-1- SC HORTY PROD H SRL ,,Un Pom Plantat Inseamna Viata ,,

SC HORTY PROD H SRL

CRC: J22/1339/2005
CIF: 17595663 soseaua nationala nr 14
Loc.Podu Iloaiei jud.Iasi CONTRACT PROFORM
Adm.Hlihor Constatin
Tlf: 0766470982/Fix/Fax 0372754100 / 0745295032
e-mail : hortyprodh@yahoo.com
Banca BCR: RO03RNCB0177012574500001

www.pepinierahoryprodh.ro
www.pepinieranucaltoit.ro

CONTRACT DE VANZARE-CUMPARARE
NR…….…./……….………..
Incheiat intre :

SC HORTY PROD H SRL cu sediul in ors. Podu Iloaiei,str.Nationala,bl.14,sc.A,etj.1

Ap.3,jud.Iasi,CIF 17595663,CCI-J22/1339/2005,reprezentata de administrator Hlihor Constantin
in calitate de vanzator,

Si
SC/PF/PFA …………………………. SRL cu sediul in ……………….cnpI
jud str nr ……. ,
cnp /J…./……/….. , CIF ……….. ,CI/NR…………… reprezentata prin…………………..
……………… –administrator in calitate de cumparator s-a incheiat urmatorul contract
comercial de Vanzare-Cumparare.

1.OBIECTIVUL CONTRACTULUI
Art.1.1obiectivul prezentului contract il constituie vanzarea-cumpararea de material saditor
pomicol,dendrologic,viticol,mentionat in Anexa 1 la prezentul contract.
Art.1.2 cumparatorul se obliga sa plateasca vanzatorului pretul de :…………
Varianta A cf anexa,Varianata B cf anexa pentru achizitionarea bunurilor cuprinse in Anexa 1 .

2.APLICATIVITATE
Art.2.1Contractul intra in vigoare la data semnarii contractului de catre ambele parti.

3.STANDARDE
Art.3.1Bunurile furnizate in baza prezentului contract respecta normele actuale a U.E.precum si a
legislatiei in vigoare.

4.PRETUL
Art.4.1Pretul total al bunurilor cuprinse in Anexa 1 este :
Varianta A avans30% la semnare contract faraTVA,
Varianata B avans semnare contract fara TVA.
5.MODALITATEA DE PLATA SI GARANTAREA PLATII
Art.5.1 Plata se efectueaza astfel avans …………. ………
Varianta A-avans 30% la semnare contract; diferenta la receptia marfii…………..
 -2- SC HORTY PROD H SRL ,,Un Pom Plantat Inseamna Viata ,,

Varianta B- avans la semnare contract;???................% diferenta la receptia marfii….

6.TERMENUL DE LIVRARE
Art.6.1Pentru realizarea obiectului contractului se stabileste ca termne de livrare
data de ………………
Art.6.2 Predarea produselor se face pe baza de Proces Verbal de Predare-Primire,Certificat de
Calitate si Garantie , alaturi de documentele care insotesc marfa respectiv: Factura Fiscala in
Original,certificate de origine eliberat de C.C.R din care sa reiasa originea marfii
(U.E.),Declaratie de Conformitate si calitate emisa de furnizor.
Art.6.3 Data livrarii este considerate data la care bunul este livrat si receptionat de Cumparator.
Art.6.4 Termenul de livrare va putea fi decalat numai prin intelegerea scrisa prealabila a partilor.
Art.6.5 Termenul de livrare este prelungit de drept (in mod automat) cat timp Vanzatorul este
impiedicat de evenimente de forta majora sa livreze bunurile.

7.CONDITII DE LIVRARE
Art.7.1 Echipamentele individualizate conform Anexa 1 se livreaza la sediul furnizorului.
Art.7.2 Sadirea materialului pomicol se va realiza de catre personalul autorizat de catre
Cumparator.

8.RASPUNDEREA CONTRACTUALA
Art.8.1 Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiilor contractuale, partile
isi datoreaza penalitati.
Art.8.2 Nelivrarea bunurilor la termenul prevazut ,in art.F1 sau nedeclararea acestuia conform
art.H3 din contract, de catre Vanzator ,acesta datoreaza penalitati de 0,15% pentru fiecare zi de
intarziere din valoarea echipamentelor livrate.
Art.8.3 In cazul neachitarii de catre Cumparator a facturii emise de Vanzator in termenele
prevazute la E,acesta datoreaza penalitati de intarziere de 0.15%pentru fiecare zi de intarziere din
valoarea neachitata.
Art.8.4
a)informatia era cunoscuta partii contractante inainte ca ea sa fi fost primita de la cealalta parte
contractanta; sau
b)informatia a fost dup ace a fost obtinut acordul scris al celelilate parti contractante pentru
asemenea dezvaluire; sau
c)partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.

9.RECEPTIE,INSPECTII SI TESTE
Art.9.1 Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta produsele pentru a vetrifica
conformitatea lor cu specificatiile din invintatia de participare a achizitorului,oferta furnizorului
si facturi.
Art.9.2 Inspectiile finale (calitative) se vor face in momentul achizitionarii produselor,la sediul
achizitorului.
Art.9.3 Daca vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor
,achizitorul are dreptul s ail respinga,iar furnizorul are obligatia,fara a modifica pretul
contractului de a inlocui produsele refuzate.
Art.9.4 Dreptul achizitorului de a inspecta si,daca este necesar,de a respinge nu va fi limitat sau
amanat datorita faptului ca produsele au fost inspectate si testate de furnizor,cu sau fara
participarea unui reprezentant al achizitorului ,anterior livrarii acestora.
Art.9.5 Prevederile clauzelor 9.1 si 9.4 nu il vor absolve de alte obligatii prevazute in contract.
 -3- SC HORTY PROD H SRL ,,Un Pom Plantat Inseamna Viata ,,

10.AMBALARE SI MARCARE
Art.10.1 Furnizorul are obligatia de a ambala produsele conform normelor in vigoare pentru ca
acestea sa faca fata la manipularea din timpul transportului ,in asa fel incat sa ajunga in buna
stare la destinatia finala.
Art.10.2 toate materialele de ambalare a bunurilor ,precum si toate materialele necesarein
vederea protectiei raman in proprietatea achizitorului.

11.LIVRAREA PRODUSELOR SI DOCUMENTELE CARE LE INSOTESC

Art.11.1 Furnizorul are obligatia de apreda produsele reprezentantilor achizitorului,respectandu-
se:
a)datele de livrare stabilite prin prezentul contract;
b)conditiile de livrare stabilite prin prezentul contract;
Art.11.2 Furnizorul va prezenta la livrare reprezentantilor achizitorului documentele care
insotesc produsele respective:
a) F
factura fiscala
b) C
certificatul deOrigine.Bunurile trebuie sa fie originare din stele member U.E. sau
beneficiare Sapard;
c) C
certificatde calitate si conformitate;
d) P
pasaport fitosanitar
Art.11.3 Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate partial sau total se
face dupa receptie,prin semnare de primire de catre reprezentantul autorizat al acestuia,pe
documentele emise furnizor pentru livrare.Livrarea se considera incheiata in momentul in care
sunt indeplinite prevederile clauzelor art.11.1 si art.11.2.

12.ASIGURARI-NU E CAZUL
Art.12.1 Furnizorul are obligatia de a asigura complet bunurile furnizate prin contract impotriva
pierderii sau deteriorarii neprevazute la transport,depozitare si livrare.

13.TRANSPORT
Art.13.1 Transportul se face de catre achizitor.

14.SERVICII NU E CAZUL
Art.14.1 Pe langa furnizarea efectiva a produselor furnizorul poate presta si servicii specifice
aferente plantarii respectiv ,pichetare,plantare ,contracost de comun acord cu achizitorul .
Art.14.2 Furnizorul are obligatia de a presta serviciile pentru o perioada convenita cu conditia ca
aceste servicii sa nu elibereze furnizorul de nici o obligatie asumata prin contract.

15.MODALITATI DE PLATA
Art.15.1 Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre furnizor la data emiterii facturii,dupa
receptia finala a produselor si dupa prezentarea de catre furnizor a certificatului de
origine,certifcatului de calitate si conformitate sipasaportul fitosanitar.
 -4- SC HORTY PROD H SRL ,,Un Pom Plantat Inseamna Viata ,,

Art.15.2 Achizitorul va acorda furnizorului un avans de …………fara tva conform contractului

in termen de 5 zile de la data intrarii in vigoare a contractului iar restul de 50 % la livrarea
marfii.

16.AMENDAMENT
Art.16.1 Partile contractante au dreptul,pe durata indeplinirii contractului,de a conveni
modificarea clauzelor contractului,prin act aditional,numai in cazul aparitiei unor circumstante
care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data
incheierii contractului.
17.INTARZIERI IN INDEPLINIREA CONTRACTULUI
Art.17.1 Furnizorul are obligatia de a indeplini contractul de furnizare in perioada inscrisa in
prezentul contract.Daca pe parcursul indeplinirii contractului furnizorul nu respecta perioadele
de livrare,acesta are obligatia de a notifica acest lucru in timp util achizitorului.Modificarea
datei/perioadei de furnizare asumate prin prezentul contract se face cu acordul partilor,prin act
additional.

18.PENALITATI,DAUNE-INTERESE
Art.18.1 In cazul in care, din vina sa exclusive,furnizorul nu reuseste sa isi indeplineasca
obligatiile asumate prin contract,achizitorul are dreptul de a deduce din pretul contractului,ca
penalitati,o suma echivalenta cu 1% din pretul contractuluipentru fiecare zi de intarziere
survenita in livrarea bunurilor.
Art.18.2 In cazul in care achizitorul nu onoreaza plata facturilor,la emiterea acestora de catre
furnizor si dupa Receptia finala a bunurilor,acesta are obligatia de a plati ,ca penalitati,o suma
echivalenta cu 1% din suma de plata pentru fiecare zi de intarziere a platii.
19.DISPOZITII FINALE
Art.19.1 Evenimentele independente de vointa partilor,imprevizibile,sau chiar daca
previzibile,de neevitat si insurmontabile,inclusiv ,,FACTUM PRINCIPIS,,-(masuri ale
autoritatilor) ,care tulbura su impiedica executarea unei obligatii contractuale,constituie caz de
forta majora ,avizabil celeilalte parti in termen de 10 zile de la declansanrea evenimentului si
confirmarea sa ulterioara de organul in drept in termen de 30 zile de la anuntare.
Art.19.2 Daca evenimentul continua sa-si produca efectele mai mult de 3 luni,cealalta parte
contractanta are dreptul sa rezilieze contractul intr-o simpla comunicare scrisa(posta,fax,e-mail)
adresata partii afectate de evenimentul de forta majora.
Art.19.3 In cazul in care contractul va fi reziliat datorita fortei majore,CUMPARATORUL va
primi in termen de 45 zile de la reziliere suma platita cf.Art.5.1.
Art.19.4 Orice comunicare intre parti referitoare la indeplinirea prezentului contract trebuie sa fie
transmisa in scris.
Art.19.5 Orice document scris trebuie sa fie inregistrat atat in momentul transmiterii cat si in
momentul primirii.
Art.19.6 Comunicarile dintre parti se pot face prin telefon ,fax,e-mail ,cu conditia confirmarii in
scris a primirii comunicarii.
Art.19.7 Orice modificare privind situatia juridica (schimbare sediu, banca,cont,titulatura,fuziune
etc.)a uneia dintre parti trebuie comunicata celeilalte parti in termen de 5 zile.
 -5- SC HORTY PROD H SRL ,,Un Pom Plantat Inseamna Viata ,,

Art.19.8 Prezentul contract sa incheiat astazi _.............._____________in 2(doua) exemplare

,cate un exemplar pentru fiecare parte.

VANZATOR, CUMPARATOR,
SC HORTY PROD H SRL
Administrator,
Constantin Hlihor

Anexa 1

Denumire specie Port Soiuri Cantitate Pret fara valoare TVA VAL+TVA
Altoi BC Tva
Varianta A: nuc diverse ……. 70 …….
Nuc altoit
Puieti an II h 60-80
cm

Varianta B: nuc diverse ……. 45

Nuc altoit
Puieti an I h 15-30
cm

NOTE LA ANEXA 1

Lucrari la cererea beneficiarului :

Proiect -
Pichetare -Transport
Plantare
Picheti-
Alte cheltuieli
Total:
Plata se efectueaza la terminarea fiecarei lucrari in parte
FURNIZORUL VA ASIGURA UN ANGAJAT PE PERIOADA PLANTARII

EXPLICATII
Cazare + masa pe durata efectuarii lucrarilor se asigura de catre beneficiar
Garantie 1 an zile la materialul furnizat respectiv……..……,in urma receptiei materialul
uscat se va inlocui de furnizor in conditiile in care beneficiarul respecta idiicatiile de
intretinere , tratamente , irigare si in conditiile in care un personal calificat al societatii
 -6- SC HORTY PROD H SRL ,,Un Pom Plantat Inseamna Viata ,,

noastre participa la plantare.caderea fiziologica de 1-5% este suportata de beneficiar peste

5% va fi suportata de furnizor doar in conditiile in care beneficiarul respecta indicatiile
oferite de furnizor si cu inspectia pe lunara a canpului pe cheltuiala beneficiarului
Pt alte inf va rog contactati-ma tl 0766470982-0745295032 sau email MULTUMESC

VANZATOR, CUMPARATOR,
SC HORTY PROD H SRL

În condiţiile în care doriţi să faceţi plantaţia pe fonduri europene, aveţi nevoie de următoarele
acte:
1. act proprietate (titlu proprietate sau contract vânzare-cumpărare);
2. carte funciară cu ridicare topo;
3. studiul pedologic al terenului (pH, humus, elemente nutritive în sol etc);
4. proiect tehnic pentru autorizaţia plantării;

ATENŢIE foarte mare să specificaţi în proiectul tehnic intrarea pe rod a nucilor, care se face
după anul 8, altfel veţi fi supuşi impozitării din anul 4,chiar dacă vor produce câteva fructe!

5. schimbarea destinaţiei terenului din teren arabil, păşune etc. în vii şi livezi;
6. pichetarea (recomandăm plantarea cu 8 m între rânduri şi 8 metri pe rânduri, tip ,,5-ul de
la zar”);
7. scarificare 50-60 cm;
8. efectuare gropi 80/80/80;
9. tutori pentru susţinerea pomilor;
10. contract de frunizare material săditor autorizat;
11. certificat de conformitate şi calitate a materialului săditor;
12. factură fiscală;
13. lucrările care vor fi efectuate pe perioada unui an de zile de la înfiinţarea plantaţiei
(registrul lucrărilor pentru plantaţia respectivă);

HORTY-PROD-H