Executarea masuratorilor si

incercarilor la transformatoarele si
autotransformatoarele de putere

Executarea masuratorilor si incercarilor la transformatoarele si autotransformatoarele de

putere

1. Domeniu de aplicare

Prezentele instructiuni se aplica la executarea mǎsurǎtorilor si incercarilor, asupra

transformatoarelor si autotransformatoarelor de putere cuprinse in gama;

-puteri; 10 – 400 MVA

-tensiuni; 0 – 245 KV

Executate de la o sursǎ independenta de tensiune, in cadrul Laboratorului de incercǎri Trafo I – SC

ELEROM SA ROMAN

Instructiunile sunt elaborate in comformitate cu STAS 1703/80 si Normativul de incercari si

mǎsuratori la echipamente si instalatii electrice “– PE 116/84.

Prezentele instructiuni se adreseaza si sunt obligatorii pentru personalul care dispune, pregateste
sau executǎmasuratorile si verificarile la trafo mari in cadrul Laboratorului de incercari TRAFO I

Fiecare membru al formatiei care executa aceste masuratori si incercari este obligat sǎ aplice
intocmai prevederile prezentei instructiuni si sǎ comunice imediat sefului direct toate abaterile pe care
le constata .

Seful de laborator este obligat sa instruiasca si sa verifice personalul din subordine privind
cunoasterea prezentei instructiuni tehnice.

2 Conditii de personal

Autoritatea personalului cu drept de a efectua masuratori si incercari in sensul prezentei

instructiuni se va face in conformitate cu prevederile normativului PE 119/90.

Personalul care dispune , pregateste si executa masuratori si incercari in sensul

prezentei instructiuni trebuie sa indeplineasca conditiile impuse de normativul PE 119/90 .

Persoanele autorizate sa execute masuratori si incercari in baza prezentelor instructiuni sunt

nominalizate in anexa 1.

Numarul minim de persoane, cu grupele de autorizare, care pot efectua masuratorile si verificarile
din prezentele instructiuni vor fi specificate pentru fiecare proba in parte la “Masuri de protectia muncii
specifice”.

Nu este permisa modificarea numarului minim si a grupelor de autorizare, precizate in ITI, a

membrilor formatiei de lucru.

3- Conditii organizatorice de aplicare

Conditiile organizatorice de aplicare a prezentei instructiuni sunt corespunzatoare cu “Norme de

protectia muncii pentru activitati in instalatiile electrice – PE 119/90”.
 Masuratorile si incercarile in baza prezentelor instructiuni, se executa de catre echipe de lucru
formate dintr-un numar minim de personae care sa poata efectua probele in conditii corespunzǎtoare,
fara pericol de accidente.

Activitatea laboratorului trebuie organizata astfel incit sǎ asigure acoperirea tuturor activitatilor
privind masuratorile si incercarile stabilite a fi efectuate precum si repartizarea responsabilitatilor pe
fiecare membru din personalul existent.

Corespunzator mǎsurilor organizatorice de protectie a muncii sunt raspunzatoare direct privind

pregatirea si executarea de masuratori si incercari in baza prezentei ITI , urmatoarele personae :

- emitentul ;

- admitentul ;

- seful de lucrare ;

- executantii ;

Pentru executarea lucrǎrilor in baza prezentului ITI , masura organizatorica de indeplinire a

formelor de lucru se realizeaza prin consemnarea lucrarilor intr-un registru special destinat acestui scop
, aflat la sediul formatiei de lucru , de catre persoana care dispune executarea lucrarii ( seful de laborator
),notindu-se ;

- echipamentul la care urmeaza a se lucra

- forma de lucru : ITI , AS , DV

- numele sefului de lucrare si al membrilor formatiei de lucru ;

- perioada in care se executa lucrarea ;

- semnaturile persoanei care dispune executarea lucrarii si a sefului de lucrare;

Persoana care dispune executarea lucrarilor din , si in baza prezentului ITI trebuie sa aiba acest
drept, indeplinind conditiile de emitent si raspunde de :

a) necesitatea lucrarii:

b) dacǎ lucrarea dispusa se incadreaza in conditiile prevazute de ITI :

c) insǎrcinarea ca admitent a unei personae cu grupa de

autorizare corespunzatoare:

d) insǎrcinarea ca sef de lucrare a unei personae cu grupa de autorizare prevazuta in ITI si

verifica daca aceasta este autorizata sa execute lucrarea in baza ei :

e) precizarea nominala a membrilor formatiei de lucru , autorizati sa execute lucrarea in baza

ITI respectiv ;

Admitentul la lucrǎrile care se executǎ in baza prezentului ITI rǎspunde de ;

a) luarea mǎsurilor tehnice de protectie a muncii necesare pentru realizarea zonei protejate ,
ce-i revin;

b) verificarea mǎsurilor tehnice de protectie a muncii pe care le-a luat personal ;

 c) luarea tuturor mǎsurilor tehnice de protectie a muncii necesare pentru realizarea zonei de
lucru;

Obs. ;

Pentru standurile de incercǎri zona de lucru corespunde cu zona protejatǎ, respectiv spatiul
ingradit cu plasa de sirma de inaltime corespunzatoare prevederilor PE 119/1990.

d) verificarea grupei de autorizare a sefului de lucrare si dacǎ acesta are dreptul de a executa
lucrarea in baza ITI;

e) demonstrarea lipsei de tensiune;

f) transmiterea corectǎ a aprobǎrii de incepere a lucrǎrii si comunicǎrii privind terminarea

lucrǎrii;

Seful de lucrare care executǎ lucrǎri dispuse in baza prezentului ITI rǎspunde de;

a) respectarea tuturor prevederilor prevazute in prezentul ITI;

b) componenta formatiei de lucru din punct de vedere numeric si calitativ ( privind grupa de
autorizare ) si daca executantii sunt autorizati sa execute lucrarea in baza prezentului ITI;

c) demonstrarea lipsei de tensiune;

d) instructajul formatiei de lucru privind masurile de protectie a muncii , specifice zonei de lucru
;

e) controlul activitatii formatiei de lucru si supravegherea in timpul lucrului ;

Executantii de lucrare raspund de cunoasterea si aplicarea intocmai la lucrare a normelor de

protectie a muncii specifice , de respectarea delimitarii materiale a zonei de lucru, desfasurandu-si
activitatea in limitele zonei de lucru, de respectarea intocmai a prevederilor prezentei ITI, conform
dispozitiilor sefului de lucrare.

Ei sunt obligati sǎ sesizeze imediat orice abatere de la prezenta ITI care pot conduce la accidente.

4. Conditii tehnice generale

Probele si incercarile din prezentele instructiuni se aplica transformatoarelor de putere, in special

, si transformatoarelor cu destinatie speciala , numai in masura in care ele sunt indicate in documentele
tehnice normative corespunzatoare.

Terminologia folosita corespunde STAS 10381/1-4 din 1976 si STAS 1703/80.

Fiecare transformator, dupa reparatie se supune unor probe si incercari, scopul acestora
constand in verificarea calitatiii reparatiei si parametrilor caracteristici;

Masuratori, probe si incercari asupra transformatoarelor se efectueaza in diferite etape ale

procesului de reparatie si anume;

1) localizarea defectiunilor in faza de constatare si stablire a lucrǎrilor de reparatie

necesare ;

2) verificarea subansamblelor ( bobine , miez , comutator si altele) – masuratori

informative , pentru stabilirea executiei corecte a acestora;

3) masurari si verificari informative ale partii active montate , dupa reparare , inainte de
introducerea la uscare;

4) supravegherea uscǎrii si mǎsurǎri asupra transformatorului in timpul uscǎrii ;

 Observatie: Acestea fac obiectul unei instructiuni tehnice interne separate .

5) incercari si masurari finale asupra trnsformatorului incuvat si echipat cu

accesoriile proprii exceptind instalatiile de racire ( radiatoare + sistem de ventilatie
)

Volumul masurǎtorilor, incercarilor, verificarilor, valorile de control, limitele si tolerantele

admise sunt stabilite de instructiunile si buletinele de fabrica iar in lipsa acestora , de PE 116/84
si STAS 1703/80.

Probele se vor executa de regula, in succesiunea din prezenta instructiune, care

corespunde cu ordinea indicate in normativul PE 116/84.

La stabilirea ordinii probelor s-a luat in considerare frecventa mai mare a deteriorarilor
de izolatie. Pentru evitarea unor strapungeri ale izolatiei, verificarea izolatiei va incepe cu
masurarile nedistructive care pun in evidenta starea izolatiei si anume:

a) incercarea uleiului electroizolant;

b) masurarea rezistentei de izolatie a infasurarilor in ulei si determinarea

coeficientului de absorbtie;

c) mǎsurarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice (tgδ) a izolatiei complexe

a infasurarilor;

Numai dupa efectuarea acestor probe care pun in evidenta starea de ansamblu a izolatiei
transformatorului (ulei si hartie electroizolanta) se trece la executia celorlalte probe, dupa cum
urmeaza:

d) masurarea rezistentei ohmice a infasurarilor;

e) masurarea raportului de transformare si verificarea grupei de conexiuni , probe

care dau informatii asupra integritatii infasurarilor transformatorului si miezului
magnetic, apoi:

f) masurarea pierderilor si a curentului de mers in gol la tensiune redusa (400V-

500V) si nominala;

g) masurarea tensiunii de scurtcircuit si a pierderilor la sarcini redusa;

h) verificarea rigiditatii dielectrice cu tensiune sinusoidala marita de 50 Hz sau

150 Hz ( aplicata sau indusa );

i) incercarea izolatiei cu tensiune marita indusa trifazat de 50 Hz si incercarea la

mers in gol;

Observatie : dupa proba cu tensiune marita este obligatorie repetarea determinarii starii izolatiei R 60
,R60/R15.

Inainte de efectuarea incercarilor si masuratorilor , se verifica starea izolatiei externe (

izolatoare de trecere , placi izolante de borne) care trebuie sa fie incercate si emis buletin de masuratori
, iar suprafata acestora sa fie curatata de praf si murdarie , in scopul micsorarii curentului de scurgere
pe suprafata care poate duce la rezultate eronate.

Dupa umplerea cu ulei , masuratorile cele nedistructive privind starea izolatiei se fac nu mai
devreme de 12 ore dupa terminarea umplerii la transformatoarele cu puterea peste 1600 Kva si
tensiunea peste 35 Kv si nu mai putin de 5 ore la celelalte transformatoare .
 Timpul acesta este necesar pentru decantarea uleiului ( ceea ce impune aerisirea
transformatorului prin releul de gaze , prin suruburile de aerisire de la bornele izolatoarelor si prin
membrana conservatorului , la cele prevazute cu membrane ), pentru egalizarea temperaturilor
uleiului si partii active a transformatorului .

Pentru efectuarea probelor trebuie ca temperatura sa fie de minim 10sC si in plus conditia ca
umiditatea atmosferica sa fie sub 75%.

Siguranta functionarii transformatorului depinde in special se calitatea si starea uleiului

electroizolant, de unde rezulta importanta controlului uleiului electroizolant inainte de umplerea
transformatorului si dupa umplerea lui, inainte de efectuarea oricaror alte masuratori si probe asupra
transformatorului.

Deci, numai dupa eliberarea buletinului de masuratori , asupra uleiului electroizolant , de catre
laboratorul chimic , cu concluzia “ corespunde “ se poate trece la efectuarea incercarilor si probe din
prezentul ITI si in ordinea indicata

Alte conditii de efectuare a incercǎrilor , conform STAS 1703/7-80:

a) toate elementele componenete si accesoriile exterioare susceptibile sa influenteze

functionarea transformatorului in timpul incercarilor trebuie sa fie montate;

b) infasurarile cu prize trebuie sa fie legate la priza principala daca nu se specifica altfel in
conditiile de efectuare a incercarii respective sau intr-un document tehnic normative de
produs;

c) pentru toate caracteristicile, in afara celor de izolatie, incercarile sunt bazate pe conditii
nominale, daca nu specifica altfel in conditiile de efectuare a incercarii respective;

d) la incercari curba tensiunii trebuie sa fie, practic, sinusoidala;

e) sistemul de tensiunin trebuie sa fie simetric;

f) Mǎsurarea curentului, tensiunii si puterii in cadrul verificarilor se va face cu aparate de

masura si cu transformatoare de masura avand clasa de precizie 0,5 sau mai buna, daca in
cuprinsul standardului nu se specifica altfel. Se admite folosirea wattmetrelor cu cosφ
nominal mic, de clasa de precizie 1.

g) Pentru masurarea temperaturii in diferite puncte ale transformatorului se folosesc

termometre cu Hg (in cazul cand in locurile de instalare a acestora nu exista campuri
magnetice puternice care pot induce in mercurul termometrelor curenti turbionari) sau
termometre cu alcool.

5. Masuri de protectie a muncii la executarea de masuratori si incercari la

transformatoare de putere

Pregatirea locului de munca si executarea incercarilor la transformatoarele de putere se vor

face in conformitate cu “Normele de protectia muncii pentru activitati in instalatii electrice”
cuprinse in PE 119/90, in vigoare.

Incercarile, la care este necesara alimentarea transformatorului dintr-o sursa independenta

de tensiune marita, se vor efectua conform indicatiilor din “Norme de protectia muncii la
executarea de lucrari de defectoscopie si de incercari cu tensiune marita” cuprinse in PE 119/90
capitolul 17.

In anexa II este data schita de amplasare a standului de incercari transforma- -toare

mari PRAM-1.
 Instalatiile care se folosesc pentru incercari cu tensiune marita de la o sursa independenta,
in standul de incercari PRAM-1 indeplinesc conditiile impuse de normativul PE 119/90 astfel:

a) Standul este prevazut cu doua compartimente, separate prin ingradiri fixe, unul
pentru pupitrul de comanda (A) si celalalt pentru instalatiile de inalta tensiune (B);

b) Usile de acces in compartimentul de inalta tensiune sunt prevazute cu

microintrerupatoare de blocaj electric MBE, astfel ca instalatia nu poate fi pusa sub
tensiune cand usile nu sunt corect inchise, precum si cu semnalizare optica de
avertizare SOA;

c) Carcasele metalice, ingradirile metalice fixe de protectie, pupitrele de comanda sunt

legate la pamant (LP). Deasemenea cuvele transformatoarelor si
autotransformatoarelor trebuie legate la pamant. Conductorul de legare la pamant
va fi din cupru flexibil, cu sectiunea de 10 mm2 si se va racorda la electrodul de
legare la pamant, sau la instalatia corespunzatoare de legare la pamant.

d) Circuitul de alimentare este prevazut cu doua spatii de intrerupere, unul constituind

separarea vizibila (separator), iar al doilea de intrerupere rapida a alimentarii (IO);

e) Cele doua compartimente A si B, sunt astfel asezate incat in timpul reglajului

tensiunii standului de proba, efectuat de seful de lucrare ii permit acestuia sa
supravegheze operatiile de incercare, obiectivul de incercat si poate actiona prompt
in caz de necessitate, prin deconectarea sursei de alimentare;

f) Compartimentul cu instalatiile de inalta tensiune, in care se afla si echipamentul

supus incercarii este ingradit cu plasa de sarma. De asemenea sunt indeplinite
conditiile:

- compartimentul in care se afla pupitrul de comanda este prevazut cu covor electroizolant;

- pe toate laturile ingradirilor, precum si pe usile de acces in standul de incercari sunt montate
indicatoare de securitate si avertizare;

- manetele, parghiile butoanele pupitrelor de comanda sunt prevazute cu inscriptii care indica
destinatia si felul comenzii;

Inainte de incercarea oricarei masuratori sau incercari in stand se va verifica functionarea

tuturor microintrerupatoarelor de blocare, a semnalizarilor si legaturilor la pamant. In figura I2
este data schema electrica de principiu a standului.

Echipa de incercari este dotata cu o stanga de punere la pamant care in perioada de

pregatire a probei se va monta pe borna de inalta tensiune IT a sursei de IT. La terminarea unei
incercari dupa deconectare vizibila a instalatiei de alimentare a schemei de incercare de la
reteaua de JT, stanga va fi asezata pe borna de inalta tensiune, respective pe bornele incercate
sau cele libere – nepuse la pamant, de catre responsabilul de lucrare (care va purta manusi si
cizme de cauciuc electroizolante); Acesta va anunta intreaga echipa ca tensiunea inalta a fost
deconectata si numai dupa aceea se poate trece la demontarea montajului.

Personalul care urmeaza sǎ execute incercari cu tensiune marita de la o sursa independenta,

trebuie sa fie calificat si autorizat special pentru aceasta.

Lucrarile de masurari, incercǎri cu tensiune mǎita se pot executa de catre o singura persoana
avand grupa IV de autorizare, pe baza de ITI in cadrul standului de probe, daca echipamentul
supus incercarii se afla in acelasi perimetru ingradit cu echipamentul de inalta tensiune.

Incercǎrile si mǎsurǎrile asupra unor aparataje sau instalatii neaflate in exploatare se

executa pe baza de ITI.