- rom an it
79 mare *Au. -
pat etc.

Tol de pat a). 'genutfi; b) efirlige; c) lloarea pu-

80 Fag (Ira rior ea-super.
Arp a f al -i,,i le Vif I
pezii; d) coltivni; e) lautus; f) stele mart.
Mod. f. N'OCiliU

Ponéava, testdd °chin a) marginea (In lungimea

Beeicherecal- Ecica- ro »1 ei ad ponevii); b) mijlocul ponevii, impodobit cu pene (sing. . .
81 Toroidal mare
liana); 0) capital (hordurele in Ifitimea ponevii). .

82 Bislrita -Maud Nelsdad Med. ud Covor. .

83 Ilia ranturi ig Vi feul-superior Bo rf a T°1 ,.

"

- '
Beciche recut- Ecica-ro in and Clint, tesut in sfiriturA..
84 Toroidal mare
LfingO pat san ca decoratie

85 Tit' rna va -midi, Hosusau B iia Covor de pat. Mod. vocitin

www.dacoromanica.ro
 Din ornamentica româná.
Tabela I.

L+8Ec+8c-c4F8+8c-c4i.*+8c-c+:*c.4 4Dearemetzmerecoaszeameeibearmarsoemagsayottpapatimaimog
N, .." 0.". ,`:. 23:
2. 4e1Sti.0,414.10+
4amemessesoaDosai
a' --VMStilatrEC884:451'411111110E88 '-. ..,- -e.,:,
-
a
,
.
_
.
..,
,
&,,..'
';'A,"°'''' s;;¡1¡:-...-2,....,--,- -b 24.
-
' I .', ,il' Vill,,fli:000111P Ap. q II 4

XISIMVIWR gig. .4
-
d

a
6 (9.1 o )% ai (.6' -.7:
0 0 0 11,4 4% b
) 0 :; t1,71 25..
,
<"'"¡Ye'i.:
9:
m 149:e0)

-
e :_;:e"
r .
- --------- - - - - ---- --
.
-;
-(i
11. .15 e:'..
ra A ja
.;
r "sr g -
.0 0. 11:3:0116:111164. 11:X171,TrIgar, esOCI13%;::, 11.7:100 11,11 0. Gt.* '41. VI 1160' 11/1./11 164111 No *so ' f ..,Ps -- -_, ,. , rtri; 44. et -;.> 26'
7. % ...a......a...st.% .% 4. % % .%
° °
::;:.?;,, e

- 8. eke aNpr-. "0- autitv . `.; c,"P

a

9. '.'-:%.4 . ,- -

15,7,,,..:Z e..tr<<-:,-6._
. r
a
-
-b
27.
-= "-
=3,

ea
. -
C

lo. 34C Gel) 34 Gol) 34C Cle7) 1HC

sTf. , '

a- 4b4,411P, 441404. 11114+ 41.4Pe_

_

11 b - Trr'SV!'tir.-14.77.,-*
1,44 1,11., 5,M `: 7 , ! . 1-'6.1'
, 7 r''
r"..

28.
'6416.0114. 4b11.111.110. 411.111.111. 1111111111. .1b4/4104 .111141141K .1111111.0 .

"t.

MOW igrjr: ' NW NJ

it*
WW1 .

.11111NIN

12.
fiNtind WIMP
..18

'rr57=22=1/=P4'InCaLTSIE_TKra.liMMR.K
II
VIM
rg` 'Emme '
AAA . "1,1 A ht,
ilrirs..°%;:rf51Prir\erK.Ff;:i? _E 7'4WEir:31.
-
,
° J..* 29.
.
7,» 4.,...:.. .=.
- .
-
*

a -- ' T. ,..--..:.,?,' ..', ... , e .=. .1. - -

7 ce. ''- --"-:, ---------- ..====:=,:=:.=::::::::.:,.:
.,' '.':' ':-
.

13. ,...k¡St,;...7,, ,.. . f ., ,,..7., _./, 4: N- ...)... ,.. , ....A. 1. ',,, F.:: 3..i.7. -,,- ..... -',.. 7- -.-.- e
OrN
b
- Z.MaNiii5.--2.7-1---,-, -,-- --'- 0..i' .

a-
14. b
- b
a 30.
C- -
-------- ........... ......

31.
15.
,
a
16.
-
32.-
va, b
0
-d
17

33.

18.
a

19.
34.***..X444.44.>X44»B*444.444 34.
a- " .'
20. b- '..-..
-
- UL;Vitr..r.-1-1Kagr-:S"
r : _ : "..1

a- :* t'.r7,11,,h,Pt,REI . r
r r r ,-., r ,. r -- , -- r r . : r. .; r . ,- nte -,sr, : - .. . ,. , :.,.....,.,.. .:. . . ......,..........W ....,......Q;77,,,,,' 7r...,..-..!a',.,7...,:,:`. .,,,,....
-4' .
.,............"...."....,KV,,C.K., . ..,,....tir.-.1
a
q ,d,
r - r :-
.
.

, '
_

21. b -=-- f- J . - --- r- ,.. r :-. ''.17.. r -,::: r,-- *V" ' r :Ai
r ,---
= :., - - ,
.. .
r4,.: t.'
. '1_+. ..20 IF , ....-..., -C .

r . 7, .-IFE -- ....

...64-r- - a . ,-' .
'' .7- i -1,0 -.7,...-77-r,le, 7";f-5 . V; ' .7-:1..Wa'-it a'' -. i, ..
. C.:. -.-f.--., - !!'
r ' r ."'''
:,..ii,12,7,i1V .
'...
-1:1.`"
.- -r '
- ,- , , "": --.4" -; -
1.:::' '$1*
-.,-,....--...-.-..,...,-,,,,.-.-:',-::',.. - --
C ,:',2--...r.r

-
- --- .---.'--, - "14.--ii, f ". '..b 35.

.. . - .,i "CS.N
113
."1-:- -
e
. L
. .
...
gh .,
...
.,... ,,, ,..,-- : -,.y-
a - 167.. -.,...._,= 7 _.........._._,..,......,...,_ ._-_-, - ...-...-41_ ...--... .-_,...._ -
0,, __ : .. , _,. ,. : ....,.,
.....-..

- ,,,-,=,-.:' 'r : r 7 Is ...' . .:.-ffir6 ET77.-:-..- ..--, r. .*-7-f ,-

ei ' . ......7: -: .." ' r' , '-' i' ''' ' r'':' s'' ''. - v -.- , ..- :- F: :`'.: r
22. b ,...,,
A ...
: ; :

., . '..
: -'

:.-;,.. i , - ''... -".-ii-- '..? - ." ..?..../. '

- - %4 L-' '

.,L_g_.g.
:`fLirrt
"" r.' - 4 i h '',-
,..I
I ,,.A ....
b
3 6.
:-., Mil i : . ' ! .'. , , -,
-
.

.
..... ' 6
-.,..--,-.....,.... .. ,-- -,..--, -
. ,,,.. 410' tar
4=1,...,...
.......-.,--"--C,....7....=,--.--........:-::

_e
: Vilf , .. . ew -....-
;....._-_,. :.- . 4.-..fr, .--, . ,..'-.-. . . ,,,, -',..;1421,77.. :',1,1r.T. 9 ,;;:,.. '=,',.
Institut artistic JOS. DROTLEFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 Din ornamentica româná.
Tabela II.

a-
b- 50.
37.
a

° ,
a

- 1116011 r!../It%
- b
, 51.
38 b °'
'.11111.
Ab re-71r,
4feez C

-a
39. 1711/71
"I".
..=rom ....=ssworTa
0 p41-1,:.41r1...eleFF12 -b 52.
P e .1.AZ....4.
pg. DID -
777 7 7. 7 7 7 7: 7 7
1

: 7:
40. 51:ELI 5ex tPr-n*k--1--*
-a b

C
53.
41.
- (1

a-
b-
uldi.FfBcp_Vm.-.1:.21.a.11;.1 al* a

4 .
d-
- -%111
. "

%" rirt4
-
e n
% -b
-C
54.

e- "Niece-N.1-

a
-- 5f, 1
a PC 2t) -b
717.i
b _ : U : :
43. . f.12 . C 55.
. r =4
(1 --
- - -d

a --
b-
- R-P orP ._9=P9nP ¡1=' g7F) c1-3° ci7e_c'EP 1:17P 14:P
4.de.
. -a
-b
44. C-
C 56.

a- tr--6 .ref IT°. cry 47.drEe " N" "9 .M4 P E jt* d

-J2ICIL
o
,..10 CIL I -loll:IL
I Ei .2 Cl NCI CIE CI
45.
1) -
I tit lp E3
- "CHOP
E:3
olor
MCI I E
57.
- -11:11

d- "5: - ,4...Soie -

.r.a 1.511- I
re n °re
°
'9, .1. .I.1
b 5 8,

46. t'.777117.3.57..a. .7;, ,.

..:1" cf.: 1,0"=;'13 -1: 07.
1 ? qP74 Cl

59.

a
47:
.
C-
grArg2W2MIL. 60.

. 61.

48.

;e
rel 4- tee'
62.

63.

49.
__N
dirD >c oiXdiega.X.
lnstitut artistic 10S. DROTLEFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 I

:65.

a -
b - ' . --- a
-b
66 .
P F 4.

- 67. > a
b
-
6

87.
69.
,
a
r -b
70. s.; C
d
88.
WIEWSZINORK7Mle Y IVA 7RIPZUSWPWAY MEW MIA
71.
a
. I la . 1
s- -b
72.
X .C X0 VAVVAririrlf44-- VVV"ifir- Afr-
C
d

X 0X X X0X x
I -b 90.
I 11,JLI

73.

73

-
74.
4:14114111E3 a%
Afe..47. e.L.1*--
- . .1,dif 1
6. A e5
3
II e311 144 1.-"
: le . ''
ai 5 1 .
.r
_ ilffil - 111h-N. , 111- C. Ilk -- MIN °Ii1M- INN . MI ; Mil ' . - --lillik ,
eVill! . In .: .. 1E11 1111P1 .- ili liiii - -. Wig' dlIW
si
-

b 91.
.i7111:

Old - .. ' OM I- WU
tiln . ¡MO i 01/11/1. NIIII - WWII - IS MI 'OW - 11110
Id * IMP IN RIM IIIIM ., - MIL AM

75. 45 e l:it,' Voult. e

1
Voriv-470
r017.
<>
4s.
-a
-b
92.
76. °
, Ala e

AKIIAIMAIdliMATAIWANINWAVAMMINIIMAIMOAVVAWAN

93...
rr
,./
a
gm. -b
-
' :
*t*t*t*tlt*tMtlt4t*t) - st,
es

Vri 'k.1.3' 'W.:'.

es "

79.
, 4V,'
.0/6, 04,
t .> :Z
<
ev->
e"7-3.. .\\C,
< >>
, .
< r.
!"3-4'°A. _

80.

400101010.1
s Al.

81.
.,
Ott/I 3
a- '
-
82. b - 0 0 4,..-c-42, 4> .0° 4> 4> 0
. .
4> 1.011) kie+N (CO) *03*N Eig+N (164.33 EIGO

tun

tijA_tU W. Y4 1-111 if

-Institut sartistic JOS:DROTLEFF in Sibiin.

www.dacoromanica.ro
101.
a_ .
/ ...

7i./ '.

lfc
..:re [Z1-..`...er
'
2_.]

+ .
a
b

116.
.A%. 5/1141. C
x. 121 AO - 0.3 .
%. 0101
_ . _in. A.!'tI
`is '47Ar lko'k99"kolk9 "ko'kfAD:11,9"koll911.9-1(9 -e
102
AAPPL

117.
103.

104.
.

.
e i
D
z9.1111..
ir
,

e
.
..zsalfmal
.11717M .71117.11.
"aria .9 0.10. d1..E.8
..e .0.
a xf,e.
61.1
-a
b 118.

-a
105.
b 119.
L-1
r_E 9 39
§4*/"4>§ r."" ' X"iti.*:"K7ti'e"0").44jifeNt

106.
a-
b-
-
(,) occ,47.
):).3Z<,(55(
.41.1-41.1.1.1.111.14.1114-1-14.1.1-14&11111111.1.1,1]
- 66-.s

4tir
, 1Q,
4>
4,t! -a
b 120.

a- -
107. b

108.
---..

a-
b - ,

Cat alg
109.
sr,
d-

110.
b-
c-
X.3 -4 3 M. 10Y.: MoowigertgoKitor.Wor 123,
d- =CO
a-
111.
b-
-
n. :rm eem IN0e.
a

- -b 124.

112.
-

113.
a-
b- = At.
1.1 %ye C3

J7 MO II% 17
de Eel
0.11641.15. 9....%:.1141..:gem.
0E10.
U.0
.V.C..C45.00.411.0,
.11%
O 11-' UN
I%

CI

,..1111.
1

..:11 1/4;11..%.11
a

125.
'III 00' .

41 i44111111°0.
111.11111111/1!1'' IX 1101 > e
pi
a ,10 *111, ,
400 41, >

a-
r0
e
b- _

114. 91111r 0 9INA'AdeFOL'

C-
, ' , r: . .1. -a
0., ,

rft, b
126.
517.

a- 9:4011,21:CH. r3:-Cr Lgrein''CP7rEtrASgtiZefinell'Eat-CP:0971,81-laggyBa-AUR1,2192

b-

115. e- el -a
- b 127.
d-
--
Inst:tut all.:st:e 13S. LEOTLEIT in

www.dacoromanica.ro
 Din ornamentica româná.
Tabela V.

a- A.1.11'.041,6 g4A.11
° -a

128. b-
4lea-Sir TS' 1/4 139.

)5<'>,
T

EOM 11
-13. .
.1% . Al "1)5( )52'Sr
I.-6-
Mi.1
129. I.
r _
. .... jil
_... ..___ J6r

.a..- . U
a 'lb
" " - b 140.
. =1 ,
.

..su.WI.El90lIl
mil.

130. b
M
.9. E
" .N.Pmolle
1111°
or
m
a =ee
n . E.
lye
In
0.1..M.1
C iiimoniolooI qi, 111111111mitaiomn ing iiifl1111,1011111111111.11091111MIUS1101111111101111111[111111.11111110111,11 Pi111111,11101101111,111 =IMO 101111/1111011M..
r I Irp ,a 01.111111111NattlIIIIIIMPI IIIN,11110e111,..011 OM, arum in 511 L II la B111.'11.11'111. 'IWO'
et - In, .11711,11111111,111,1110.1,711971111 MIIl'El11119111IPAID, I
S,..."..7.1.4LVANAZ_S/sZr...".0NENTAS,PVKL.WATA.f,,, , :.z..24vzysz_fay.

111 pr++ gir "++14Ampri .+- K

mor gor V, ,fir i
Nve
+.-.++ ++ .1.

.0
+4.
+ +.+ ilk++ + +Al
4olk
+++++ -.-,-;:-+
e %.,
+
++
aun
141.

132. .7.
+ + ++ , + + +4.
++441116L++. AL ++.411111111.10+:

l 4. 11

F:711 1LI
142.

Nollr 2
134. b
NAPtiTi,
railiatz
, Ai X X. MM .dt I', 4_,
-a
143.
135.
4
b
136.
11.8.
. 1.
e. .
IIe

-b 144.

A.?
;., r.,
1
-

:.!:.',
,-,
i :,
rD 377'j41

' :
.* 1
: 1:2/....X":....:::1;:.:
". .P.: ...1"'
.
"

.
n
" ..... 0
.-. J

4.
91-
Il . a

b- .
(.',.:1,,,,:
137.
c- -T- Y. - 11 I` IVY i .V--- V V, - v--it:-I Ir T-Ir -V 1-11-:11-V----V-Y-*- V -
d-
" s. ,.;......", ...,_ ,., ';."..,. ". T

a- 145.
b-

icip. -4- <>_

-4;, _:- 44,41.
138.

(1
a04a ova o Ilk°0 a SW
aloa O4 a
ArA46.11a,
_ 411016-41FAM Ana..Ang&N. 146.
,
41P- ,, nrow.W.V4s, _-70-7.4wAr WAIN b

o, ° ° ° .". ° ° .M.
Institut artistic JOS. DROTLEFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 Din ornamentica rom6ná.
Tabela VI.

r- zh .e.A.
AIX
a- .rr
b

'4.
11,01,0;
152.

- 147. ,1 _ .;,}::.

e; ;fir tkii
,,f ,:-/-
,Fli!lift
4{3:44,0 1 ':
.,-.0 ' Ilka iiei:,
rr i:. .'tioa,....4: !! :_ ,:
., . .,0044.464,".":".'
,
- ....4ri"'"-;
43:,91-41;;16;vir.,

(0.011000.0.V.-- I 01.1140.1,,,i4.1.41itittiri..titlif
es!, -

<-tk
; -
-
e
f cr."
- . . .

153.
148.
4,7,-*Pr4-11#14-
iff4Afee. 4041ttfeitAárA4P
litr4.211.*.PW4POIN'tfOOrageeekt9Pe. ,,e,11,10k4,010tea,tetkpelk4411,

a- f
149. b .1j$ pits -kx.174, 4 4 mfr. WUrVii VC&
4' -:1
;i4 S. S..
. .
4`,..F.4%.4(.0147,'
Ai 11871,4.
VOW
lb* it
b 154.
'

a _
Is,
, Utkik ,rk.
job. 44 4,4,4t*. teiN
dt
.4 Vb.* kkil 4,..."..40"1"W:ri !It V491'1
f 'TA
, %.;

.i40001,1titve¡s+.
etitt n-)at 44,,,v ; ,y II
LiiktA/R .A1 _ 4.***Olt* NAK-4,11,kri.',KM.
150. b o :at, I
A .* mg fivrt.1-1Z:
me,
.,itiApowlEr7:
11181/: t
f (I
so 'N44,
tip
1,4 .r,f, 41.4¡:?1\,, a

.44,4 t - f A afire Os off j,44,4,...4.11 I ofi,IfilfiliFionfirxtliiii4.

4. is kkia. 11.

ajwia:

. _,A14111.4r4..F.
t$111144.
-b 155.

VW". lpt WOG-7 orwieiotiri!

-wo AMO.le 11_14/ ',"'Z'7'- as* -
WAckfaifiRtifki)24:Ifirisil

-A
...
-ab
401?
relos. `.4-set-'17-' re,;,'4.
-
- .. -

4
-.

Fwit
ir 1`,.. al -.4
m0-
mom. ogigoicm- 156.
el* Sigt:
-
11111W-
,11
v.115: er vibe /*-V
. Mk:

r -
..""d ,' `7.r....:7
r.,1091/A- 7........--...X:.***
,f 4

151.

1.101p..1
a _
ßí?.grikle,rk.
11, f
.010'0
b- r
it-7 ¡Leek,
4;4'4 r Al'`-,V(.;rt'r . frr ear re.),;,-. -b 157.
C
zwJlI01
.aitetr
itrir
POPeefOieiieffilli
gb:10 4, v.. r, -

d ,--
";ttitr;O: at72-144
re
"ftrre --:4-4-1.;1111I6111f...jaleg.t.entr erriv- NY1.1.411,
-

Institut artistic IOS. DROTLEFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 .:7:. 41.2. .. o:. tft a. .rEb .......... At- ..... . 43, 2..
KS
ca
5 P
t_,'"Dcu
k
-
'
>4
I
6t7/
SLe?r:
^
,

www.dacoromanica.ro
4°' ,LIN:Nt WY,
-.1, 1..7%
'ZS ° 9.
Z07
0 te(
hget A.
V`
V7,
le V
j PeW01311,
rfe:Z'Ir vg'4,...01%; VÇ .f.4Wr
7.trei\k.r'rf r IV (I LI

1211121
Et.
Bin
Eltinan
DI- 0
0"Cl ant
,
pt .*Z9t.i
fPA' :Pz23.94, F sV't PIE te4 P, _94 ,034 4W, F 4,1f14' *. C`DgIVA .* -
.0 CD
_-
CD EL I
1-4 5 "0
-v d
,
cip9:3
IJ
00
LCD
1-1
 it
irip ..
gill .14,
1101111111, iP iiilI1
,
2
.
11111=01'
i
i
'111. dog
ir L i.
i
1N
.0 -Ea 'E .au
o: il sin t
rtEID:i. _D. .11 I *pep rE. - A V n -Ts ,,9,1111104, Ii it
°lies %le; NI, N
ÍI CI I "7,i,7,111 .4 "911101111
u. o ON 11,, III
le - . Cill . el. af.% 111 II .
I p - eo [76.0
, s
.N. ,
.,

ou
41 e. I ." ' I VI'
-,.r." .51:
e
.- - %. 14' 5 _e
'
..._
.1117
711111,6 N. isr
....w. ...R., ill. 1
.4 6
I
T T 1-11112111.11
il
1

1--MM: E II a
Me
:. F
.. IN : or la
il
-
.
.. ":LE,
..
ii g -
5 INi ,.. N
D
)..: aN
1111
.. ....
E
ii ' N..

D
' % -
IV%o II.. . . w k.%
DT. %DE
11
..
IL .
0
u.,

www.dacoromanica.ro
led. is l e
COODODOOMODMOOODOED0000000000 00000000060WOU0Ogj
0000C100001000000000000000000000000000000000000E1
0001
00U D000000000'
ra:0[9011
E 000000000 -
On MUM
00 00000000
0000000 -
OffOOL. 000
ODED
01110El - 00-
DDn
000r / Dan
°
. UOD ' r
00 LI ___ p0000,
MOODO
00 '000011100000000000000
DO V10E:10011 000000.000000
00000
/ ODD
r._100001:0
A000000M

MOIDOIMIDOODOEICIDEICIDD
1DOODEDOU0[100000
IU00
-Mg- /
' CXJ.
_ 00000E00 _
_rOD MD O El D
00000 -R1100000001:1000 --
UE0E00000000
00000000000V-
00120D0U000 r
0000000E=
0000000000
0000000000
- 000E000000 OODU0
DE00000000 EDE=
000000T0
UOU0g-__-E 000
00000
1:1OEI=EID
iciqno_,li EDO 112DOEMEID
00000000 '00000000
000E10000
000000E10
loomuunn
LUDOGIQUO
 Din ornamentica románá.
Tabela IX.

OP dab
>

la
111 111 NM NO MI MI
41.

bib dab alb b., blab

QO an, Ca OW alb .....

NM IN IN MM=MMM

oj+LE:1
alb AID

ihrfro

1
ba. ab,

174.
n
175.
11 s
179.

Institut artistic IOS. DROTI,EFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 Din ornamentiCa románá.
Tabela X.

a -
182. b-
c
d -
0011 11110 Ill
II an
01;111 j

1111111111e

183. a. -
-..

If
I(II no -
4
IIIVIIIIIIIiiii 11
il11111111iliioHillIcli
'. tini-

a- ,IIIIIIII
0_/11/111. 11/11/11
- IIIIIII ;non
tLIIII,Iiiiiiiiiiiaiii::111111:111:11,1111111: iiititi...111

r III i 111 1 ji i
184.
b- II r:,,Ifi mils-lit 1 ,111,

llij Ilillii ItillIlliT

'11jUr!"..1.9'11111"1"-EL,111-1(3.

' il

i M111111111111111 p
laiiiii- sqlinot- IIIIII II
.a. iliii_ rj.:1,11-viriiiiiipiiiiii ti
1414
- -

0 Ogg 011'
sr
OX.X0X0X0X0X0X0X0X0X0X9X0X0X 1000000;11:11%
1

185.
/' 'A 4" o °
LitS` ,* e ri'd
-
1°1

P.
Aws.,

-d 187.

L!,. -',,i;D
/-
Hi:1i9.t. --,
kOKOX0X0X0X0. X0X- 0*X0X0X0X5<4 "4litr 0 ,_ It
f

1 ;pm= 1u .'ill
A gijil
.1

MI 1;911

Ir 111
g..K.
1
o
'''._j_. littill!
1,4:1".' plinriim loft Ifpli"
.22F- -.ÌflIty
:ilia. '1
,71-, iiirli oil" 41 _,H,

*it.f
iiiiibil.ltrir utr- _ii 4-4
II
4.\41 Loo Di i Hil
,
n
Ilk 1 11111. L ll
r ilr1-I-,1--* 111I'
Willi 1i
11. ,11i
1;
iromo-
1111

li pm
+ + 14.1

SO
-4111 -

ippourofil alai of 0111"0110P10

0000.0001000 0
I 00110100111
ille.t SWIM It
-'64, wi,
,,- . "1 ,-
0 r-vil
717:11...n
1

Fi-loam
gar. Ate
4
* -,i -if ' 11111Y0
-,-,,
it, :
iii. ,,, Jr" 1
0 o s 1
1111,61 - IIiii
.

I, /VI 41- di
umiriowoil,r- "ilji
II I 11111 1111 1 II ft C

..,ilf.
a
..,,....: a

+ , ...
i_,-----
+.-_._
Ir -a- -
AL .161. t1 tflÇ
186. _,...
., "Irv, ':.--_

.-.,5.- %A, No,

4+ a
" rr
76SIP
-Tr V a iII
t".P MI: Ns 01 22,
1713 r.

gut,-
roA.Trr,
f
- n.

.2.:. it !m-
r---,---S---
vials
4 7;1: :%. 4.
'N. +
:tr 188.
A._
111:..lik.
41:4 + + 4.
+ .. 1141S1 '--- fiii
4 ilinit
9,311q1Z 1,-..
J
,s11,111111

+
lrlilt: -27r nir. lip - 17,,.. P.14.1'1111(ili

°
'++ ' it v + -
''.+ NkLale_, +"
.i

----.-i i,
C':,-11;:.°' ..1, .1Fi?-= 7, =

;i4
-r
.
W.&

r*:

Institut artistic JOS. DROTLEFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 Din ornamentica románá.
Tabela XI.

A A

o
a Etattatt-t-ItallaalVer, tit EVES.4.1 KEtill.ItttatVE kt aptIttak.M.M1 Et kEttr MU. tt*K-KEK
4 a- 11,°, WM? !..I.Xt
b

4,0-...il Me-
=
...1 .e et _
iiiii.
Ike e0
oil 5140,1P11
IIV
EMEIEE tearaartontamatutatulattatttutt tEr.tErattt ttlittEEtt,ItEIVEMEEEtia.teat-EICA
0 B
,

b aktaattaikattaktIT4 EtCPitttriEl t wart r.:tmart-r-fr-mEtti c=,--utuitt:ratir aim utftwu4ii I!

4=1.
'NF1V -C=1.

314,344-, 4334- 43,43, :43434, . 4? 125? . 33

gIVIMAjsrVFit=ii=1=PCjne
d grit.EntSE
"
D
4,
.1V.eVil
t ,X11- .jMattffltli !,11. Cs.14 CaZ Ckg c eteiC 4114
Di": Z1 IN D;I% le:
Clik4e
.1c-Di Igo

21111=4244=MlittatitialtMtliCAIZ=litt==dilZairgii

1,411:1

#
0

U1111111'
vaitc-
au) geg Go
o
klJabfkil.ttE.PME1114E-kkistain9
iilAiA11141111,141
oi_e_e.
rAn
5:1-71
TSP: rfir: P:
rit !..41 5L.9
F: s.fit &it c.rit rim

s stV
-

0
"Ac
°
an. &Lk

II
11.1

'11

Bitgairla.E.IFEEEMMEMEZ£1.1.1.

t M

?t,f.cit2fc't2TAMVL:221
-
Milt4=41121={114114.1tV:=11.Mitg:241=4. 120=tigtVittiMMt=1:4
..., xi
miaammawrfratt.,.-trAmmtrmurk.mnrrimetnstntntrutentrinotintstry.r..,movalrimEn
1 4 .. .,.. o..ra. , nolemortif flele ; 11:,1,,,T.:
uprjprJrjp
mkt, sk
rjjrrfp
INts1 I: ,k:, : ,........eir
A) 0 e-: wt.
._ Nillelleeeoleli__ __,--,°
,41.. Wit-WM.7n EMTLSMII/OMItii 1,74.11A1 1 tillia
8.

189. 190.

Institut artistic IOS. DROTLEFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 Din ornamentica romana.
Tabela XII.
A

1)

AO*

e. Ira
#1%

1%

°'
ktcktc

191.

Institut artistic IOS. DROTLEFF in Sibiiu.

www.dacoromanica.ro
 vI
_
W./VW...41\W,
KoN4K<>X<>X4X*Xo>»X<>X<>X<K4>X<> <
".
'
E
o

www.dacoromanica.ro
All
E
1
IT.
., ..1
0
i11%'
.1:11.... ...Ili. li....::1,1
4
4*. ...- 4 p
' [: 4
,.
, °,,,,t
.
,.
le * OA 4: i --:-
*4 ,* *
=
. 1.
--
P ..
-i.,-
I
A
qp %.4:. II I
:3 ,
'
r 1I=
0 1,
E, 11 -'
4P'
*44, A - ov 4
-111;_r
rt...
N III
S'
4 ,
t
, 111
4 *44/ .
. " A, ;.,
t in
11
ii
Z. I i ".
ilt
III
,,.n tilltii
,..... ..._
l.
. ..1'
,," It '
o o o
Ct;
CD
r-1 7-1