Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PLATOURI / PLATOI
plateauS
Mixt grill 500 gr 53 lei
(mici,carnati, frigarui porc ,piept pui, pleskavita gurmandului)
Mešano meso
(ćevapi, uštipci, vrat, kobasica, pilece belo)
Mixed meat
(grilled chevap, spicy meatball, chop, sausage, chicken breast)
Platou Dinar (3 persoane) 1200gr 124 lei
(mici, plescavita gurmandului, frigarui porc,
carnati, cotlet afumat, piept pui, bacon)
DINAR plato (3 osobe)
(ćevapi, uštipci, vrat, kobasica, ražnjić, slanina, piletina)
Dinar plate (3 persons)
(chevap, gastronom burger, smoked meat, sosage, choped meet, bacon,
chicken meat)
Platou Dinar special (3 - 4 persoane) 1350 gr 167 lei
(cotlet umplut si afumat, muschiulet umplut si afumat,
frigaruile podgoriei,muschiulet impletit)
DINAR plato special (3 - 4 osobe)
(punjeni dimljeni file, punjena bela vešalica,
vinogradarski ražnjić, pletenica)
Dinar plate special (3 - 4 persons)
(smoked filled file, filled chop, vineyard’s raznjic, plait)
Platoul Gurmandului (3 - 4 persoane) 1200 gr 137 lei
(coaste de porc, mici romanesti, frigarui de pui in bacon,
cotlet impletit de porc)
Gurmanski plato (3 - 4 osobe)
(dimljena rebra, rumunski cevapi,
pileći ražnjić u slanini, pletenica)
Dinar plate special (3 - 4 persons)
(smoked ribons, romanian grilled meat balls,
chicken choped meet in bacon,
pork roled in a form of a plait with bacon and “kajmak” )
Specialitatea bucatarului
Kuvarov specijalitet
The cook's specialty
Coaste de porc afumate la grill 350 gr 45 lei
pe varza calita
Dimljena rebra na žaru sa kiselim kupusom
Grilled smoked ribons with sour cabagge
Muschi de vita cu sos de piper 350 gr 78 lei
verde si garnitura marocana
Govedji biftek sa sosom od zelenog bibera
i marokanskom garniturom
Beef steak with green pepper sauce
and Moroccan side dish
Cotlete de berbecut la grill cu 350 gr 78 lei
sos spaniol si garnitura
de legume înabusite
Jagnjeci kotleti sa španskim sosom
i dinstanim povrćem na pari
Grilled lamb chops with Spanish sauce
and stewed vegetable garnish
Medalioane de vită 600gr 57 lei
cu sos de ciuperci si cartofi piure
Goveđi medaljoni sa sosom od pečuraka i pire krompirom
Beef medallions with mushroom sauce and mashed potatoes
Specialitati a-la-carte
jela po narudzbini
Cooked to order
Muschiulet Banjaluka 350 gr 45 lei
(muschiulet porc proaspat,cascaval,ceafa afumata,sos ciuperci)
Banjalučki file
Banjaluka’s file
Snitel Karageorge 500 gr 55 lei
(se serveste cu garnitura de cartofi prajiti, lamaie si sos remoulade)
Karađorđeva šnicla
(pomfrit garnitura, limun, tartar sos)
Karadjordje’s steak
(french fries side dish, lemon, tartar sauce)
Saltimbocca 300 gr 49 lei
(muschiulet de porc,ceafa afumata,
sos de smantana cu busuioc in straturi)
Saltin Bocca
Saltin Bocca
Snitel vienez 300 gr 42 lei
(se serveste cu garnitura de cartofi prajiti, lamaie si sos remoulade)
Bečka šnicla
(pomfrit garnitura, limun, remulad sos)
Wienna steak
(french fries side dish, lemon, remoulade sauce)
Piept de pui la grill in sos Dinar 350gr 42 lei
Grilovana piletina u DINAR sosu
Grilled chicken breast in DINAR souse
Garnitura / Prilozi
side dishes
Cartofi prajiti 150 gr 9 lei
Pomfrit
French fries
Garnitura mediteraniana 150 gr 9 lei
(cartofi natur cu usturoi si spanac)
Mediteranska garnitura
Mediterranean side dish
Cartofi aurii 150 gr 9 lei
(conțin usturoi)
Domaćinski krompir
(začinjen belim lukom)
Host potatoes
(seasoned with garlic)
Cartofi piure 250 gr 9 lei
Pire krompir
Mashed potatoes
Legume la gratar 150 gr 12 lei
Grilovano povrće
Grilled vegetables
Varza calita 150 gr 12 lei
Kupus u rerni
Cabbage in the oven
Cușcuș 150 gr 12 lei
Kus kus
Couscous
Orez cu parmezan 150 gr 15 lei
Rižoto sa parmezanom
Rice with Parmesan
Ciuperci umplute 200 gr 19 lei
(cu crema de brânza ,sos de praz si cascaval)
Punjene pečurke
(punjene sa mladim sirom, prazilukom i kačkavaljem)
Stuffed mushrooms
(stuffed with cottage cheese, leek and cheese)
Cartofi umpluti 200 gr 19 lei
(cu crema de brânza,sos de praz)
Punjeni krompir
(punjen sa mladim sirom, prazilukom)
Stuffed potatoes
(stuffed with cottage cheese, leek)
Garnitura DINAR 200 gr 19 lei
(cartofi aurii,ciuperci umplute,cartofi umpluti, varza rosie)
DINAR garnitura
(domaćinski krompir, punjene pečurke i punjeni krompir, crveni kupus)
DINAR side dish
(host potatoes, stuffed mushrooms, stuffed potatoes, red cabbage)
domeniile Samburesti
Sauvignon Blanc alb 54 lei
Chardonnay alb 54 lei
Cabernet Sauvignon Roze roze 54 lei
Cabernet sauvignon rosu 54 lei
Merlot Chateau Valvis rosu 125 lei
Alira
Rose roze 89 lei
Grand Vin Feteasca Neagra rosu 89 lei
Grand Vin Cuvee rosu 145 lei
Cramele Petrovaselo
Alb de Petrovaselo alb 84 lei
Ovas rosu 109 lei
Otarnita Pinot Noir rosu 109 lei
Rosu de Petrovaselo rosu 84 lei
Gran Cru rosu 219 lei
liliac
Liliac Chardonay alb 109 lei
Liliac Feteasca Regala alb 84 lei
Liliac Villa Radus Cuve Rosu rosu 54 lei
Liliac Villa Radus Cuve Lechinta alb 54 lei
Liliac Private Selection - Merlot rosu 159 lei
Liliac Red Cuve rosu 109 lei
(Feteasca Neagra + Merlot)
Cramele Recas
Cuvee uberland rosu 165 lei
Solo Quinta alb,roze 155 lei
Sole alb, roze 84 lei
Selene Cabernet Sauvignon (nefiltrat) rosu 109 lei
Regno Feteasca Neagra rosu 70 lei
Regno Pinot Noir rosu 70 lei
Regno Roze roze 70 lei
Regno Sauvignon Blanc alb 70 lei
Regno Pinot Grigio alb 70 lei
Cramele Oprisor
Cabernet Sauvignon Premium rosu 159 lei
Smerenie rosu 159 lei
Shiraz La Cetate rosu 94 lei
Tamaioasa Romaneasca alb demisec 94 lei
Feteasca Neagra Caloian rosu 59 lei
Sauvignon blanc Caloian alb 59 lei
Caloian roze roze 59 lei
Caloian Cabernet Sauvignon rosu 59 lei
Caloian Merlot rosu 59 lei
TERRA ROMANA
Terra Romana Roze roze sec 84 lei
Terra Romana Feteasca Neagra rosu sec 84 lei
Terra Romana Chardonnay alb sec 99 lei
Vinul Cavalerului Merlot rosu sec 54 lei
Vinul Cavalerului Cabernet Sauvignon rosu sec 54 lei
Craft Beer
Kronenbourg 1664 Blanc 0.33l 14 lei
Grimbergen Ambree 0.33l 14 lei
Angelo Poretti Premium Lager 0.33l 14 lei
Angelo Poretti Bock Chiara 0.33l 14 lei
Angelo Poretti Bock Rossa 0.33l 14 lei
Bottle Beer
Carlsberg 0.5l 11 lei
Tuborg 0.5l 9 lei
Tuborg NA 0.5l 9 lei
Weihenstephaner 0.5l 15 lei
Hosten Weizen 0.5l 8 lei
Holstern Raddler 0.5l 8 lei
Guinness 0.33l 15 lei
Carlsberg 0.33l 9 lei
Tuborg 0.33l 7 lei
***
Somersby Cider 0.33l 9 lei
(apple, blackberry, pear, blueberry)
Bauturi alcoolice
Johnny walker 40cl 11 lei
JB 40cl 11 lei
Smirnoff red 40cl 11 lei
Martini 40cl 11 lei
Baileys 40cl 11 lei
Sheridans 40cl 11 lei
Campari 40cl 11 lei
Averna 40cl 11 lei
Jaghermeister 40cl 11 lei
Gorki list 40cl 11 lei
Aperol 40cl 11 lei
Limoncello 40cl 11 lei
Saber afinata/caisata 40cl 11 lei
Smirnoff black 40cl 13 lei
Jack Daniels 40cl 13 lei
Chivas Regal 40cl 14 lei
Vinars Jidvei 40cl 14 lei
Rubin vinjak V.S.O.P. 40cl 14 lei
Glenfiddich 12 YO 40cl 14 lei
Brancoveanu vinars XO 40cl 17 lei
Beluga Noble 40cl 17 lei
The Balvenie 12 YO 40cl 17 lei
Hennessy V.S. 40cl 27 lei
Tequila Jose Cuervo 40cl 11 lei
Cocktails & Long drinks
Whisky Cola 190 ml 19 lei
Vodka Orange 190 ml 19 lei
Vodka Mere 190 ml 19 lei
Campari Orange 190 ml 19 lei
Cuba Libre 190 ml 19 lei
Gin Tonic 190 ml 19 lei