Tehnologia ferestrelor şi uşilor

Roto Patio Alversa

Confort şi siguranţă cu feroneria universală
pentru ferestre şi uşi culisante de înaltă calitate

Broşură
Roto Patio Alversa
Confort şi siguranţă în trei variante la alegere

Ferestrele şi uşile culisante permit pătrunderea luminii în
interiorul încăperilor şi sunt un mod ideal de a conecta spa-
țiile interioare și exterioare. În plus, uşile culisante econo-
misesc spaţiu şi pot fi deschise mai uşor, comparativ cu
cercevelele oscilante, care se deschid în interiorul încăperii.
Astfel, Roto Patio Alversa poate fi configurat ca sistem
culisant în plan paralel sau batant-culisant. În funcţie
de variantă, se poate opta pentru ventilaţie de noapte
sau batantă. Sistemul culisant este potrivit pentru toate
tipurile de profile (lemn, PVC, aluminiu).

Roto Patio Alversa | KS Roto Patio Alversa | PS Roto Patio Alversa | PS Air Com
Roto Patio Alversa | KS

Sistemul batant-culisant Roto Patio Alversa | KS economic dispune de o ventilaţie batantă confortabilă pentru
asigurarea unui climat optim în încăpere.

Date tehnice

Lăţime falţ cercevea max. 600 – 1.650 mm

Înălţime falţ cercevea max. 600 – 2.700 mm

Greutate cercevea max. 160 kg

Roto Patio Alversa | PS

Sistemul culisant în plan paralel Roto Patio Alversa | PS poate fi prevăzut opţional cu o ventilaţie de noapte, care
nu este vizibilă din exterior. Prin utilizarea suplimentară a blocatorilor de siguranţă, fereastra cu ventilaţie de noapte
este, de asemenea, asigurată împotriva efracţiei.

Date tehnice

Lăţime falţ cercevea max. 1.170 – 2.000 mm

Înălţime falţ cercevea max. 600 – 2.700 mm

Greutate cercevea max. 200 kg

Roto Patio Alversa | PS Air Com

Sistemul culisant în plan paralel Roto Patio Alversa | PS Air Com este unic pe piață, datorită combinației din sistem
culisant în plan paralel cu ventilație batantă. În plus, asigură un confort deosebit la utilizare: prin rotirea mânerului,
cerceveaua este batată automat – fără niciun efort.

Date tehnice

Lăţime falţ cercevea max. 1.170 – 2.000 mm

Înălţime falţ cercevea max. 600 – 2.700 mm

Greutate cercevea max. 200 kg

 5EJGOC% 5E
R L R L

AWUHØJTWPIUXCTKCPVGP AWUHØJTWPIUXCTKCPVGP  5EJGOC#

5EJGOCA 5EJGOCA =#?&QTPOC
5EJKGDGHNØIGN
.WPF4OKV5GV\RHQUVGP
5EJKGDGHNØIGN
.WPF4OKV5GV\RHQUVGP
-QODKPCVKQPGP
(GUVXGTINCUWPI (GUVXGTINCUWPI
5EJGOC$ 5E
Roto Patio Alversa R L
R
Prezentare generală a caracteristicilor
 5EJGOC#  5EJGOC#
=#?&QTPOC
5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4 5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4
5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4
-QODKPCVKQPGP GJGOCNKIG
-QODKPCVKQPGP GJGOCNKIG
$G\GKEJPWPI
$NGPFTCJOGPKPPGPOKV9CPFDØPFKI $G\GKEJPWPI
(GUVXGTINCUWPI
$NGPFTCJOGPKPPGPOKV9CPFDØPFKI
5EJGOC# 5EJGOC)
5EJGOC# 5E
Dacă se doreşte, fereastra poate
L L R R R L
fi transformată în element de fereastră
culisantă.
A

=#?&QTPOC»
5VCPFCTFOO =#?&QTPOC
=#?&Q
5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4 5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4
1 cercevea culisantă S sau D
5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4 5EJKGDGHNØIGN
.WPF4OKV5GV\RHQ
1 cercevea culisantă S sau D
5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4
(GUVXGTINCUWPI (GUVXGTINCUWPI
(GUVXGTINCUWPI (GUVXGTINCUWPI
(GUVXGTINCUWPI
5EJGOC% 5EJGOC-
5EJGOC% 5E
R L L R L R L R R

A A A

=#?&QTPOC»
5VCPFCTFOO =#?&QTPOC
=#?&Q
2 cercevele culisante S sau D
5EJKGDGHNØIGN
.WPF4OKV5GV\RHQUVGP
2 cercevele culisante S sau D 2 cercevele culisante S sau D
5EJKGDGHNØIGN
.WPF4
5EJKGDGHNØIGN
.WPF4OKV5GV\RHQUVGP 5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4
5EJKGDGHNØIGN
.WPF4
(GUVXGTINCUWPI (GUVXGTINCUWPI
(GUVXGTINCUWPI $NGPFTCJOGPKPPGPOKV9CPFDØP
(GUVXGTINCUWPI
5EJGOC$ 5EJGOC$
R R R

=#?&QTPOC»
5VCPFCTFOO =#?&Q
5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4 5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4 5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4

Pentru un cămin sigur, protecţia antiefracție cu
$NGPFTCJOGPKPPGPOKV9CPFDØPFKI (GUVXGTINCUWPI
componente de siguranţă Roto, de exemplu, sis- $NGPFTCJOGPKPPGPOKV9CPFDØPFKI
5EJGOC)
temele de închidere tip „ciupercă”, poate fi adap- 5EJGOC)
tată individual.R
Toate sistemele culisante în plan R L R
paralel şi batant-culisante Roto Patio Alversa sunt
astfel disponibile cu diferite clase de rezistenţă. A

=#?&QTPOC»
5VCPFCTFOO =#?&Q
5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4 5EJKGDGHNØIGN
.QFGT4 5EJKGDGHNØIGN
.WPF4
(GUVXGTINCUWPI (GUVXGTINCUWPI (GUVXGTINCUWPI
5EJGOC- 5EJGOC-
L R L R

A
 PFGTWPIGPXQTDGJCNVGP 4QVQ2CVKQ#NXGTUCs-WPUVUV
 PFGTWPIGPXQTDGJCNVGP
=#?&QTPOC»
5VCPFCTFOO =#?&Q
5EJKGDGHNØIGN
.WPF4 5EJKGDGHNØIGN
.WPF4
(GUVXGTINCUWPI (GUVXGTINCUWPI
 )TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI $GFGWVWPI

5EJNKG»UVGNNWPIFGU

5EJKGDGUVGNNWPIFG

$GFKGPWPI
$GFKGPWPIUJKPYGKUG 5EJKGDGUVGNNWPIFGU
4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25QJPG5RCNVNØHVWPI

 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25OKV5RCNVNØHVWPI
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI $GFGWVWPI
 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25QJPG5RCNVN
 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25OKV5RCNVNØHVWPI 5EJNKG»UVGNNWPIFGU(NØI
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI $GFGWVWPI

Utilizarea mânerelor standard de fereastră Roto
5EJNKG»UVGNNWPIFGU(NØIGN
conferă un aspect uniform atât sistemelor culisante
cât și ferestrelor oscilo-batante din locuinţă.

5EJKGDGUVGNNWPIFGU(NØI

 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25#KT
5EJKGDGUVGNNWPIFGU(NØIG
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI

5RCNVNØHVWPIUUVGNNWPIFG

 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25OKV5RCNVNØ
5RCNVNØHVWPIUUVGNNWPIFGU
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI

 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25#KT
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI $GFGWVWPI
 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25#KT
5EJNKG»UVGNNWPIFG

Toate sistemele culisante în plan paralel se carac-
)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI $GFGWVWPI
terizează prin gradul maxim de confort la utilizare.
Funcționarea sistemelor culisante în plan paralel 5EJNKG»UVGNNWPIFGU
este intuitivă, la fel ca ferestrele oscilo-batante
convenţionale.
Poziţie închisă a cercevelei
5EJKGDGUVGNNWPIF
Poziţie batantă a cercevelei pentru ventilaţie

5EJKGDGUVGNNWPIFG

““+/1AA&'AX 4QVQ2CVKQ#NXGTUCs

Poziţie culisată a cercevelei Poziție a cercevelei pentru ventilaţie de noapte

-KRRUVGNNWPIFGU(

 4QVQ2CVKQ#NXGTUC^25#KT
-KRRUVGNNWPIFGU(N

)TKHHUVGNNWPI (NØIGNUVGNNWPI
Roto România SRL
Tehnologia ferestrelor şi uşilor

Str. DE 287/1, CT Park

Status la noiembrie 2016. Ne rezervăm dreptul de a modifica. BRO_263_RO_v0

clădirea A, Unitatea A02
Sat Dragomirești Deal
077096, Comuna Dragomirești Vale
Județul Ilfov, România

© 2016 Roto Frank AG ® Roto este marcă înregistrată

Telefon +40 312 281 586
Fax +40 312 281 589
info @roto-frank.com

www.roto-romania.ro

De la o singură sursă: sisteme de feronerie optime pentru a face față tuturor provocărilor:

Roto Tilt&Turn | Sistemul de feronerie oscilo-batantă pentru ferestre şi uşi de balcon

Roto Sliding | Sisteme de feronerie pentru ferestre şi uşi culisante mari
Roto Door | Sortiment variat pentru tehnologia ușilor – „totul despre uşi”
Roto Equipment | Echipare adițională pentru ferestre şi uşi