Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Romania Apicola 1994 NR 9 Sept em Brie PDF
Romania Apicola 1994 NR 9 Sept em Brie PDF
DE ALBINE DM R O M ~ ~ ~ R
wAPlCULTURll
EFECTUEAZA A C T I V I T ~ T I STIINTIFICE IN
DOMENIUL
S1 VALORIFICARII PRODUSELOR APICOLE
PRODUCE $1 LIVREAZA:
))MRtci selectionate si verificate precrlln 5i lnaterial
1 ~ i . o l o g i c i ca p i c o l c j e mare v a l o a r e prodtlcti.v5
Produse :,pi terapeu tice, tortifiante si energovi talizanre
rlestinate co11sun111111iu m a n .
P. . COLEGIUL DE REDACTIE
Ing. AURH
'
MALAIU . ..
I
Hevist6 lunar6 de infomare tehnicl qi stiin!ific6,
. (Presedinte de onoare), ing.
I
I .
I.
schimh de experienfii gi opinii editat6 de Asociafia~' ELISE1 TARTA (Redactor sef -
Cresciitorilor de Albine din Romfinia - Presedinte Executiv), PETRE
MlHAl BACANU, MlHAl BESLIU
-- --
, Presedinte - Eugen MRZA (Republics Moldova), SORlN
, BODOLEA (Redactor tle
rubrics), NICOLAE V. ILIESIU,
Anul LXXVIII e.Nr.9 septembrie 1994 ing. ION MlLOlU (Secretar
. .
general de redactie); VICTOR .. '
verificare a cunogtintelor)
14 Mihai BESLIU: Clte ceva despre prigorii - carte a -Editurii
0
.
. . - .
:,.
' 32 x x X: S5 inv5tt!8h apicultura din imagini
C o p e r t a I:. Corespondentul nostru C5t6lin LEONTE din
-'
din Bucuresti, B-dul ;:-.. . .s
. .
v a n e p i , jud. lapi, ne-a trimis o frumoas5 scrisoare insotit6 de Ficusului nr.42 A, sector . .
. ., '
i .
-
. .
, , 1-1.- . . ; ,
,.
. -
.. - , - ...
. ...-
... ,
j .. -_ ...
.
'
~
.
.. 'A.
.. .
~. . , .
t
. . - ,_.., .
'L-. -.,
- :~.
.
7 .
' - '8 . . .
. .
.. - . -; .*
,
!.?
.
SINDICATUL LIBER DIN COMBINATUL APIWL
$1 APICULTURA NATIONAL.& .
2
- -
-.
. .
I VELEITATILE
SINDICALISTE
APICULTURII *'
$I PROBLEMELE
1 '. ,
Articolul publicat in pagina 9 din ziua de 6 si nici nu sunt cei in drept s3 reorganizeze
- auoust a.c. (&$a I) a ziaruiui dvs. "Rombnia apicultura sindicaliJtii din Combinatul apicol
- - . - ' liber21" nr.1236 semnat Mariana Petcu .~ unitate economicti a Asocia!iei noasfre. Ei nu
.:..
.
.
- *,
'
.:
. .
. constituie un atac contra Asocialiei sunt nici macar apicultori si nici rnerrlbri ai . ..
. -
, : Crescatorilor de Albine din Romania, asociafiei. . ...
organizafie care reprezinta interesele stuparilor In al doilea rAnd articolul nu. reda exact .
.- :
' - este in contradicfie totala cu realitatea. . vedere a doi nemul!umi!i din cadrul filialei
. Apicuttura trece printr-o perioada de criza Asociafiei Crescatorilor de Albine din VBlcea si . ~
- . e c o n o m i c a . este
~ ~ ~singura activitate lucrativa pozqia liderului sindical din Combinatut apicol. . . . ~.
~ 2
care suporta cu greu tranzijia spre economia Dar in cadrul sediqei au fost exprimate s i '- . .
.,.
i_ . . ,
. libera de piap dar, in nici un caz "albinaritul" puncte de veUere ale akor apicultori, oameni .
, -nueste "0indeletnicire pe cale de dispareie" cornpetenti, teoreticieni si practicieni de. : :.
,.~ ~
*I Dreptul la replica a.fost publicat in RomOnia llberii din 23 august a.c. htr-o form6 ugor prescurtatti:
'
"
. , . .-
. ,-
. ~
.
,... .. .~.
.
. . . .. '.. a?
La .-- .. - - I ..~;.*.,.
.
_,_-
, ~ ..ZC
i
.:...
,
-.. 8 -
. ... .:
..;~.T 7
I
'leUnq!Jl el S!J3SUl!&lol!lo~n%!de
e ?leuo!ie~aiu!~a~uo=) el laqo~den?s InwieIS
u ! ~ d?i!l!qe;s aisa !a!ieposv e ~ ~ ! J O ~ ~ Z ! U E ~ J
e ~ n i 3 n ~ i sa !!pa3303 'aJez!~eps ap
'~ol!ie!e6uee a!baio~dap '!punw ealel!~n3as
.!!~n~n3!de e a6a10 1UaWelJed ap awalqold aza8!ie~qw! BS a!nqaJl
uk enowo~d as e n~iuad pug1 Inw!iln u? ale3 ple3!pu!s eaiei!A!i3e n3 el!q!ieduo3u!/
nu !S ynpgd u?Jol!dnls ea~eseldweel aluelaqe else !s ~olaie3!pu!s!!6al y ~ e ~ i u oaea 3 a!iew~!j~
am! Joun !!i?ld e !s lol!dnls eaJei!zodw! pisea3v .!a!ie!3osv e aJez!pJapaj ap !!ap!
ei!na- as e nliued '~ol!~nuodsueq ea~e~nsn ea~autisnsarsa a!ie~aqeeu!gn 'i!s~gsui
'
n~iuad 'au!dnis ap aJiaA au!iqo e nlluad .aJezugA ap lol!inia~de pap 'a1i3npo~d ap
aU!qlQ ap JOl!JOl?3SaJ=)!~!$!~osQ le A!Jl3aX2 Jol!Jniso3 eweas ad a3ej as !!Jeles ap a~alse~3
!nlnoJ!g al!!uep?Jls pug3soun3 !!~nlln3!de a q ~ o83 ~n!psau!q ais3 'Jol!tJeles ea~alsa~3
u!!!~ds un eap es eaind Je 'SAP InJe!z nliuad ale3!pu!s ,' ~ollun!sad eiu!3asuo3
,116alaJeje u?leioi !un!be 'alepuojau avad vunq u?else asnpold ail6 !s lcqde zn a p
ialdwo3. !!lezn~eJoun e a ~ e ~ a j o!s~!a!ieposv
d aiuaweD!pau !Q a3!iawso:, 'a!el!gn el !n(niald
ale & ! J o ~ ~ z ! u ~ ~ JOl!Jnl3nJlS
Jo ~ A ? J ~ O ~ U Jle !s !!Ja!w e a~a3ejsap51 !nlniaJd ea~aiha~a
3eie un 13 'neaJgwJn ale3!pu!s awalqold 'je~ele3 !1 jdel pa3e u ! ~ d
Joun eaJehlozaJ nu idel ap ~3 'JOI eiuaiadwo3 ape le3 un al6ano3jod a ~ e 3~ e n o 3 p dun
ap aJa nu a3 eaa3 ?lei e6ea~lulu!p !~0lln3!de 93 e~ap!su03e euweasul 'aJ!l?6ald ap la4'un
?iu!pes el pug3o~uo3 '!ie!~eles ap 09-05 13!une nu nlluad !~!3!ulalapul!aun 1n~pe3
a!bnpo~du!p pugio3s ale3!pu!s a1!6al iue~6ey ul piueig'ns ap ! J ? ~ ! J ! P ampe O~ eaind Je
le31?3 e loqde InleU!qUO3 U!p J O ( ! ~ ~ ! J ~gpuewo? ~ E S el aloqde aieqJqe) 1s a!el!in 'ailaun
1nie3!pu!s ~3 lnidej ieuo!iuaw !J ~ e - s'ea3leA 3npo~d83 inidel ig3ap unwo3 e~n~n3!de n3
e(e!l!l el ap !~oiln3!de nlied ied!a!ved ne ne nu ale3 ( o ~ ! d aInieu!qwo=) u!p ! ! ~ o p u n w
- ' ~ ' 3 . auaiapn!
v ale!l!l ap OP u!a 'n!Joi!Jai u!p ? ) u ! z ~ JbJe3 ~ ~ J- p3!pu!s ap Jap!l un e3 ?slej'
~ol!~o~n3!de e sale !ew 1 ~ 3(aueoslad 09-05 ~ e ~- o&ap! l lei!pa~3ee-s pug^ ea~!a~l' la ul
- !emu) JOI!~S!~~~!PU!S e igie a~ed!quedeqels . .eaiel!leaJ - nu nes ieuo!i6eiu!
-:l~Llo!iualUIJ Je-S ale3 U? I E ~ J ~ A - S ~!nun ~ O J ~'as-npug3!4!sle~',sled eJeNe je Jnp!pne,
e a~!w3oiu?ap eaiel!lepou ~ e ~ ie13adsa~ p u ~ :Jeua(!w 'idalp ap n!dpu!Jd un iettl?:, e-s
e-s nu ale3 u? loD!lJe un e~!lqndinlnd .e 161 al!!u!do 1s wpaJ pu!yaN 'v-3.vle ~ ! l n c ~ a q
, lnlaJ6al wgw!~dxaaN
,,?Jaq!l e ! u g w ~ ,e3 !nlnoJ!g le nlqwaw !s .,plo3!db .e!ugwo~,,
'%zz !3!u ?iu!za~da~ nu !a !a!ieposv !ais!AaJ .le a ! i ~ e p aap ~ !nln!6alos ~e nJqwau
I ~ Y ! S UUO ! ~
Jep
. !UgUJOJ lol!l~dnlslnlelOl U!P '~ednis'luauew~ad!s ! y 3 e ~n 6 a a ~JOPIA
%@ ap ilnw !ew g~!zaJdale~ngn3!da?3!13e~d y o ~ dnes t/laNOWldV le ploqde a!wouo3a !s
-oleo
. ~ol!~euo!suadInJewnu :!i?i!lea~ !sun a!6olouyai ap leuo!ieu~aipInlni!isul el JopaJ!p
e a~aiheoun3auFleloi o !s Jep i3adsaJ ap psd!~ '6olo!q - u a q r a ~- elaeq!l(y eu-p un3ald
pwnu nu 'ag3apa~op- !a!ieposv,ea~aanpuo:, 'n!uawop ul aqj!iu!!$k!!J?~EOJM le !6 ig3 q p e ~ d
u~ !ug~i?qJoun e ,,alel!~!snl3xe u?,, !aiuaza~d ~nlnl!l?dnisIn!uqwop u?~ g i e!Jpz!leaJ ap l n ~ a ~ g
eA!Jl0d~??3!p!J as Inle3!pU!S 83 lnldej un a i d s u? pughe 6 !!lnlln3!de !e n!6!lsa~d
MENVNEREA PUTERII FAMILIILOR $1
CREFTEREA DE ALBINE TINERE
i N VEDEREA IERNARII
COMBATEREA VARROQZEI
Actiune majors pentru shnatatea albinekr
Tratamerrtele de m w de vamwtei aigura cea mai Mebema mbarsre a
pevatltului Varroa jambmi $ supraviqrea in sezonui iarnh at familibr de abine,
Tn RomAnia mjtate p n t r u foIoSjre de care- Dk~c!ia Oenenla
sanitar-veterirtplrCk wtMtoarele m e d i a m e : Varschst, Mlvrlrol produse de
I.C.PA din Bucuregtr $i Aplstan brat de firma Sandoz din Elve!la
F W i r e a lor se face conform prospectelor ce Is insqssc.
Prkr c m h a m a mrmxel se &gurA stam de & W e , Wmp c r m tata de
she nd#lii.demonarea, reprodwema $I productitk,m a i e ah fmiSlar be a b h .
Combaterea varroozel Is netfionaI8 este o obliga* a mdicilor veterlnarl,
a personaMul Asodqrei GrescBtorilw de Albkw de la nirel wntrd gi iudepan
m u m $i a tuturm aplcukwilor.
eewosounoeu yneues no ~ol!!kzuoa~oledwo~lrjq ejeleolou 14 e 6 q ep ~ qiei
emopld q ugurg~el83 eleln6u!s pu!!) ! u w o ~ e oeo!gcwds JolelueuKuwu! !6 loleepemld !!JgnJpn szwq,
u i emu!iqo 'o!#iu!g$ etqueuepury eleluewn6~e'esle~oJ~uoo u i !o!e u g ~ ) nN
~ ! .e!~pugurep J O ~~mnezel
U l lWw! 8 WNbJvH epeo!~ed83 u!Ueun g d a o o ~!UgUOJ ~ol!io~no!de 8 g@el03 'W!JOW~U 'lde)'ed
wideaxe g o q gs eewd nu eJn#no!de '!!1gi 8 gje!oosa~!woume
y e p i w%ee~lu!u! eseonJpezep !Jguun pugue~lue'6s-npu!9nqg~deleuo!ieu !e!uouoce qemopes e l e o ~
!!us 1!w(4lnu!p !eflenys gq~olwpsnpold 8-s e!upuot( u!p eu!qlo ep !!l!uro) ep Jolatwpep ealepgos
.!e!ielndod 18!ell ep !nlnleA!u 18~otwo!pu!83 lez!l!w
pu!g eJe!u ep Inwnsuoo eluw$suno~!oal!unuw u? 'eo!Bolooe !!iwo!ldw! eve3 p u p 3 ')?wenlodeu pldwoo
epyNPe o else Joleu!q(e eeleflelo snld ul 'I~JIIU~~IJ~U8 k?lalqe)JeA emlo:, ewe s l n ~ n q d ugo
B(&~J!)w mop) e-s sues tseae ul .ele$syunq !Q"etetgu=+s ep Inle4u eiuenlw! lod eo (e$ueueleo~o!w 'asJeA!p
eu!wsgA 'ep!d!l 'eu!elo~d'ep!onlB) eleJn$wu eslnsal ep apes o Bp ! i e ~ ! l dleu!j u? pu!!) !!uaujeo a ~ w n o q e
'gu!qle ep esnpa ewloue Jol!!o!hles esd!l u! eo!Mpnd) JW nu el!)owolue eleo a ~ l u pe3en!~mele)e6a~
yoads allnyy ~o!~8~1o!xle Jghepe !nun lo p!los 1n)w)sqns e!iuap!~ae n~luad'plwuo!ideoxa @uevodu(
o ep ~olez!uelodtue68 eo !eu!qlw lnloJ !B lnooj-ap Woeell u? tgoep w!~u!waa~ gs ~esaoeualse nN
.!ou 131 !eunu nu alet!lwnpe ep ape alesamu,
;oles~nse~ eeJ!sgbl !$ wnoe peseoeu else - e~nqno!de'!!jednoo !qaeAg,ls !aIseoe e glefoos -e!belo~d
.ayun !edolng eeu!6aw! ugpiue~edsep eeJ!Jgo!l w!JgzeJlui gs'gsel au !s guweddlns eelel!unwoD
u!p !rmqno!~6y18 !J~S!U!W ap !nln!l!suo=) !n(e)u!paseld es!weJ elalueunmp 'esu!~de~lu!el!un!iob
. . ,,ipVOW
w t f n l l n 3 l d y limp "N,, ~!leleciu! 1n~ua6u!~ls,qns !nln~e~o'al!zyp ed lelse,!uew ne-!Saseon~wazap
i o l !a!$ngs. 8~dns8e!~uelee 6 8 ~ ~e8 n~tuadsellexnlg' ~ ~ ' g u n l ~nuu!s !adom3 lnprou ui u!p
'8!1~6n&10d'8!3e19 'e!lw~'e!uew~eg' e ! u w d ~'e!ie~l=~ 'e!6lag ' e i u w ~u!pj !!lollno!& 'ue !nlsaoa InmbaouL
81 .!ou 81 !ewnu nu sap !eu lot )!znri aoo) as !$ alel!lenpe ep else !!~n~no!de aaJerrles nqued Inlady
-
. .!nlnzuoJqeoode u!p gou?ueedo~naIn!JoI!Jel ad )eo!peld etsaln)!~gu!qlapo w!lu!weabJ
.l~ya!ewnu nu !9 wp1es ap lol!lol&
e auseJ!w !etniy~auo a ~ o ~ l en~tuad s p
!B e ~ ! p n ~ l s !'a~!oou !un!ioe Joun eal!l!Ags n~luada~eu!dwglui
u?g u y QS a183 e)ua6~n!Jnsgw gp ipaqosd un aundnsd~dJo(au!qle w ~ J ! ! ! J ~!suea~al$a~o ! ;yjiapuedap~e)u!
!k t?.)oe~!p'eiiwla~oo u?pu!!j 'lan~oe~e!oosInvaluoo ui !!i~o!ldw! eld!llnw ale elnt!no!~be'loqol6 p;!Apd
.gu!dn$s u?!nlnl!lo~d8 !$ !!ounw !aiueko!be e 'aleuo!sa~o~d JO~
!eiueladwoo we~alsa~o ep !iadnooa~dtuauew~ad'!y&!w!gdo!$ !sole~no!ueueo tuns !!Jo$lno!da93 etseouno
as ma ~ g l n j u a ~ 0 8au!Aap eln~no!dee ~ u n o nu poep.w=+qa~lu? au gs puFJno ap $93 ale0 ue6un!e 9 s
.elns ehelg:, ~ e o pw1 !ue !!w!lln u! sunte ws; ateuo!ioele~!o@u000.09 alsed ap glnpuph !b gpzq8aJ glenue
e!bnpold o B( ep =+aW!~U!UBFS lue!o!jns else e~eo!)!ldwexeo 83 !$ .!nlnl!l?dnts ep?p !JnI!Aol eeple
PI tuns e w ! ~ d!!Jatew Jotla e !B !nln~gqeze '18~0ls8dut yodsuwll e p . l o l e m e '~ol!iuwlncf~eo '!nlnuwel
ee~flunag 'h!)onqs!p toale un ala !& )nAe ne e ! ~ n @ u! ~oleu!dn&sele woo8 ap lolam) eeJeonpoJlu!
u!ld elez!le!~atew!)own -'elue!a~nosepej!jn'sg(y .eo!~euo~e
- !Q ajeu!o!pew elueld no nws !nla~eos-ea~eol)
ep al!lnNr)o ep ejwdnoo J O ~ O ~ ~ ealapgos ) B J ~ ~ 'ao!6olo!q
S J O ~!!Jo~!A eaJ!qg(s ap nes wgolos ep Jol!lnpgd
eeleosn ap e q ~ else o ~ ' l e ~ u o =.eu!qle
) ep !!l!wej ap JoleA!toa)e e a~enu!u!po e j snpuoo ne axou !S !iua6e
!ur, !bo~ewnu!4 eo!leeJ) !ezugd a Q ! !ele+sowle,e glelaue6 ea~anlod'al!gowolua ~ol!~nuno -e !B lolunpgd
sal~tgugselenu!puoo u?wpeje JOA giuw~nf3!sno ;!s lepaje noeo!6olooe Jolews!ueoaw 8el816aJaa
-
.ao!de~ey~&
!8 so!le~wsoo'loo!de zn-ep eIuewwe!peu !B a!ej!)n 'etjeun '!dnls 'au!qle ap !!j!we)-'!~n!o~'!stgw el !s
~ e tpo d x e 81P U ~ J~nw!ld5~eu -npu!Ja)el 'eJa!w (nsnpo~d el !emnu nu '!nlnJopas !e !jue~~odw! !~oteo!pu!
83 elunie~dseje !ew !6 e!bnpo~do!ls8~ptauenl~u!ne gvelo-e~e~eo ,,lnuols!d,, u!td eie!d, gmel6eJ
e ~ t ngiue~nouooap ejaleyN ynln~ednts~n!etu-e~w u? euneaplotu? nu -,el!o!Jejeu u!p lap 'aseJeiu!
-
e&u-)!zedy!l ne-s g i y d ep a!uouooe o elds e!kzuwl ep !ua !ou!o edeo~ds!a3 u! 'B~n~lno!de u? !$
Rezrilfale ale crr-cer fil-ilor- .v/ii~z/ificc
PALATABILITATEA*'FAINII DE URZICA i~
ALIMENTATIA ALBINELOR
Ilie CORNOIU, (;heorghe S/\I&AN, Liviil MAI<(;III'I'A?
Universiratea dc Sliin!c Agricolc Cluj-Napoc:)
Facultatca d e Zootchnic
pa- - LOTURI -
. -
1 -- -2 - 3 --. -- .-
SPECIFICARI Miere poliflora Miere poliflora Miere poliflora Miere poliflor8
Polen polifloral Soia Mazare Urzica
5% 5% 5% 5%
. Total repeti!ii 3 3
Total albine folosite 150 150
Hrana administrata (g) 105,27 105,14
Hran2consumata (g) 80,50 71,13
Consum (%) 76,47 67,65
-
In acest sens, KY atragem atenfie cd urmeazd s.4 luati imediat toate masurile ce se impun penbu
a$oviziomma inagaunelorA.CA. cu medicamentele necesare combaterii acestei maladii.
asemenea, vd rugam sd afi9at.i la sediile filialelor, cercurilor si magazinelor A.CA.,
precum gi fn locurile frecvent vizitate de apicultori anunful anexat, pentru informarea acestore
asupra pericoluiui pe care il reprezintd varrooza.
II I ~.-
PRESEDINTE, SECRETAR TEUN~C, --
1'.
I
In condi!iile actualei tranzi!ii, nivelul atelierul stupinei. Periodic sau ori de cate ori
fluctuant (de regula cresckltor) al preprilor, ne, este nevoie, dupa folosire vor trebui spalate,
pune in situa!ia -de a r&un!a 'la anumite ?terse cu carp8 uscat8, ferite de umezeala. - ,
Cum produsele apicole se realizeaza cu periodic sau dupa caz se curaja mecanic cu ,.
cheltuieli tot mai ridicate este firesc s3 ne dalta apicola, se dezinfecteaza chimic (c"
intrebam: cum sa iesim mai eficien!i, cum sB solqie 10% formol) sau termic (prin flambare) '' , '.
nimic despre gandurile noastre! Daca le iubim pentru a le prelungi durata de folosire, stupii. y:
trebuie s2 le asiguram toate sansele
, se pot pensula in interior si la exterior cu o -.
supraviejuirii si condYiile prin care sa-si solutie preparata din 5 1 aph si 1 kg piatra - . :-
manifeste capacitatea utila. . acra. Dupa aplicarea acestei solujii - inainte de . ..... , ;
-. I
. . .- -.. I
. -- i
....: :
>
I
CALENDARUL APICULTORULIJ PE LUNA
t
OCTOMBRIE -
A zecea lunB calendaristica "brumArel" este luna miezului de toamna c i n d cerul devine
de reguls plumburiu si posomoritf Presiunea atmosferice este oscilanta ca si in zilele care
trec si alterneaza, cele reci, ploioase si vintoase, cu zile insorite, caldufe si pldcute care
permit albinelor tinere abia eclozionate sB faca primele zboruri in stupina.
in luna octombrie creSterea puietului hceteazs in intreaga !ara. Cu unele exceppi, la
familiile cu m3tci-tinere imperecheate in luna august sau la inceputul lunii septembrie mai
pot figssite mici suprafep de puiet cilpscit gata de eclozionare.
Pe milsura rdcirii timpului, cdnd temperatura scade sub +8OC albinele se strsng treptat
' in ghemul de iernare din care se desfac numai atuncl csnd temperatura crepe la + 12°C -
+ 74°C.
In zilele fnmrite si calduroase, spre a m i a ! , albinele execuk4 zboruri de curatire de
scurt& durat& si de mica intensitate la caresunt antrenatein primul rind albinele tinere eclo-
zionate precum gi celelalte albine din familiile care urmeaz& s3 ierneze.
Se intilnesc si situafii c i n d din diferite motive unele iucrari care asigura buna ier-
nare a familiilor de albme nu au putut fi executate si exist6 pericolul ca aceste familii sZI
nu poata trece peste perioada de iarna. Avind in vedere ca in !ara noastra in luna oc-
tombrie sunt la orele de amiaza numeroase zile insorite si calde, daca nu toate, majorita- '
tea dintre asemenea lucrari ce se impun in aceasts perioada de sfirSit de sezon, pot fi.
executate in totalitate, asigurind famillilor de alblne o iernare normala.
- 1
-1' '
slabe se poate organiza iernarea intr-un stup a a curentilor reci de aer prin impachetarea
.. doua familii despaqite printrro diafragma indiviuala a acestora cu carton gudronat sau .
_
,
1
I
. ' varachet sau alte substanle specifice, atunci necorespunz~tori (vechi, rup$ sau cu celule
I .,
r t b n d in familii puietul a eclozionat - in
' trantor) si topirea acestora. Protejarea de
! .
.- . .. .
: I . 'totalitate; atacul soaiecilor a fagurilor de rezetva cu . '
1 ..r
impachetarea cuibului familiilor de albine miere precum si a celor gal ce urmeaza sB fie
.;I, :.:
,, . , - . ..
, -
-
. . ..
..
.
1.. - - ...-.. . ,
: j ..; :-j~-:- :
.-- .----Mica
publicitate -. -.
!i&::.r-. - .
. <
.
; I . . : . -:
, . ' . . . ~. - 0VAND pavnion apicol ornologti si inregistrat in circulatie pemru 42 de familii cu lazi de ' ' -
,. .-
. . f 2 ' i j m e qi magazine. Tel.: 065112.82.70, dupa ora 18.00. (27) . .
.. . i
j,: . :
*. . ~ -
I=.: :. '
PRODUSELE AP.ICOLE - MEDICAMENTE
MIRACULOASE
Prof. Vladimir I-IUMENI
in rdndurile de rnai jos vreau sd relatez cum albinele din mica mea stupind
ne-au redat sdndtatea mie si sofiei mele.
- Fiind la o vdrstd inaintatd, intr-o bund zi inima subsemnatului a inceput sd dea
semne de slabire; la un-efort rnai mare incepea sd batd rnai repede gi cu scurte
intreruperi, pulsul accelerAndu-se foarte mult. Au inceput astfel palpitafiile. Stiind cd
inima este un motorag care pompeazd sdngele in tot timpul viefii omului, ca orice
motor are nevoie de un combustibil iar cel rnai bun combustibil pentru inimii este
mierea. De asemeni inima mai are nevoie de unele metale, in special de magneziu
care se-gdseste in polen impreund cu multe alte oligoelemente, multe vitamine,
enzime, proteine, toate sub formd ugor asimilabild de organismu1 omenesc. Stiind
acestea,_am inceput sd iau in fiecare dimineaFd cAte o lingura de miere gi o
linguri!d de polen, renunfdnd la preparatul prescris de medic. Au trecut de atunci
mai bine de doud luni dar inima s-a rnai inzdrdvenit $i nu md mai necdjeste.
- Anul trecut so!ia mea s-a imbolndvit de artroza: la un genunchi. Timp de pase
luni a urmat tratamentul prescris de medic dar pAna la urmd genuncfiiul s-a
anchilozat si piciorul nu rnai putea fi pus pe piirnant. Verdictul medicului a fost cd
trebuie fdcutd infiltraFie in genunchi cu nu gtiu ce lichid; treabd complicatd cu
transportul pAnd la policlinicd. -
~ u lai cuptor
1
Ss dscupeaz8, sa Mreeza gi pi@rear&puiut, se pune in tma,S$ bat ImpraunL sucul de La
+
o IBmBle, o portcrcala $ 4 linguri de mrere, Se toarna peste c m se pune La fm.
Dln TO h 20 - I