DOCUMENTE DE REFERINTA / REFERENCE DOCUMENTS

Denumire Document / Document Name Numar Document / Document Number

Caiet de Sarcini pentru Executarea Elementelor din Beton /
XX-X-XXXXXXXXXX-CS-SPC-001-XX-B
Specification for the execution of concrete works
VEDERE IN PLAN / PLAN VIEW
SCOPUL DUCUMENTULUI / DOCUMENT SCOPE
SECTIUNEA/ SECTION B - B
Poket 10x10cm h=7.5 cm
PREZENTUL DESEN ESTE DESTINAT EXECUTIEI SUPORTULUI ECHIPAMENTELOR
B ENUMERATE MAI JOS: /
Poket
10x10cm 1 2 3 THIS DRAWING IS PROVIDED FOR THE CONSTRUCTION OF THE SUPPORT FOR THE
h=7.5 cm
FOLLOWING EQUIPMENTS:
A A
- SKID DE INJECTIE / INJECTION SKID

sus&jos

25
=
100 NOTE / NOTES
= =

100
1. ACEASTA PLANSA SE VA CITI IMPREUNA CU DOCUMENTELE DE REFERINTA SI
95 DOCUMENTELE DE PROIECT. /
THIS DRAWING SHALL BE READ TOGETHER WITH THE REFERENCE DOCUMENTS
2

25

25
AND THE DESIGN DOCUMENTS.

=
sus&jos 2. TOATE DIMENSIUNILE SUNT IN CM DACA NU ESTE SPECIFICAT ALTFEL. /
ALL DIMENSIONS ARE IN CM UNLESS OTHERWISE NOTED.
3. TOATE BARELE DE ARMATURA SUNT AMPLASATE ECHIDISTANTA. /
11

CARLIG RIDICARE/ LIFTING HOOK

ALL REINFORCEMENT BARS ARE EQUIDISTANT.
B

150 38 4. ACOPERIREA MIMIMA CU BETON ESTE DE 2,5CM. /

= =
MINIMUM CONCRETE COVER IS 2,5CM.

10

10
5. COLTURILE EXTERIOARE ALE ELEMENTELOR DIN BETON VOR FI TESITE CU 1.5cm
10 10 / OUTEREDGES OF CONCRETE ELEMENTS SHALL BE CHAMFERED WITH 1.5cm
SECTIUNEA/ SECTION A - A
Poket 10x10cm
5. SUDURI / WELDS:
h=7.5 cm - ELECTROZI / ELECTRODES ISO 2560-A-E4916-N2 A ACCORDING TO SR-EN ISO
3
2560/2010
35 - NIVELUL DE ACCEPTARE AL SUDURILOR: "C" /LEVEL OF ACCEPTANCE FOR
19 WELDED JOINTS:"C"
30

6. ANCORAREA ECHIPAMENTULUI TREBUIE SA FIE REALIZATA CONFORM

15
19 INDICATIILOR FURNIZORULUI./
EQUIPMENT ANCHORING SHALL BE DONE AS PER SUPPLIER INDICATIONS.
150
= = 15 7. SISTEMUL DE PRINDERE ESTE LIVRAT DE CATRE FURNIZORUL
2 ECHIPAMENTULUI./
1
THE FASTENING SYSTEM IS PROVIDED BY THE EQUIPMENT SUPPLIER.
145 4
1
25
25

rebar
FASONAREA ARMATURII/ Diametrul armaturii /

D
REBAR BENDING Rebar diameter

16mm
armatura
>16mm

LEGENDA / LEGEND
CTA / FGL: COTA TERENULUI AMENAJAT / FINISHED GRADE LEVEL
TOC: FATA SUPERIOARA A BETONULUI / TOP OF CONCRETE

CLASA DE IMPORTANTA / IMPORTANCE CLASS:

Conform / As Per: P100/2013 III
CATEGORIA DE IMPORTANTA / CATEGORY OF IMPORTANCE:
Conform / As Per: H.G. 766/1997 C
DOMENIUL DE EXIGENTA "A1" (cf. HG 925/95) /
EXIGENCY DOMAIN "A1" (as per HG 925/95)

semnatura si stampila verificatorului atestat / signature and stamp of the attested checker

Member of OMV Group