e-DIASPORO

NEWSLETTER nr. 217 din 5 iunie 2020

Din sumar:
 Declarația de presă susținută de Președintele României cu privire la ședința de lucru cu Premierul României pe
tema fondurilor europene și a legilor justiției;
 Mesajul Președintelui României transmis cu prilejul Zilei Românilor de Pretutindeni;
 Mesajul Președintelui României transmis cu prilejul Zilei Internaționale a Copilului;
 Mesajul Președintelui României cu prilejul Zilei Rezervistului Militar;
 Rezultatele evaluării proiectelor din prima sesiune de finanțare nerambursabilă 2020 acordate românilor de
pretutindeni de către Guvernul României;
 Guvernul asigură 50% din salariu la angajarea cetățenilor români reveniți în țară după pierderea locurilor de
muncă din străinătate;
 Dreptul la pensie pentru românii care au lucrat în străinătate;
 Harta interactivă a serviciilor sociale existente în România;
 Webinar despre noutățile privind declarația unică și amnistia fiscală şi oportunităţile de care pot beneficia şi
românii din străinătate;
 Informaţii fiscale de interes: Declarația Unică 2019 -- termen prelungit și bonificații (R);
 Noua amnistie fiscală (R);
 Legi aflate în dezbatere publică la care puteţi contribui cu opinii (Sistemul asigurărilor pentru șomaj și
stimularea ocupării forței de muncă, Asistenţa socială şi protecţia civilă, Învăţământul românesc, etc.) (A)*;
 Sunt deschise 11 puncte de trecere a frontierei la graniţa româno-ungară (R)*;
 Ce trebuie să ştiţi despre traficul auto la frontiere - Aplicaţie Trafic on-line (R);
 S-a redeschis cea mai mare bibliotecă românească de conținut educațional digital (R);
 Lecţii de limba română online (R);
  România obţine recunoaşterea diplomelor de asistent medical generalist eliberate anterior datei aderării la
Uniunea Europeană (R);
 Ghidul Ministerului Muncii pentru cetățenii români care vor să plece la muncă în străinătate (R);
 Recomandările Ministerului Afacerilor Externe pentru lucrătorii români din Italia (R);
 Recomandările Ministerul Afacerilor Externe pentru lucrătorii români din Spania (R);
 Recomandările Ambasadei României la Berlin pentru lucrătorii sezonieri în domeniul agricol din Germania (R);
 Recomandările Ambasadei României la Viena pentru lucrătorii sezonieri în Austria (R);
 Campania de informare ”Fii Responsabil!”, adresată cetățenilor români care pleacă în această perioadă peste
hotare (R);
 MAE pune la dispoziţie o linie telefonică specială pentru românii din afara graniţelor în contextul epidemiei
COVID-19: 004 021 431 20 59 (R);
 Platforma DIASPORA HUB a devenit operațională și vine în sprijinul românilor de pretutindeni aflați în
dificultate din cauza crizei provocate de pandemia Coronavirus (R);
 Ghid cu reguli de interacțiune, acțiune și comportament recomandate în timpul situației de urgență generată de
pandemia COVID-19 (R);
 Cum puteţi obţine statutul de rezident în Marea Britanie (R);
 Recunoașterea și echivalarea diplomelor este gratuită pentru cetățenii români din Spațiul Economic
European și Confederația Elvețiană (R);
 Cartea de Identitate se poate obține fără deplasare în România (R);
 Ghid practic pentru cei care doresc să se întoarcă în România (R);

*(R) = Reluat
*(A) = Actualizat

STARE DE ALERTĂ

„NE PREGĂTIM SĂ ATRAGEM FONDURI EUROPENE SUBSTANȚIALE, PE CARE LE

VOM INVESTI ÎN BENEFICIUL ROMÂNIEI ȘI, EVIDENT, AL ROMÂNILOR”
DECLARAȚIA DE PRESĂ SUSȚINUTĂ DE PREȘEDINTELE ROMÂNIEI CU PRIVIRE
LA ȘEDINȚA DE LUCRU CU PREMIERUL ROMÂNIEI PE TEMA FONDURILOR
EUROPENE ȘI A LEGILOR JUSTIȚIEI

Miercuri, 3 iunie a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a

susținut la Palatul Cotroceni, o declarație de presă:
„Am avut o ședință de lucru cu Premierul Orban și ne-am concentrat pe două teme
extrem de importante: fondurile europene și legile justiției. Voi detalia puțin din
fiecare temă.

Fondurile europene – este în discuție o propunere a Comisiei, pe care noi o găsim

bună. Asta înseamnă că fondurile multianuale, așa-numitul MFF, vor fi discutate la
Pentru înregistrarea audio-video, click pe poză
pachet cu fonduri care sunt destinate pentru revigorarea economică, pentru creșterea
rezilienței economice în Uniunea Europeană, cum se spune.

Deci vom beneficia și noi, România, de mai multe fonduri europene decât am avut
inițial în plan – inițial, vorbesc până înainte de criză.

Se vehiculează foarte multe variante, se vehiculează foarte multe sume. În realitate,

avem de-a face cu un proiect al Comisiei, pe care îl găsim bun, un proiect prin care
României i se alocă fonduri importante. Însă urmează fazele de negociere și aici vreau
să fim foarte bine înțeleși: acest proiect al Comisiei nu este definitiv, el va fi negociat
între liderii statelor și va fi negociat ulterior și în Parlamentele naționale și în
Parlamentul European.

Ce vreau să subliniez: noi am analizat toate oportunitățile. Noi vom investi acești bani
în proiecte foarte importante pentru România, nu doar revigorarea economică. Deci
vor primi și firmele posibilitatea să folosească acești bani, dar – foarte important –
vom investi în autostrăzi, vom investi în linii de cale ferată, vom investi în proiecte de
energie regenerabilă, vom îmbunătăți sistemele publice, vom investi bani importanți
în sistemul de sănătate publică, în sistemul de învățământ. Toate aceste lucruri vor fi
pregătite în detaliu, dar până atunci noi suntem hotărâți să ne batem cu toții pentru a
primi o alocare cât se poate de substanțială pentru România, iar prima etapă în care
vom negocia aceste chestiuni se va desfășura în 18-19 iunie, când vom avea Consiliul
European, în format videoconferință.

Deci, ne pregătim să atragem fonduri europene substanțiale, pe care le vom investi în

beneficiul României și, evident, al românilor.

A doua chestiune, legile justiției – am urmărit, poate și dumneavoastră ați văzut, în

spațiul public a început o discuție ciudată. În PSD, și între PSD și sateliții PSD, încep să
își plătească polițe. Au fost câteva așa-numite dezvăluiri din perioada când PSD a
atacat violent justiția, când PSD a atacat violent legile justiției.

Din fericire, am reușit să oprim o parte din aceste atacuri. Și eu am reușit să duc legile
la Curtea Constituțională, Parlamentul a reușit, în special PNL și cu alte partide
democratice, să oprească o parte din aceste modificări, dar cert este că cel mai
important pas a fost făcut de români.

Acum un an de zile, când i-am chemat pe români la urne, la referendumul pentru

justiție, s-au prezentat oamenii în număr mare și au spus clar „STOP!” acestei
proceduri de măcelărire a legilor justiției, care fusese inițiată și continuată de PSD.

PSD a încercat să pună piciorul pe justiție! PSD este partidul care încearcă, a încercat,
încearcă să frângă independența justiției. Or așa ceva nu se poate!

Faptul că acum au început unii cu alții să își plătească polițe este o chestiune care
ține, poate, de cancan. Dar pentru omul de rând și pentru România nu iese nimic de
aici.

Fapt este că aceste legi ale justiției trebuie reparate. Și aceasta a fost discuția pe care
am avut-o cu Premierul. Este nevoie de un pas hotărât și curajos. Guvernul va veni cu
inițiativă legislativă pentru a repara legile justiției.

Trebuie să ducem la bun sfârșit, dragi români, ceea ce am început acum un an de zile,
la referendum, când am oprit această măcelărire a legilor justiției. Dar ele sunt în
funcțiune și sunt imperfecte. Trebuie continuată această procedură.

Așadar, în săptămânile următoare vor avea loc consultări. Și eu voi avea consultări cu
specialiști din domeniul justiției, cu politicieni. Guvernul va lucra la proiecte de legi și
vor fi înaintate Parlamentului pentru a fi reparate aceste legi ale justiției, pentru a fi
în conformitate cu ceea ce, în definitiv, doresc românii și s-au exprimat foarte clar la
referendum.

Nu pot să închei fără să fac o mențiune și despre epidemia, pandemia cu care, din
 păcate, în continuare ne confruntăm. Am luat măsuri de relaxare și vom lua în
continuare, însă atrag atenția: virusul este încă în societate! Este foarte important să
fim conștienți de așa-numita noua normalitate în care vom trăi.

Încercăm să relaxăm cât mai mult restricțiile, însă e clar ca acum răspunderea revine
fiecărui român. Purtatul măștii, distanțarea, spălatul pe mâini rămân extrem, extrem
de importante pentru a nu pierde controlul acum, la sfârșit, asupra acestei epidemii.

Vă doresc tuturor să rămâneți sănătoși!”

Înregistrarea audio-video a declaraţiei de presă este disponibilă aici:

https://www.presidency.ro/ro/media/declaratia-de-presa-sustinuta-de-presedintele-
romaniei-domnul-klaus-iohannis1591184451

MESAJ ZIUA ROMÂNILOR DE PRETUTINDENI

„ESTE NEVOIE DE TOȚI ROMÂNII, DE „AICI” ȘI DE „ACOLO”, DIN ȚARĂ ȘI DIN

STRĂINĂTATE, PENTRU A CONSTRUI ÎMPREUNĂ ROMÂNIA PROSPERĂ ȘI
SIGURĂ PE CARE NE-O DORIM”
MESAJUL PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI TRANSMIS CU PRILEJUL ZILEI
ROMÂNILOR DE PRETUTINDENI

Duminică, 31 mai a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a

transmis un mesaj cu prilejul Zilei Românilor de Pretutindeni:
„Dragi români,

Ultima duminică a lunii mai ne oferă prilejul de a sărbători Ziua Românilor de

Pretutindeni, o zi dedicată celor aflați dincolo de hotare, dar rămași aproape de țara
natală, în gând și în suflet. Fiecare român, acolo unde se află, este un ambasador al
tradițiilor, culturii și obiceiurilor noastre, al creativității și al spiritului românesc.

Ultimele luni au pus o lume întreagă la grea încercare, dar oriunde s-au aflat, cei mai
mulți dintre români s-au comportat în mod exemplar. Responsabilitatea fiecăruia şi
solidaritatea tuturor ne-au ajutat pe toți să trecem mai ușor prin această pandemie.

Am traversat momente dificile și vă mulțumesc pentru că ați înțeles apelurile

autorităților române. Mulți dintre dumneavoastră v-ați întors acasă cu un bagaj
important de cunoștințe și experiențe dobândite în străinătate, pe care sunteți gata
să le puneți în slujba României. Prin măsurile și politicile publice cuprinse în programul
de reconstrucție economică, acest capital prețios pe care îl reprezentați fiecare dintre
dumneavoastră va putea să fie valorificat pentru dezvoltarea țării noastre.

Este nevoie de toți românii, de „aici” și de „acolo”, din țară și din străinătate, pentru a
construi împreună România prosperă și sigură pe care ne-o dorim.

La mulți ani, dragi români de pretutindeni!”

Mesajul este disponibil şi aici: https://www.presidency.ro/ro/media/mesaje/mesajul-

presedintelui-romaniei-domnul-klaus-iohannis-transmis-cu-prilejul-zilei-romanilor-
de-pretutindeni1590906113
MESAJ ZIUA INTERNAŢIONALĂ A COPILULUI

„VĂ MULȚUMESC PENTRU CĂ AȚI FOST ÎNȚELEGĂTORI ȘI CĂ I-AȚI PROTEJAT

PE CEI DRAGI, PE PĂRINȚI ȘI MAI ALES PE BUNICI, CARE SUNT CEI MAI
VULNERABILI ÎN FAȚA BOLII”
MESAJUL PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI TRANSMIS CU PRILEJUL ZILEI
INTERNAȚIONALE A COPILULUI

Luni, 1 iunie a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a transmis

un mesaj cu prilejul Zilei Internaționale a Copilului:
„Dragi copii,

Anul acesta sărbătorim 1 Iunie în condiții neobișnuite, întrucât trebuie să facem față
cu toții, de la mic la mare, luptei cu virusul care ne poate pune sănătatea în pericol.
Știu cât de greu v-a fost în aceste luni, departe de colegi, de prieteni, de activitățile pe
care le făceați zilnic cu plăcere.

Ați făcut eforturi extraordinare și v-ați adaptat școlii online, înțelegând astfel că
educația rămâne la fel de importantă în tot acest timp.

Vă mulțumesc pentru că ați fost înțelegători și că i-ați protejat pe cei dragi, pe părinți
și mai ales pe bunici, care sunt cei mai vulnerabili în fața bolii.

Celor care veți susține în curând examenele de Evaluare Națională și Bacalaureat, vă

doresc mult succes! Anul acesta, condițiile în care se vor desfășura examenele sunt
diferite, dar sunt convins că vă veți descurca foarte bine!

Am încredere că aceste încercări vă vor face mai puternici și că nu veți lăsa nimic să
stea în calea ambițiilor voastre.

Dragi copii,

Prin respectarea regulilor sanitare, fiți aliații mei în această luptă împotriva virusului
și vă asigur că împreună vom depăși cu bine această perioadă!

La mulți ani cu multe bucurii!”

Mesajul este disponibil şi aici:

https://www.presidency.ro/ro/media/mesajul-presedintelui-romaniei-domnul-klaus-
iohannis-transmis-cu-prilejul-zilei-internationale-a-copilului

MESAJ ZIUA REZERVISTULUI MILITAR

„PRIN MISIUNILE PE CARE LE-AȚI DESFĂȘURAT CU SUCCES AȚI SPORIT

VIZIBILITATEA ȘI RELEVANȚA STRATEGICĂ A ROMÂNIEI ÎN PLAN EXTERN,
DEVENIND ASTFEL VERITABILI AMBASADORI AI ȚĂRII NOASTRE”
MESAJUL PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI CU PRILEJUL ZILEI REZERVISTULUI
MILITAR

Duminică, 31 mai a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a

 transmis un mesaj cu prilejul Zilei Rezervistului Militar:
„Aniversăm astăzi „Ziua Rezervistului Militar”, tradiție militară care ne oferă ocazia
de a transmite prețuirea noastră pentru cei care au slujit cu abnegație, devotament și
dăruire drapelul tricolor, de-a lungul carierei lor militare, construind și modernizând
Armata României de astăzi.

Dragi rezerviști militari,

Prin misiunile pe care le-ați desfășurat cu succes, în țară și în diferite zone din lume
marcate de conflict și instabilitate, ați sporit vizibilitatea și relevanța strategică a
României în plan extern, devenind astfel veritabili ambasadori ai țării noastre.

De asemenea, aveți o contribuție esențială la conturarea României ca aliat credibil și

important în cadrul Alianței Nord-Atlantice, ca participant activ în proiectele Uniunii
Europene în domeniul apărării și ca partener strategic de încredere al Statelor Unite
ale Americii.

Realizările dumneavoastră remarcabile au devenit repere înalte de profesionalism

pentru colegii militari care vă urmează astăzi exemplul atât în țară, cât și în teatrele
de operații din Afganistan, Irak și Balcanii de Vest, precum și în misiunile desfășurate
sub egida Organizației Națiunilor Unite în Africa.

Rolul dumneavoastră nu s-a încheiat însă la momentul trecerii în rezervă, ci continuă

să fie unul important pentru Armata României și pentru societatea noastră.

Vă încurajez să vă implicați în continuare în domeniile de activitate în care experiența

și cunoștințele dumneavoastră aduc valoare adăugată, precum formarea și instruirea
tinerelor cadre militare sau promovarea în spațiul public a valorilor și tradițiilor
militare.

Vă doresc multă sănătate! La mulți ani!”

Mesajul este disponibil şi aici:

https://www.presidency.ro/ro/media/mesajul-presedintelui-romaniei-domnul-klaus-
iohannis-transmis-cu-prilejul-zilei-rezervistului-militar1590906299

REZULTATE EVALUARE PROIECTE DE FINANŢARE

REZULTATELE EVALUĂRII PROIECTELOR DIN PRIMA SESIUNE DE FINANȚARE

NERAMBURSABILĂ 2020 ACORDATE ROMÂNILOR DE PRETUTINDENI DE
CĂTRE GUVERNUL ROMÂNIEI

Marţi, 2 iunie a.c., Departamentul pentru Românii de Pretutindeni din cadrul

Guvernului României a anunţat încheierea perioadei de evaluare a
proiectelor depuse în prima sesiune de finanțare nerambursabilă, aferentă
anului 2020.
Lista proiectelor aprobate/respinse, punctajele și sumele aprobate sunt disponibile
aici: http://dprp.gov.ro/web/wp-content/uploads/2020/06/SZMB220060211510.pdf
Contestațiile pot fi transmise pe e-mail, la adresa proiecte@dprp.gov.ro, în termen
de cel mult 5 zile lucrătoare de la data comunicării rezultatelor.
 Motivele de respingere a proiectelor vor fi comunicate solicitanților numai la cererea
acestora, în termen de 10 zile lucrătoare de la afișarea rezultatelor.

Rezultatul contestațiilor va fi publicat pe pagina www.dprp.gov.ro, secțiunea

Finanțare.

Mai multe detalii aici: http://dprp.gov.ro/web/rezultate-evaluare-proiecte-din-prima-

sesiune-de-finantare-nerambursabila-2020/

MUNCĂ

GUVERNUL ASIGURĂ 50% DIN SALARIU LA ANGAJAREA CETĂȚENILOR

ROMÂNI REVENIȚI ÎN ȚARĂ DUPĂ PIERDEREA LOCURILOR DE MUNCĂ DIN
STRĂINĂTATE

Guvernul României a aprobat o serie de măsuri active destinate angajaților

și angajatorilor în vederea susținerii acestora pentru reluarea raporturilor de
muncă.

Executivul a mai decis, de asemenea, să stimuleze şi încadrarea în muncă a

cetățenilor români cărora le-au încetat raporturile de muncă cu angajatorii străini
aflate în derulare pe teritoriul altor state, din motive neimputabile, prin concediere.

Astfel, pentru fiecare persoană din această categorie, angajată pe perioadă

nedeterminată și cu normă întreagă în perioada 1 iunie - 31 decembrie 2020,
angajatorii primesc lunar, pe o perioadă de 12 luni, 50% din salariul angajatului, dar
nu mai mult de 2.500 de lei.

Angajatorii care vor opta pentru acest sprijin vor fi obligați să mențină raporturile de
muncă pentru o perioadă de încă 12 luni de la împlinirea celor 12 luni pentru care
se asigură sprijin.

Angajatorii care încetează raporturile de muncă ale salariaților, anterior perioadelor

pentru care sunt obligaţi să le mențină, vor restitui agențiilor pentru ocuparea forței
Imaginea lizibilă în anexă
de muncă, în totalitate, sumele încasate pentru fiecare persoană pentru care a
încetat raportul de muncă, plus dobânda de referinţă a Băncii Naţionale a României
în vigoare la data încetării raporturilor de muncă.

Mai multe detalii despre măsurile adoptate şi toate categoriile pentru care se oferă
acest sprijin (angajații care au beneficiat de șomaj tehnic, persoanele în vârstă de
peste 50 de ani, tineri cu vârsta între 16 și 29 de ani, persoanele care au convenții
individuale de muncă) găsiţi aici:
http://www.mmuncii.ro/j33/index.php/ro/comunicare/comunicate-de-presa/5970-
2020-05-29-sars-cov-2_cp-guvern-masuri-active

DREPTUL LA PENSIE

DREPTUL LA PENSIE PENTRU ROMÂNII CARE AU LUCRAT ÎN STRĂINĂTATE

Românii care au lucrat în mai multe țări din Uniunea Europeană, este posibil
 să fi dobândit drepturi de pensie în fiecare dintre ele, în funcţie de legislaţia
specifică a fiecărui stat.

Cererea de pensionare va trebui depusă la casa de pensii din țara în care locuiți sau
din ultima țară în care ați lucrat. Dacă nu ați lucrat niciodată în țara în care locuiți,
aceasta va înainta cererea dvs. către țara în care ați lucrat ultima dată.

Țara respectivă va răspunde de tratarea cererii și va aduna dovezile care atestă

contribuțiile pe care le-ați plătit în toate țările în care ați lucrat.

Cu cel puțin 6 luni înainte de pensionare, este recomandat să solicitați informații de

la casa de pensii, întrucât procedura de acordare a pensiei poate dura dacă sunt
implicate mai multe țări.

Mai multe detalii despre cererea de pensionare, documentele necesare, vârsta legală
de pensionare, perioadele de eligibilitate, calcularea pensiei şi plata acesteia, găsiţi
aici: https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/state-pensions-
abroad/index_ro.htm

SERVICII SOCIALE

HARTA INTERACTIVĂ A SERVICIILOR SOCIALE EXISTENTE ÎN ROMÂNIA

Serviciile sociale sunt servicii de interes general şi se organizează în

forme/structuri diverse, în funcţie de specificul activităţii/activităţilor
derulate şi de nevoile particulare ale fiecărei categorii de beneficiari.

Nomenclatorul serviciilor sociale listează, în prezent, 73 de categorii de servicii

sociale, grupate în 25 de tipuri mari de servicii sociale, definite în funcție de regimul
de asistare (rezidențial/nerezidențial), locul de acordare (în centre/în comunitate/ la
domiciliul beneficiarului, etc.) și categoriile de beneficiari cărora se adresează.

Beneficiarii serviciilor sociale toți cetăţenii români care se află pe teritoriul României,
au domiciliul sau reşedinţa în România, cetăţenii statelor membre ale Uniunii
Europene, ai Spaţiului Economic European şi cetăţenii Confederaţiei Elveţiene,
precum şi străinii şi apatrizii care au domiciliul sau reşedinţa în România, aflați în
situaţii de dificultate.

După categoriile de beneficiari, serviciile sociale pot fi clasificate în:

 servicii sociale destinate copilului şi/sau familiei,
 servicii sociale destinate persoanelor cu dizabilităţi,
 servicii sociale destinate persoanelor vârstnice,
 servicii sociale destinate altor categorii de persoane în situaţie de
dependenţă (bolnavi cronici, bolnavi în fază terminală),
 servicii sociale destinate victimelor violenţei în familie,
 servicii sociale destinate persoanelor fără adăpost,
 servicii sociale destinate persoanelor cu diferite adicţii (droguri, alcool, alte
substanţe toxice, etc.),
 servicii sociale destinate victimelor traficului de persoane,
 servicii sociale destinate solicitanţilor de azil şi persoanelor care au primit o
formă protecţie în România,
  servicii sociale pentru persoane în risc de sărăcie,
 servicii sociale pentru alte persoane aflate în situaţii de nevoie.

Mai multe detalii aici: https://portalgis.servicii-

sociale.gov.ro/arcgis/apps/MapJournal/index.html?appid=80a803fabb834a67971c10
53a65c18bd

Harta interactivă a serviciilor sociale existente în România poate fi accesată aici:

https://portalgis.servicii-sociale.gov.ro/webapps/servicii_sociale/

WEBINAR DESPRE OBLIGAŢII FISCALE

WEBINAR DESPRE NOUTĂȚILE PRIVIND DECLARAȚIA UNICĂ, AMNISTIA

FISCALĂ ŞI OPORTUNITĂŢILE DE CARE POT BENEFICIA ŞI ROMÂNII DIN
STRĂINĂTATE

Marţi, 9 iunie, are loc un webinar despre noutățile privind declarația unică și
amnistia fiscală, util românilor din străinătate care au de plătit diverse taxe
și impozite şi doresc să-ți pui la punct situația financiară în România.

Experții Ernst & Young (EY) din domeniul fiscal și juridic vor prezenta marți, 9 iunie,
de la ora 19:00, care sunt oportunitățile generate de noua amnistie fiscală introdusă
de autorități, putând afla astfel și cum puteți beneficia de bonificații pentru
raportarea veniturilor extrasalariale.

Confirmările de participare se transmit la office@repatriot.ro, iar discuția poate fi

urmărita LIVE pe pagina de Facebook a RePatriot:
https://www.facebook.com/repatriot/

În timpul webinarului va fi transmis şi un chat live prin intermediul căruia vor putea fi
adresate întrebări.

Mai multe detalii aici: https://repatriot.ro/live-9-iunie/

OBLIGAŢII FISCALE (Reluat)

INFORMAŢII FISCALE DE INTERES: DECLARAȚIA UNICĂ 2019 - TERMEN

PRELUNGIT ȘI BONIFICAȚII

Puteţi consulta mai jos informaţii despre obligaţiile fiscale, de interes şi

pentru românii din afara granițelor, care au fost sau mai sunt rezidenți fiscali
în România.

Ce trebuie să știți?

Declarația unică 2019

 30 iunie 2020: nou termen pentru depunerea declarației pentru veniturile
din 2019 și cele estimate pentru 2020 și de plată a obligațiilor aferente anului
trecut
 Bonificații de 10% pentru depunerea online a declarației și plata obligațiilor
 fiscale aferente până la 30 iunie 2020
 Măsuri rectificative pentru declarațiile deja depuse în vederea obținerii
bonificațiilor

Pentru mai multe detalii, puteţi scrie la următoarea adresă e-mail:

Inga Ţîgai - Director, EY Romania
E-mail: inga.tigai@ro.ey.com

INFORMAŢII FISCALE DE INTERES: NOUA AMNISTIE FISCALĂ

Ce trebuie să știți?

Amnistie fiscală
 Anulare în totalitate a dobânzilor, penalităților și tuturor accesoriilor pentru
plățile obligațiilor fiscale principale până la 15 decembrie 2020
 Corecții anterioare datei de 1 aprilie 2020, până la anul 2015
 Moment zero pentru conformitate fiscală pentru perioade anterioare

Ce trebuie să faceți?
 Depuneți declarația unică pentru 2019/2020 online, aplicați bonificații și
plătiți obligațiile în termen
 Analizați conformitatea fiscală pentru perioade anterioare ca să beneficiați
de amnistia fiscală

Pentru mai multe detalii, puteţi scrie la următoarea adresă e-mail:

Inga Ţîgai - Director, EY Romania
E-mail: inga.tigai@ro.ey.com

LEGI ÎN DEZBATERE PUBLICĂ (Actualizat)

PUTEŢI CONTRIBUI CU OPINII LA PROPUNERILE LEGISLATIVE PRIVIND

SISTEMUL ASIGURĂRILOR PENTRU ȘOMAJ ȘI STIMULAREA OCUPĂRII
FORȚEI DE MUNCĂ, ACORDAREA UNEI ALOCAŢII DE SPRIJIN ÎN PERIOADA
COVID-19, ASISTENŢA SOCIALĂ ŞI PROTECŢIA CIVILĂ ŞI ÎNVĂŢĂMÂNTUL
ROMÂNESC

SENAT (prezentate în ordinea expirării termenului până la care se primesc

comentarii):
 PROPUNERE LEGISLATIVĂ PRIVIND MODIFICAREA ȘI COMPLETAREA LEGII
NR.76/2002 PRIVIND SISTEMUL ASIGURĂRILOR PENTRU ȘOMAJ ȘI
STIMULAREA OCUPĂRII FORȚEI DE MUNCĂ
Propunerea legislativă este înregistrată la Senat cu nr. B167/2020 şi se află
în dezbatere publică până la data de 15.06.2020.
 PROPUNERE LEGISLATIVĂ PRIVIND ACORDAREA UNEI ALOCAŢII DE SPRIJIN
ÎN VEDEREA ACHITĂRII CHIRIEI ÎN CAZUL PERSOANELOR ŞI FAMILIILOR CU
RISC DE VULNERABILITATE SOCIALĂ RIDICAT
Propunerea legislativă este înregistrată la Senat cu nr. B215/2020 şi se află
 în dezbatere publică până la data de 29.06.2020.
 PROPUNERE LEGISLATIVĂ PENTRU MODIFICAREA ȘI COMPLETAREA LEGII
NR.292/2011 PRIVIND LEGEA ASISTENȚEI SOCIALE
Propunerea legislativă este înregistrată la Senat cu nr. B223/2020 şi se află
în dezbatere publică până la data de 05.07.2020.
 PROPUNERE LEGISLATIVĂ PENTRU STABILIREA UNOR MĂSURI ÎN
DOMENIUL PROTECȚIEI SOCIALE
Propunerea legislativă este înregistrată la Senat cu nr. B242/2020 şi se află
în dezbatere publică până la data de 11.07.2020.

Opiniile dvs. cu privire la aceste propuneri legislative aflate în dezbatere publică la

Senat pot fi transmise accesând link-ul următor şi selectând opţiunea „Trimite
opinia” aflată în dreptul numărului de înregistrare al fiecărei propuneri:
https://www.senat.ro/LegiProiect.aspx

CAMERA DEPUTAŢILOR (prezentate în ordinea expirării termenului până la care se

primesc comentarii):

 PROPUNERE LEGISLATIVĂ PRIVIND DIGITALIZAREA ÎNVĂŢĂMÂNTULUI

ROMÂNESC
Propunerea legislativă înregistrată la Camera Deputaţilor cu Pl-x nr.
275/2020 se află în dezbatere publică până la data de 09.06.2020.
 PROPUNERE LEGISLATIVĂ PENTRU SPRIJINIREA PĂRINŢILOR ŞI A
OPERATORILOR ECONOMICI PRIVAŢI PE PERIOADA STĂRII DE ALERTĂ ŞI A
SUSPENDĂRII CURSURILOR
Propunerea legislativă înregistrată la Camera Deputaţilor cu Pl-x nr.
323/2020 se află în dezbatere publică până la data de 09.06.2020.

Opiniile dvs. cu privire la aceste propuneri legislative aflate în dezbatere publică la

Camera Deputaţilor pot fi transmise accesând link-ul următor, selectând numărul
propunerii legislative şi bifând apoi opţiunea „Trimite propunere”:
http://www.cdep.ro/pls/proiecte/upl_pck2015.lista?std=DZ

TRAFIC LA FRONTIERE (Reluat)

SUNT DESCHISE 11 PUNCTE DE TRECERE A FRONTIEREI LA GRANIŢA

ROMÂNO-UNGARĂ

La frontiera de vest dintre România şi Ungaria sunt operaţionale opt puncte de

trecere a frontierei pentru efectuarea formalităţilor de control atât pe sensul de
intrare în România, cât şi pe sensul de ieşire din România, pentru traficul de
persoane, respectiv automărfare (în funcţie de specificul fiecărui punct), după cum
urmează:
1. P.T.F. Petea - judeţul Satu Mare
2. P.T.F. Urziceni - judeţul Satu Mare
3. P.T.F. Valea lui Mihai - judeţul Bihor
 4. P.T.F. Borş - judeţul Bihor
5. P.T.F. Vărșand - judeţul Arad
6. P.T.F. Turnu - judeţul Arad
7. P.T.F. Nădlac I - judeţul Arad
8. P.T.F. Nădlac II - judeţul Arad

De asemenea, prin celelalte trei puncte de trecere deschise la graniţa comună se va

permite doar traficul lucrătorilor transfrontalieri:
9. P.T.F. Salonta - judeţul Bihor
10. P.T.F. Săcuieni - judeţul Bihor
11. P.T.F. Cenad - judeţul Timiş

Pentru a veni în sprijinul persoanelor care nu se deplasează cu mijloace de transport

personale, sunt operaționale pe teritoriul Ungariei două linii speciale pentru
transportul persoanelor cu microbuze/autocare, cu intrare/ieşire în/din România
prin P.T.F. Nădlac II – Autostradă şi P.T.F. Borş.

Intrarea în România prin punctele de frontieră de la graniţa româno-ungară se

realizează în regim permanent (24/24 de ore), indiferent de mijlocul de transport
folosit, cu respectarea condiţiilor legale dispuse în contextul pandemiei.

Autorităţile maghiare au informat că tranzitarea frontierei dintre Austria şi Ungaria

se realizează în intervalul orar 21.00 - 13.00 (ora României).

Poliţia de Frontieră anunţă că formalitățile de frontieră necesită un timp mai mare de

procesare deoarece, pe lângă controlul specific la intrarea în țară, persoanele care
tranzitează graniţa sunt preluate de către reprezentanții Direcției de Sănătate Publică
pentru completarea declaraţiei pe proprie răspundere și efectuarea triajului
epidemiologic în vederea stabilirii măsurilor obligatorii de izolare/carantină la
locuinţă sau carantină instituţionalizată (doar la cerere).

În ceea ce priveşte ieşirea din România şi intrarea în Ungaria, în vederea tranzitării

teritoriului statului ungar spre ţări din vestul Europei, autorităţile maghiare au
comunicat că vor permite intrarea în ţara vecină, cetăţenilor Uniunii Europene,
numai cu îndeplinirea următoarelor condiţii:

 interviu în cadrul căruia va fi evaluată starea de sănătate, condiţia esenţială

fiind lipsa simptomelor de infectare cu noul COVID 19;
 îndeplinirea condiţiilor Codului Frontierelor Schengen;
 prezentarea unor documente care să ateste certitudinea permiterii intrării
în ţara de destinaţie.

Mai multe detalii aici: https://www.politiadefrontiera.ro/ro/main/i-situatia-

punctelor-de-frontiera-deschise-la-granita-cu-ungaria-20290.html

CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI DESPRE TRAFICUL AUTO LA FRONTIERE – APLICAŢIE

ONLINE

Pentru cei care se întorc în ţară în următoarea perioadă, reamintim de

aplicaţia Trafic on-line lansată de Poliţia de Frontieră Română, care
identifică timpii de aşteptare, actualizaţi în timp real, la punctele rutiere de
 trecere a frontierei.

Poliţia de Frontieră Română recomandă accesarea aplicaţiei Trafic on-line şi

tranzitarea tuturor punctelor de frontieră existente la graniță, astfel încât să se
preîntâmpine apariția suprasolicitărilor doar la unele puncte de trecere.

Aplicaţia este disponibilă aici:

https://www.politiadefrontiera.ro/ro/traficonline/?vw=1
şi pe site-ul Poliţiei de Frontieră Română: https://www.politiadefrontiera.ro/.
_______________

Rovinietă
Cum ştiţi, toate autovehicule care circulă în Romania trebuie sa deţină rovinietă
pentru autostrăzi, drumuri expres şi drumuri naţionale. Acestea pot fi achiziţionate
online, aici: https://www.roviniete.ro/
_______________

Sperăm să nu fie cazul, dar, în caz de amendă…

Dovada plăţii unei amenzi aplicate de către Poliţia de Frontieră se poate transmite
on-line aici: https://www.politiadefrontiera.ro/ro/main/pg-formular-pentru-
transmiterea-dovezii-de-achitare-a-amenzii-aplicate-de-catre-politia-de-frontiera-
256.html

EDUCAŢIE (Reluat)

S-A REDESCHIS CEA MAI MARE BIBLIOTECĂ ROMÂNEASCĂ DE CONȚINUT

EDUCAȚIONAL DIGITAL

Lecţiile multimedia interactive din această bibliotecă, dezvoltate pentru

învăţământul primar, gimnazial şi liceal românesc, sunt proiectate pentru a
susţine procesul didactic desfăşurat atât online cât și offline, reprezentând
un instrument ideal pentru activități de învățare, mai ales în situația de
izolare determinată de COVID-19.

Toate aceste conținuturi digitale au fost dezvoltate între anii 2009-2011, în proiecte
gestionate de Ministerul Educației Naționale: Sistem Educațional Informatizat,
eȘcoală și Sprijinirea sistemului educațional special prin portal educațional dedicat.

Aceste conținuturi digitale au fost evaluate și validate de către Ministerul Educației

Naționale, iar utilizarea lor este permisă liber și nerestrictiv.

Biblioteca digitală poate fi accesată aici: https://eduonline.roedu.net/

 PROGRAM ONLINE DEDICAT ÎNVĂŢĂRII LIMBII ROMÂNE

Înregistrările lecţiilor de limba română sunt susţinute de dna. Prof. Lucia

Ileana Pop, în cadrul unui program online al unei televiziuni româno-italiene,
finanţat din fondurile Guvernului României, alocate pentru românii din afara
graniţelor ţării.

Lecţiile sunt accesibile aici:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLtxKM1WSNjEJWAd13A5mYD-OxCU6YvYIe

DIPLOME (Reluat)

ROMÂNIA OBŢINE RECUNOAŞTEREA DIPLOMELOR DE ASISTENT MEDICAL

GENERALIST ELIBERATE ANTERIOR DATEI ADERĂRII LA UNIUNEA
EUROPEANĂ

Comisia Europeană a publicat în data de 11 mai 2020 raportul prin care

diplomele de asistent medical generalist emise de instituțiile de învățământ
din România, eliberate anterior datei aderării la Uniunea Europeană, vor
beneficia de recunoaștere automată în statele membre ale Uniunii Europene
odată cu modificarea Directivei 2005/36/CE.

Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED), în calitate de

Coordonator Național pentru Recunoașterea Calificărilor Profesionale, a propus
Comisiei Europene și statelor membre, cu ocazia revizuirii Directivei 2005/36/CE
privind recunoașterea calificărilor profesionale, includerea și a diplomelor de asistent
medical generalist emise de instituții de învățământ din România anterior datei
aderării la Uniunea Europeană.

România obține aşadar recunoașterea automată în statele membre UE a diplomelor

de asistent medical generalist, eliberate anterior datei aderării la Uniunea
Europeană.

Mai multe detalii aici: https://www.cnred.edu.ro/ro/Romania-obtine-recunoasterea-

automata-a-diplomelor-de-asistent-medical-generalist-eliberate-anterior-datei-
aderarii-la-Uniunea-Europeana

GHID PENTRU CETĂȚENII ROMÂNI CARE VOR SĂ PLECE LA MUNCĂ ÎN STRĂINĂTATE (Reluat)

INFORMAȚII PE CARE LUCRĂTORII ROMÂNI SEZONIERI TREBUIE SĂ LE

CUNOASCĂ ÎNAINTE DE A SEMNA ORICE CONTRACT DE MUNCĂ ÎN
STRĂINĂTATE

În contextul interesului crescut al lucrătorilor români sezonieri de a pleca în număr

mare să muncească în străinătate, precum și al situațiilor frecvente în care odată
 plecați reclamă condițiile inadecvate de muncă sau faptul că drepturile nu le sunt
respectate de către angajatorii străini, Ministerul Muncii și Protecției Sociale
(MMPS) pune la dispoziția cetățenilor o serie de informații pe care aceștia trebuie
să le cunoască înainte de a semna orice contract.

- Informații privind legalitatea contractelor aici

- În măsura în care este posibil, MMPS recomandă plecarea prin agenții de plasare
sau prin agent de muncă temporară

Lista agenţiilor de plasare autorizate poate fi consultată aici, iar REGISTRUL

NAŢIONAL de evidenţă a agenţilor de muncă temporară autorizaţI aici

- În completarea informațiilor puse la dispoziție de MMPS, vă recomandăm să

consultați paginile ambasadelor și consulatelor din țările în care urmează să vă
deplasați aici

- Pentru orice alte întrebări legate de ceea ce lucrătorii români ar trebui să cunoască
despre legalitatea și corectitudinea întocmirii contractelor de muncă în străinătate,
Ministerul Muncii și Protecției Sociale, prin Inspecția Muncii, a pus la dispoziția
cetățenilor o linie telefonică, apelabilă la numele 021.302.70.52 și 021.302.70.53 de
luni până vineri, în intervalul orar 8.00 – 18.00.

- De asemenea, vă informăm că pe site-ul MMPS găsiți Ghidul lucrătorului român,

elaborat în colaborare cu Ambasadele României şi Corpul ataşaţilor pe probleme de
muncă şi sociale pentru sprijinirea cetăţenilor români care muncesc sau doresc să
muncească într-un stat al UE.

Mai multe detalii aici: https://mmuncii.ro/j33/index.php/ro/2014-

domenii/munca/mobilitatea-fortei-de-
munca/5895Ministerul?fbclid=IwAR3NKTRd7p-GM4QpSV0wIx-fozVFR1VmNN0-
URQI6MpkI3R99rpe5-r7fFE

RECOMANDĂRI PENTRU LUCRĂTORI ÎN CONTEXT COVID-19 (Reluat)

RECOMANDĂRILE MINISTERULUI AFACERILOR EXTERNE PENTRU

LUCRĂTORII ROMÂNI DIN ITALIA

În contextul demersurilor întreprinse de autoritățile italiene în vederea gestionarii și

prevenirii infecției cu COVID-19, Ministerul Afacerilor Externe recomandă
lucrătorilor, cetățeni români, care se află în Italia, la acest moment, ca în cazul în care
întâmpină probleme legate de contractele de muncă, să aibă în vedere următoarele
demersuri:

Lucrători cu contracte de muncă în derulare

Persoanele care au un contract de muncă în derulare sunt sfătuite să își contacteze
angajatorul, pentru a se informa cu privire la deciziile formulate de acesta în
contextul măsurilor anunțate de autoritățile italiene.

Măsurile adoptate de Guvernul italian prevăd următoarele:

• angajatorilor din domeniul public și privat li s-a recomandat să acorde concedii
de odihnă și concedii plătite în perioada 10 martie – 3 aprilie 2020, iar în cazurile în
care este posibil, să se utilizeze munca la distanță;
• munca la distanță – prin derogare de la legislația națională în vigoare, este
prevăzută o procedură simplificată/ mai flexibilă de recurgere la munca la distanță,
extinsă la întreg teritoriul național, pe durata stării de urgență.

Lucrători cu contracte de muncă finalizate

Persoanele pentru care perioada contractuală a expirat, dar care nu și-au recuperat
în integralitate drepturile legate de raporturile de muncă, trebuie să se adreseze
autorităților locale și inspectoratelor teritoriale de muncă înainte de a părăsi
teritoriul Italiei pentru a semnala aspectele problematice din derularea contractului.

Mai multe informaţii aici: http://www.mae.ro/node/51759

RECOMANDĂRILE MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE PENTRU LUCRĂTORII

ROMÂNI DIN SPANIA

În contextul demersurilor întreprinse de autoritățile spaniole în vederea gestionării și

prevenirii infecției cu COVID-19, Ministerul Afacerilor Externe recomandă lucrătorilor,
cetățeni români, care se află la acest moment în Regatul Spaniei ca, în cazul în care
întâmpină probleme legate de contractele de muncă, să aibă în vedere următoarele
demersuri.

Lucrători cu contracte de muncă în derulare

Angajații care au un contract de muncă în derulare sunt sfătuiți să își contacteze
angajatorul pentru a se informa cu privire la deciziile luate de acesta în contextul
măsurilor anunțate de autoritățile spaniole.

Măsurile adoptate de Guvernul spaniol prevăd următoarele:

 reducerea programului de muncă, dacă nu este posibilă munca la distanță;
 facilitarea muncii de la domiciliu (teletrabajo);
 încadrarea infectării cu COVID-19 în categoria bolilor profesionale și
echivalarea contaminării sau stării de carantină impuse pentru COVID-19 cu
incapacitate temporară provocată ca urmare a unui accident de muncă,
situație ce permite încasarea unor compensații materiale mai mari de către
angajat;
 facilitarea ERTE (șomaj tehnic), pe durata căruia lucrătorul va primi prestația
pentru șomaj, fără a se lua în considerare perioadele cotizate, care vor putea
fi valorificate integral ulterior, în cazul unei viitoare concedieri după
normalizarea situației.

Lucrătorii pe cont propriu (autónomos)

 facilitarea accesului la prestația pentru încetarea activității, acordată pe
durata crizei, iar timpul de acordare nu va influența dreptul de acordare a
acestei prestații ulterior, după încetarea crizei, dacă persoana va fi în situația
de a o solicita.

Lucrători cu contracte de muncă finalizate

Persoanele pentru care perioada contractuală a expirat au următoarele posibilități:
 încasarea drepturilor derivate din încheierea contractului de muncă și a celor
de șomaj cuvenite, conform perioadei de cotizare;
 cei care nu și-au recuperat în totalitate drepturile legate de raporturile de
muncă, trebuie să se adreseze inspectoratelor teritoriale de muncă sau
autorităților locale competente (garda civilă/poliție, după caz), înainte de a
părăsi teritoriul Spaniei, pentru a semnala aspectele problematice legate de
derularea/încheierea contractului de muncă.

Mai multe informaţii aici: http://madrid.mae.ro/local-news/2230

RECOMANDĂRILE AMBASADEI ROMÂNIEI LA BERLIN PENTRU LUCRĂTORII

SEZONIERI ÎN DOMENIUL AGRICOL DIN GERMANIA

Potrivit deciziei guvernului federal german, începând cu data de 2 aprilie 2020, în

perioada pandemiei Covid-19, transportul muncitorilor sezonieri se efectuează
exclusiv cu avionul (dus-întors).

Autoritățile germane au extins perioada de muncă sezonieră de la 70 de zile la 115

zile, luând în considerare situația specială generată de pandemia Covid-19. Mai
multe informații importante și detalii pot fi accesate pe pagina de internet:
https://www.bmel.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/2020/054-coronapaket-der-
bundesregierung.html

Contractul de muncă semnat cu angajatorul german este foarte important. În

conformitate cu prevederile legale acesta trebuie să cuprindă informații legate de:
datele de identificare ale angajatorului, datele de identificare ale angajatului,
perioada desfășurării contractului, locul de muncă, salariul, data scadentă a salariului,
timpul de lucru, numărul zilelor de concediu de odihnă, termenul de preaviz în cazul
rezilierii contractului de muncă, contractul de muncă colectiv aplicabil.

Este important ca lucrătorii români să nu semneze documente ale căror conținut nu îl

înțeleg şi să solicite informații detaliate angajatorului.

Echipamentele și uneltele de lucru trebuie puse la dispoziția angajaților de către

angajatori -- legea nu permite scăderea contravalorii acestora din salariul angajaților.

Lucrătorii sezonieri beneficiază de asigurare în caz de accident de muncă sau boală

profesională iar angajatorul trebuie să plătească costul acestei asigurări. Lucrătorului
sezonier care a suferit un accident de muncă îi este recomandat să îi aducă acest
lucru la cunoștință medicului care îl tratează. (Arbeitsunfall = Accident de Muncă)

Este important ca angajatul să solicite de la început informații detaliate despre

spațiile de cazare și despre mesele zilnice.

Deutscher Gewerkschaftsbund – Uniunea Sindicatelor din Germania a realizat o

pagină de internet în mai multe limbi, inclusiv română, dedicată informării
lucrătorilor care doresc să se integreze pe piața muncii din Germania, cunoscându-și
drepturile și obligațiile: https://www.fair-arbeiten.eu/ro/

Mai multe detalii aici: http://berlin.mae.ro/local-news/1369#null

RECOMANDĂRILE AMBASADEI ROMÂNIEI LA VIENA PENTRU LUCRĂTORII
SEZONIERI ÎN AUSTRIA

În contextul demersurilor întreprinse în vederea gestionarii și prevenirii infecției cu

COVID-19, lucrătorii sezonieri în Austria, indiferent de domeniul de activitate, trebuie
să aibă în vedere următoarele:

1. Încheierea unui contract de muncă, în formă scrisă, care să cuprindă

următoarele informații:
 perioada pentru care se încheie contractul (poate fi de maximum 9 luni);
 contractul colectiv de ramură care se aplică la nivelul firmei unde se
desfășoară activitatea – această informație este foarte importantă
deoarece în baza contractului colectiv de muncă lucrătorii sunt salarizați și
beneficiază de alte drepturi prevăzute în contract (această informație
trebuie trecută în contractul de muncă - Arbeitsvertrag sau în fișa postului -
Dienstzettel anexată acestuia);
 numărul de ore care trebuie lucrate zilnic/săptămânal;
 timpul liber de care se poate beneficia;
 echipamentul de protecție care va fi primit;
 alte clauze considerate necesare.

Încheierea unui contract de muncă scris permite folosirea în instanță ca probă în

cazul unor neînțelegeri între părți/litigii.

2. Se recomandă solicitarea fișei postului (Dienstzettel) în formă scrisă, în care să

fie trecute drepturile și obligațiile esențiale care decurg din contractul de
muncă.

3. Angajatorul este obligat prin lege să pună la dispoziție angajatului o copie a

contractului de muncă și a fișei postului. Angajatorul nu are dreptul să solicite
bani pentru întocmirea contractului de muncă/fișei postului și nici pentru
înmânarea unui exemplar al acestora. Dacă angajatorul refuză să pună la
dispoziție aceste documente, se poate solicita acest lucru prin intermediul unei
scrisori recomandate ce ar putea fi folosită drept probă în cazul unei reclamații
la instanțele de muncă și protecție socială. De asemenea, orice abatere de la
cele prevăzute în contractul de muncă/fișa postului (de ex. salarii mai mici
plătite) trebuie reclamate în același mod: (1) transmiterea unei scrisori
recomandate în vederea remedierii acelor aspecte, (2) sesizarea instanțelor
competente.

4. Cele mai multe contracte colective de muncă prevăd pe lângă remunerația

orară minimă acordată pentru munca prestată (de regulă, remunerația depinde
și de calificarea și vechimea avută în acea meserie) și acordarea anuală a unui
bonus cunoscut sub numele de al 13-lea (Urlaubsgeld) și al 14-lea salariu
(Weihnachtsgeld). Acestea se acordă proporțional cu timpul de lucru efectuat
într-un an calendaristic. Contractele colective de ramură sunt disponibile la
adresa https://www.kollektivvertrag.at

5. Contractul de muncă nu poate fi denunțat unilateral de niciuna dintre părți

înainte de încheierea perioadei agreate la semnarea contractului:
 dacă angajatorul dorește să renunțe la serviciile prestate de angajat, fără
 acordul acestuia, este obligat să îl plătească până la finalul perioadei
contractuale;
 dacă angajatul dorește să renunțe la desfășurarea activității, fără acordul
angajatorului, este obligat să îi plătească acestuia prejudiciul cauzat (de ex.
dacă angajatorul angajează un alt sezonier, cu un salariu mai mare decât cel
avut de persoana care a renunțat, angajatul demisionar trebuie să îi
plătească angajatorului diferența de salariu rezultată);
 pentru a nu se aplica situațiile de mai sus, contractul de muncă poate fi
reziliat înainte de termen doar de comun acord.

Informații pentru lucrătorii sezonieri în agricultură în Austria aici:

http://viena.mae.ro/local-news/1430

Mai multe informaţii aici: http://viena.mae.ro/local-news/1431

INFORMARE ŞI SPRIJIN REF. COVID-19 (Reluat)

CAMPANIA DE INFORMARE ”FII RESPONSABIL!”, ADRESATĂ CETĂȚENILOR

ROMÂNI CARE PLEACĂ ÎN ACEASTĂ PERIOADĂ PESTE HOTARE

Departamentul pentru Românii de Pretutindeni din cadrul Guvernului

României a demarat campania ”Fii responsabil!”, care se adresează
cetățenilor români care pleacă peste hotare în această perioadă.

Pliantul informativ poate fi consultat aici: http://dprp.gov.ro/web/drp-a-demarat-

campania-de-informare-fii-responsabil/

MAE PUNE LA DISPOZIŢIE O LINIE TELEFONICĂ SPECIALĂ PENTRU ROMÂNII

DIN AFARA GRANIŢELOR ÎN CONTEXTUL EPIDEMIEI COVID-19:
004 021 431 20 59

În contextul epidemiei COVID-19, Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a

lansat o linie telefonică specială 004 021 431 20 59 şi recomandă
cetățenilor români din afara graniţelor, aflați în situații dificile, să contacteze
misiunea diplomatică sau oficiul consular din statul în care se află.

Pentru notificarea prezenței în statele în care se află la acest moment și comunicarea

datelor de contact, românii din străinătate pot lua legătura cu misiunile diplomatice,
ale căror contact sunt disponibile aici:
www.mae.ro/romanian-missions

La întoarcerea în România, măsurile impuse de autorităţi prevăd instituirea izolării la

domiciliu pentru o perioadă de 14 zile, pentru toate persoanele asimptomatice care
sosesc din țările unde sunt confirmate cel puțin 500 de cazuri (zone galbene).

Revenirea în România din zonele roșii impune carantina instituționalizată timp de 14

zile.
Zonele în funcție de care se instituie auto-izolarea la domiciliu sau carantina
instituționalizată pot fi consultate aici: https://www.cnscbt.ro/index.php/1544-lista-
zone-afectate-20-03-2020/file

Mai multe informaţii de interes actualizate despre situaţia COVID-19 în ţară şi în

străinătate gasiţi aici: http://www.mae.ro/node/51759

PLATFORMA DIASPORA HUB A DEVENIT OPERAȚIONALĂ ȘI VINE ÎN

SPRIJINUL ROMÂNILOR DE PRETUTINDENI AFLAȚI ÎN DIFICULTATE DIN
CAUZA CRIZEI PROVOCATE DE PANDEMIA CU NOUL CORONAVIRUS

Românii de pretutindeni aflați în dificultate din cauza crizei provocate de

pandemia cu noul coronavirus (COVID-19) au la dispoziție PLATFORMA
ONLINE Diaspora Hub prin care pot cere sprijin din partea autorităților,
ONG-urilor sau grupurilor de acțiune formate peste hotare.

Platforma Diaspora Hub este operaţională începând din data de 15 aprilie 2020, ca
rezultat al parteneriatului dintre Autoritatea pentru Digitalizarea României,
Ministerul Afacerilor Externe, Departamentul pentru Românii de Pretutindeni din
cadrul Guvernului României și asociația neguvernamentală Code4Romania, care a
lucrat pro-bono la acest proiect.

Astfel, sunt invitate asociațiile românilor din străinătate, bisericile românești şi

grupurile de acțiune care doresc să îi sprijine pe românii care au nevoie de ajutor sau
de informații, să se înscrie pe platformă, completând formularul de mai jos:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcaBJGO4c5yKbYUwebcDtbL8mmAQK
nDMjOWkqAJqm28JJi0g/viewform?fbclid=IwAR3iBshVEd6BstLYEebTfu2vFT7yVs76ND
HS8-nsH7JOgtQSkyWfmG7lF4o

Mai multe detalii aici: http://www.mprp.gov.ro/web/platforma-diaspora-hub-a-

devenit-operationala-si-vine-in-sprijinul-romanilor-de-pretutindeni/

GHID CU REGULI DE INTERACȚIUNE, ACȚIUNE ȘI COMPORTAMENT

RECOMANDATE ÎN TIMPUL SITUAȚIEI DE URGENȚĂ GENERATĂ DE
PANDEMIA COVID-19

Guvernul României, prin Autoritatea pentru Digitalizarea României, în

colaborare cu Departamentul pentru Situații de Urgență și organizația
neguvernamentală Code for Romania, a lansat o nouă platformă unde este
disponibil un Ghid cu reguli de bază recomandate de autorități de la care
este indicat să nu ne abatem în această perioadă.

Ghidul cu reguli de interacțiune, acțiune și comportament recomandate în timpul

situației de urgență generată de pandemia COVID-19 oferă informaţii despre:
 Transmitere şi simptome
 Cum ne protejăm
  Adaptare şi rezistenţă
 Pentru cei care oferă ajutor
 Întrebări frecvente

Ghidul este disponibil aici: https://cetrebuiesafac.ro/

RECUNOAŞTERE ŞI ECHIVALARE DIPLOME (Reluat)

RECUNOAȘTEREA ȘI ECHIVALAREA DIPLOMELOR ESTE GRATUITĂ PENTRU

CETĂȚENII ROMÂNI DIN SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN ȘI CONFEDERAȚIA
ELVEȚIANĂ

Vineri, 7 februarie, Ministerul Educației și Cercetării a aprobat ordinul nr.

3.193/2020 privind eliminarea și actualizarea unor taxe pentru serviciile
prestate de către Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a
Diplomelor (CNRED).

Astfel, a fost aprobată eliminarea taxelor de recunoaștere şi echivalare a studiilor

preuniversitare și universitare pentru cetățenii români din Spațiul Economic
European și Confederația Elvețiană.
Taxa pentru recunoașterea/echivalarea studiilor preuniversitare și universitare se va
păstra numai pentru cetățenii din afara Spațiului Economic European/Confederației
Elvețiene.

Ţările care fac parte din Spațiul Economic European sunt: Austria, Belgia, Bulgaria,
Croaţia, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Gibraltar,
Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta,
Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spania,
Suedia, Ungaria.

Mai multe detalii aici: https://www.edu.ro/ministerul-educa%C8%9Biei-%C8%99i-

cercet%C4%83rii-eliminat-taxele-de-recunoa%C8%99tere-%C8%99i-echivalare-
diplomelor-pentru

STATUT DE REZIDENT ÎN UK (Reluat)

CUM PUTEŢI OBŢINE STATUTUL DE REZIDENT ÎN MAREA BRITANIE

La data de 31 ianuarie 2020, Marea Britanie va părăsi în mod oficial Uniunea

Europeană. Retragerea se va efectua în conformitate cu Acordul de
Retragere, fiind urmată de o perioadă de tranziție până la data de 31
decembrie 2020. Sfârșitul perioadei de tranziție va marca încetarea aplicării
legislației europene în Marea Britanie.

Condițiile actuale de călătorie vor fi valabile și în perioada de tranziție. Astfel,

cetățenii români pot călători în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (UK)
 fără viză, în baza pașaportului sau a cărții de identitate (cel puțin până la data de 31
decembrie 2020) aflate în curs de valabilitate.

Pentru a beneficia în continuare de drepturile actuale pe teritoriul UK, Ministerul

Afacerilor Externe recomandă cetățenilor români aflați pe teritoriul UK înainte de 31
decembrie 2020 să solicite obținerea unuia dintre cele 2 tipuri de statut de rezident,
disponibile pentru cetățenii europeni: ”Settled”, respectiv ”Pre-settled”.

Statutul de ”Settled” (Settled Status) se aplică cetăţenilor europeni care au avut

reședința în Marea Britanie pentru 5 ani de zile consecutivi sau mai mult. Cetăţenii
care aplică şi obţin statutul ”Settled”, îşi păstrează aceleași drepturi pe care le au și
Pentru aplicaţie, click pe poză.
în prezent: dreptul de a lucra, dreptul de a studia, dreptul de a accesa sistemul
medical britanic și cel de securitate socială pe teritoriul Marii Britanii pe o perioadă
nelimitată.

Statutul de ”Pre-settled” (Pre-Settled Status) se aplică cetățenilor europeni care au

avut reședința în Marea Britanie pentru mai puțin de 5 ani de zile consecutivi.
Cetăţenii care primesc statutul ”Pre-settled” vor putea locui în Marea Britanie
pentru o perioada de 5 ani de zile, astfel încât să aibă timpul necesar pentru a fi
eligibili pentru a obține statutul de ”Settled”. La obţinerea statutului ”Pre-settled”,
cetăţenii îşi păstrează aceleași drepturi pe care le au și în prezent: dreptul de a lucra,
dreptul de a studia, dreptul de a accesa sistemul medical britanic și cel de securitate
socială pe teritoriul Marii Britanii. Însă, după cei 5 ani de ședere continuă trebuie să
aplicați pentru Settled Status, care NU va fi acordat automat.

Aplicația pentru unul dintre cele două tipuri de statut este GRATUITĂ pentru toate
persoanele care doresc să obțină noul statut de rezident şi se poate face online prin
intermediului oricărui dispozitiv (laptop, dispozitiv Android sau iPhone) sau prin
poştă, urmând instrucţiunile disponibile aici.

La depunerea solicitării, aplicanţii au nevoie de dovadă pentru:

 identitate
 reședința în Regatul Unit (cu excepția cazului în care au un document de
ședere permanent valabil sau un permis de ședere pe durată nedeterminată
pentru a rămâne sau a intra în Regatul Unit)

Pentru mai multe detalii şi paşii de urmat pentru înscrierea în „Sistemul de

înregistrare a cetățenilor din Uniunea Europeană în vederea obținerii noului statut de
ședere în Regatul Unit”, puteţi consulta:
 Ghidul de îndrumare în limba română publicat de Home Office
https://www.gov.uk/guidance/settled-status-for-eu-citizens-and-their-
families-translations.ro
 Secțiunea BREXIT a site-ului Ambasadei României la Londra
https://londra.mae.ro/node/2173

Dacă aveţi nevoie de mai multe detalii, puteţi trimite un email la

londra.brexit@mae.ro iar un membru al echipei Ambasadei Romaniei la Londra va
răspunde solicitării dumneavoastră în 3 zile lucrătoare.
DOCUMENTE (Reluat)

CARTEA DE IDENTITATE SE POATE OBȚINE FĂRĂ DEPLASARE ÎN ROMÂNIA

Fără a fi nevoie să vină în ţară, cetățenii români aflaţi în străinătate care nu

deţin o Carte de Identitate românească valabilă (din cauza expirării,
furtului, deteriorării, schimbării numelui sau a domiciliului), pot efectua la
un Consulat românesc o procură specială de delegare pentru obţinerea
unei noi Cărţi de Identitate (pentru care nu se percep taxe consulare).

A. Ce trebuie să facă solicitantul

Solicitantul trebuie să facă o procura specială pe numele unei persoane din

România care va face demersurile necesare, în locul său, la serviciul de evidență a
populației, care poate fi autentificată doar de o misiune diplomatică sau oficiu
consular al României.

În momentul în care se face cererea pentru procura specială în vederea eliberării

Cărții de Identitate, solicitantul are obligaţia de a face o programare la oficiul
Consular (mai jos ghid video pentru programări online la Consulat) şi de a merge
personal la ghișeu, unde trebuie să prezinte următoarele documente:
 act de identitate românesc valabil (paşaport, titlu de călătorie sau buletin
de identitate, în original şi 3 copii);
 5 (cinci) fotografii color identice şi de dată recentă (dimensiune 3 cm/4 cm,
cu o bandă albă jos de 7 mm la bază);
 datele de identificare ale persoanei împuternicite (carte de identitate), de
preferat o copie.

Dacă solicitantul nu are nici carte de identitate nici paşaport valabil, va trebui să
solicite în prealabil eliberarea unui titlu de călătorie, document care va fi folosit
pentru autentificarea procurii speciale.

Găsiţi mai multe detalii despre emiterea procurii speciale aici: http://ambasada-
romaniei.co.uk/ro/servicii-consulare/cartea-de-identitate

B. Ce trebuie să facă persoana împuternicită

Persoana împuternicită trebuie să prezinte la serviciul de evidență a populației din

România următoarele documente, în original:
 procura eliberată de misiunea diplomatică împreună cu două poze
(stampilate);
 certificat de naştere (al persoanei care face CI);
 certificat de căsătorie/divorţ, după caz (al persoanei care face CI);
 cartea de identitate expirată/deteriorată (a persoanei care face CI, dacă nu
este pierdută, furată sau distrusă);
 dovada de domiciliu (declaraţie de luare în spaţiu, contract de proprietate,
etc.)

Dacă solicitantul are copii minori şi acesta îşi schimbă domiciliul, este recomandat
să se prezinte şi certificatele de naştere ale minorilor pentru operarea
modificărilor cu privire la domiciliul acestora.
 Mai multe detalii despre actele care trebuie prezentate de persoana împuternicită
pentru obţinerea cărţii de identitate, precum şi alte informaţii utile sunt disponibile
pe pagina de internet a Direcţiei pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea
Bazelor de Date: http://depabd.mai.gov.ro/documente_necesare.html

GHID VIDEO PENTRU PROGRAMĂRI ONLINE LA CONSULATELE ROMÂNIEI

PRIN www.econsulat.ro

La iniţiativa Ambasadei României în Regatul Spaniei, a fost creat un ghid

video care explică folosirea portalului www.econsulat.ro pentru stabilirea
unei programări online.

Programându-vă pe această aplicație, se reduc deplasările inutile și timpii de

așteptare la consulate.

În acest clip, un funcționar consular din cadrul secției consulare a Ambasadei

României în Regatul Spaniei, explică într-un videoclip disponibil pe pagina de
Facebook a Ambasadei, pașii pe care trebuie să-i parcurgă românii (din orice ţară)
pentru a efectua o programare online pentru un serviciu consular de care au nevoie
(pentru cetăţenie, documente de călătorie, acte de stare civilă, acte notariale şi alte
servicii ce pot fi consultate la rubrica „Servicii consulare” de pe www.econsulat.ro).

Pentru vizionarea clipului, pagina de Facebook a Ambasadei României în Regatul

Spaniei este disponibilă aici: https://www.facebook.com/ambasada.madrid/.

Mai multe detalii şi clipuri video despre cum funcţionează Ghişeul Consular
Online sunt disponibile aici:
https://www.econsulat.ro/Home/CumFunctioneazaSistemul

PAŞAPOARTE (Reluat)

S-A PROMULGAT LEGEA PRIVIND EXTINDEREA VALABILITĂŢII

PAŞAPOARTELOR DE LA 5 LA 10 ANI

Vineri, 18 iunie 2018, Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis, a

promulgat Legea pentru modificarea și completarea Legii nr. 248/2005
privind regimul liberei circulații a cetățenilor români în străinătate.

Legea extinde termenul de valabilitate al paşapoartelor electronice de la 5 la 10 ani

pentru persoanele care au împlinit vârsta de 18 ani, iar plata taxelor pentru
eliberarea paşaportului poate fi achitată şi prin mijloace online.

Anunţul privind semnarea decretului de promulgare este disponibil aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/decrete-si-acte-oficiale/decrete-semnate-de-
presedintele-romaniei-domnul-klaus-iohannis1529326541

Legea poate fi consultată aici:

http://www.cdep.ro/pls/proiecte/upl_pck2015.proiect?cam=2&idp=17014
 Mai multe detalii aici: http://epasapoarte.ro/

SEDIILE SERVICIILOR DE PAȘAPOARTE PENTRU REGIUNEA BUCUREȘTI-ILFOV

(R)

Pentru regiunea București-Ilfov, structurile de pașapoarte funcționează în două

centre comerciale Plaza România (Bdul. Timişoara, nr.26, Sector 6, hartă aici) și
ParkLake (Str. Liviu Rebreanu, nr. 4 Sector 3, hartă aici), numărul total de ghișee fiind
de 42. Direcţia Generală de paşapoarte anunţă că timpul mediu de procesare al unei
cereri este de șapte minute la oricare dintre sedii.

Programarile pentru depunerea cererii de eliberare a paşaportului poate fi făcuta şi

online, aici: www.epasapoarte.ro

Anunţul este disponibil aici:

http://www.pasapoarte.mai.gov.ro/DOC/Comunicat%20de%20presa.pdf

DEPLASAREA COPIILOR MINORI ÎN STRĂINĂTATE (Reluat)

ÎMBUNĂTĂȚIREA CADRULUI LEGISLATIV PRIVIND CONDIȚIILE ÎN CARE

ROMÂNII POT CĂLĂTORI ÎN STRĂINĂTATE ÎMPREUNĂ CU COPIII MINORI

Marţi, 17 iulie 2018, Guvernul a adoptat o Hotărâre de Guvern privind

condițiile în care românii pot călători în străinătate împreună cu copiii
minori.

Prin modificarea normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 248/2005 privind

regimul liberei circulații a cetățenilor români în străinătate, aprobate prin HG nr.
94/2006, se clarifică:
 documentele doveditoare privind stabilirea domiciliului sau a reședinței
minorului în țara de destinație (emise de autoritățile statului de reședință,
care atestă că minorul are stabilită reședința în acel stat);
 în cazul în care destinația nu poate fi dovedită pentru întregul parcurs al
călătoriei prin bilete de călătorie emise de companiile transportatoare,
însoțitorul unui minor va putea depune o declarație pe proprie răspundere
referitoare la țara de destinație, de reședință sau de domiciliu a minorului;
 prevederile referitoare la exceptarea de la procedura de supralegalizare
pentru documentele eliberate de autorități oficiale din statele cu care
România a încheiat tratate de asistență juridică ce prevăd scutirea de astfel
de formalități (lista ţărilor cu care România a încheiat tratate în acest sens
este disponibilă aici);
 posibilitatea ca declarația celuilalt părinte, a ambilor părinți, a părintelui
care exercită singur autoritatea părintească sau a reprezentantului legal să
fie dată pentru o perioadă care să nu depășească 3 ani de la data întocmirii;
 în cazul minorilor care se deplasează în străinătate pentru studii, se instituie
posibilitatea de prezentare a documentelor emise de instituția de
învățământ pe care o va frecventa.
 Hotărârea de Guvern poate fi consultată aici: http://sgg.gov.ro/new/wp-
content/uploads/2018/07/HG-37.pdf

Mai multe detalii despre condiții de ieșire din țară pentru cetățenii români minori în
baza Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulații a cetățenilor români în
străinătate aici:
https://www.politiadefrontiera.ro/ro/main/pg-conditii-de-iesire-din-tara-pentru-
cetatenii-romani-minori-59.html

ROMÂNIA EDUCATĂ (Reluat)

PUTEŢI CONTRIBUI LA PROIECTUL „ROMÂNIA EDUCATĂ” AFLAT ÎN

DEZBATERE PUBLICĂ

Proiectul „România Educată” reprezintă cea mai amplă și de durată

consultare publică desfășurată până acum în domeniul politicilor publice
din educație. Mai multe detalii sunt disponibile pe site-ul
www.romaniaeducata.eu.

Dorința Președintelui României este ca fiecare român să aibă ocazia de a contribui

la proiect deoarece educaţia ne priveşte pe toţi, făcând posibilă o Românie
prosperă. De aceea, consultarea a pornit de la așteptările întregii societăți, nu doar
cele ale experților.

Dacă aveți propuneri constructive pentru completarea și îmbunătățirea rezultatelor

proiectului, puteţi trimiteți un mail la adresa romaniaeducata@presidency.ro

Rezultatele proiectului „România Educată” includ viziunea, strategia și cele șapte

rapoarte tematice şi sunt disponibile la adresa:
http://www.romaniaeducata.eu/rezultatele-proiectului/

Totodată, puteți urmări evoluţia Proiectului şi prin intermediul paginii de Facebook:

https://www.facebook.com/RomaniaEducataOficial/

CHESTIUNI FISCALE (Reluat)

DECLARAREA DOMICILIULUI FISCAL ÎN AFARA ȚĂRII ÎN CAZUL CELOR CARE

SE STABILESC ÎN STRĂINĂTATE

Dacă plecaţi la muncă în străinătate, trebuie să declaraţi domiciliul fiscal în

afara ţării pentru a nu fi dublu impozitaţi.
Nedepunerea „Chestionarul pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la plecarea
din România” se sancţionează cu amendă de la 50-100 lei doar în cazul celor care
pleacă din ţară după data de 1 ianuarie 2018 (v Codul de procedură fiscală, art. 336,
alin. 3^1).

Completarea şi depunerea Chestionarului la sediul ANAF din localitatea de domiciliu

se face cu 30 de zile înaintea plecării, de către persoanele care părăsesc ţara pentru
o perioadă mai mare de 183 de zile (6 luni).
Prevederile Codului de procedură fiscală pot fi consultate aici:
https://static.anaf.ro/static/10/Anaf/cod_procedura/Cod_Procedura_Fiscala_2016_
05092017.htm#__RefHeading__3825_1651101228

* * *

GHID PENTRU STABILIREA REZIDENŢEI FISCALE LA SOSIREA SAU PLECAREA

DIN ROMÂNIA (R)

A fost elaborate un Ghid care se adresează persoanelor fizice

rezidente/nerezidente, care părăsesc/sosesc în România, și în cazul cărora
este necesară stabilirea/modificarea rezidenței fiscale, respectiv
impozitarea veniturilor obținute.

Acest ghid conține informații despre criteriile de stabilire a rezidenței unei persoanei
fizice pentru evitarea dublei impuneri, elemente care atestă rezidenţa fiscală în
România, documentele necesare pentru stabilirea rezidenței fiscale la sosirea în
România, documentele necesare pentru stabilirea rezidenței fiscale la plecarea din
România, sancţiunile aplicate pentru nedeclararea rezidenţei fiscale şi alte informaţii
necesare.

Ghidul este disponibil aici:

https://static.anaf.ro/static/10/Anaf/AsistentaContribuabili_r/Ghid_StabilireaRezide
nteiFiscale_Editie2019_RO.pdf

* * *

CLARIFICĂRI PRIVIND MODIFICAREA REZIDENŢEI FISCALE LA PLECAREA DIN

ROMÂNIA

Din anul 2012 a fost instituită obligativitatea ca, la plecarea de pe teritoriul

României pentru o perioadă mai mare de 183 de zile (6 luni), persoanele
fizice să completeze şi să depună la organul fiscal unde domiciliază
„Chestionarul pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la plecarea din
România”, cu 30 de zile înaintea plecării.

Depunere a chestionarului pentru stabilirea rezidenţei fiscale la plecarea din

România revine de asemenea şi persoanelor care au părăsit teritoriul ţării după
data de 30.01.2012.

Se recomandă ca persoanele care au părăsit România după data de 30.01.2012 să

intre în contact cu ANAF la sediul unde sunt înregistraţi cu rezidența fiscală, prin
transmiterea unei solicitări în baza formularului de contact disponibil pe website-ul
ANAF: https://www.anaf.ro/asistpublic/, alegând categoria "Asistență în domeniul
fiscal".

Dacă solicitantul continuă să obţină venituri din România, acesta va fi menţinut în

evidenţele fiscale din România, însă va avea statutul de persoană nerezidentă în
 România, şi, în consecinţă, va plăti un impozit calculat cu o cotă redusă, conform
convenţiilor de evitare a dublei impuneri (aici). Statul care îl consideră rezident fiscal
îi va acorda solicitantului credit fiscal pentru impozitul plătit în România.

În vederea aplicării prevederilor convenţiei de evitare a dublei impuneri, solicitantul

va trebui să prezinte şi certificatul de rezidenţă fiscală eliberat de autoritatea fiscală
competentă a statului străin.

Persoanele care părăsesc România fără a depune chestionarul la ANAF vor fi

menţinute în evidenţele fiscale cu statutul de rezidenţi români şi vor fi taxaţi în
consecinţă.

Formularul se completează în două exemplare (originalul se depune personal sau

prin împuternicit la registratura ANAF unde persoana în cauză a avut domiciliul în
România, sau se transmite prin poştă, cu confirmare de primire, iar copia se
păstrează de către solicitant). Adresele sediilor teritoriale ale ANAF sunt disponibile
aici:
https://static.anaf.ro/static/10/Anaf/AsistentaContribuabili_r/telefoane_judete/Regi
uni.htm#ag

Pentru mai multe detalii, consultaţi la link-ul de mai jos materialul ilustrativ elaborat
în 2016, în care sunt explicaţi paşii de urmat pentru persoanele fizice care au plecat
sau pleacă din România precum şi modul în care sunt impozitate veniturile obţinute
de către aceştia în România. Ghidul poate fi consultat aici:
http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/dispora7iulie2016_26_07.pdf

Informaţii privind stabilirea rezidenţei fiscale se pot obţine şi telefonic la Call Center-
ul ANAF: +4 031 403 91 60.

CREDIT BANCAR (Reluat)

SPECIAL: CREDIT BANCAR ACORDAT PENTRU ROMÂNII DIN AFARA

GRANIŢELOR

Pentru a veni în sprijinul românilor din afara graniţelor care doresc să

pornească o afacere în România, CEC Bank a lansat Creditul RO-Patriot
CENTENAR, care se acordă pe maximum 60 de luni, cu o perioada de graţie
de până la 6 luni şi o valoare maximă de 200.000 lei, dar nu mai mult de
70% din valoarea totală a proiectului de investiţii.
Creditul poate fi garantat prin orice garanţie sau mix de garanţii agreate de bancă,
beneficiind de costuri foarte avantajoase:
- Dobânda stabilită în funcţie de ROBOR 6M (luni) + 1,6 p.p.;
- Comision de analiză: 0 lei;
- Comision de acordare: 0 lei;
- Comision de gestiune: 0,04%, lunar aplicat la soldul creditului;
- Rambursare anticipată: 0%.

Destinaţie: finanţarea proiectelor de investitii şi cheltuieli curente aferente

perioadei de implementare a proiectului pentru cetăţenii români rezidenţi în afara
României.
 Clienţi eligibili: societăţile (microîntreprinderi, întreprinderi mici şi mijlocii) care:
- Sunt inregistrate conform Legii nr. 31/1990 privind societăţile sau în baza Legii nr.
1/2005 privind organizarea şi functionarea cooperaţiei sau în baza Ordonanţei de
Urgenţă a Guvernului României nr. 6/2011 pentru stimularea înfiinţării şi dezvoltării
microîntreprinderilor de către întreprinzătorii debutanţi în afaceri;

- Sunt IMM, conform prevederilor art. 2 si ale art. 4 alin. (1) lit. a), b) sau c) din
Legea nr. 346/2004 privind stimularea înfiinţării şi dezvoltării întreprinderilor mici şi
mijlocii (au până la 249 de angajaţi şi realizează o cifră de afaceri anuală netă de
pana la 50 milioane euro sau deţin active totale de până la 43 milioane euro,
echivalent în lei);

- Au capital social integral privat;

- Sunt înregistrate la Oficiul Registrului Comerţului şi au o vechime de maxim 6 luni

de zile până la data deschiderii contului la CEC Bank;

- Au sediul social/punct de lucru şi îţi desfasoară activitatea pe teritoriul României.

Valoare credit: pana la 70% din valoarea totală a proiectului, dar nu mai mult de
200.000 lei.

Perioada de creditare: min. 6 luni – max. 60 luni, cu o perioada de graţie de max. 6

luni.

Garanţii: orice mix de garanţii dintre cele acceptate de bancă, cu excepţia

garanţiilor emise de fondurile de garantare.

Rambursarea creditului: lunar/trimestrial/semestrial, în funcţie de specificul

activităţii fiecărui client în baza fluxurilor încasărilor curente şi prognozate de către
solicitantul creditului.

Informatii suplimentare pot fi obtinute la numarul de telefon +4 0800 800 848.

Mai multe detalii sunt disponibile aici: https://www.cec.ro/presa/comunicate-de-

presa/cec-bank-lanseaza-creditul-ro-patriot-centenar

REPATRIERE (Reluat)

GHID PRACTIC PENTRU ROMÂNII CARE DORESC SĂ REVINĂ ÎN ŢARĂ

A fost elaborat un Ghid care conține informații de bază și contacte utile pentru
facilitatea procesului de reintegrare în România, oferind detalii despre procedurile
privind reînnoirea actelor de identitate și călătorie, înmatricularea autoturismelor,
repatrierea bunurilor, informații despre drepturile sociale și asigurările medicale,
precum și despre echivalarea și continuarea studiilor.

Ghidul de reîntoarcere în ţară este disponibil aici: http://www.dprp.gov.ro/wp-

content/uploads/2016/11/Ghid-de-re%C3%AEntoarcere.pdf

Mai multe detalii aici: http://www.dprp.gov.ro/ghidul-de-reintoarcere/

Pentru informaţii suplimentare sau pentru a ne semnala evenimente de interes, ne puteţi contacta la:
Departamentul pentru Relaţia cu Românii din Afara Graniţelor
Consilier de Stat Sandra Pralong
Editor: Denise Mihalache
Administraţia Prezidenţială
Bd. Geniului nr. 1-3, Sector 6, Bucureşti, CP 060116, România
E-mail: diaspora@presidency.ro, denise.mihalache@presidency.ro
Tel: +40 21 319 31 29
Web: http://www.presidency.ro/ro/angajamente/diaspora