Sunteți pe pagina 1din 48

SOLUŢII

DE

SISTEM

Ianuarie 2011

www.arcacaldaie.com
ARCA s.r.l îşi declină orice responsabilitate pentru eventualele erori datorate greşelilor de tipar sau de
traducere. Îşi rezervă, de asemenea, dreptul de a aduce propriilor produse modificări pe care le
consideră utile sau necesare, fără a crea prejudicii caracteristicilor esenţiale.
Prezenta documentaţie este disponibilă şi în format PDF. Pentru a intra în posesia acesteia contactaţi
biroul tehnic al firmei ARCA s.r.l.

cod: Soluzioni impianto 2011


pagini: 52
ediţie: II EDIŢIA
revizie: ianuarie 2011

2
CUPRINS
1. INTRODUC
INTRODUCERE ................................................................
................................................................................................
................................................................................................
......................................................................
...................................... 6
2. SISTEMUL SUN ................................................................
................................................................................................
................................................................................................
......................................................................
...................................... 7
2.1. PIXELFAST SUN ....................................................................................................................................................7
2.2. AVANTAJELE SISTEMULUI SUN .........................................................................................................................7
2.3. FLOOR KIT .............................................................................................................................................................8
2.4. PRINCIPIUL DE FUNCŢIONARE AL SISTEMULUI SUN.......................................................................................9
2.4.1. SCHEMA GENERALĂ DE FUNCŢIONARE AL SISTEMULUI SUN........................................................................................ 9
2.4.2. MODALITATEADE FUNCŢIONARE A SISTEMULUI SUN ÎN 5 CONDIŢI POSIBILE............................................................ 10
2.4.3. EXEMPLU DE APLICARE A SCHEMEI SUN PENTRU LOCUINŢE PLURIFAMILIARE ......................................................... 12
2.4.4. EXEMPLU DE APLICARE A SCHEMEI SUN CU PUFFER COMBI ....................................................................................... 13
2.5. SOLAR CONTEINER ............................................................................................................................................14
2.5.1. SCHEMA HIDRAULICĂ FUNCŢIONALĂ............................................................................................................................. 15

3. SCHEME HIDRAULICE PENTRU


PENTRU INSTALAŢII CU MAI MAI MULTE GENERATOARE ŞI DISTRIBUIRE LA
TEMPERATURI DIFERITE ................................................................
................................................................................................
.....................................................................................
.....................................................16
.....................16
3.1. CENTRALĂ PE LEMNE ........................................................................................................................................16
3.1.1. CENTRALĂ PE LEMNE VERSIUNE SA PENTRU UZ SANITAR....................................................................................... 16
3.1.2. CENTRALĂ PE LEMNE VERSIUNE SA PENTRU ÎNCĂLZIRE CU VAS ÎNCHIS PE SERPENTINĂ SANITARĂ ............... 17
3.2. PLACĂ DE CONECTARE ÎNTRE CENTRLA PE LEMNE LA CENTRALA PE GAZ (PAS0102MU) ........................17
3.2.1. SCHEMĂ DE CONECTARE PAS0102MU............................................................................................................................ 18
3.3. PLACĂ PENTRU GESTIUNEA MAI MULTOR ZONE DE ÎNCĂLZIRE ..................................................................19
3.4. CUTII HIDRAULICE ..............................................................................................................................................20
3.4.1. CUTIE HIDRAULICĂ PENTRU INSTALAŢII CU JOASĂ TEMPERATURĂ (CASMIX)............................................................ 20
3.4.2. CUTIE HIDRAULICĂ PENTRU PRODUCŢIE DE APĂ CALDĂ MENAJERĂ (CASGID) ......................................................... 20
3.4.3. CUTIE HIDRAULICĂ PENTRU CENTRALE MURALE PENTRU INSTALAŢII DE JOASĂ TEMPERATURĂ CU VANĂ
DEVIATOARE MOTORIZATĂ (CASMOT) ................................................................................................................21
3.4.4. CUTIE HIDRAULICĂ PENTRU CENTRALE MURALE PENTRU INSTALAŢII DE JOASĂ TEMPERATURĂ CU VANĂ
DEVIATOARE MANUALĂ (CASMAN) .................................................................................................................................. 21
3.5. SOLUŢII DE SISTEM ............................................................................................................................................22
3.5.1. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE CU VAS DESCHIS ..................................................... 22
3.5.2. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE CU VAS DESCHIS + VANĂ AMESTECATOARE......... 22
3.5.3. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE ŞI CU INSTALAŢIA HIDRAULICA A VAS ÎNCHIS PE
SCHIMBĂTOR CU PLĂCI..................................................................................................................................................... 23
3.5.4. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE ŞI CU INSTALAŢIA HIDRAULICA A VAS ÎNCHIS PE
SCHIMBĂTOR INTERN ÎN CUPRU ...................................................................................................................................... 23
3.5.5. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS ÎNCHIS) +CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ ........... 24
3.5.6. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) CU INSTALAŢIA DE ÎNCĂLZIRE
CU VAS ÎNCHIS PE SERPENTINĂ ÎN CUPRU (VERSIUNE SA) + CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ........................................ 25
3.5.7. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS ÎNCHIS) + VANĂ AMESTECATOARE
(MANUALĂ SAU MOTORIZATĂ) + CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ....................................................................................... 26
3.5.8. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) CU INSTALAŢIA DE ÎNCĂLZIRE
CU VAS ÎNCHIS PE SERPENTINĂ ÎN CUPRU (VERSIUNE SA) + VANĂ AMESTECATOARE (MANUALĂ SAU
MOTORIZATĂ) + CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ.................................................................................................................. 27
3.5.9. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE + CUTIE DE AMESTEC PENTRU INSTALAŢIA CU
JOASĂ TEMPERATURĂ (CASMIX)...................................................................................................................................... 28
3.5.10. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS ÎNCHIS) + CUTIE DE AMESTEC PENTRU
INSTALAŢIA CU JOASĂ TEMPERATURĂ (CASMOT) + CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ ...................................................... 29
3.5.11. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS CU INSTALAŢIA DE ÎNCĂLZIRE CU
VAS ÎNCHIS PE SERPENTINĂ ÎN CUPRU (VERSIUNE SA) + CUTIE DE AMESTEC PENTRU INSTALAŢIA CU JOASĂ
TEMPERATURĂ (CASMOT) + CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ ............................................................................................. 30
3.5.12. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE + CUTIA PENTRU PRODUCŢIA DE APĂ CALDĂ
MENAJERĂ (CASGID) ......................................................................................................................................................... 31
3.5.13. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + BOILER SANITAR ........................ 32

3
3.5.14. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + BOILER SANITAR + PANOURI
SOLARE............................................................................................................................................................................... 33
3.5.15. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) CU INSTALAŢIA DE ÎNCĂLZIRE
CU VAS ÎNCHIS PE SEREPNTINĂ ÎN CUPRU (VERSIUNE SA) + BOILER SANITAR .......................................................... 34
3.5.16. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) CU INSTALAŢIA DE ÎNCĂLZIRE
CU VAS ÎNCHIS PE SEREPNTINĂ ÎN CUPRU (VERSIUNE SA) + BOILER SANITAR + PANOURI SOLARE........................ 35
3.5.17. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS ÎNCHIS) + BOILER SANITAR + CENTRALĂ
MURALĂ PE GAZ................................................................................................................................................................. 36
3.5.18. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS ÎNCHIS) + BOILER SANITAR + PANOURI
SOLARE +CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ ............................................................................................................................ 38
3.5.19. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) CU INSTALAŢIA DE ÎNCĂLZIRE
CU VAS ÎNCHIS PE SERPENTINĂ ÎN CUPRU (VERSIUNE SA) + BOILER SANITAR + CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ ....... 40
3.5.20. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) CU INSTALAŢIA DE ÎNCĂLZIRE
CU VAS ÎNCHIS PE SEREPNTINĂ ÎN CUPRU (VERSIUNE SA) + BOILER SANITAR + PANOURI SOLARE +
CENTRALĂ MURALĂ PE GAZ ............................................................................................................................................. 42
3.5.21. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + PUFFER ........................................ 44
3.5.22. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + PUFFER + CUTIE DE AMESTEC
PENTRU INSTALAŢIA CU JOASĂ TEMPERATURĂ (CASMIX)............................................................................................ 45
3.5.23. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + PUFFER + CUTIE PENTRU
PRODUCŢIE DE APĂ CALDĂ MENAJERĂ (CASGID) .......................................................................................................... 46
3.5.24. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + PUFFER COMBI + PANOURI
SOLARE............................................................................................................................................................................... 47
3.5.25. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + BOILER SANITAR + PUFFER +
PANOURI SOLARE .............................................................................................................................................................. 48
3.5.26. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + MODUL PENTRU
TERMOFICARE (TELEPIX).................................................................................................................................................. 49
3.5.27. SCHEMĂ HIDRAULICĂ ORIENTATIVĂ CU CENTRALA PE LEMNE (VAS DESCHIS) + MODUL PENTRU
TERMOFICARE (TELEPIX)+ PUFFER ................................................................................................................................. 50

4
1. INTRODUCERE
Toate indicaţiile tehnice care se află în acest catalog au finaliltatea de a stimula proiectarea termotehnică şi
de a furniza informaţii esenţiale de compatibilitate între produsele din catalogul ARCA şi instalaţiile unde
acele produse sunt instalate.

Schemele redate în consecinţă nu înlocuiesc proiectarea termotehnică dar furnizează indicaţii oportune în
sprijinul proiectantului. Compatibilitatea între soluţiile instalaţiei propuse şi normativa în vigoare în ţara de
referinţă, intra în competenţa proiectantului.

Biroul tehnic ARCA stă la dispoziţie pentru orice informaţie cu caracter tehnic inerent fie pre vănzare fie post
vănzare ale produsele din catalogul de preferat via mail: arca.romania@gmail.com sau
arca@arcacaldaie.com Pe situl www.arcacaldaie.com news şi actualizări.

Acest studiu se subdivide într-o prima secţiune unde sunt evidenţiate soluţiile inovative brevetate de către
ARCA prevăzute cu noul sistem SUN şi cu modelele de centrale murale în măsură să gestioneze o sursă
renovabilă pe instalaţia însăşi. În cea două secţiune, sunt trecute soluţiile de sistem acceptate folosind
produsele din catalogul ARCA unde este prevăzută oricum folosire mai multor generatoare şi distribuţia pe
mai multe zone.

2. SISTEMUL SUN

2.1. Pixelfast SUN


Modelele SUN sunt în măsura să gestioneze în mod direct un acumul de apă preîncălzită de la o sursă solară
sau de la o sursă care funcţionează pe biomasă.

Pixelfast SUN este diferită faţă de o


centrală murală tradiţională prin grupul său
hidraulic inovativ în care vine integrată o
vană amestecatoare motorizată cu 3 căi
care prin electronica sa suplimentară este
în măsură să gestioneze o sursă de
caldură externă.
Cum se poate afla la punctul 1, este
aplicată o electronică suplimentară pentru
gestiunea sursei renovabile cu acumul şi
gestiunea vanei motorizate 2.
La punctul 2, pe grupul hidraulic a fost
integrată o vană amestecatoare motorizată
cu 3 căi cu răspusul rapid.

5
2.2. Vantajele sistemului SUN

1) funcţionalitetea automată fie pe latura încălzire fie pe latura sanitar.


2) acumulul este numai cu apa de încălzire şi nu cu sanitar deci nu necestită să fie smălţuită sau în inox
(mare economisire la achiziţionarea acumului solar).
3) nu este necesară o pompă ulterioară findcă se foloseste doar cea din centrală (se economiseste o
pompă şi conexiunile electrice)
4) nu exista riscuri de pendulare a centralei fiindcă cele două electronice (centrală şi solar) sunt în
interiorului centralei şi comunică între ele.
5) eficienţa sistemului este maximă întrucât injecţia solarului este pe returul instalaţiei de încălzire adică
pe partea mai rece a circuitului. În principiu avem un circuit care atunci cănd este deschis, este în
serie şi nu în paralel ca toate celelalte sisteme. Este suficient ca temperatura circuitului solar să fie
chiar 2 °C peste returul circuitului de încălzire ca să folosească energie din acumul solar.
6) nu sunt necesare conexiuni hidraulice externe în afară de cele două ţevi cere se duc la rezervorul
solar.
7) nu sunt conexiuni electrice externe în afară de sonda care din centrală trebuie aplicată la rezervorul
solar.
8) centrala desfăşoară funcţiile sale întotdeaună cu solarul în precedenţă. Solarul acumulă energie şi
centrala este folosită în mod instantaneu doar dacă solarul nu are rezerve suficiente.
9) nu există pericolul de a pregăti acumul sanitarului cu gaz seră şi de a avea ziua următoare solarul
disponibil dar nefolosibil datorită acumului deja încălzit de către centrală.
10) limitarea temepraturii circuitului primar la 72°C pentru a evita formaţiuni de calcar în schimbător.
11) cu aplicaţia precadrului numit Floor Kit, (cod. ECMIX01P ) este posibilă servirea unei zone cu joasă
temperatura şi unei zone cu înaltă temperatură.
12) se evită probleme de “legionelle”.

2.3. Floor kit

Floor Kit este un precadru de susţinere al centralei în care este alocat un vas de expansiune suplimentar, un
compensator hidraulic, o placă electronică de gestiune, o vană amestecatoare pentru gestiunea unei zone cu
joasă temperatură (pardoseală) şi o vană pentru gestiunea zonei cu înalta tmeperatură.
Instalat cu modelele de centrale Pixelfast (toate tipologiile) formează un monobloc în măsură să desfăşoare
toate funcţiile de control ael centralei-instalaţiei.
printre avantajele, stingerea centralei când toate zonele sunt sătisfăcute, producţia de apă caldă menajeră în
precedenţă, posibilitatea aplicării unei sonde externe, folosirea cu modelele SUN pentru o gestiune directă
de o sursă solară.
Optimală pentru locuinţe cu o suprafaţă până la 200 mp cu încălzire prin pardoseală sau mixtă.
În perioadă primavără – toamnă, când nevoia de putere a instalaţiei este redusă la 2-5 kw, vom avea
frecvente folosirea sursei solare care vine solicitată la maxim limitând la minim consumul de gaz.
În acest caz se ralizează posibilitatea folosirii sursei solară pe perioadele de vară si toamnă chiar şi pentru
încălzirea apei pentru calorifere.

6
2.4. Principiul funcţionării sistemului SUN
În toate cazurile unde există o centrală murală si un acumul (puffer) care servesc o sursă cu biomase sau o
sursă solară, este recomandată folosirea schemei prevăzute pentru centralele model SUN.

În cazurile în care:
- se foloseste o centrală murală deja existentă (nu avem modelul SUN)
- este o sursă pe biomasă dar nu este prevăzut acumulul inerţial
- nu este prevăzută o sursă solară
- este strict necesar să existe un circuit sanitar cu acumul**
**
- recomandăm scheme trecute de la n° 0 la n° 20 pe paragrafele următoare.
**atenţie schema SUN cu acumulul circuitului primar, desfăşoară o producţie de apă caldă la fel cu acumulul
sanitar pe perioada
perioada de radiaţie solară. Pe perioada de iarnă, dacă nu este prevăzuta o centrală pe biomasă,
în lipsă de radiaţi, şi în lipsă de acumu sanitar se va avea o producţie de apă caldă proporţională cu cei
maxim 31 kw disponibili ai centralei murale: 15 lt/min cu
cu ∆T 30 °C şi 13 lt/min cu ∆T 35 °C.

7
2.4.1. Schema generală de funcţionare
funcţionare a sistemului SUN

2.4.2. Modaliltate de funcţionare a sistemului SUN în 5 condiţi


condiţi posibile

Schema 1
Modalitatea de funcţionare încălzire cu
centrala.
Temperatura returului instalaţiei este
superioară temperaturii acumului la punct
T1.
În acest caz VM esclude solarul şi centrala
merge în mod normal.

VD= Vană Deviatoare cu 3 căi


VM = Vană amestecatoare
T1= Temperatură acumului
TM= Temperatură tur
TR= Temperatura retur
F= Apă rece
C= Apă caldă
T1 < TR (es T1=35°C TR = 40°C)

FUNCŢIONARE ÎNCĂLZIRE DOAR CU CENTRALĂ

8
Schema 2
Modalitate de funcţionare încălzire cu
solar şi centrală.
Temperatura de retur a instalaţiei este
inferioara temperaturii acumului.
În acest caz VM deschide preluarea din
acumul solar şi centrala porneste doar
dacă temperatura cerută pe turul TM este
mai mare de aceea din acumul pe punctul
T1.

FUNCŢIONARE ÎN ÎNCĂLZIRE SOLAR +


CENTRALĂ

Schema 3
Modalitate de funcţionare încălzire doar cu
solarul.
Temperatura acumului este superioară la
returul instalaţiei şi superioară la
temperatura cerută pe tur TM.
În acest caz vana VM amestecă apa din
retur cu apa din acumul.
Desigur centrala se păstrează oprită.

FUNCŢIONARE ÎN ÎNCĂLZIRE SOLAR CU


AMESTEC DATORITĂ EXCESEI DE
TEMPERATURĂ

9
Schema
Schema 4
Modalitate de funcţionare în sanitar cu
solar sau centrală.
VM deschide preluarea acumului doar
dacă temperatura acumului T1 depăseşte
56°C.
Sub 56°C funcţionează centrala până
când tempertura acumului urcă.

FUNCŢIONARE IN SANITAR DAOR SOLAR

Schema
Schema 5
Modalitate da funcţionare în sanitar cu
solar în amestec.
VM deschide preluarea din acumul dacă
temperatura T1 este peste 56°C dar sub
72°C.
Dacă T1 este superior lui 72°C VM
amestecă apa returului cu apa acumului.

FUNCŢIONARE ÎN SANITAR CU SOLAR ÎN


AMESTEC DATORITĂ EXCESEI DE
TEMPERATURĂ

NOTA BENE:

Pe funcţionarea încălzire este posibilă preluarea energiei din acumul şi în paralel aprinderea centralei pentru
atingerea temperaturii cerute.

Pe funcţionare sanitar în schimb, când funcţionează centrala nu se preia din acumul pentru a evita
fenomenele de pendulare a temperaturii. În principiu dacă puterea cerută de către centrală este limitată, vom
avea frecventei aprinderi si porniri ale centralei cu alternanţe de apa fierbinte şi apă rece pentru utilizator.
Pentru a evita fenomenul de pendualre solarul în funcţie sanitar este preluat doar dacă temperatura acumului
este superioară la 56 °C.

Toate produsele aratatei pe scheme fac parte din catalogul produselor ARCA.

10
2.4.3. Exemplu de aplicare schemului SUN pentru locuinţe plurifamiliari

Aplicaţia prevede un acumul de apă de circuit primar, cu o capacitate dimensionată corespunzător, încălzit
de către sursa solară.

Centralele trebuiesă fie neapărat ARCA cu sistemul SUN.

Este prevăzută un recirculare pentru a comsimţi aplicarea sondelor centralei pe circuit şi pentru a permite
mai multe preluări simultan.

Recircularea garantează aceeaşi temperatură părţii înalte a acumului şi a circuitului.

Circulatorul circuitului de recicrulare poate fi conectat cu un termostat şi are unică finalitate de a mişca apa
pentru a păstra temperatura.

În circuit este prevăzută ipoteza unui schimbător extern (aeroterm) pentru disiparea în caz de nefolosire
prelungită a energiei sursei solare chiar în prezenţa unei mari radiaţii.

11
2.4.4. Exemplu de aplicare schemului SUN cu puffer combi

Aceasta schemă este sugerată acolo unde sanitarul este cerut specific cu acumul datorită distanţiei mari
dintre centrală şi locul de preluare a apei sanitare (recirculare pentru băii, bucătărie), unde presiunea
apeductului este foarte scăzută sau unde este cerut un debit mare de apă sanitară pentru un uz industrial
(complexe balneare, uz agricol etc.)
Schema prevede o vană cu 3 căi electrică la intrarea apei reci controlată de un termostat pe pufferul combi.
Peste temperatura setată se va da prioritate folosirii acumului pe range de temperatură 43 ° C – 55 °C.
Peste se va produce apa caldă cu centralăaoprită, sub 43 °C cu centrala pornită.
Bineînţeles se vor pierde avantajele prevenirii de depunere de calcar (tratarea apei calde necesar) şi costul
final al instalaţiei va fi un pic mai mare.

12
2.5. Solar container

SOLAR CONTAINER-ul de fapt este


o instalaţie SUN conţinută într- un
cadru de încastrat pe perete .
Este complet de:
− Centrală murală cu sistem SUN
− Acumul pentru circuitul primar de
147 lt
− Grup pompă solară
− Vas de expansiune pentru solar
− Placă electronică pentru grup solar

SOLAR CONTAINER-ul este un sistem termic pe gaz cu integrare solară pentru producţia de apă caldă
menajeră şi încălzire. În funcţia încălzire este prevăzuta cu trei opţiuni de configurare: doar înaltă
temperatură, două zone diferite, înaltă temperatură + joasă temperatură, doar joasă temperatură.
Când pompa solară porneste, fluidul termovector circulă din colectorii solari în serpentina acumului
încălzindu-ne conţinutul lui de 150 de litri de circuit primar al centralei.
În versiunea cu două temperaturii este permisă încălzirea concomitentă a două zone de încălzire cu
temperaturi de tur diferite şi regulate.
Încălzirea apei sanitare este realizată cu schimbător cu plăci care este încălzit de către acelaşi fluid primar a
centralei şi acumul. Funcţia sanitară şi funcţia încălzire sunt în totalitate şi parţial susţinute, în caz de
favorabile condiţii de irigare solară.
La acumul se poate conecta şi o sursă de călduară auxiliară de exemplu o termosobă, o pompă de caldură, o
centrală pe biomasă etc.
13
2.5.1. Schema hidraulică de funcţionare
funcţionare

VM0 = vană cu 3 căi hidraulică CALDAIA = CENTRALĂ


VM2 = vană cu 3 căi electrică amestecatoare modulantă PUFFER SOLARE = PUFFER SOLAR
VM3 = vană amestecatoare pentru joasă temperatură IMPIANTO BASSA TEMPERATURA = INSTALAŢIE JOASĂ TEMP.
TEMP.
MS= tur la boiler solar IMPIANTO ALTA TEMPERATURA = INSTALAŢIE ÎNALTĂ TEMP.
TEMP.
RS= retur de la boiler solar
MS AUX = tur la boiler solar de la generator de căldură
auxiliar (ex centrală pe lemne/peleţi)
S AUX = Retur din boiler sanitar la generator de căldură
auxiliar (ex centrală pe lemne/peleţi)
VE= vas expansiune încălzire
VES= vas expansiune instalaţia solară
VSS= vană siguranţă instalaţia solară
S= sonde

14
3. SCHEME HIDRAULICE PENTRU INSTALAŢII
INSTALAŢII CU MAI MULTE
GENERATOARE ŞI DISTRIBUŢI
DISTRIBUŢII
ŢII LA TEMPERATURI DIFER
DIFERIT
ERITE
ITE
ATENŢIE
TOATE SCHEMELE TRECUTE ÎN URMĂ SUNT INDICAŢII
INDICAŢII DE PROIECT ŞI NU
ÎNLOCUIESC PROIECTELE TEHNICE.
3.1. Centrale pe lemne
Linia de centrale pe biomase ARCA poate avea, în versiune SA, în plus de serpentina de siguranţă, o
serpentină în cupru imersată cu diametru de 22 mm în măsură să eroge toată puterea centralei fie în sanitar
fie în folosirea circuitului de încălzire.

Legendă:
1) Schimbător de siguranţă în oţel
2) Schimbător auxiliar în cupru

15
3.1.1. Centrală
Centrală pe lemne versiune SA pentru uz sanitar

Legendă:
PR Pompă recirculare
PI Pompă instalaţie
IR Instalaţie încălzire
S4 Sondă de tur
S5 Sondă de retur

VAS EXPANSIUNE DESCHIS - PANOU ELECTRONIC SY400 - INTRARE APĂ RECE SANITARĂ
SERPENTINĂ IN CUPRU IEŞIRE APĂ CALDĂ SANITARĂ
CENTRALĂ VERSIUNE SA

Este cea mai economică soluţie şi cu folosirea cea mai mică de spaţiu. Centrala pe lemne trebuie neapărat
comandată în versiune SA (dotata de schimbător auxiliar intern în cupru).

3.1.2. Caldaia a legna versione SA per riscaldamento con vaso chiuso


chiuso su serpentino sanitario

Legendă:
PR Pompă recirculare
PI Pompă instalaţie
IR Instalaţie încălzire
S4 Sondă de tur
S5 Sondă de retur

16
Schimbătorul în cupru a modelului SA este folosit pentru circuitul de încălzire secundar astfel încât să separe
conţinului centralei cu vas deschis cu cel din circuitul cu vas închis.
În acest caz, faţă de soluţia cu schimbător cu plăci, se obţine avantajul de a economisi o pompă, relativele
consumuri electrice, dispersiile termice ale schimbătorului şi spaţiul respectiv.

3.2. Centralina di collegamento tra caldaia a legna e caldaia a gas (PAS0102MU)

PAS0102MU este o placă


electronică care permite punerea în
comunicare a centralei pe lemne
ARCA cu panoul SY400, o centrală
murală pe gaz şi un termostat de
ambiantă.
Această placă este tocmai utilă
întrucât permite acţionarea unei
centrale pe gaz când cea pe lemne
epuizează combustibilul şi, în plus,
nu permite adunarea puterii
generatoarelor (pe funcţie doar
încălzire)

17
3.2.1. Schema de conectare PAS0102MU

3.3. Placă pentru gestiunea mai multor zone de încălzire


Ca accesoriu firma Arca S.r.l. furnizează o placă pentru gestiunea celor 4 zone ( cod. SCH0005C ) de
conectat la panoul centralei SY400.
18
19
3.4. Cutii hidraulice
3.4.1. Cutia hidraulica pentru instalaţia cu joasă temperatură (cod. CASMIX)

Cutia de amestecare motorizată fără puffer.


Conţine:
− Vană cu 3 căi amestecatoare motorizată
− Placa de termoreglare
− Sondă externă
− Termostat de siguranţă pentru instalaţie
pe pardoseală
− Circulatoare (de 6 mt sau de 8 mt)
Idonea pentru a fi aplicată la un puffer sau
chiar direct la o centrală pe biomasă sau la
o centrală în oţel, pentru distribuirea la o
instalaţie prin pardoseală.
Dimensiuni:
490 x 260 x 140 mm (profunzime)

3.4.2. Cutia hidraulica pentru


pentru producţia de apă caldă sanitară (cod. CASGID)

Cutia cu grup hidraulic sanitar.


Conţine:
− Vană cu 3 căi hidraulică
− Schimbător cu 16 plăci
− Circulator de 6 mt
− Vană de siguranţă cu 3 bar
Idonea pentru a produce apă caldă
sanitară atunci când există un puffer
încălzit de o centrală pe lemne sau peleţi
sau de un puffer solar.
Idonea chiar pentru a fi aplicată direct la
o centrală pe lemne sau peleţi sau la o
sobă pe peleţi.
Dimensiuni:
250 x 350 x 210 mm (profunzime)
Debit maxim sanitar: 18 lt/min

20
3.4.3. Cutia hidraulică pentru centrale
centrale murale pentru instalaţii cu joasă temperatură şi cu vană motorizată
(cod. CASMOT)

Cutia hidraulică care permite racordarea


între o centrală murală şi un sistem de
încălzire la pardoseală cu joasă
temperatură.
Conţine:
− Vană cu 3 căi amestecatoare motorizată
− Placa de termoreglare
− Sondă externă
− Termostat de siguranţă
− Circulator (de 6 mt sau de 8 mt)
− Valvă de aerisire
− Valvă de descărcare
− Puffer cu capacitate 8 lt
Dimensiuni:
490 x 500 x 140 mm (profunzime)

3.4.4. Cutia hidraulică


hidraulică pentru centrale murale pentru instalaţii
instalaţii cu joasă temperatură şi cu vană manuală
(cod. CASMAN)

Cutia hidraulică care permite racordarea


între o centrală murală şi un sistem de
încălzire la pardoseală cu joasă
temperatură.
Conţine:
− Vană cu 3 căi amestecatoare manuală
− Termostat de siguranţă
− Circulator (de 6 mt sau de 8 mt)
− Valvă de aerisire
− Valvă de descărcare
− Puffer cu capacitate 8 lt
Dimensiuni:
490 x 500 x 140 mm (profunzime)

21
3.5. Soluţii de sisteme
3.5.1. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne cu vas deschis

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S4 Sondă tur centrală
IR Instalaţie de încălzire S5 Sonda retur centrală

3.5.2. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe


pe lemne cu vas deschis + vană amestecatoare

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S4 Sondă tur centrală
IR Instalaţie de încălzire S5 Sonda retur centrală
VM Vană amestecatoare

22
3.5.3. Schem
Schemă ă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne cu vas deschis şi instalaţia hidraulică cu vas
închis pe schimbător cu plăci extern

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S4 Sondă tur centrală
IR Instalaţie de încălzire S5 Sonda retur centrală
SP Schimbător cu plăci

3.5.4. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe


pe lemne cu vas deschis
deschis şi instalaţia hidraulică cu vas
închis pe schimbător în cupru intern (recomandat cu puteri până la 50 kW)

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S4 Sondă tur centrală
IR Instalaţie de încălzire S5 Sonda retur centrală

23
3.5.5. Schemă
Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas închis) + centrală murală pe gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie IR Instalaţie de încălzire


PR Pompă recirculare V Supapă

NOTE:
Acest tip de instalaţie este realizabilă doar dacă normativele comsimt instalaţia cu vasul de expansiune
închis.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrală pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprindere lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor două
generatoare.
La fiecare deschiderea a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrală
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite şi alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaz.
Apa caldă sanitară, în acest tip de instalaţie, este redusă numai cu centrala murală pe gaz.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

24
3.5.6. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis) cu instalaţie de încălzire cu vas
închis pe serpentină în cupru (versiu
(versiune SA) + centrală murală pe gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie IR Instalaţie de încălzire


PR Pompă recirculare V Supapă

NOTE:
Schema prevede vasul de expansiune deschis pe circuitul corpului cazanului pe lemne şi vasul de
expansiune închis pe restul instalaţiei. Circuitele sunt separate datorită schimbătorului în cupru imersat în
centrala pe lemne deci nu necesită unui schimbător cu plăci.
Aceasta schemă cere în mod obligatoriu modelele de centrale pe lemne versiune SA. SA.
Este recomandată menţinerea temperaturii de 75°C circa pe centrala pe lemne pentru a avea o temperatură
la ieşire a schimbătorului în cupru de 60°C circa spre instalaţia de încălzire.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrala pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprinderea lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor doua
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrală
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite şi alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaz.
Apa caldă sanitară, în acest tip de instalaţie, este produsă numai cu centrala murală pe gaz.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

25
3.5.7. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas închis) + vană amestecatoare (manuală sau
motorizată) + centrală murală pe gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie IR Instalaţie de încălzire


PR Pompă recirculare V Supapă
VM Vană amestecatoare B By pass de tarare

NOTE:

Acest tip de instalaţie este ralizabil cu centrale pe lemne cu putere inferioară la 35 KW.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrala pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprindere lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor doua
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrala
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.
Amestecarea circuitului centralei pe lemne permite păstrarea temperaturii elevate în centrală (în funcţie
anticondens) ex. 80°C şi o temperatură corectă a instalaţiei ex. 60°C.
Apa caldă sanitară, în acest tip de instalaţie, este produsa numai cu centrala murală pe gaz.
By-pass-ul de setare este util doar dacă se foloseste o vană cu 3 căi motorizată şi trebuie setată cum
urmează: cu centrală pe lemne la 80°C deschideţi toata vana amestecatoare şi parţializaţi debitul by-pass-
ului până la atingerea temperaturii maxime prevăzute la instalaţie.

26
3.5.8. Schemă hidraulică orientativă
orientativă cu centrală
centrală pe
pe lemne (vas deschis) cu instalaţie de încălzire cu vas
închis pe serpentină în cupru (versiu
(versiune SA) + vană amestecatoare (manuală sau motorizată)
motorizată) +
centrală murală pe gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie IR Instalaţie de încălzire


PR Pompă recirculare V Supapă
VM Vană amestecatoare B By pass de tarare

NOTE:
Schema prevede vasul de expansiune deschis pe circuitul corpului centralei pe lemne şi vasul de
expansiune închis pe restul instalaţiei. Circuitele sunt separate datorită schimbătorului în cupru imersat în
centrala pe lemne şi nu necesită un schimbător cu plăci.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrala pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprindere lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor două
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrala
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Aceasta schemă cere în mod obligatoriu modelele de centrale pe lemne versiune SA. SA.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.
Apa caldă sanitară, în acest tip de instalaţie, este produsă numai cu centrala murală pe gaz.
By pass-ul de tarare este sugerat dacă se foloseste o vană amestecatoare motorizată.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

27
3.5.9. Schem
Schemăă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne + cutia de amestecare pentru instalaţia cu joasă
temperatură
temperatură (CASMIX)

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare

NOTE:
Schema prevede instalarea cutiei de amestec CASMIX conectată direct la instalaţia cu joasă temperatură.
Cutia de amestec esta dotată cu placă de control şi sondă externă.
Circulatorul si termostatul de ambiantă trebuie conectaţi la panoul de comandă al centralei SY400 (PIPI şi
trebuie întotdeauna conectată la panoul centralei pentru a împiedica funcţionarea cu centrala rece pentru a
preveni formaţiunile de condens).

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor şi a
sondelor la panoul de comandă SY400 al centralei.

28
3.5.10. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas închis) + cutia de amestecare
amestecare pentru
instalaţia cu joasă temperatură
temperatură (CASMOT) + centrală murală pe gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie PIM Instalaţia de încălzire joasă temperatură


PR Pompă recirculare V Supapă
IR Instalaţia de încălzire înaltă temperatură

NOTE:
Acest tip de instalaţie este realizabilă doar dacă normativele consimt instalaţia cu vasul de expansiune
închis.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrală pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă fa umului când începe încărcarea sau aprinderea lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană al celor două
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrală
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.
Apa caldă sanitară, în acest tip de instalaţie, este produsa numai cu centrala murală pe gaz.
Schema prevede instalarea cutiei de amestec CASMOT conectată direct la instalaţia de joasă şi de înaltă
temperatură.
Temostatul de ambiantă trebuie conectat la PAS0102MU şi să aibe un releu care comandă aprinderea PIM
(pompă instalaţie joasă temperatură).
ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

29
3.5.11. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas deschis) cu instalaţia de încălzire cu vas
închis pe serpentină în cupru (versiune SA) + cutia de amestecare pentru instalaţia cu joasă
temeperatură (CASMOT) + centrală murală pe gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie PIM Instalaţia de încălzire joasă temperatură


PR Pompă recirculare V Supapă
IR Instalaţia de încălzire înaltă temperatură

NOTE:
Schema prevede vasul de expansie deschis pe circuitul corpului centralei pe lemne şi vasul de expansiune
închis pe restul instalaţiei. Circuitele sunt separate datorită schimbătorului în cupru imersat în centrala pe
lemne şi nu necesită un schimbător cu plăci.
Aceasta schemă cere în mod obligatoriu modelele de centrale pe lemne versiune SA. SA.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrala pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprinderea lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultan al celor două
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrala
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.
Apa caldă sanitară, în acest tip de instalaţie, este produsa numai cu centrala murală pe gaz.
Schema prevede instalarea cutiei de amestec CASMOT conectată direct la instalaţia de joasă şi de înaltă
temperatură.
Temostatul de ambiantă trebuie conectat la PAS0102MU şi să aibe un releu care comandă aprinderea PIM
(pompă instalaţie josă temperatură).

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

30
3.5.12. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne + cutia pentru producere apă caldă sanitară
(CASGID)

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare F Intrare apă rece sanitară
IR Instalaţia de încălzire înaltă temperatură C Ieşire apă caldă sanitară

NOTE:

Schema prevede instalarea cutiei CASGID pentru producţia de apă caldă sanitară, în precedenţă, la
instalaţia de încălzire.
Pompa instalaţiei PI trebuie conectată în paralel la termostatul de ambiantă şi la microintrerupătorul de
siguranţă a vanei cu 3 căi şi alimentată la bornele 4 şi 5 ale panoului electronic SY400 al centralei pe lemne.
Pe acelaşi panou la bornele TA trebuie să faceţi o punte.

31
3.5.13. Schemă hidraulică orientativă
orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas deschis) + boiler sanitar

Legendă:

PI Pompă instalaţie IR Instalaţie de încălzire


PR Pompă recirculare V Supapă
PB Pompă boiler sanitar S3 Sondă boiler sanitar (opţional)

NOTE:
schema prevede instalarea unui boiler sanitar pentru producţia apei sanitare în prioritate pe instalaţia de
încălzire.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţiei vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
În funcţia vară este abilitată doar PB.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

32
3.5.14. Schemă hidraulică orientativă cu centrală
centrală pe
pe lemne (vas deschis) + boiler sanitar + panou solar

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S1 Sondă panou solar (opţional)
PB Pompă boiler sanitar S2 Sondă schimbător jos boiler sanitar (opţional)
PS Pompă panouri solare S3 Sondă schimbător înalt boiler sanitar (opţional)
IR Instalaţie de încălzire

NOTE:
Schema prevede instalarea unui boiler sanitar cu serpentină dublă pentru producţia de apa caldă sanitară în
prioritate pe instalaţia de încălzire cu integrarea panourilor solare.
Pompa PS este gestionată direct de către placa SY400 a centralei pe lemne prin diferenţialului dintre sonda
S1 şi sonda S2. Pe perioada de iarnă este activă funcţia antigel.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţiei vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
În funcţia vară este abilitată doar PB.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesar conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

33
3.5.15. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pepe lemne (vas deschis) cu instalaţie de încălzire cu vas
închis pe serpentină
serpentină în cupru (versiune SA) + boiler sanitar

Legendă:

PI Pompă instalaţie IR Instalaţie de încălzire


PR Pompă recirculare V Supapă
PB Pompă boiler sanitar S3 Sondă boiler sanitar (opţional)

NOTE:
Schema prevede vasul de expansiune deschis pe circuitul corpului centralei pe lemne şi vasul de
expansiune închis per restul instalaţiei. Circuitele sunt separate datorită schimbătorului în cupru imersat în
centrala pe lemne şi nu necesită deci un schimbător cu plăci.
Aceasta schemă cere în mod obligatoriu modelele de centrale pe lemne versiune SA.
SA.
Schema prevede instalarea unui boiler sanitar pentru producţia de apa caldă sanitară în prioritate pe
instalaţia de încălzire.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţiei vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
În funcţia vară este abilitată doar PB.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

34
3.5.16. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas deschis) instalaţie de încălzire cu vas închis
pe serpentină în cupru (versiune SA) + boiler sanitar + panou solar

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S1 Sondă panou solar (opţional)
PB Pompă boiler sanitar S2 Sondă schimbător jos boiler sanitar (opţional)
PS Pompă panou solar S3 Sondă schimbător înalt boiler sanitar (opţional)
IR Instalaţie de încălzire

NOTE:
Schema prevede vasul de expansiune deschis pe circuitul corpului centralei pe lemne şi vasul de
expansiune închis per restul instalaţiei. Circuitele sunt separate datorită schimbătorului în cupru imersat în
centrala pe lemne şi nu necesită deci schimbător cu plăci.
Aceasta schemă cere în mod obligatoriu modelele de centrale pe lemne versiune SA.
SA.
Schema prevede în plus instalarea unui boiler sanitar cu serpentină dublă pentru producţia de apa caldă
sanitară în prioritate pe instalaţia de încălzire cu integrarea panourilor solare.
Pompa PS (panou solar) este gestionată direct de către placa SY400 a centralei pe lemne prin diferenţialului
dintre sonda S1 şi sonda S2. Pe perioadăă de iarnă este activă funcţia de antigel.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţii vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
În funcţia vară este abilitată doar PB.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesar conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

35
3.5.17. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas închis) + boiler sanitar + centrală murală pe
gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie S3 Sondă schimbător înalt boiler sanitar (opţional)


PR Pompă recirculare VD Vană deviatoare pentru sanitar
PB Pompă boiler sanitar TB Termostat boiler pentru gestiune vană deviatoare
IR Instalaţie de încălzire F Intrare apă rece sanitară
V Supapă C Ieşire apă caldă sanitară

NOTE:
Schema prevede în plus instalarea unui boiler sanitar pentru producţia de apa caldă sanitară în prioritate pe
instalaţia de încălzire cu instalarea unei centrale pe gaz în paralel.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţiei vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
În funcţia vară este abilitată doar PB.
Acest tip de instalaţie este realizabil doar dacă centrala pe lemne are o putere maximă inferioară la 35 KW.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrala pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprinderea lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor două
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrala
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.

36
Apa caldă sanitară este produsă cu acumulul când centrala pe lemne este pornită şi poate fi produsă cu
centrala murală pe gaz pe perioada estivă.
Este recomandată alegerea centralei murale cu producţie de apă caldă sanitară instantanee pentru a evita
încălzirea acumulului pe perioada estivă.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

3.5.18. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas închis) + boiler sanitar + panouri solare +
centrală murală pe gaz

Legendă:

PI Pompă instalaţie S3 Sondă schimbător înalt boiler sanitar (opţional)


PR Pompă recirculare S2 Sondă schimbător jos boiler sanitar (opţional)
PB Pompă boiler sanitar S1 Sondă panou solar (opţional)
PS Pompa pannelli solari VD Vană deviatoare pentru sanitar
IR Instalaţie de încălzire TB Termostat boiler pentru gestiune vană deviatoare
V Supapă F Intrare apă rece sanitară
C Ieşire apă caldă sanitară

NOTE:
Schema prevede în plus instalarea unui boiler sanitar cu serpentină dublă pentru producţia de apa caldă
sanitară în prioritate pe instalaţia de încălzire cu integrarea unor panouri solare.
Pompa PS (panou solar) este gestionată direct de către placa SY400 a centralei pe lemne prin diferenţialul
dintre sonda S1 şi sonda S2. Pe perioada de iarnă este activă funcţia antigel.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţiei vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
37
În funcţia vară este abilitată doar PB.
Acest tip de instalaţie este realizabilă doar dacă normativele consimt instalaţia cu vasul de expansiune
închis.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrala pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprinderea lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor două
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrală
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.
Apa caldă sanitară este produsă cu acumul când centrala pe lemne este pornită şi poate fi produsă cu
centrala murala pe gaz pe perioada de vară când nu este în funcţiune panoul solar.
Este recomandată alegerea centralei murale cu producţia de apă caldă sanitară instantanee pentru a evita
încălzirea acumului pe perioadăa de vară dacă centrala pe lemne este oprită şi panoul solar nu poate furniza
cantitatea de caldura cerută pentru producerea apei calde menajere.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

3.5.19. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe


pe lemne (vas deschis) instalaţie de încălzire cu vas închis
pe serpentină în cupru (versiune SA) + boiler sanitar + centrală murală pe gaz

Legenda:

PI Pompă instalaţie S3 Sondă schimbător înalt boiler sanitar (opţional)


PR Pompă recirculare VD Vană deviatoare pentru sanitar
PB Pompă boiler sanitar TB Termostat boiler pentru gestiune vană deviatoare
IR Instalaţie de încălzire F Intrare apă rece sanitară
V Supapă C Ieşire apă caldă sanitară

38
NOTE:
Schema prevede vasul de expansiune deschis pe circuitul corpului centralei pe lemne şi vasul de
expansiune închis pe restul instalaţiei. Circuitele sunt separate datorită schimbătorului în cupru imersat în
centrala pe lemne şi nu necesită deci un schimbător cu plăci.
Aceasta schemă cere în mod obligatoriu modelele de centrale pe lemne versiune SA. SA.
Schema prevede instalarea unui boiler sanitar pentru producţia de apa caldă sanitară în prioritate pe
instalaţia de încălzire.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţiei vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
În funcţia vară este abilitată doar PB.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrala pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprinderea lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor două
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrala
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.
Apa caldă sanitară este produsă cu acumul când centrala pe lemne este pornită şi poate fi produsă cu
centrala murala pe gaz pe perioada de vară când nu este în funcţiune panoul solar.
Este recomandată alegerea centralei murale cu producţia de apă caldă sanitara instantanee pentru a evita
încălzirea acumului pe perioada de vară.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

3.5.20. Schemă hidraulică orientativă


orientativă cu centrală pe
pe lemne (vas deschis) instalaţie de încălzire cu vas închis
pe serpentină în cupru (versiune
(versiune SA) + boiler sanitar + panouri solare + centrală murală pe gaz

39
Legenda:

PI Pompă instalaţie S3 Sondă schimbător înalt boiler sanitar (opţional)


PR Pompă recirculare S2 Sondă schimbător jos boiler sanitar (opţional)
PB Pompă boiler sanitar S1 Sondă panou solar (opţional)
PS Pompă panouri solare VD Vană deviatoare pentru sanitar
IR Instalaţie de încălzire TB Termostat boiler pentru gestiune vană deviatoare
V Supapă F Intrare apă rece sanitară
C Ieşire apă caldă sanitară

NOTE:
Schema prevede vasul de expansiune deschis pe circuitul corpului centralei pe lemne şi vasul de
expansiune închis per restul instalaţiei. Circuitele sunt separate datorită schimbătorului în cupru imersat în
centrala pe lemne şi nu necesită deci un schimbător cu plăci.
Aceasta schemă cere în mod obligatoriu modelele de centrale pe lemne versiune SA. SA.
Schema prevede în plus instalarea unui boiler sanitar cu serpentină dublă pentru producţia de apa caldă
sanitară în prioritate pe instalaţia de încălzire cu integrarea panourilor solare.
Pompa PS (panou solar) este gestionată direct de către placa SY400 a centralei pe lemne prin diferenţialului
dintre sonda S1 şi sonda S2. Pe perioada de iarnă este activă funcţia antigel.
Pe placă SY400 a centralei pe lemne este posibilă alegerea funcţii vară/iarnă.
În funcţia iarnă sunt abilitate la funcţionare fie PI (pompă instalaţie) fie PB (pompă boiler) în prioritate.
În funcţia vară este abilitată doar PB.
Panoul electric PAS0102MU restabileşte precedenţa pe centrală pe lemne lăsând 30 de minute pentru a
atinge temperatura minimă a fumului când începe încărcarea sau aprinderea lemnului (prin semnalul
microîntrerupatorului uşii) care garantează funcţionarea alternată şi niciodată simultană a celor două
generatoare.
La fiecare deschidere a uşii superioare (datorită microîntrerupătorului) se restabileşte prioritatea pe centrală
pe lemne dacă pe meniul “MODE” a fost setat tipul de funcţionare “combinat automat”.
Meniul “MODE” permite în plus alegerea funcţionării doar lemne sau doar gaze.
Apa caldă sanitară este produsă cu acumul când centrala pe lemne este pornită şi poate fi produsă cu
centrala murala pe gaz pe perioada de vară când nu este în funcţiune panoul solar.
Este recomandată alegerea centralei murale cu producţia de apă caldă sanitara instantanee pentru a evita
încălzirea acumulul pe perioada de vară dacă centrala pe lemne este oprită şi panoul solar nu poate furniza
cantitatea de caldură cerută pentru producerea apei calde menajere.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesar conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a panoului PAS0102MU la panoul de comandă SY400 al centralei. Temostatul de ambiantă
trebuie conectat la PAS0102MU.

40
3.5.21. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis)
deschis) + puffer

Legenda:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S3 Sondă înaltă puffer (opţional)
PB Pompă boiler sanitar S2 Sondă joasă puffer (opţional)
IR Instalaţie de încălzire

NOTE:
Schema prevede instalarea unui acumul inerţial (puffer) între centrala pe lemne şi instalaţia de încălzire.
Pompa de încărcare a pufferului PB funcţionează prin temperaturile citite de către sondele S3 şi S2.
S2
Pompa de instalaţie PI funcţionează prin temperaturile citite de către S3 şi de termostatul de ambiantă
conectat la placa SY400 a centralei pe lemne.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

41
3.5.22. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis)
deschis) + puffer + cutia de amestecare
pentru instalaţia cu joasă temperatură (CASMIX)

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S3 Sondă înaltă puffer (opţional)
PB Pompă încărcare puffer S2 Sondă joasă puffer (opţional)
IR Instalaţie de încălzire

NOTE:
Schema prevede instalarea unui acumul inerţial (puffer) şi unuei cutie CASMIX conectată direct la instalaţia
de joasă temperatură.
Circulatorul si termostatul de ambiantă trebuie conectaţi la panoul de comandă al centralei SY400 (P PI
trebuie întotdeauna conectată la panou centralei pentru a împiedica funcţionarea cu centrala rece pentru a
preveni formaţiunile de condens).
Acest tip de instalaţie este realizabil cu centrale pe lemne cu putere maximă inferioară la 35 KW.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
ondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

42
3.5.23. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis) + puffer + cutie
cutie pentru producţie de
apă caldă sanitară (CASGID)

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S3 Sondă înaltă puffer (opţional)
PB Pompă încărcare puffer S2 Sondă joasă puffer (opţional)
IR Instalaţie de încălzire

NOTE:
Schema prevede instalarea unui acumul inerţial (puffer) şi a unei cutii CASGID pentru producţie de apa caldă
sanitară în prioritate pe instalaţia de încălzire.
Pompa instalaţiei PI trebuie conectată în paralel la termostat de ambiantă şi la microîntrerupător de siguranţă
al vanei deviatoare cu 3 căi şi alimentată la bornele 4 şi 5 al panoului electronic SY400 al centralei pe lemne.
Pe acelaşi panou la bornele TA trebuie să fie facută o punte.

ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesară conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

43
3.5.24. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis) + puffer combi + panouri solare

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare S3 Sondă înaltă puffer (opţional)
PB Pompă încărcare puffer S2 Sondă joasă puffer (opţional)
PS Pompă panouri solare S1 Sondă panouri solare (opţional)
IR Instalaţie de încălzire

NOTE:
Schema prevede instalarea unui acumul ineţial combinat (puffer combi) între centrala pe lemne şi instalaţia
de încălzire cu integrarea unor panouri solare.
Pompa PS (panouri solare) este gestionată direct de către placa SY400 a centralei pe lemne prin
diferenţialului dintre sonda S1 şi sonda S2. Pe perioada de iarnă este activă funcţia antigel.
Pompa de încărcare a pufferului PB funcţionează prin temperaturile citite de către sondele S3 şi S2.
S2
Pompa instalaţiei PI funcţionează prin temperatura citită către sonda S3 şi de către termostatul de ambiantă
conectat la placă SY400 a centralei pe lemne.

ATENŢIE:
ATENŢIE: pentru o bună funcţionare a instalaţiei este necesar conectarea cu electricitate a pompelor, a
sondelor şi a termostatului de ambiantă la panoul de comandă SY400 al centralei.

44
3.5.25. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis) + boiler sanitar + puffer + panouri
solare

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare TMP Termostat de minimă puffer (opţional)
PB Pompă încărcare puffer S3 Sondă înaltă puffer (opţional)
PS Pompă panouri solare S2 Sondă joasă puffer (opţional)
IR Instalaţie de încălzire S1 Sondă panouri solare (opţional)

NOTE:
Pe aceasta tipologie de instalaţie se foloseşte ieşirea electrică PI pentru a încărca puffer-ul şi “Pompă
instalaţie” indicată pe schemă este folosită ca circulatorul care încarcă instalaţia de incălzire IR a locuinţei.
Aceasta pompă trebuie să fie comandată din exteriorul panoului centralei SY400 şi conectată direct la
termostatul de ambiantă. La ieşirea electrică TA al panoului SY400 trebuie să fie facută o punte astfel încât
pompa de încărcare a pufferului PI să funcţioneze după parametrii temperaturii centralei.
Se recomandă instalarea termostatului de temperatură minimă a pufferului TMP (setat la 50°/60°C),
instalarea trebuie facută pe punctul înalt al rezervorului inerţial şi conectat direct la termostatul de ambiantă,
astfel încât “Pompă instalaţie” să acţioneze doar dacă pufferul a atins temperatura setată pe termostat.
Pompa PS (panouri solare) este gestionată direct de către placa SY400 a centralei pe lemne prin
diferenţialului dintre sonda S1 şi sonda S2. Pe perioadăă de iarnă este activă funcţia antigel.

45
3.5.26. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis) + Telepix

Legendă:

PI Pompă instalaţie V Supapă


PR Pompă recirculare F Intrare apă rece sanitară
IR Instalaţia de încălzire înaltă temperatură C Ieşire apă caldă sanitară

NOTE:
TELEPIX--ul produce apa sanitară în prioritate cu schimbător instantaneu alimentat de către o centrală pe
TELEPIX
lemne şi este în măsura să servească o instalaţie de încălzire de orice fel, chiar şi pe pardoseală datorită
unei electronice inteligente dotată de gestiune cu curbă climatică.
Poate găzdui un contor de energie de orice model.
Cere o temperatură pe inelul instalaţiei peste 75°C.
Termostatele de ambiantă de zonă trebuie conectate la Telepix şi pompele care încarcă schimbătoarele
trebuie comandate din placa electronică SY400 a centralei pe lemne cu ajutorul plăcii de expansiune pentru
gestiunea mai multor zone (SCH0005C) astfel încât să existe siguranţa .eliminării inerţiei termice sau a
supertemperaturii centralei.
Instalaţia este optimală pentru încălzirea cu centrale pe lemne a residencelor turistice şi a agroturismelor sau
cu instalaţii cu mai multe zone care cer apa sanitară şi încălzire pentru fiecare zonă.

46
3.5.27. Schemă hidraulică orientativă cu centrală pe lemne (vas deschis) + Telepix + puffer

Legendă:

PI Pompă instalaţie F Intrare apă rece sanitară


PR Pompă recirculare C Ieşire apă caldă sanitară
PB Pompă încărcare puffer S3 Sondă înaltă puffer (opţional)
IR Instalaţie încălzire S2 Sondă joasă puffer (opţional)
V Supapă

NOTE:
TELEPIX--ul produce apa sanitară în prioritate cu schimbător instantaneu alimentat de către un acumul
TELEPIX
inerţial pus între centrala pe lemne şi module şi este în măsura să servească o instalaţie de încălzire de orice
fel, chiar şi pe pardoseală datorită unei electronice inteligente dotată de gestiune cu curbă climatică.
Poate găzdui un contor de energie de orice model.
Cere o temperatură pe inelul instalaţiei peste 75°C.
Termostatele de ambiantă de zonă trebuie conectate la Telepix şi pompele care încarcă schimbătorile
trebuie comandată din palca electronică SY400 a centralei pe lemne cu ajutorul plăcii de expansiune pentru
gestiunea mai multor zone (SCH0005C) asfel încât să existe siguranţa .eliminării inerţiei termice sau a
supertemperaturii centralei.
Instalaţia este optimală pentru încălzirea cu centrale pe lemne a residencelor turistice şi a agroturismelor sau
cu instalaţii cu mai multe zone care cer apă sanitară şi încălzire pentru fiecare zonă.

47
ARCA s.r.l. Unipersonale
Sede legale e produzione caldaie biomassa e acciaio
Via I° Maggio, 16 (zona ind. MN Nord) 46030 San Giorgio (Mantova)
P.IVA IT 01588670206
Tel.: 0376/273511 - Fax: 0376/373386 - E-mail: arca@arcacaldaie.com -
Tlx 301081 EXPMN I
Direzione Commerciale - Tel.: 0376/273511 - Gestione Ordini Clienti - Tel.: 0376/273511
Ufficio Tecnico (caldaie a biomassa) Tel.: 0376/371454
Ufficio Tecnico (caldaie a gas) Tel.: 0377/569677
Produzione caldaie a gas
Via Papa Giovanni XXIII, 105 - 20070 San Rocco al Porto (Lodi)
Tel.: 0377/569677 - Fax: 0377/569456

S-ar putea să vă placă și