stipina ei Aritusa, au intrat tn-
asa Frosina Aritusii:
in gindul ‘si-ti faci obt
si purced de
‘ e ci in toatd viata mé mu te-am vizul
socoti eu ca o faclie foarte Tuntinoasd si, tn
(MP 5 — carte poputare, ttinsugi tpi
Ita nu voi
it si lumina ochilor me
nu vad oriunde as cduta, fir de fata ta cea luminat
dintr-aceste cuvinte si cunoasti ce dragoste am spre tine.
ind voi si moru, cind a veni cineva
tau, Indata, find mort, a5 invie din
$1 aceste Ji zice Erotocrit Aritusai, cu mari suspin gi
obtzturi.
Aritusa zice edtrd Erotoorit
au fostu pline de otrava
indiiam cd eu astazi si aud de la tine nigti vorbe
ca aceste si stau de ma mir, unde {-ai invajat limba atita,
de dulce a vorbi? Dar iar , cum si poate, 0, Ero-
cu atita bucurie si cu 0
a aciasta, te-au intemeiet si te udi cu singele
fn toat vre/me i
ochi de om; si
dragosté lui Erotocrit, si locul
si poati ca si intre alta dra-
idacind dragosté ta, si s pring
nefiind cu voie mé, cum s& poate
jubite al mieu trandafir si bucurie_
esti zugravit in gindul mieu si
far de zugravie ta cia foarte p
Eu, Erotocrite, cind am zugravit fata ta cee ce
ca soarile, am scos singe din inema mé si cu acel
ravit acia pre fata ta si mestersugul
si inema gi pofta cea
indu-si aceste patru firi omenesti f-au 21
refrumoasi. ‘ind cu atita mestergug fi
4 lepida, 0, Erotocrite? Si de voi vré
, caci nu ma lasi fata ta cia i
stil, 0, Erotocrite, cd niciodaté n
pida de tine. Dar si tu, 0, Erotocrite, si nu te:
icioda/t4 de mine. $i tatal mieu cind a yré sa——— — —
—
Zice Erotocrit citra mina Aritusai
cits ming a ticdlosului Erotocrit, cum tei
acia préluminata, mina aceea ce
n moarte,cu apucaré ta, mina care mi-an
Erotoorit sice edtré Avitusa cw
lacrami
Dar Aritusa si Erotocrit, unul cu altul pand in zio, cu
i 3 chtituri vorbié amindoi i, nemaiavind
i i au facut Erotocrit sfirgit,
pentru cA vinie ciasul cel foarti otravit. Dar cind au et
Erotocrit gura si buzile ca si-si ia zioa bund, au stralucit
| Tasiritul st au stirpit apusul gi tot palatul impardtesc sau
cutremurat de jale mare ci s-au facut giau simtit intr-insul.
$i mai ales, cind s-au apucat amindoi de mind $i s-au Iuat
Joa bund, cine poate sé spui cum li era inemili lor la aciast®
Gespirtire? A le spune nu s& poate, pentru c& esti un lucru
8
i Ja fereastri si aga negisind pre Erotocrit la fereastra, [Ari-