Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
APROBAT
Primar
IOAN RAUTA
CAIET DE SARCINI
CPV:
71322000-1 Servicii de proiectare tehnică pentru construcția de lucrări publice (Rev.2)
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 1 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
1. INTRODUCERE............................................................................................................................................................ 3
9. CADRUL LEGAL CARE GUVERNEAZĂ RELAȚIA DINTRE AUTORITATEA CONTRACTANTĂ ȘI CONTRACTANT (INCLUSIV ÎN
DOMENIILE MEDIULUI, SOCIAL ȘI AL RELAȚIILOR DE MUNCĂ) .................................................................................. 27
14. ANEXE...................................................................................................................................................................... 45
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 2 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Pentru scopul prezentei secțiuni a Documentației de Atribuire, orice activitate descrisă într-un
anumit capitol din Caietul de Sarcini și nespecificată explicit în alt capitol trebuie interpretată ca fiind
menționată în toate capitolele unde se consideră de către Ofertant că aceasta trebuia menționată
pentru asigurarea îndeplinirii obiectului Contractului.
Orice anexă, aferentă vreunui capitol din prezentul Caiet de Sarcini, reprezintă parte integrantă a
acelui capitol și implicit a Documentației de atribuire.
Ofertanții trebuie să răspundă integral cerințelor minime incluse în acest Caiet de Sarcini și fără a
limita funcționalitățile ofertate.
Nu se admit ofertele parţiale din punct de vedere cantitativ şi calitativ, ci numai ofertele integrale,
care corespund tuturor cerinţelor minime stabilite prin prezentul Caiet de Sarcini.
În cadrul acestui document, pentru ușurința exprimării vor fi folosiți termenii de Ofertant și
Contractant care vor avea același înțeles.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 3 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Beneficiile anticipate de către Autoritatea Contractantă, includ dar nu se limitează la aspecte precum:
Ø îmbunătățirea calității vieții în comunitate
Ø îmbunătățirea situației actuale a infrastructurii din cadrul spațiului rural,
Ø îmbunătățirea condițiilor de viață si a standardelor de munca
Ø menținerea si atragerea populației în spațiul rural.
Tabelul nr. 2
Intervalul de timp
Activitate/ inițiativă planificat pentru Rezultate anticipate
realizarea activităților
Elaborarea documentaţiilor tehnico Documentaţia tehnico – economice
– economice faza proiect tehnic faza proiect tehnic inclusiv
inclusiv documentația tehnică documentația tehnică pentru
3 luni
pentru autorizația de construcție autorizația de construcție pentru
pentru realizarea obiectivului de realizarea obiectivului de investiţii
investiţii elaborată
Verificarea proiectului tehnic și a 1 lună Proiect tehnic și detalii de execuție
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 4 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Intervalul de timp
Activitate/ inițiativă planificat pentru Rezultate anticipate
realizarea activităților
detaliilor de execuție de către verificate de către specialişti
specialişti verificatori de proiecte verificatori de proiecte atestaţi pe
atestaţi pe domenii/subdomenii de domenii/subdomenii de construcţii
construcţii şi specialităţi pentru şi specialităţi pentru instalaţii
instalaţii
Obținerea autorizațiilor, avizelor,
Autorizatii, avize, acorduri necesare
acordurilor etc necesare pentru 1 lună
pentru execuția lucrărilor obținute
execuția lucrărilor
Execuția lucrărilor și asigurarea
accesului la servicii conexe 28 de luni Documentația tehnică pusă în operă
(asistență tehnică, supervizare)
Notă: Intervalul de timp necesar pentru verificarea proiectului tehnic și obținerii avizelor
/autorizațiilor nu intră în sarcina ofertantului.
Următoarele contracte care utilizează ca date de intrare rezultatele parțiale și finale obținute în
cadrul Contractului ce rezultă din această procedură sunt planificare a fi atribuite:
Tabelul nr. 3
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 5 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
2.5. Cadrul general al sectorului în care Autoritatea Contractantă își desfășoară activitatea
România s-a angajat ca până în anul 2018 să asigure comunităților din România accesul la
sisteme de canalizare şi staţii de epurare, respectiv conformarea la legislaţia din domeniul mediului
prin dezvoltarea infrastructurii de apă şi apă uzată, în caz contrar putând fi declanşată procedura de
infringement. În acest sens, prin această investiție Autoritatea Contractantă dorește să realizeze
îndeplinirea acestei obligații în limitele competențelor și resurselor sale.
Tabelul nr. 4
Factor interesat Așteptări
Consiliul Local - în calitate de autoritate
Prezentarea tuturor documentelor solicitate prin
administrație publică care emite documentul ce
cererea pentru emiterea autorizației de
permite autorizarea executării lucrărilor de
construire/desființare în mod corect
construire
Verificatorul/verificatorii atestaţi pe Prezentarea proiectului tehnic, a detaliilor de
domenii/subdomenii de construcţii şi specialităţi execuție în vederea verificării pentru protejarea
pentru instalaţii, cu care Autoritatea vieţii oamenilor, a bunurilor acestora, a societăţii
Contractantă a încheiat un contract în scopul şi a mediului şi pentru asigurarea sănătăţii şi
verificării îndeplinirii cerinţelor fundamentale siguranţei persoanelor implicate, pe întregul ciclu
aplicabile construcţiilor de viaţă a construcţiilor
3. Descrierea serviciilor solicitate
Activitățile care au fost derulate și rezultatele care au fost obținute la nivelul Autorității Contractante
pentru realizarea obiectivului de investiții pentru care se solicită realizarea documentațiilor tehnico-
ecomomice în cadrul Contractului ce rezultă din această procedură sunt prezentate în tabelul de mai
jos.
Tabelul nr. 5
Activitate Rezultat obținut
Justificarea necesităţii şi oportunităţii realizării
Nota conceptuală elaborată și aprobată
obiectivului de investiţii
Realizarea temei de proiectare Tema de proiectare elaborată și aprobată
Studiu de fezabilitate realizat de SC HYDROMED
PROJECTS SRL
Realizarea studiului de fezabilitate Principalii indicatori tehnico economici aferenţi
obiectivului de investiţii au fost aprobați prin
HCL.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 6 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Rezultatele identificate în tabelul de mai sus constituie date de intrare pentru realizarea activităților
în Contract și sunt constituite în anexe la prezentul Caiet de Sarcini.
Studiul de fezabilitate a fost finalizat cu utilizarea de informații din următoarele studii de specialitate
realizate după cum este prezentat în tabelul de mai jos.
Tabelul nr. 6
Studiul realizat și data realizării acestuia Elaborator
Studiul geotehnic SC GEOTECH SRL
Studiul topografic PFA GAVRILOAIE RADU
Expertiză tehnică S.C. SOCIETATEA DE PROIECTARE PENTRU
INFRASTRUCTURA URBANA SI RURALA S.R.L.
Tabelul nr. 7
Obiectivul general al serviciilor este realizarea proiectului tehnic de execuție pentru execuție lucrării
MODERNIZARE SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT
PÂNCEȘTI, COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 7 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
a) Servicii de proiectare
Tema de proiectare este cea din Studiul de fezabilitate elaborat pentru obiectiv. Studiul de
fezabilitate face parte integranta din prezentul caiet de sarcini. La întocmirea memoriului tehnic,
ofertantul va avea in vedere perioadele de exploatare garantate si de a le specifica in mod explicit.
Ofertantul declarat câștigător va întocmi următoarele documentații:
- proiect tehnic;
- documentație pentru obținerea avizelor (alimentare cu energie electrică, gaze naturale,
telefonizare, avizul structurii de specialitate din cadrul CJ BACĂU, sănătatea populației, securitate la
incendiu, AN APELE ROMÂNE – SISTEMUL DE GOSPODĂRIRE A APELOR BACĂU, Aviz
CompaniaNațională de Autostrăzi și drumuri Naționale Iași, CN CF IAȘI)
- detalii de execuție;
- documentația tehnica pentru autorizația de construire;
Ofertantul declarat câștigător va asigura asistenta tehnica din partea proiectantului pe parcursul
desfășurării lucrărilor.
Elaborarea proiectului si a documentației tehnice se va face având in vedere conținutul cadru stabilit
prin HG 907/2016
Proiectul tehnic, documentație tehnica, potrivit prevederile legale reprezintă documentația ce
conține părți scrise si desenate privind realizarea obiectivului de investiții: execuția lucrărilor,
montajul echipamentelor, utilajelor sau instalațiilor tehnologice, acțiunile de asigurare si certificare a
calității, acțiunile de punere in funcțiune si teste, precum si acțiunile de predare a obiectivului de
investiții către beneficiar.
Proiectul tehnic, documentație tehnica, va fi astfel elaborat încât sa fie clar, sa asigure informații
tehnice, complete privind viitoarea lucrare si sa răspundă cerințelor tehnice, economice si
tehnologice ale beneficiarului.
Proiectul tehnic, documentație tehnica, va permite elaborarea detaliilor de execuție in conformitate
cu materialele si tehnologia de execuție propusa, cu respectarea stricta a prevederilor proiectului
tehnic, fără sa fie necesara suplimentarea cantităților de lucrări si fără a depăși costul lucrării stabilit
in studiul de fezabilitate.
Proiectul tehnic, documentație tehnica, se va elabora pe baza studiului de fezabilitate, etapa in care
s-au aprobat indicatori tehnică-economici, elemente si soluțiile principale ale lucrării.
Conținutul proiectului tehnic va fi adaptat specificului investiției având in vedere conținutul cadru din
HG 907/2016.
Proiectul tehnic si detaliile de execuție se vor prezenta in 3 (trei) exemplare tipărite + 1 exemplar pe
CD/DVD.
Proiectul pentru obținerea autorizației de construire va fi întocmit in conformitate cu prevederile
Legii nr. 50/1991 – republicata cu modificările si completările ulterioare si a Ordinului M.T.C.T. nr.
1430/2005 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a legii nr. 50/1991 privind
autorizarea executării lucrărilor de construcții – in tei exemplare originale.
Ofertantul va prezenta graficul fizic si valoric de prestare a serviciilor de proiectare pe zile
calendaristice, întocmit in conformitate cu cerințele din Documentația de atribuire. Ofertanții vor
prezenta obligatoriu un grafic de prestare a serviciilor din care sa rezulte modul de îndeplinire a
obligațiilor cu detalierea pe zile si activități. Graficele de execuție care nu prevăd toate etapele:
începând cu preluarea reperelor topografici si a documentațiilor de la autoritatea contractanta pana
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 8 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Condiții privind prestarea serviciilor de proiectare care vor fi îndeplinite de către ofertanți:
- Întocmirea proiectului tehnic, a detaliilor de execuție, a caietelor de sarcini pe specialități, a
întocmiri listelor de cantități la faza PTH, a programului de control, a documentațiilor pentru
obținerea avizelor, acorduri si documentației tehnice pentru obținerea autorizației de construire.
- Activitățile vor începe după semnarea contractului, constituirea garanției de buna execuție și
predarea, respectiv preluarea, reperelor topografici, în conformitate cu prevederile contractuale
- Documentația de proiectare va fi elaborata in conformitate cu prevederile din Studiul de
Fezabilitate aprobat de Autoritatea Contractanta si care face parte integrata din prezentul caiet de
sarcini, precum si cu respectarea prevederile din legislația in vigoare.
- Acordarea de asistenta tehnica, din partea proiectantului, pe toata durata execuției lucrărilor.
Documentația tehnica – D.T. va cuprinde:
- Documentația tehnică – DT este documentația tehnică-economica distincta care sta la baza
emiterii autorizației de construire si prin care se stabilesc principalele coordonate privind încadrarea
in indicii urbanistici aprobați, amplasarea construcțiilor si relațiilor acestora cu vecinătățile, schemele
si fluxurile funcționale, compoziția spațială, structura de rezistenta, expresia de arhitectura, dotarea
si echiparea construcțiilor, inclusiv soluțiile de asigurare, branșare si racordare a cestora la
infrastructura edilitara urbana necesara, după caz.
- Autorizație de construire se va emite pentru executarea lucrărilor de baza si Autorizație de
construire temporara se va emite pentru organizarea de șantier in vederea executării lucrărilor.
- In funcție de scopul solicitării, documentația tehnica – D.T. poate fi:
• documentația tehnica – D.T. (D.T.A.C+D.T.O.E) pentru autorizarea executării lucrărilor de
construire, inclusiv pentru lucrările aferente organizării executării lucrărilor;
• documentația tehnica – D.T. (D.T.A.C+D.T.O.E) pentru autorizarea executării lucrărilor de
desființare a lucrărilor/construcțiilor, inclusiv pentru autorizarea lucrările aferente organizării
executării lucrărilor.
- Documentația tehnica – D.T va fi alcătuită din piese scrise si piese desenate si completata cu
elementele de identificare si datele tehnice si va respecta următoarele condiții:
• Se va elabora in baza conținutului cadru prevăzut in anexa 1 la Legea 50/1991 si se va respecta
prevederile legislației specifice din domeniul construcțiilor si instalațiilor pentru construcții,
arhitecturi, amenajării teritoriului si urbanismului
• Se va elabora de către colective tehnice de specialitate si se va semna, in condițiile prevăzute de
lege;
• Se va verifica, in condițiile legii, de către verificatori de proiecte atestați.
- Masurile specifice pentru protecția mediului stabilite prin actul administrativ al autorității
competente pentru protecția mediului, precum si cerințele din avizele si acordurile emise vor fi avute
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 9 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 10 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
emitenți in timp util emiterii avizelor si/sau acordurilor înaintea datei depunerii întregii
documentației in vederea autorizării execuției lucrărilor.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 11 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 12 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 13 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
• Volumele de lucrări finale vor fi calculate, de către proiectant, pe baza proiectelor tehnice si a
detaliilor de execuție
• Proiectantul are obligația de a se prezenta in șantier, ori de cate ori este necesar si ori de cate ori
va fi convocat in scris de către Autoritatea Contractanta ca urmare a unor circumstanțe legale si
tehnice.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 14 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 15 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Următoarele activități trebuie realizate de Contractant în cadrul Contractului ce rezultă din această
procedură:
Tabelul nr. 8
Nr. Activitate Detaliere activități
Elaborare Proiect pentru autorizarea executării
lucrărilor (P.A.C./DTAC)
Elaborare studii și documentații necesare obținerii
avizelor solicitate prin Certificatul de urbanism
Elaborare Proiect de organizare a execuției lucrărilor
Elaborare proiect pentru autorizarea
(P.O.E./DTOE)
1 executării lucrărilor de construire
Ajustarea, completarea și/sau modificarea Proiectului
(P.A.C.)
pentru autorizarea executării/desființării lucrărilor
(P.A.C./DTAC) si a Proiectului de organizare a execuției
lucrărilor (P.O.E./DTOE) după caz, ca urmare a
recomandărilor verificatorului/verificatorilor indicați de
către Autoritatea Contractantă
Elaborare/Definitivare Proiect Tehnic de execuție
Elaborare Caiete de Sarcini
Elaborare Detalii de Execuție
Elaborare/Definitivare Proiect
3 Ajustarea, completarea și/sau modificarea Proiectului
Tehnic de execuție
tehnic și a detaliilor de execuție ca urmare a
recomandărilor verificatorului/verificatorilor indicați de
către Autoritatea Contractantă
Acordare asistență tehnică pentru fiecare fază
determinantă indicată în proiectul tehnic
Acordare asistență suplimentară, la solicitarea
Autorității Contractante
Asistență tehnică pe perioada de Elaborare certificat energetic - anexă la procesul-verbal
4
execuție a lucrărilor de recepție la terminarea lucrărilor, dacă este necesar
Elaborare Program de urmărire a comportării lucrării în
timp, dacă este solicitat
Participare la recepția lucrărilor
Participare la elaborarea Cărtii tehnice a construcției
Toate activitățile trebuie realizate cu respectarea legislației și a reglementarilor tehnice în vigoare,
aplicabile specificului obiectivului de investiții.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 16 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Tabelul nr. 9
Activitate/Etapă Rezultat așteptat
Proiectul pentru autorizarea executării/desființării
lucrărilor (P.A.C./DTAC) verificat în condițiile Legii
nr.10/1991, cu modificările și completările ulterioare,
Elaborare proiect pentru însotit de avizele solicitate prin Certificatul de
1 autorizarea/desființarea executării Urbanism și de Proiectul de organizare a execuției
lucrărilor de construire (P.A.C.) lucrărilor (P.O.E./DTOE) pentru obținerea Autorizației
de construire (PAC / DTAC) depus la Primăria Sascut
în maxim 3 luni de la momentul semnării
contractului
Proiect Tehnic de execuție, Caiete de Sarcini, Detalii
de Execuție verificate potrivit Legii nr. 10/1991, cu
Elaborare/Definitivare Proiect Tehnic
2 modificările și completările ulterioare depus la
de execuție
Autoritatea Contractantă în maxim 3 luni de la
momentul semnării contractului
Raport întocmit pentru fiecare fază determinantă în
maxim 10 zile
Raport pentru asistența suplimentară acordată, dacă
a fost solicitată, întocmit în maxim 10 zile de la
momentul realizării asistenței tehnice suplimentare
Certificat energetic - anexa la procesul-verbal de
recepție la terminarea lucrărilor întocmit și predat
Raport participare la comisia de recepție întocmit și
Asistență tehnică pe perioada de predat în maxim 10 zile de la momentul realizării
3
execuție a lucrărilor recepției
Cartea tehnică a construcției întocmită şi predată
Autorității Contractante, pe măsura elaborării
(capitolul A: Documentaţia privind proiectarea,
informațiile necesare, capitolul B și C și capitolul D
Documentaţia privind exploatarea, întreţinerea,
repararea, urmărirea comportării în timp şi
postutilizarea construcţiei) şi cel mai târziu până la
data recepţiei finale a lucrărilor
Tabelul nr. 10
Nr. Rezultate așteptate Activitati ce trebuie realizate de Contractant
i. elaborarea Documentaţiei pentru obţinerea avizelor, acordurilor și
Proiect pentru
autorizațiilor solicitate de organismele autorizate, chiar dacă
autorizarea executării
1 acestea nu au fost menţionate în Certificatul de urbanism ca fiind
lucrărilor de
necesare, în conformitate cu prevederile legislatiei în vigoare, cu
construire (P.A.C.)
respectarea tuturor reglementărilor tehnice şi normativelor
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 17 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 18 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 19 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Contractantul va depune toate diligenţele necesare şi va acţiona în cel mai scurt timp posibil, pentru
a da curs solicitărilor venite din partea Autorității Contractante, solicitări ce derivă din natura
serviciilor care fac obiectul Contractului, cu condiția ca acestea să fie comunícate în mod expres de
către Autoritatea Contractantă Contractorului, ca fiind solicitări direct legate de îndeplinirea
obiectului Contractului și a obiectivelor Autorității Contractante.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 20 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
În pregătirea Ofertei, Ofertanții trebuie să aibă în vedere cel puțin ipotezele și riscurile descrise
exemplificativ în continuare și să estimeze posibilele efecte ale acestora.
În acest sens, la întocmirea ofertei, Ofertantul trebuie să ia în considerare resursele necesare (de
timp, financiare și de orice altă natură), pentru implementarea strategiilor de risc propuse.
În pregătirea Ofertei, Ofertanții trebuie să aibă în vedere cel puțin riscurile descrise în continuare.
Riscurile cu cea mai mare probabilitate de apariție pe perioada derulării Contractului, identificate de
Autoritatea Contractantă în etapa de pregătire a documentației de atribuire, pot consta în:
i. întârzieri în emiterea autorizațiilor/avizelor etc. ce urmează a fi puse la dispoziție de către
Autoritatea Contractantă sau Contractant, după caz
ii. apariția unor eventuale dificultati de colaborare și comunicare între diferiți factori interesați
și anume: Contractant, autoritățile competente, Autoritate Contractantă, alți contractanți ai
Autorității Contractante
iii. existența de erori de proiectare/omisiuni în documentele puse la dispoziție de Autoritatea
Contractantă, neidentificate până la momentul inițierii acestei proceduri;
iv. neîncadrarea în termenul stabilit pentru finalizarea serviciilor prin Contractul ce rezultă din
această procedură;
v. apariția de solicitări specifice ale autorităților competente referitoare la amplasamentul
obiectivului/proiectului de investiții, inclusiv situația în care parametrii pentru anumite
caracteristici/activități stabiliți de autoritățile competente sunt mai stricți decât parametrii
propuși de Contractant;
vi. adăugarea de activități/ solicitări de informații noi, în funcție de progresul activităților;
vii. datele și informațiile comunicate de către Autoritatea Contractantă nu sunt suficiente sau
sunt incomplete pentru îndeplinirea cerințelor solicitate prin prezentul Caiet de Sarcini;
viii. depășirea duratei de realizare a activităților asumată prin Propunerea Tehnică.
Pentru riscurile incluse în acest capitol, Autoritatea Contractantă nu va accepta solicitări ulterioare de
reevaluare a condițiilor din Propunerea Financiară și/sau Tehnică, respectiv de modificări la contract,
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 21 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
dacă Oferta Contractantului nu a inclus diligențele necesare, respectiv includerea de măsuri pentru
eliminarea sursei de risc sau diminuarea impactului acestuia:
Planul de lucru pentru activitățile din cadrul Contractului se actualizează imediat după semnarea
Contractului și devine dată de intrare pentru toate întâlnirile de monitorizare a progresului
activităților în cadrul Contractului. Planul de lucru al activităților acceptat în ultima ședință de
progres devien referință pentru derularea activităților în perioada următoare.
Durata de realizarea a proiectului tehnic este de maxim 3 luni, iar durata estimată pentru serviciile de
asistență tehnică din partea proiectantului este de 33 de luni
Activitățile solicitate prin prezentul Caiet de Sarcini se vor realiza in cea mai mare parte la sediul
Contractantului. Cu toate acestea, scopul Contractului implică și:
i. Derularea de activități la amplasamentul obiectivului de investiții
ii. Interacțiunea cu factori interesați responsabili pentru emiterea de avize, autorizații acorduri
în legătură cu obiectivul de investiții
iii. Derularea de activități la sediul Autorității Contractante
7.2. Data de început și data de încheiere a prestării serviciilor sau durata prestării serviciilor
Durata prestării serviciilor este de 33luni și este stabilită de Autoritatea Contractrantă ca incluzând
toate etapele necesare finalizării obiectivului de investiții, respectiv:
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 22 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Tabelul nr. 11
Durata estimată (în luni) – de la momentul semnării
Nr. Activitate
Contractului
Elaborare proiect pentru autorizarea
executării lucrărilor (P.A.C.) de
1 semnarea contractului + 3 luni
construire și Proiect de organizare a
execuției lucrărilor (P.O.E.)
Elaborare Proiect Tehnic de execuție,
2 semnarea contractului + 3 luni
Caiete de Sarcini, Detalii de Executie
Asistență tehnică pe perioada de
3 semnarea contractului + 30 luni
execuție a lucrărilor
Momentul în derularea Contractului în care serviciile se consideră finalizate este momentul în care
toate cerințele incluse la capitolul Finalizarea serviciilor în cadrul Contractului sunt îndeplinite.
Durata prestării serviciilor se prelungește până la momentul finalizării obiectivului de investiții, în
condițiile Legii 98/2016 și a actelor normative ce derivă din aceasta, în baza condițiilor contractuale.
Proiectantul va avea obligația să urmărească defectele investiției termen de 60 de luni de la
semnarea procesului verbal de recepție de la finalizarea lucrării. În acest scop, săptămânal va avea
obligația de a investiga la locul lucrărilor eventualele defecte.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 23 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Tabelul nr. 13
Rol expert cheie Număr minim de zile pe expert alocate
Responsabil proiect /Manager Proiect 600 zile
Expert principal pentru componenta de proiectare 360 zile
Tabelul nr. 14
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 24 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
În cazul în care, pentru îndeplinirea în bune condiții a activităților incluse în Contract, pe perioada
derulării Contractului, Contractantul va avea nevoie de mai mult personal decât cel specificat în
Propunerea Tehnică, acesta va răspunde pentru asigurarea acestor resurse, fără costuri
suplimentare. În acest caz, Contractantul își va completa echipa cu propriul personal pe cheltuiala
proprie.
Atunci când se realizează înlocuirea unui membru al echipei Contractantul, înlocuitorul trebuie să
dețină cel puțin aceeași experiență și calificare ca și cele solicitate prin Caietul de Sarcini pentru
membrul respectiv, iar onorariul stabilit pentru respectiva poziție de expert, nu poate fi mai mare
decât cel stabilit prin intermediul Contractului pentru rolul respectiv. Mai mult, înlocuirea unui expert
se realizează cu respectarea în totalitate a prevederilor art 162 din HG 395/2016 cu modificările și
completările ulterioare.
În cazul în care Contractantul nu este în măsură să indice un înlocuitor cu aceeași experiență și/sau
calificare și cu respectarea prevederilor art 162 din HG 395/2016, Autoritatea Contractantă poate fie
să decidă încetarea Contractului, dacă executarea corespunzătoare a acestuia este pusă în pericol,
fie, dacă consideră că nu se impune încetarea Contractului, să accepte înlocuitorul, urmând ca
sumele plătite pentru implicarea acestuia din urmă să fie revizuite pornind de la o diminuare a
prețului unitar/onorariului pe zi/expert/servicii cu un procent din valoarea stabilită inițial.
Dacă Autoritatea Contractantă consideră că un membru al personalului este ineficient sau nu își
îndeplinește sarcinile la nivelul cerințelor stabilite, Autoritatea Contractantă are dreptul să solicite
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 25 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
înlocuirea experților pe perioada derulării Contractului, pe baza unei cereri scrise motivate și
justificate.
În cazul în care membrul echipei cu rol de personal-cheie nu este înlocuit imediat și responsabilitățile
acestuia urmează să fie preluate după un anumit interval de timp de către noul personal cheie,
Autoritatea Contractantă poate solicita Contractantului să desemneze o persoană care să
îndeplinească rolul de personal-cheie temporar, până la sosirea noului personal-cheie, sau să ia alte
măsuri pentru a compensa absența temporară a personalului-cheie care nu poate fi înlocuit (absent).
Indiferent de situație, Autoritatea Contractantă nu va efectua nici o plată pentru perioada absenței
personalului-cheie sau a absenței înlocuitorului acestuia.
Toate costurile generate de înlocuirea personalului cheie sunt exclusiv în sarcina Contractantului.
Pentru un management mai bun, ofertanții pot să propună experți secundari cu experiență și studii în
domenii relevante.
Contractantul are obligația de a asigura personalul adecvat (din punct de vedere al calificării
educaționale și profesionale și alocării zilelor de lucru), ca și infrastructura/echipamentele necesare
pentru efectuarea eficientă a tuturor activităților enumerate în Caietul de Sarcini și pentru realizarea
obiectivelor Contractului din punct de vedere al termenelor, costurilor și nivelului calitativ solicitat.
Contractantul are obligația de a se asigura că toți experții trebuie să fie independenți și să nu se afle
în nici un fel de situație de incompatibilitate cu responsabilitățile acordate lor și/sau cu activitățile pe
care le vor desfășura în cadrul Contractului. În plus, pe toată durata de implementare a Contractului,
Contractantul are obligația sa ia toate măsurile necesare pentru a preveni orice situație de natură să
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 26 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Ofertantul devenit Contractant trebuie să se asigure că personalul care își desfășoară activitatea în
cadrul Contractului, dispune de sprijinul material și de infrastructura necesară pentru a permite
acestuia să se concentreze asupra realizării activităților din cadrul Contractului.
9. Cadrul legal care guvernează relația dintre Autoritatea Contractantă și Contractant (inclusiv în
domeniile mediului, social și al relațiilor de muncă)
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 27 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
i. Convenția de la Viena privind protecția stratului de ozon și Protocolul său de la Montreal privind
substanțele care epuizează stratul de ozon;
j. Convenția de la Basel privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor periculoase și al
eliminării acestora (Convenția de la Basel);
k. Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (Convenția de la Stockholm
privind POP);
l. Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză,
aplicabilă anumitor produși chimici periculoși și pesticide care fac obiectul comerțului
internațional (UNEP/FAO) (Convenția PIC), 10 septembrie 1998, și cele trei protocoale regionale
ale sale.]
Legislația, reglementările tehnice și altele asemenea indicate în Anexa nr. 3 la prezentul Caiet de
Sarcini sunt considerate indicative și nelimitative; enumerarea actelor normative din această anexă
este oferită ca referință și nu trebuie considerată limitativă.
Contractul este responsabil pentru execuția la timp a tuturor activităților prevăzute și pentru
obținerea rezultatelor stabilite prin Caietul de Sarcini și pentru întreaga coordonare a activităților
care fac obiectul Contractului.
Autoritatea Contractantă și Contractantul își transmit reciproc notificări de îndată ce una dintre părți
devine conștientă de apariția în perioada imediat următoare a unui eveniment sau a unei situații
care ar putea:
i. să crească valoarea Contractului,
ii. să conducă la întârzierea punctelor de reper/jaloanelor și a activităților de pe drumul critic,
generând nerespectarea termenului de finalizare a serviciilor din Contract,
iii. să conducă la modificarea Planului de lucru al activităților acceptat
iv. să afecteze scopul și sfera de cuprindere a documentațiilor tehnico-economice
v. să afecteze activitatea Autorității Contractante sau a altor factori interesați identificați în
legătură cu serviciile incluse în scopul Caietului de Sarcini .
Contractantul transmite notificări și pentru aspecte care determină creșterea costurilor la nivel de
Autoritate Contractantă. Toate notificările pe perioada derulării activităților în Contract sunt
analizate în cadrul ședințelor de monitorizare a progresului activităților și incluse în Registrul
riscurilor utilizat ca data de intrare în ședințele de monitorizare a progresului în cadrul Contractului.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 28 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 29 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Tabelul nr. 16
Nr. Intâlnire Date de intrare solicitate
Planul de lucru inclus în Propunerea Tehnică actualizat prin
raportare la data efectivă de începere a activității în cadrul
Contractului
la începerea activității în Detalii privind propunerea de raportare a progresului
1
cadrul Contractului activităților în acdrul Contractului (formatul Raportului de
progres ce urmează a fi utilizat în cadrul întâlnirilor pentru
analiza progresului în cadrul Contractului)
pentru monitorizarea
Planul de lucru al activităților acceptat în ultima întâlnire
2 progresului activităților în
Registrul actualizat al riscurilor
cadrul Contractului
pentru prezentarea Documentația de proiectare fazele PT, CS, DE, însoțite de
documentațiilor tehnico- referatele de verificare, ștampilate și semnate în original de
economice în vederea către verificatorii de proiecte va fi predata în 3 (trei)
3
emiterii acceptării acestora exemplare pe hartie, ștampilate și semnat în original de către
de către Autoritatea verificatorii de proiecte și încă un exemplar în format
Contractantă electronic (pdf si dwg.)
La finalizarea activităților în Raport de activitate
4
Contract
În plus față de orice alte documente, rapoarte prevăzute în cadrul activităților și responsabilităților
asociate fiecărei activități legate direct de elaborarea documentațiilor tehnico-economice,
Contractantul trebuie să pună la dispoziție următoarele rapoarte:
Tabelul nr. 17
Momentul transmiterii raportului (varianta de lucru, sau
Nr. Identificare document
varianta finală, după caz)
În termen de cel mult 5 zile calendaristice de la data semnarii
1 Raport la începerea activității
Contractului și începerea realizării activităților
În termen de cel mult mult 5 zile calendaristice inainte de data
2 Raport de progres stabilită pentru întâlnirile de monitorizare a progresului
activității
În termen de cel mult mult 5 zile calendaristice după data
3 Raport final stabilită pentru efectuarea ultimei plăți în contract ți în orice
caz înainte de emiterea documentului constatator
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 30 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Din momentul acceptării acestuia de către Autoritatea Contractantă, Planul de lucru al activităților
devine Plan de lucru al activităților acceptat și reprezintă referința și data de intrare pentru toate
rapoartele de progres și pentru Raportul de terminare a Contractului. Plan de lucru al activităților
acceptat este intotdeauna identificat ca fiind cel mai recent plan de lucru al activităților acceptat de
către Autoritatea Contractantă. Ultimul Plan de lucru al activităților acceptat înlocuiește planurile
anterioare.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 31 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Tabelul nr. 19
Aspect supus analizei înainte de prezentarea Rezultatul analizei
Justificarea
documentației tehnico-economice Autorității
DA NU N/A devierilor
Contractante pentru aprobare
Conținutul se înscrie în parametrii aprobați prin intermediul
indicatorilor tehnico-economici comunicați de Autoritatea
Contractantă
Proiectul de autorizare a lucrărilor este complet, conform
punctelor listate în din Anexa 9 la HG 907 / 2016
Proiectul de autorizare a lucrărilor este conform cu
informațiile din studiul de fezabilitate pus la dispozitie de
Autoritatea Contractantă
Prevederile din avizele, acordurile și autorizațiile obținute la
faza de SF sunt reflectate în proiectul de autorizare a
lucrărilo
Proiectul de autorizare a lucrărilor include toate studiile de
specialitate necesare
Proiectul de autorizare a lucrărilor este verificat de
verificatori de proiect atestați, independenți de proiectant
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 32 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Raportul de progres este transmis Autorității Contractante cu trei zile înainte de întâlnirea lunară de
evaluare a progresului în cadrul Contractului. Formatul și conținutul Raportului de Progres va fi agreat
cu Autoritatea Contractantă imediat după semnarea Contractului.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 33 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 34 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Nu sunt acceptate limitări ale obligațiilor ofertantului față de cerințele prezentate in documentația
de atribuire.
Toate informațiile tehnice incluse în Ofertă nu vor fi considerate confidențiale, cu excepția acelor
informații incluse în propunerea tehnică și care sunt în mod clar indicate de către Ofertant ca fiind
confidențiale, clasificate sau protejate de un drept de proprietate intelectuală. Autoritatea
Contractantă își rezerva dreptul de a utiliza toate celelalte informații tehnice incluse în Propunerea
Tehnică. Ofertantul consimte că, dacă nu marchează în mod clar informațiile conținute de
propunerea tehnică și care sunt confidențiale, clasificate sau protejate de un drept de proprietate
intelectuală, Autoritatea Contractantă are libertatea de a utiliza sau de a dezvălui oricare sau toate
aceste informații fără înștiințarea Ofertantului.
Prin Propunerea tehnică, Ofertantul, inclusiv Subcontractanții săi, se angajează să respecte
reglementările legale în domeniul mediului, social și al relațiilor de muncă, ce se aplică la locul în care
se prestează serviciile și care rezultă din legi, regulamente, decrete și decizii, atât la nivel național
(România) cât și la nivelul Uniunii Europene precum și din convențiile colective sau tratate, convenții
și acorduri internaționale, cu condiția ca aceste norme precum și aplicarea acestora să fie în
conformitate cu legislația Uniunii Europene.
Informații detaliate privind reglementările în vigoare la nivel național și trimiterile la condițiile de
muncă și de protecție a muncii, securitatea și sănătatea în muncă pot fi obținute de la Inspecția
muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/site/Legislatie/legislatie.html
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 35 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 36 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Ofertanții vor avea în vedere ca necriptarea valorii totale a propunerii financiare în SEAP și încărcarea
documentelor de fundamentare a valorii propunerii financiare în altă secțiune decât cea exclusiv
dedicată de SEAP pentru această operațiune atrage după sine neînregistrarea lor ca ofertanți în
secțiunea "Detalii procedură - Evaluare" și la imposibilitatea realizării evaluării ofertelor acestora.
Propunerea financiară trebuie să fie prezentată în lei, valorile fiind exprimate cu maxim două
zecimale.
Propunerea financiară trebuie să se refere la întreg obiectul Contractului. Orice Propunere financiară
care se referă numai la o parte a caietului de sarcini nu va fi acceptată.
Lipsa formularului de ofertă reprezintă lipsa ofertei, respectiv lipsa actului juridic de angajare în
contract; Oferta are caracter obligatoriu din punct de vedere al conținutului pe toată perioada de
valabilitate. Propunerea financiară trebuie să se încadreze în limita fondurilor care pot fi
disponibilizate pentru îndeplinirea contractului de lucrări. Prezentarea în propunerea financiară, a
unui preț superior valorii fondurilor ce pot fi disponibilizate conduce la respingerea ofertei ca fiind
inacceptabilă.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 37 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
În oricare situație, garanția de participare se va prezenta respectând data limită stabilită pentru
depunerea Ofertelor menționată în Anunțul de participare.
O traducere în limba procedurii va însoți orice document redactat într-o altă limbă.
În cazul unei asocieri:
a. persoana autorizată să semneze Oferta, trebuie să prezinte o împuternicire scrisă semnată
de toți reprezentanții cu drept de semnătură ai membrilor asocierii.
b. trebuie prezentat Acordul de asociere dintre Operatorii Economici care depun o Ofertă
comună al cărei cuprins este descris la paragraful Error! Reference source not found..
Toate aceste documente vor fi însoțite de un opis al documentelor care se depun, conform
informațiilor furnizate în Documentația de Atribuire.
Serviciul web pentru Documentul Unic de Achiziție European, este disponibil la adresa
https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=en și poate fi accesat de către orice Operator Economic.
Informațiile incluse în DUAE vor fi furnizate într-o manieră care să permită comisiei de evaluare din
cadrul Autorității Contractante să adopte o decizie clară în legătură cu îndeplinirea cerințelor de
calificare.
Operatorii Economici participanți la procedură vor prezenta DUAE, după cum urmează:
a. Operatorul Economic care participă individual și care nu se bazează pe capacitățile altor entități
pentru a îndeplini criteriile de calificare va completa un singur DUAE,
b. Operatorul Economic care participă individual, dar se bazează pe capacitățile uneia sau mai
multor alte entități (Terți Susținători/Subcontractanți), trebuie să depună, în cadrul procedurii,
propriul său DUAE precum și câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitățile pe ale cărei
capacități se bazează,
c. grupurile (asocierile) de Operatori Economici, inclusiv asociațiile temporare, care participă
împreună la procedura de atribuire, trebuie să prezinte câte un DUAE separat, care să cuprindă
informațiile solicitate pentru fiecare dintre Operatorii Economici participanți în cadrul asocierii.
Ca urmare a unei solicitări exprese din partea Autorității Contractante, Ofertantul (individual sau în
asociere) a cărui Ofertă a fost clasată pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire trebuie să
prezinte documente justificative actualizate.
Acolo unde este aplicabil, obligația de a furniza documente justificative actualizate este extinsă
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 38 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Imposibilitatea de a pune la dispoziție informații relevante în secțiunile DUAE sau declarațiile false în
legătură cu informațiile oferite pot duce la excluderea Operatorului Economic din procedura de
atribuire.
Un Operator Economic trebuie să prezinte o singură Ofertă, fie individual, fie ca asociat într-o
asociere de Operatori Economici.
Un Operator Economic care prezintă sau participă cu mai mult de o Ofertă va fi exclus din procedură.
Persoanele fizice sau juridice nominalizate ca Subcontractanți în cadrul unei Oferte nu au dreptul de
a depune Oferta în nume propriu sau în asociere în cadrul aceleBacău proceduri pentru atribuirea
Contractului.
În cadrul procedurii nu se acceptă Oferte parțiale pentru o parte a obiectului Contractului.
Autoritatea Contractantă nu va fi răspunzătoare pentru nici un cost sau cheltuieli suportate de către
Ofertant sau de orice potențial Subcontractant sau furnizor ca urmare a participării Ofertantului la
procedură, indiferent dacă un Contract este atribuit și/sau semnat cu Ofertantul. Aceste costuri pot
include, dar fără a se limita la, costurile în legătură cu pregătirea Ofertei sau orice alte activități
legate de revizuirea de către Autoritatea Contractantă a Ofertei.
Costurile aferente pregătirii și prezentării Ofertei nu vor fi rambursate de către Autoritatea
Contractantă niciunui Ofertant.
Autoritatea Contractantă va avea dreptul de proprietate asupra tuturor Ofertelor depuse în cadrul
procedurii de atribuire, iar Ofertanții nu au dreptul de a li se returna Ofertele de către Autoritatea
Contractantă (cu excepția celor întârziate).
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 39 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Ofertantul va încărca în SEAP la secțiunea aferentă, Oferta care va cuprinde documentele prezentate
la paragraful IV.4.3.1 Documente solicitate de la Ofertant, semnate cu semnătura electronică extinsă,
bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat.
Oferta va fi semnată de o persoană sau persoane autorizate de drept să semneze în numele
Ofertantului.
Dreptul de a reprezenta Ofertantul trebuie să fie dovedit prin trimiterea unui extras relevant din
actul constitutiv al societății și, dacă este cazul, o copie a împuternicirii emise în favoarea
semnatarului Ofertei.
Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a solicita orice alte documente/informații cu privire la
împuternicirea semnatarului Ofertei de a reprezenta Ofertantul, după cum consideră necesar.
Numele în clar și pozițiile deținute de către fiecare persoană care semnează autorizația de semnare a
Ofertei trebuie redactate sau imprimate sub semnătura.
Toate paginile Ofertei unde au fost făcute amendamente/modificări/completări înainte de
transmiterea acestora vor fi semnate de persoana care semnează Oferta.
Paginile Ofertei vor fi numerotate. Ofertele vor fi organizate pe diferite secțiuni ținând cont de
fiecare categorie de cerințe din Documentația de Atribuire și vor include un opis care va trimite la
fiecare secțiune și va avea paginile numerotate corespunzător, pentru a permite o identificare rapidă,
conform informațiilor din Documentația de Atribuire.
Dacă Ofertantul folosește prescurtări în textul Ofertei pentru a denumi noțiuni tehnice sau alte
noțiuni, acesta va oferi explicații într-o anexă.
O Ofertă care va fi prezentată în orice alt format poate fi respinsă ca inadmisibilă. Ștersăturile sau
adăugirile sunt valabile numai în cazul în care acestea sunt asumate oficial (semnate și/sau parafate)
de către persoana care semnează Oferta.
Accesând pagina web indicată mai jos, se poate verifica dacă JRE-ul este instalat corect:
https://www.java.com/en/download/installed.jsp
Cerințe de comunicație:
• Firewall-ul folosit să permită accesarea porturilor: 80(http), 443(https), 8881(https) si 8080(http),
• Viteza de comunicare: 512kbps.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 40 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Ofertanții vor depune numai în format electronic documentele solicitate, până la data și ora
precizate ca termen limită de depunere a Ofertelor prevăzute în anunțul de participare.
Termenul limită pentru primirea Ofertelor este specificat în anunțul de participare asociat procedurii.
Ofertele vor fi depuse cu respectarea instrucțiunilor din cadrul Documentației de Atribuire.
Documentele solicitate și DUAE vor fi semnate cu semnătura electronică extinsă bazata pe un
certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii.
În cazul în care Autoritatea Contractantă prelungește termenul limită pentru primirea Ofertelor,
toate drepturile și obligațiile Autorității Contractante și ale Ofertantului se raportează la noul termen
stabilit.
Numai Ofertele transmise în termenul specificat și prin mijloace electronice sunt luate în considerare.
Riscul transmiterii Ofertelor, inclusiv Forța Majoră, sunt suportate de către Ofertant.
Oferta și documentele care o însoțesc vor fi încărcate în SEAP în secțiunile specifice disponibile și
numai de către Operatori Economici înregistrați în SEAP.
Prin trimiterea unei Oferte, se consideră că Ofertantul are cunoștință de toate legile, actele și
reglementările relevante din România, care pot afecta în orice fel operațiunile sau activitățile care
sunt subiect al procedurii de atribuire și a Contractului care rezultă din procedura de atribuire.
Prin depunerea Ofertei, Operatorul Economic acceptă în totalitate și fără restricții condițiile care
guvernează procedura de atribuire ca bază unică de desfășurare a procedurii, indiferent de propriile
sale condiții de prestare a serviciilor, la care renunță prin depunerea Ofertei.
Orice rezerve incluse în Ofertă pot duce la respingerea Ofertei.
Ofertantul își asumă răspunderea exclusivă pentru veridicitatea informațiilor transmise prin DUAE,
legalitatea și autenticitatea tuturor documentelor care vor fi prezentate în original și/sau în copie
„conform cu originalul” de către Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire.
Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a verifica autenticitatea documentelor depuse.
Până la termenul limită de depunere a Ofertei, Operatorii Economici trebuie să încarce în SEAP
Oferta și documentele care o însoțesc, așa cum sunt acestea menționate la paragraful IV.4.3.1
Documente solicitate de la Ofertant.
Numai Ofertele depuse în termen și prin mijloace electronice se iau în considerare.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 41 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Fiecărui Ofertant care a fost respins i se vor comunica motivele care au stat la baza acestei decizii, iar
Ofertanților admiși li se va comunica faptul că se trece la faza următoare de verificare. Comunicările
către Ofertanți se vor realiza prin mijloace electronice, prin introducerea în SEAP a rezultatului
admis/respins.
După finalizarea evaluării Ofertelor, Autoritatea Contractantă va deschide în SEAP sesiunea pentru
verificarea informațiilor incluse în DUAE de către Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul
intermediar întocmit la finalizarea evaluării Ofertelor.
Autoritatea Contractantă solicită în mod expres Ofertantului clasat pe primul loc să prezinte
documente justificative pentru informațiile incluse în DUAE. Ofertantul va depune în secțiunea
deschisă în SEAP, documente justificate actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor
cerințelor de calificare, în conformitate cu informațiile cuprinse în DUAE.
Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a solicita Ofertanților să depună toate sau o parte
dintre documentele justificative ca dovada a informațiilor cuprinse în DUAE. În astfel de situații,
Ofertantul căruia i se solicită depunerea documentelor justificative trebuie să prezinte documente
justificative actualizate care stau la baza informațiilor furnizate în DUAE, astfel cum sunt acestea
solicitate de Autoritatea Contractantă.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 42 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Orice încercare a unui Ofertant de a aborda direct orice membru al comisiei de evaluare, orice
angajat al Autorității Contractante sau al furnizorului de servicii auxiliare achiziției sau orice expert
cooptat pe parcursul perioadei de evaluare va fi considerat motiv legitim pentru respingerea Ofertei.
Ofertanții trebuie să răspundă la orice solicitare de clarificări transmisă de către comisia de evaluare
a Ofertelor, utilizând platforma SEAP www.e-licitatie.ro.
În cazul în care, după transmiterea comunicării privind atribuirea Contractului, un Ofertant dorește să
afle în detaliu motivele pentru care Oferta sa nu a fost selectată, trebuie să-și adreseze cererea
Autorității Contractante, care va asigura o explicație în scris. Orice solicitare de explicații transmisă de
un Ofertant trebuie să se refere numai la propria Ofertă și nu la informații cu privire la Oferta
concurenților. Orice încercare a unui Ofertant de a influența activitatea comisiei de evaluare va
rezulta în respingerea Ofertei.
Orice clarificare prezentată de către un Ofertant și care nu este primită ca răspuns la o cerere emisă
de către comisia de evaluare nu va fi luată în considerare. Cererile de clarificare emise de comisia de
evaluare a Ofertelor și răspunsurile aferente se vor face utilizând platforma SEAP www.e-licitatie.ro.
Nu se vor încerca, oferi sau permite, modificări de substanță ale Ofertei sau ale prețurilor, cu
excepția confirmării corecției erorilor aritmetice constatate pe parcursul procesului de evaluare a
Ofertelor.
În cazul în care un Ofertant nu oferă clarificările la Ofertă, la data și ora stabilită în cererea de
clarificare a Autorității Contractante, Oferta să poate fi respinsă.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 43 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Autoritatea Contractantă examinează aspectele tehnice ale Ofertei prezentate, în special pentru a
confirma faptul că toate cerințele din caietul de sarcini au fost îndeplinite, fără nicio abatere,
neconformitate sau omisiune materială.
În cazul în care o Ofertă este substanțial corespunzătoare, Autoritatea Contractantă poate neglija
orice rezervă făcută în Ofertă, care nu constituie o abatere, neconformitate sau omisiune.
În cazul în care o Ofertă este substanțial corespunzătoare, Autoritatea Contractantă are dreptul de a
solicita Ofertantului să prezinte documentele sau informațiile necesare, acordând Ofertanților un
termen rezonabil pentru clarificarea diverselor aspecte din Ofertă. Nerespectarea de către Ofertant a
cerințelor solicitate poate conduce la respingerea Ofertei sale.
În cazul în care o propunere financiară are un preț neobișnuit de scăzut, Autoritatea Contractantă va
solicita în scris Ofertantului să prezinte orice clarificări relevante, utilizând platforma SEAP www.e-
licitatie.ro. După examinarea clarificărilor primite, Autoritatea Contractantă va decide dacă acceptă
sau respinge Oferta. Dacă respectivul Ofertant nu asigură informațiile relevante solicitate, Oferta sa
va fi respinsă de către Autoritatea Contractantă.
Doar Contractul semnat va constitui un angajament oficial din partea Autorității Contractante și nicio
activitate nu va începe până când Contractul nu a fost semnat între Autoritatea Contractantă și
Ofertantul câștigător. Prevederile art. 207 din Legea 98/2016 și cele ale art. 143 din HG 395/2016
sunt aplicabile în totalitate în cadrul acestei proceduri.
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 44 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a accepta sau respinge orice Ofertă în limitele
regulilor stabilite și de a anula procedura de atribuire și de a respinge toate Ofertele în orice
moment.
Autoritatea Contractantă nu va fi sub nici formă responsabilă de daune, indiferent de natura lor
privind decizia de anulare a procedurii de atribuire, chiar dacă Autoritatea Contractantă a fost
notificată de către Ofertanți privind posibilitatea unor daune.
Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a solicita informații suplimentare sau complementare
privind toate sau parte din informațiile transmise în cadrul Ofertei de la Ofertant sau de la oricare
alte autorități relevante în țara de rezidență, după caz. Acest drept este extins pe întreaga durată de
desfășurare a procedurii și se poate referi (fără a se limita la) informații în legătură cu:
a. Situații care constituie motive de excludere pentru toți Operatorii Economici implicați în
procedură,
b. Nume, date de contact și reprezentanți legali ai Subcontractanților Subcontractanților
principalului Contractant, sau mai departe pe lanțul de subcontractare,
Nume, detalii de contact și reprezentați legali ai furnizorilor implicați în procedură (dacă este cazul,
chiar dacă nu sunt nominalizați în mod expres de către Ofertant în documentele transmise către
Autoritatea Contractantă).
14. Anexe
Tabelul nr. 21
Număr anexă Denumire anexă
Anexa 1: Documentatie tehnico-economică existentă la nivel de Autoritate Contractantă din
Etapa I de elaborare a documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivului de
investiţii (corespunde informației prezentate la capitolul “Descrierea situației
actuale la nivel de Autoritate Contractantă”)
Anexa 2: Legislația, reglementările tehnice oferite ca referință
Anexa 3: Exemplu de format pentru proces-verbal de recepție documente/rapoarte –
elemente cantitative
Anexa 4 Exemplu de format pentru proces verbal de recepție documente/rapoarte –
elemente calitative
ÎNTOCMIT
CUCU RAMONA
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 45 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 46 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 47 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
Documente/rapoarte prezentate
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 48 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”
ROMÂNIA
JUDEȚUL BACĂU
COMUNA SASCUT
1. Context
1.1. Contract
1.2. Contractant
1.3. Referința proiectului (dacă
este cazul)
2.Lista documentelor sau
rapoartelor
2.1. Document/Raport 2.2Referință(conform Caiet de 2.3. Termenul de
Sarcini/Contract) livrare
Caiet de Sarcini – Servicii de proiectare pentru obiectivul de investiție ”MODERNIZARE Pagina 49 din 49
SISTEM ALIMENTARE CU APA ȘI ÎNFIINȚARE REȚEA DE CANALIZARE ÎN SAT PÂNCEȘTI,
COMUNA SASCUT, JUDEȚUL BACĂU”