Misiune economică a AHK (Camera de Comerţ și Industrie

Româno-Germană) în România
„Furnizarea de energie termică pe bază de energie din
surse regenerabile”
19-23.05.2014
Centrale termice de cogenerare (BHKW) şi tehnologia
procesării gazelor

Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH, Streßelfeld 1, 29475 Gorleben, Germania

prezentat de: Ing. (FH) Szymon Kocjan Bucureşti 20.05.2014

Dep. de vânzări internaţionale
 Agendă

1. Premise – Introducere în producerea biogazului, procesarea

gazelor, producerea de electricitate, utilizarea
energiei termice

2. Prezentare produs – Ce produce Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH?

3. Profilul companiei – Cine este Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH?

4. Obiectivele companiei – Ce urmăreşte Dreyer & Bosse Kraftwerke

GmbH în România?
5. Mulţumiri.

2
 Informaţii de bază – producerea de energie fără emisii de CO2

Circuitul CO2 şi al energiei

Circuitul biogazului în natură:
Absorbție de CO2 – emisie de CO2 = neutralitate CO2

Materie primă
Emisii de CO2 Fotosinteză deșeuri organice
Biomasa stochează
CO 2

Distribuție
Alimentarea rețelei
de conducte de gaz
natural Producție
Proces de fermentație

Utilizare
Căldură și mobilitate

Imagine: www.ewb.ch

3
Informaţii de bază – Utilizarea energiei

Energia furnizată se transformă întotdeauna integral în energie mecanică şi

energie termică.

Pierderi de 8-22 %
Combustibil
Generator, motor, gaz rezidual

Căldură utilă 37- 62 %

Puterea termică
obţinută prin Motor Apă de răcire a motorului, gaz
incinerare rezidual

Electricitate 30 – 42%

Generator

4
 Informaţii de bază – cum ia naştere biogazul?

Funcţionarea unei instalaţii de biogaz Dreyer & Bosse

furnizează
REȚEA DE GAZ produse pentru
NATURAL
BIOMETAN conversia în
electricitate şi

BIOGAZ
SISTEM DE ÎNCĂLZIRE
PROCESARE GAZ
DE BLOC
procesarea
CĂLDURĂ ELECTRICITATE
gazelor, astfel că
GENERATOR CU MOTOR PE GAZ toate opţiunile de
LOCUINȚĂ
CENTRALĂ DE COGENERARE
comercializare a
REȚEA
ELECTRICĂ biogazului sunt
susținute.

URME DE FERMENTAȚIE
GRAJD
SUBSTRAT DE FERMENTARE

GUNOI DE FERMENȚI CU ACUMULATOR DE GAZE POSTFERMENTATOR

RECIPIENT DE GUNOI GRAJD SAU
ȘI DEPOZIT DE
DE GRAJD BĂLEGAR RESTURI DE
FERMENTARE
MATERII PRIME ȘI REZIDUURI
REGENERABILE

PLANTE ENERGETICE VALORIFICARE AGRICOLĂ

5
Informaţii de bază – cum se utilizează biogazul?
Utilizarea biogazului

• Uscare

• Eliminarea/proces
area CO2 la
calitatea gazului
natural

• Producerea de
electricitate şi
căldură

• Epurarea
biogazului

• Răcirea
biogazului

6
 Prezentare generală a produsului – BHKW
Sistem de stocare complet, dotat cu instalație de epurare a
gazului şi arzător

7
 Prezentare generală a produsului – BHKW

Sistem de stocare – vedere internă

8
 Prezentare generală a produsului – în ce constă o
BHKW ?

Centrală termică de cogenerare (BHKW / CHP)

Linie de control Filtru cu Condensator Răcitor de
al gazului cărbune activ gaz

AWT Absorbant
Sistem de acustic
control al Generator Motor
instalaţiei

Pompă Schimbător de energie termică

în plăci
9
Prezentare generală a produsului – centralele termice
de cogenerare pe bază de biogaz oferite

Centrale termice pe bază de biogaz – producători de motoare MAN,

MWM, Liebherr

Putere electrică
Putere termică max.
Aport electric
Aport termic
Necesar de biogaz la 6kW/Nm3
Cilindru
Capacitate cilindrică
Putere termică incinerare
Instalare containere

Putere electrică
Putere termică max.
Aport electric
Aport termic
Necesar de biogaz la 6kW/Nm3
Cilindru
Capacitate cilindrică
Putere termică incinerare
Instalare containere

10
 Prezentare generală a produsului
– centrale termice de cogenerare pe bază de gaz natural oferite

Centrale termice pe bază de gaz natural – producători de motoare

MAN, MWM, Liebherr

Putere electrică
Putere termică max.
Aport electric
Aport termic
Necesar de biogaz la 6kW/Nm3
Cilindre
Capacitate cilindrică
Putere termică incinerare
Instalare containere

11
Prezentare generală a produsului – instalaţii de
epurare a gazelor

Epurarea gazelor

Uscarea gazelor pentru procesare Uscarea gazelor cu filtru de

Sagart 1800 Nm³/h carbon activ pentru Cipru 1,5 MW
(900 Nm³/h)

12
Prezentare generală a produsului – instalaţii de procesare a
gazelor oferite

AminSelect – din biogaz se obţine gaz natural !

Uscare
Metan până la 99,9%
Monoxid de carbon
Scăpări de metan<0.1%

Reglare fină
CO2
Faza 1 Faza 2
Faza de regenerare

Furnizare
căldură
Extragere 110° C - 130° C
căldură
70° C - 40° C

Biogaz neprelucrat

Biogaz/biometan Detergent sărac în CO2 Detergent bogat în CO2

13
Prezentare generală a produsului – instalaţii de procesare a
gazelor oferite

AminSelect – din biogaz se obţine gaz natural !

 Alimentarea reţelelor publice de gaz natural

 Vânzarea directă către consumatorii de gaz natural
 Biogaz/rezervoare de gaz natural

14
 Prezentare generală a produsului – De ce produsele
Dreyer & Bosse?

Biogaz NAWARO Biogaz din deşeuri

CH4 47 – 57 % vol. CH4 45 – 90 % vol.
CO2 47 – 37 % vol. CO2 8 – 45 % vol.
H 2O 2–5 % vol. H 2O 2–5 % vol.
O2 0–3 % vol. O2 0–3 % vol.
H 2S 10 – 103 ppm H 2S 10 – 104 ppm
NH3 0 – 500 ppm NH3 0 – 1.500 ppm
H2 0–1 % vol. H2 0–4 % vol.
Diverse alte componente Diverse alte componente

În combinații cantitative și calitative, biogazul se

dovedește a fi un combustibil foarte labil şi astfel
problematic !!!

15
Prezentare generală a produsului – De ce produsele
Dreyer & Bosse?

Puritatea combustibilului

Conductă de gaz în avalul Sulf în schimbătorul de căldură recuperator

compresorului de gaz

Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH – un specialist în biogaz!

16
Prezentare generală a produsului – De ce produsele
Dreyer & Bosse?

Puritatea combustibilului

Depuneri
pe pistoane, ventile şi
chiulasă

Consecinţe:

Supraîncălzire

Ardere incompletă

Pierdere de randament

Arderea ventilului

Înţepenirea pistonului
•

Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH – un specialist în biogaz!

17
Profilul companiei – Cine este Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH?

Istoricul produselor
1997 Înființarea companiei și vânzarea de gaz și motoare cu injecție
pilot
2000 Dezvoltarea propriului sistem de gestionare a uleiului și
creșterea eficienței motoarelor cu injecție pilot, precum și
creșteri ale puterii
2002 Realizarea primului răcitor de gaze şi a primului racord la
reţeaua de termoficare
2003 Construirea primului filtru cu cărbune activ. Primele comenzi în
străinătate:
2004 Dreyer & Bosse şi MWM pun împreună în funcţiune primele
motoare pe biogaz (seria de fabricaţie 2015) din lume

2005 Introducerea şi dezvoltarea motoarelor pe bază de gaz MAN

2006 Construirea unei noi generaţii de containere, răcitoare de gaz
şi filtre cu cărbune activ

2007 Începutul dezvoltării propriei metode de procesare a gazelor

2009 Dezvoltarea de sisteme speciale de epurare a gazelor speciale
și de reducere a zgomotelor pentru centralele termice de bloc
2010 Punerea în funcţiune a primei instalaţii de procesare a gazelor
„AminSelect” a Dreyer & Bosse

18
Profilul companiei – Cine este Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH?

Vedere de sus a sediului principal Vedere clădire de birouri

din Goerleben (2011)

Date companie:
 Angajaţi: aprox. 90 (2012)
 Cifră de afaceri: aprox. 20 mil.
EUR (2013)
 Proiecte: aprox. 800 (în întreaga
lume)

19
Profilul companiei – Cine este Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH?

Prin ce se distinge Dreyer & Bosse

 Pionier şi furnizor cu experienţă pe piaţă, cu o politică de preţuri şi modele constantă

 Unic furnizor / producător al tuturor sistemelor de valorificare a biogazului posibile existente pe
piață:
- Centrale termice de cogenerare pe bază de biogaz pentru producerea de electricitate şi
energie termică
- Instalaţii de procesare a biogazului (tratarea cu amine) pentru aprovizionarea reţelei de
gaz natural
- Cazane de încălzit pentru furnizarea locală de energie termică
 Sisteme de control al centralelor termice de cogenerareD&B integrabile în toate instalațiile
complete curente
 Construcţie deschisă
 Integrare verticală ridicată şi flexibilă prin producerea propriilor componente
 Cunoașterea bună a biogazului şi a proprietăţilor sale prin cercetare şi dezvoltare
 Echipă de service cu experiență îndelungată
 Calitate şi reputaţie pe piaţă ridicate

20
Obiectivele companiei – Ce urmăreşte Dreyer & Bosse Kraftwerke
GmbH în România?

1. Antreprenori generali
Companii internaţionale şi locale care realizează în România proiecte
legate de biogaz (instalaţii de biogaz complete) sau de gaz natural
(cogenerare).
2. Birouri de inginerie
Birouri de inginerie locale care derulează în România proiecte legate de
biogaz sau cogenerare
3. Parteneri comerciali
Parteneri economici locali interesaţi de o colaborare comercială
(intermedierea proiectelor etc.)
4. Partneri service (MAN, MWM Motoren, Peripherie)

21
Vă mulţumim pentru atenţia acordată!
Contact:

Szymon Kocjan
Sales international

Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH

Stresselfeld 1
29475 Gorleben
Germania

Tel: +49 5882 9872-145

Fax: +49 5882 9872-20
Mobil : +49 151 42652196

E-mail: s.kocjan@dreyer-bosse.de
Web: www.dreyer-bosse.de