RESEARCH & LIBRARY 1. JUNI 18S 2anIo FREE EUR’ LUGO. hommes, eerie RUMANO AReda Colle Mariano Acosta 81, 1°E Adninistratiay Colle Aréox 2361, Decembrie 1954 CUPRINSUL Articole, Literatura Hace 450 afios, Esteban el Grande e Isabel la Catéliea 83 Ronanit in Monimento Lira a Ize dn Mediu Sat thay Sa Prestii Cronica Literatura in R, PR. Tinerete fara hotranete Note si Comentarii ‘ st mode Paar eomanaaea te *Monenale a rt Ke + Pant Caminul Cutan _Aarei} marine Tansee Recenaii si Semnalari Bibliogratice . SAMABULEA, Dio, Novi, Batson Alte © MOLMENIAUER, ents + suntan. Br oNcttbsets tes dives TUBA st Moguls wai t dee routines A Pra Hace 450 aflos ESTEBAN EL GRANDE E ISABEL LA CATOLICA EL RUUD -E_ISABEL LA CATOLICA A distancia de algunos meses uno después del otro, cuatro cientos cinouenta afios,cerraben los ojos dos hérocs de eristiandad: el Voevoda de Moldavia Esteban el Grande y la Refi hace da ina sabel la Catélica.Los dos hab{an sido,en los decenios anteriores , testigos 0 actores en los acontecimientos mds decicivos por suerte de la hunanidad. la En 1a extremidad occidental de 1a Latinidad,Isabel unifi- cabe Espafla,la liberaba de los ifltizos baluartes de ia norisma y patrocinaba el descubrimiento de Anerica.En la opuesta extromidad se desenvolvien guerres gigantescas para preservar Buropa de 1a im vasi6n turea,porque 1a puerta de le cristiandad se hallabs custo - @iada por los Pafses Rumanos entonces nds bajo la smenaza implaca- dle de 1a Semiluna,después que Mahomed II,al conquistar Constanti- nopla,liquidara el Imperio Bigantino.Frente el alud musulmén vigi- aban los rumanos,unicos herederos de los latinos de Oriente. B1 destino hizo que solo a cuatro aflos después de 1s caf- da de Constantinopla,subiera al trono de Moldav. ‘a un heroe legen - dario,de gran valor como guerrero y protagonista de un largo rei - nado.Valeroso y piadoso.En no menos de cuarenta guerras,tuvo q u é enfrentar al enemigo y edificé otros tantos monasterios e iglesias para agradecer 1a ayuda de Dios. Sus victorias contra los turcos le gansron el apodo Atleta Christi.” Tus fechorias ~ e escribfa el Papa Sixto 1V de cumplidas con sabidurfa y valor contra log turcos infieles, comunes enemigos, aportaron tanta celebridad a tu nombre que ca de todos y unanimemente may loado ".Asimisno se expre: eronista polaco Diugosz: " Oh,hombre digno de aduiraciéa,en los principes del mindo fué e] primero en ganar en nuestros aia: inferior a los capitanes heroicos que tanto admiranos,que entre 3 ws na victoria tan brillante contra los turcos.Segiin mi parecer, 03) e1 més acreditado para confiarsele el mando y el reino del mundo ¥ nds que todo,la dignidad de comandante y caudillo contra los tur = cos,con e1 consejo comin,la comprehensidn y 1a decisidn de los cristianos,mientras otros reyes y principes holgasanean en pigri - cia,lascivias y guerras civiles ". ia Bsteban el Grande CugRom ry Por un lapso de casi medio siglo tuvo que enfrentar Este. _ ban el poder de 1a Seniluna,sin le ayuda de nadie, soportando, ade » pés,las edversidades de sus vecinos,que preferfan la aniquilecién de Bsteban a lucher a su lado contra un enemigo que amenazaba a to. @os ellos,a 1s Buropa entera. La Europs Occidental no representaba una seria resisten - cie contra 1s invasién otonana.le Europa de las Cruzadas no era ya caper de grandes sacrificios,o no estsba dispuesta a ellos. Espaha ere el nico pafs que hab{a emergido fuerte después de ocho siglos de combate contra la invasién drabe y se abrfa caminos muevos pare sa futura grandeza.Ios reyes de Eungrfa y Polonia mirsban de reojo a Beteban el Grande y dos veces planearon en secreto la divisién de 1a tierra moldava.A les apelsciones del Voivoda de Moldavia, el Papa contestsba sole con bellas palabras y Venecia buscaba to da clase de erreglos apaciguadores y,mientras por un lado firmaba un tretado de paz con los turcos,por otro incitaba a Esteban a no a - bendoner le lucha.los intereses comerciales inmediatos estaban por encime del no muy lejeno riesgo y peligro para el resto del mundo civilizedo.le actitud de Venecia'nos hace pensar en la de 1 terra de hoy frente al comunisno. one Les proezas de Esteban afirmaron la seguridad de en €] momento del apogeo politi i es noe ud pebee Politico y militar de los turcos.1 s! tranquilidad y de progreso.j 4sbris seateido ei los turcos mibicran conquistado Viena,o mibe | Be Laster, Biba,o sleaneado el Loire como en el tiempo Seat ‘ivilisacién europea habria podido ser Pera los menente eo 1e Wen nenos Eeteban el grande oimboliza 1a gufa per- penenteses taeda teen petted y selvacién nacional. Bn eeplitad: epoca de Deine SePeetos de sfabolo protector wenoe legendario,pare fortelecer mestro arnes ardua terea de resistir el moderno agnito me Vigues han desencadenado contra ln latinidea , | | Europa a ofen- én espiritual en la &tico que los bolene- oriental. 2 ‘venporer “gltele ne grupau sub qumele invadatorilor care ou ‘t tempor: acele regiuni.Adeviratul nostru nume de ‘mu apare oe Z fo'tirsin in somimentele,istorice,2e5t Tues forte pe ac 3 ke torrie ge meupararied inet, af acarde atentie 31 cucceitelon Ee au ore gn de Geagaeritori,ier Hoasnit ai ajms nelatie varia 28 0 (165 {ENTS LITSRARE SL ISTORICR DIN Tuone Ude- ine desampranauae Burbur.- Celebra a riass 94 Maan caretd-a descusut ca si-i afle toste tainele araiului (1). 1 ’ Ca pepresentanti ai Latinilor din Orient a rime deel Se. nai. Roninis,expagi gi ef, actualmente 1a 0 suaxté poste gf mad coils decdt cea e Dadmatilor, dacs lunes occidentslé m s° gribegte 2 vind fn ajutor. In Eval Mediu no i eran Vishi.Unele isvoare clasicizante ne mai denumeau gi ‘cunoscusi sub mmele de Vs i; ier multe ee Eee TT) BARTOLI. Das Dalmatigehe,2 volume (in