Subiectul 44

Comentează două modalităţi specifice de caracterizare a personajului dramatic prin referire la un text literar
studiat.
Text suport ales: O scrisoare pierduta de I.L.Caragiale.

„O scrisoare pierdută” de Ion Luca Caragiale, este o comedie de moravuri, prin satirizarea unor defecte
omeneşti, prezentând aspecte din viaţa politică – lupta pentru putere în contextul alegerilor pentru Cameră –
şi de familie – relaţia dintre Tipătescu şi Zaharia Trahanache – ai unor reprezentanţi corupţi ai
politicianismului românesc.
Personajele din comedii au trăsături care înlesnesc încadrarea lor în diferite tipuri. Tipurile lui Ion Luca
Caragiale aparţin viziunii clasice, pentru că se încadrează într-o tipologie comică, având o dominantă de
caracter şi cu repertoriu fix de trăsături.

Principalul mod de expunere folosit în comedie este dialogul, prin care personajele îşi dezvăluie
intenţiile, sentimentele, opiniile.
Din acest motiv, limbajul e principala modalitate de individualizare a personajelor.
Formele greşite ale cuvintelor, erorile de exprimare, ticurile verbale, denotă incultura sau trăsăturile
psihologice ale personajelor comice.
Prin comicul de limbaj se realizează caracterizarea indirectă a personajelor.
Trahanache îşi trădează originea grecească, stâlcind neologismele: „soţietate”, „prinţip”. El pronunţă greşit
neologismele din sfera limbajului politic: „dipotat”, „docoment”, „endependant”, „cestiuni arzătoare la
ordinea zilei”. Se exprimă confuz, cu abateri de la normele limbii literare, ceea ce denotă incultura: truismul
„unde nu e moral acolo e concepţie”, tautologia („enteresul şi iar enteresul”), cacofonia („va să zică că nu le
are”). Ticul său verbal („aveţi puţintică răbdare”) reflectă viclenia, tergiversarea (amânarea) individului abil,
care sub masca bătrâneţii caută să câştige timp pentru a găsi o soluţie. Cuvântul stereotip „fix” al lui
Farfuridi, plasat în contraste precum „douăsprezece trecute fix”, „eu am, n-am să întâlnesc pe cineva, la 10
fix mă duc în târg”, sugerează automatismul, inepţia intelectuală.

O alta modalitate de caracterizare specifica personajului dramatic este caracterizarea directa (sau indirecta),
facuta de autor prin didascalii. Indicaţiile scenice (didascaliile) sunt observaţii ale autorului, introduse in
textul unei opere dramatice privind decorul şi aspectul, vestimentaţia, modul de a vorbi şi gesturile actorilor,
intrarea şi ieşirea lor din scenă, modul cum se realizează acestea; de asemenea dacă un actor îşi adresează
replicile altuia sau monologhează. Indicaţiile scenice se mai pot referi la indicaţiile acustice, la muzica de
scenă. Ele se adresează, de regulă, în special actorilor şi regizorilor dar servesc şi cititorului la lectura
textului dramatic, în cadrul căruia ele apar între paranteze.

In lista cu „Persoanele” din debutul piesei, despre Zaharia Trahanache se spune ca este „prezidentul
Comitetului permanent, Comitetului electoral, Comitetului scolar, Comitetiului agrigol si al altor comitete si
comitii”. Acest lucru il caracterizeaza ca fiid un stalp al puterii locale, care si-a castigat respectul celor din
jur. Pe parcursul desfasurarii actiunii, vom constata ca Trahanache este politicianul „abil” si „venerabil”
pentru ca el şi-a consolidat poziţia şi prin „prietenia de familie” cu prefectul Stefan Tipatescu.

Scopul comediei este acela de a starni rasul spectatorilor. In particular, sursele comicului sunt diverse şi
servesc intenţia autorului de a satiriza defectele omeneşti puse în evidenţă pe fundalul campaniei
electorale.

Caracterizarea prin nume este şi o sursă a comicului, prin care autorul sugerează dominanta de caracter,
originea sau rolul personajelor în desfăşurarea evenimentelor.
Numele Trahanache este derivat de la cuvântul „trahana”, o cocă moale, uşor de modelat. Interesele
personajului sunt „modelate” de „enteres”, de Zoe sau de cei de la centru.

Lumea eroilor lui Caragiale este alcătuită dintr-o galerie de personaje, care prin modalitatile in care sunt
caracterizati, starnesc rasul spectatorilor, reusind totusi sa puna in lumina tipuri umane existente si in zilele
noastre.