Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IMPLANTOLOGY
REZUMAT ABSTRACT
Scopul acestui studiu este materializat de obiectivarea This study’s purpose is to analyze the role involved by
rolulului pe care îl au interventiile proprotetice asupra the pro-prosthetic interventions over the clinical finality of
finalitatii clinice a aparatelor gnatoprotetice conjuncte. the fixed denture.
Lotul de pacienti a fost repezentat de 30 pacienti The set of patients was made from 30 patients with
diagnosticati cu edentatie partiala, cu vârste cuprinse între partial edentation, with ages between 35 and 68 years old,
35 si 68 ani, interval de timp amplu, acest parametru de and a large time interval – this parameter of general status
stare generala având un rol deosebit de important în having an important role in the directioning of the
directionarea planului terapeutic. therapeutically plan.
Chirurgia proprotetica este înca cea mai relevanta The pro-prosthetic surgery is still the most relevant
optiune de tratament pentru pacientii cu stare generala treatment option for the patients with an equilibred
echilibrata, aducându-si aportul în mod considerabil la general status, bringing an important contribution to the
optimizarea conditiilor de mentinere, sprijin si stabilizare optimization of the maintaining, support and stabilization
în vederea protezarii viitoare de înalta exigenta. for the future prosthesis of high standards.
INTRODUCERE INTRODUCTION
Complexitatea cazurilor clinice edentate partial, The complexity of the partially edentoulous
datorata complicatiilor locale si loco-regionale clinical cases, caused by the local and regional
impune un algoritm clinic riguros ales, în cadrul complications, requires a rigorously clinical
caruia reabilitarea orala prin mijoace specifice algorithm in which the oral rehabilitation through
constituie o etapa terapeutica extrem de importanta specific means is an extremely important stage with
cu impact asupra finalitatii clinice. an impact upon the clinical finality.
Varietatea de cazuri clinice cu care se confrunta The various clinical cases with which the
practicianul constituie un element deosebit de specialist is confronted represent an important
important în alegerea modalitatilor de derulare a element in choosing the modality of carrying out
etapelor de tratament gnatoprotetic. Interventiile the gnatoprosthetic treatment. The protoprosthetic
proprotetice în cadrul terapiei edentatiei partiale interventions in the therapy of partially edentulism
vizeaza doua traiectorii terapeutice clare has in view to clear therapeutic ways represented
reprezentate de posibilitatile de restabilire a by the possibilities of reestablishing the equilibrium
echilibrului pe suport dento-parodontal, respectiv on dental periodontal support, bony – mucosal,
muco-osos. respectively.
Starea generala reprezinta un factor bine The general status is an important factor of
conturat de alegere a manierei de reabilitare a choosing the way to rehabilitate the dental
suporturilor dento-parodontale sau muco-osoase, periodontal or bony-mucosal supports that may be
ce pledeaza pentru alegerea variantelor de chirurgie in favor of prosthetic surgical procedures or are
proprotetica sau le contraindica, protezarea against them, the provisional prosthesis having an
provizorie având un rol extrem de important în important role in both cases.
ambele cazuri. Interventiile proprotetice reprezinta The proprosthetic procedures represent all the
ansamblul terapiilor adresate structurilor dure si therapies for soft and hard structures destined for
moi, destinate pregatirii suportului odontal, the preparation of the odontal support,
parodontiului, crestelor edentate si tesuturilor moi periodontium, alveolar residual ridges and the
înconjuratoare, în scopul de a favoriza realizarea si surrounding soft tissues in order to make possible
integrarea restaurarilor protetice. Scopul acestui the realization and integration of prosthetic
studiu este materializat de obiectivarea rolulului pe restorations. The aim of this study is materialized
care îl au interventiile proprotetice asupra finalitatii by the objectivization of the role that the
54
GNATOPROTETICA. IMPLANTOLOGIE / GNATOPROSTHETICS. IMPLANTOLOGY
clinice a aparatelor gnatoprotetice conjuncte. proprosthetic procedures have upon the clinical
finality of fixed partial dentures.
MATERIAL SI METODA
Lotul de pacienti a fost repezentat de 30 MATERIAL AND METHOD
pacienti diagnosticati cu edentatie partiala, cu The number of patients was 30, diagnosed with
vârste cuprinse între 35 si 68 ani, interval de timp partially edentulism, having the age between 35 and
amplu, acest parametru de stare generala având un 68, this parameter of general status having an
rol deosebit de important în directionarea planului important role in guiding the therapeutic plan (fig.
terapeutic (fig. 1). 1).
Din punct de vedere al repartitiei pe clase de From the point of view of grouping the
edentatie, paleta de entitati clinice a fost diversa, patients, according to the Kennedy classification,
reunind edentatia tip clasa II-Kennedy reprezentata the clinical edentulous cases were diverse:
de un numar de 8 cazuri, solutionându-se Kennedy IInd class - represented by a number of 8
terapeutic 5 cazuri tip clasa a IV-a Kennedy, clasei cases, Kennedy IVth class - 5 cases, and Kennedy
a III-a Kennedy revenindu-i 3 cazuri (fig. 2). IIIrd class – 3 cases (fig. 2).
Fig. 3. Gingivectomia cu bizou intern, fara osteoplastie – incizia urmarind festonul gingival,
îndepartarea gingiei incizate, sutura la nivelul fiecarei papile
Gingivectomy with internal bevel, without boneplasty – the incision follows the gingival contour, the pathologically
altered tissue is removed, the suturea at the level of each papilla
Marcarea profunzimii pungilor parodontale se We mark the pockets depth by means of
realizeaza cu o sonda dentara gradata si este urmata periodontal probes, then we proceed a buccal and
de o incizie vestibulara si orala festonata la 2 mm lingual incision, 2 mm apical from the haemoragic
apical de punctele hemoragice. Înclinarea points. If the inclination of the surgical knife is in
bisturiului, daca se face în directie coronara, se the crown direction, we will obtain an external cant
obtine o bizotare externa a gingiei. of the gum.
Fig. 4. Gingivectomia cu bizou intern si osteoplastie – marginea dentara este juxta-osoasa si exista o
înaltime importanta de gingie keratinizata; incizie cu bizou intern; decolarea lamboului mucoperiostic;
retusarea crestei osoase; spatiu biologic nou-creat, sutura
Gingivectomy with internal bevel and alveoloplasty – suprabony pockets, moderate gingival enlargements
or aberrations are present; internal bevel incision; recontouring the supporting bone structures;
creating of a new biological space; suture
Dupa igienizare, hemostaza si irigare cu ser After haemostasis, irrigation with
fiziologic se aplica un pansament parodontal care physiologically serum, we put a temporary putty-
va permite o cicatrizare corespunzatoare. like substance over the gum line, in order to
Atunci când gingivectomia se executa cu bizou protect the gums while they heal.
intern se poate conserva o zona mai mare de gingie When we performe the external bevel
fixa. gingivectomy, we will preserve a larger area of
56
GNATOPROTETICA. IMPLANTOLOGIE / GNATOPROSTHETICS. IMPLANTOLOGY
Fig. 5. Grefa gingivala libera; prelevarea grefei palatinale, recesiunea parodontala cu gingie de
atasament minima, crearea situsului receptor, plasarea si fixarea grefei
Gingival graft: sampling of the palatine flap, receded gums with minimum attached gingival,
Creating of the receiving situs, suture of the flap
O buna cunoastere a criteriilor de alegere A good knowledge of the choosing criteria
asigura calitatea rezultatelor în timp. În sfârsit, assures the results quality in time. The surgical
tehnicile chirurgicale care permit prepararea procedures which allow the periodontium
parodontiului pentru protezare sunt numeroase. remodeling for various prostheses are many. A
Un examen clinic bine condus, asociat cu examenul good clinical exam, associated with the Rx exam,
radiografic, permite stabilirea indicatiilor acestor allow establishing the indications of these
tehnici fara a face tratament suplimentar. Absenta techniques without supplementary treatment. The
terapeutica ar putea compromite garantia lack of treatment could compromise the prosthesis
perenitatii protezei. Din motive pur administrative, quality.
se întâmpla ca predarea Parodontologiei si cea a
CONCLUZII CONCLUSIONS
1. Interventiile proprotetice la nivel dento- 1. The proprosthetic procedures at the dental-
parodontal îsi gasesc oportunitatea în cazul periodontal level are opportune in case of
complicatiilor la nivel odonto-parodontal survenite complications at periodontal-odontal level, that
ulterior edentatiei partiale întinse, precum si ca o came after the extended partial edentation, as
consecinta a proceselor de resorbtie. well as a consequence of resobtion processes.
2. Chirurgia proprotetica este înca cea mai 2. The proprosthetic surgery is the most
relevanta optiune de tratament pentru pacientii cu relevant treatment option for the patients with
stare generala echilibrata, aducându-si aportul în a balanced general status, considerably
mod considerabil la optimizarea conditiilor de contributing to the improvement of the
mentinere, sprijin si stabilizare în vederea protezarii conditions of maintenance, support and
viitoare de înalta exigenta. stabilization in regard to the future prosthesis
3. Combinarea chirurgiei proprotetice cu at high standards.
metodele moderne ale implantologiei conduce la 3. The combination of proprosthetic surgery
rezultate optime în ce priveste reabilitarea orala with the modern methods of implantology
complexa a câmpului protetic edentat partial. leads to optimal results regarding the complex
4. Situatiile clinice ce necesita interventii oral rehabilitation of the partially edentated
corective de reabilitare orala complexa sunt diverse, prosthetic field.
impunînd în egala masura tehnici tintite, alegerea 4. The clinical cases that require corrective
acestora realizându-se în mod riguros, având la procedures of complex oral rehabilitation are
baza principii corelative absolut necesare terapiei diverse, equally imposing aimed techniques,
moderne integrative. their choice being very carefully done, starting
from basic correlative principles absolutely
necessary for the modern integrative therapy.
58