Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
117
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
373, 374 Lacul Lia (1930 m, trasee 12,42,43,44,48). Sus, v`zut de pe traseul 12, coborând de
la Lacul Bucura spre Poiana Pelegii. Jos, v`zut din coborârea de la Poarta Bucurei (traseu 48).
fotografii: Ic` Giurgiu (CSER)
118
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
375 |n C`ldarea Lacului Bucura (2040 m, trasee 12,42,43,44,48) putem \ntâlni multe exemplare
de steregoaie. Plant` \nalt` [i de peste un metru, cu frunze puternice. Florile ei sunt albe. Oile
tinere, dac` m`nânc` o singur` asemenea plant` cad \n letargie puternic` sau chiar mor.
foto: Ic` Giurgiu (CSER)
119
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
376 |n C`ldarea Lacului Bucura (2040 m, trasee 12,42,43,44,48) putem \ntâlni [i astfel de flori galbene,
cu puncte maronii.
foto: Ic` Giurgiu (CSER)
Gentiana punctata (Ghin]ur`/ Ghin]ur` galben` - nume comun cu Gentiana lutea). Tirolezii mestec` o
buc`]ic` de r`d`cin` de G. punctata încredin]a]i fiind c` în felul acesta tr`iesc mai mult. Tot ei sunt
cunoscu]i pentru un lichior din r`d`cina de G. punctata, foarte c`utat în Germania. Principiile extrem de
amare con]inute de aceast` plant` sunt utilizate, [tiin]ific vorbind, ca reper pentru stabilirea am`relii
diferitelor substan]e.
Marelena [i Radu Pu[carciuc (One[ti)
120
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
121
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
Culmea Sânt`m`ria - Sl`vei
traseu 51
T`ul Por]ii
2240
trasee 48,49
Viorica
2070
traseu 48
Ana Bucurel
1979 2070
trasee 42,43,44,48 trasee 48,49
Bucura
2040
trasee
12,42,43,44,48
Viorica
2070
traseu 48
Bucurel
Ana 2070
1979 trasee 48,49
trasee 42,43,44,48
Bucura I
2439
traseu 19 Bucura II
2372
traseu 19
Bucura {aua
2040 Bucura
trasee 2206
12,42,43,44,48 traseu 19
123
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
St`nule]ii Mici
1930
trasee 38,41 Paltina Bor`scu Mic
(Mun]ii (Mun]ii
Godeanu) Godeanu)
Spintec`tura
P`pu[ii
2316
P`pu[a P`pu[a
2508 Mic`
traseu 20 2376 {aua
traseu 20 Custura
2205
124
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
P`pu[a
2508 P`pu[a
traseu 20 Mic`
2376
traseu 20
Spintec`tura
P`pu[ii
2316
431 Din {aua Plaiul Mic, traseul c`tre Muntele Dr`g[an [i Piatra
Iorgovanului trece \ndelung prin p`durea de jnepeni din imagine.
fotografii: Ic` Giurgiu (CSER)
125
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
Mun]ii
Sl`vei
Vâlcan,
2347
Creasta
Oslea
Culmea Piule-PPle[a
traseu 34
Muntele Dr`g[an
2080 m, traseu 38
Piatra
Iorgovanului St`nule]ii Mici
2014 1930
trasee 36,38,41 trasee 38,41
Creasta Oslea
(Mun]ii Vâlcan)
127
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
Creasta Oslea
(Mun]ii Vâlcan)
128
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
129
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
130
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
131
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
St`nule]ii
Mari
2025
Curm`tura Soarbele
1930
zona trasee 38,37,40
izvorului grani]a Retezat - Godeanu
132
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
Peleaga, 2509
trasee 19,20,50
Col]ii Pelegii
traseu19
Bucura I
Peleaga Col]ii Pelegii 2439 Bucura II Retezat
Mun]ii
2509 traseu19 traseu 19 2372 2482
}arcu
trasee 19,20,50 traseu 19 trasee 3,5,9,19,49
{aua Peleaga
2285
trasee 19,20
133
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
2210 m
2196 m
Vf. Mare
P`pu[a 2463
2508 trasee 17,18,19
traseu 20
T`ul
}apului
2070 m
134
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
561 T`ul }apului [i Vf. Custura (în ultimul plan), v`zute din cap`tul estic al Por]ilor Închise.
foto: Eugen Vl`d`reanu (Bucure[ti)
136
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
138
Locurile la care
v` invit`m s` visa]i
sunt reale.
Avem ast`zi acces - prin televiziune, pres`, carte [i Internet-
la multe locuri din lume,
dar nu [i la diversitatea peisagistic` a teritoriului României.
Pentru c` este u[or s` \nf`]i[ezi - cu date pu]ine - regiuni unde românii
nu vor merge s` verifice informa]ia;
pentru c` aducerea \n prim plan a datelor la zi, cu h`r]i [i imagini,
despre teritoriile noastre necesit` mult` minu]iozitate.
Pute]i verifica
cu \ncredere pe teren.
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
text [i imagini:
Ic` Giurgiu
(Clubul de Speologie
600 14 iulie 1993. Un vânt turbat
„Emil Racovi]`” Bucure[ti) ne-aa \ntâmpinat la 2040 metri
altitudine. |n timp ce montam
corturile taberei, pe malul sudic al
In July, 1993 a group proceeding from En juillet 1993, une échipe provenant Lacului Bucura, un strat de z`pad`
9 nongovernmental organizations de 9 organisations nongouvernamen- de 15 centimetri grosime a fost
extracted 10,312 kg of offals left by the tales a extrait 10.312 kilos de déchets depus \n mai pu]in de jum`tate de
European and Romanian tourists wich abandonnés par les touristes européens or`. El a fost precedat de un potop
visited the national park of Retezat et roumains qui on visité le parc cu bilu]e de ghea]`, de 2-3 3
Mountains. It was the first action this national Montagnes Retezat. A été la milimetri diametru, care erau atât
kind in the advantage of massif. première action de ce genre en faveur de reci, \ncât - de[i s-aau strecurat \n
The funds were ensured principally du massif. Les fond ont été assuré en bagaje [i corturi \n timp ce montam
by Shell Romania. principal par Shell Romania. tab`ra - nu au fost deloc greu de
\ndep`rtat pentru c`, netopindu-sse,
nu l`sau ap` \n urma lor.
140
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
141
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
142
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
143
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
144
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
145
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
146
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
147
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
Culmea Sânt`m`ria - Sl`vei
traseu 51
T`ul Por]ii
2240
trasee 48,49
Viorica
2070
traseu 48
Ana Bucurel
1979 2070
trasee 42,43,44,48 trasee 48,49
Bucura
2040
trasee
12,42,43,44,48
149
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
10 va fi senin [i canicul`.
Am coborât 90 de kilograme de de-
[euri (6 saci) de pe Vf. Peleaga, cel mai
\nalt din masiv (2509 metri; imaginea
750). Cam jum`tate din con]inutul
acestor saci l-am adunat, \n timp de vreo
dou` ore, din toate cotloanele din jurul
piscului; iar cealalt` jum`tate am strâns-
o din locul amenaj sub vârf.
|ncepem golirea depozitului de pe
malul drept geografic al Lacului Lia
(imaginile 720, 730).
Ast`zi am dirijat spre vale 694 de
kilograme de gunoaie (46 de saci).
150
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
151
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
860/ 880/ 890 27 iulie 1993. |nc`rcarea primei ma[ini (de 7 tone) cu gunoaiele care p`r`sesc acum
Retezatul. Noi pl`tisem la [antierul hidroenergetic s` vin` dou` ma[ini de 16 tone, dar ne-aa fost trimis`
una singur`, [i aceea cu capacitate redus`. Ne p`c`lisem [i noi, care am cur`]it mai mult decât sperasem,
se p`c`liser` [i cei de la [antier, care v`zuser` anterior cu ce "succes" s-aau terminat alte activit`]i de
“depoluare”. Au fost necesare \n perioada urm`toare \nc` trei ma[ini de 16 tone (dou` umplute ochi [i a
treia pe jum`tate) [i prezen]a unor membri ai clubului Speo Alpin MH din Drobeta Turnu Severin
pentru a se \nc`rca [i scoate din masiv gunoaiele r`mase pe rampa de la Gura Bucurei.
152
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
153
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
154
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
Cutremur
la 2.200 metri altitudine
Ic` Giurgiu de var`! Era joi, 18 iulie, ora 14,56. rul, senza]ia lui Sorin a fost c` peretele
(Clubul de Speologie Eu, care prinsesem acas`, la etajul fuge de el; nu [tie dac`, disperat, a re-
opt, toate cutremurele mari care avuse- u[it s`-[i lungeasc` mâna, din reflex sau
"Emil Racovi]`" Bucure[ti) ser` loc \ncepând din 1997, m` cam \n- dac` stânca a revenit la loc \nainte s` fie
muiasem. Coinciden]a a fost c` la fie- prea târziu pentru el. La a doua zgâl-
Eram \mpreun` cu Gabriel Micl`u[. care dintre aceste cutremure aveam pri- ]âire a muntelui a auzit avalan[ele de
Vara lui 1991. Trop`iam de zor pe creas- eteni pe munte [i ei nu sim]iser`, acolo, pietre din c`ldarea glaciar`.
ta Retezatului, dup` ce plecasem, cam nimic. A[a c` f`ceam asocierea: dac` pâ- Pe malul Lacului Bucura câ]iva prie-
târziu, din cauza ploii care ne ]inuse \n n` azi nu s-a sim]it nici un cutremur pe teni pliciuiau cu c`r]ile de joc o lespede
cort, la Lacul Bucura, pân` la ora zece. crestele Carpa]ilor, iar acum am fost uria[`. La ora 14,56, stupefia]i, constat`
Ap`ruse acum soarele. L`sasem \n leg`na]i \n halul `sta, \nseamn` c` la c` fiecare decartare face s` salte ditamai
urm` lacurile din Z`noaga Bucurei, T`ul câmpie o fi pr`p`d! bolovanul! Apoi remarc` un uruit nefi-
Por]ii, T`ul Ag`]at. Eram pe Culmea Ne-am \ntors din drum, avizi de resc \n preajm`, f`r` \ns` a sesiza c`deri
{esele, la vest de Vf. Judele (2398 exact ceea ce nu ne doream la munte: de pietre. Iar al]i turi[ti, afla]i care pe un-
metri), ]intind s` ajungem la oglinda [tirile de la radio. Când am reajuns la de prin zona \nalt` a masivului, \mi spu-
Lacului Z`noaga, pentru fotografii. Dar Lacul Bucura se anun]ase deja c` mi[- neau c` nu au sesizat nimic neobi[nuit...
n-avea s` se \ntâmple a[a. carea seismic` a f`cut daune \n zona Ba- Peste câteva zile, dup` ce parcurse-
Brusc, tot muntele se zgâl]âie [i, natului. Fusese un cutremur cu un epi- sem creasta Retezatului calcaros [i apoi
confuzi de ceea ce ni se \ntâmpla, a tre- centru neobi[nuit. Acum, \n jurul lacu- pe cea a Mun]ilor Godeanu, coboram pe
buit s` ne a[ez`m. Rostim apoi, \ntr-un lui, lumea nu era panicat`. Am s` v` re- Valea Cernei: aici, urmele bolovanilor [i
glas: cutremur! Ne ridic`m, pentru c` latez dou` \ntâmpl`ri. stâncilor pr`bu[ite pe asfalt erau \nc`
tocmai ne trecuse ame]eala [i \ncepe o Sorin Sanda, un bun alpinist [i salva- vizibile.
balansare la fel de puternic` ca [i cea an- montist din Lupeni, se afla \ntr-un tra-
terioar`. Ne a[ez`m iar. Nu-i tocmai pl`- seu pe stânc` din partea de nord a Vâr-
cut s` vezi ditamai spin`rile de mun]i fului Bucura, \mpreun` cu Martin Petru
cum se onduleaz` pe vertical` \n fa]a ta, [i se preg`tea s` treac` un pasaj dificil. 1360 Lacul glaciar Z`noaga Mare
mai r`u ca \ntr-un peisaj \n aburii torizi La ora 14,56, când a \nceput cutremu- (1997 metri altitudine/ trasee
43,44,48), cel mai adânc din România
foto: Mihai Cernat (Bucure[ti)
155
Natura României, nr. 37, martie 2013; www.romania-nnatura.ro ghid Mun]ii Retezat
Extratere[trii?
Ic` Giurgiu (Bucure[ti) decurs lucrurile - cu câ]iva dintre martori. Iar când au dat s` treac` culmea, au
Mie mi s-a p`rut clar c` pove[tirile lor nu r`mas ]intui]i de uimire: c`ldarea La-
|ntâi am citit \ntr-un cotidian. Era un p`reau \nv`]ate; dar toate erau ase- cului Bucura era plin` de lumini multi-
interviu deosebit ca subiect, despre o m`n`toare. coore. Printre ele se vedea, uria[` cum li
ciud`]enie petrecut` pe munte; descris` s-a p`rut lor, ceva cum ne \nchipuim c` ar
desigur cu suficien]a cu care sunt poves- ...|nceput de var`, 1991. O patrul` sal- putea ar`ta o farfurie zbur`toare. Au \n-
tite toate \ntâmpl`rile de la altitudine de vamont venea de la cabana Pietrele c`tre cercat atunci s` ia leg`tur` prin radio cu
c`tre cei care nu merg acolo. Lacul Bucura. Când nu le mai r`m`sese cabana Pietrele [i cu refugiul salvamont
Dar eu \l cuno[team pe George prea mult de urcat pân` \n {aua Bucurei de pe malul Lacului Bucura. Dar apara-
Resiga, intervievatul, membru al forma- (2206 metri), noaptea tocmai c`zuse. Au tele, la fel ca [i lanternele, refuzau s` fie
]iei salvamont Lupeni. {i asta m` punea sim]it cu to]ii [i au auzit ceva neobi[nuit, opera]ionale.
\n \ncurc`tur` pentru c` nu-l puteam b`- "care-i urm`rea". Au gr`bit pasul, dar la fel Spectacolul incredibil a mai durat
nui pe George c` face presei declara]ii a f`cut [i urm`ritorul (urm`ritorii, poate). vreo 20 de minute, apoi acel ceva uria[ a
[ocante numai de dragul publicit`]ii. Lanternele lor n-au vrut s` se aprind`, decolat. {i toate celelate lumini din
La nu mult timp dup` apari]ia artico- nici una. Au luat-o atunci la goan`. Chiar c`ldarea Bucurei s-au stins. Dar s-a sta-
lului respectiv am ajuns [i eu \n masiv [i \nainte de a ajunge \n Curm`tura Bucurei bilit leg`tura radio [i lanternele au \nce-
am vorbit acolo, separat - pentru c` a[a au nu s-au mai sim]it \ncol]i]i. put s` lumineze...
156