TRANSIT CHASSIS CABS

Vizionar. Ingenios. Remarcabil.

Fiecare vehicul poartă semnătura sa.

1
2 3
 Sarcinile grele devin mai ușoare Capacitatea de remorcare
Autoșasiul cu cabină Transit oferă o sarcină utilă și o
capacitate de remorcare remarcabile. Versiunile
350HD și 470 cu suspensii de înaltă calitate și masă

3,5t
Cu cinci lungimi ale șasiului, incluzând L5 cu ampatament extins, o gamă de greutăți brute ale vehiculului (GVM) de la totală admisă (GTM) de 7.000 kg pot trage până la
maximum 3,5 tone de încărcătură a remorcii cu
2.900 kg la 4.700 kg, posibilitatea de a alege între tracțiunea față, tracțiunea spate și tracțiunea integrală, cabina frână, atunci când sunt echipate adecvat.
simplă și cabină dublă, noul autoșasiu cu cabină Ford Transit este un vehicul pe care vă puteți baza atunci cand aveți o (Este posibil ca utilizatorii comerciali să
aibă nevoie de un tahograf digital.
sarcină dificilă de îndeplinit. Opțiune, standard pentru 430 și 470)

Modelul prezentat este autoșasiul cu cabină dublă Transit L3 Trend cu vopsea nemetalizată Frozen White.
4 *Tractiune integral disponibila pe serie 330 L1 si 350 L2, L3, L4 si L5 . Disponibil incepand cu trimestrul 4 2016. 5
 2.775 mm Flexibilitate maximă
Alegeri grele.
Autoșasiul cu cabină Transit este proiectat și construit pentru activitate intensă. Șasiul său robust și rigid oferă o bază
excelentă pentru montarea caroseriilor specializate. Pentru comoditatea operatorilor care doresc o soluție rapidă și
simplă, platformele Transit prevăzute din fabrică sunt furnizate pregătite pentru muncă și respectă ultimele legi ale

Autoșasiul cu cabină Transit combină rezistența unui Comunității Europene privind omologarea de tip a vehiculului complet (WVTA).

camion de mare tonaj cu agilitatea unui vehicul ușor.

Fiecare variantă, de la L1 (ampatament scurt) la L5
Caracteristicile șasiului
(ampatament extralung), are un cadru de șasiu

3.142 mm
rectangular robust care asigură o bază plată, puternică
pentru orice construcție viitoare. Iar diferitele configurații
ale transmisiei, stiluri ale cabinei și osiile din spate
simple sau duble oferă o și mai mare flexibilitate.
Furgonetă carosată, autoutilitară cu încărcare laterală
sau caroserie frigorifică, atelier mobil, vehicul pentru
serviciile de urgență sau rulotă, cu siguranță că Ford
oferă un autoșasiu cu cabină Transit potrivit pentru
fiecare activitate.
■ Șasiul rectangular plat, robust permite montarea unei game
variate de conversii ale caroseriei
■ Sapte variante de mase maxime autorizate (GVM), de la
2.900 kg la 4.700 kg
■ Versiunea 350HD (condiții dificile) este disponibilă pentru
operatorii care necesită o flexibilitate mai mare a încărcării
platformei remorcii de la un vehicul cu GVM de 3.500 kg
■ Ampatamentul și dimensiunile consolei din spate sunt
potrivite pentru dimensiunile standard și non-standard ale
caroseriei
■ Oglinzile laterale cu lățime standard sunt potrivite pentru
dimensiuni ale caroseriei de 2,170 mm. Oglinzile mari sunt
disponibile pentru caroseriile de până la maximul legal de
2,438 mm (Opțiune)
■ Cadru din oțel presat, robust cu rezistență ridicată la tracțiune
și secțiune în omega inversată și închisă (secțiune în omega
dublu pentru modelele 350HD și 470)
■ Puncte de montare integrale și console din spate cu bolțuri,
dacă este cazul
■ Bara de închidere cu șuruburi permite ca lungimea șasiului să
fie personalizată fără sudură
■ Ca dotare standard, suspensii cu un centru de greutate ridicat
pentru a fi compatibile cu caroseriile mari
■ Conexiuni electrice pentru iluminarea suplimentară a
exteriorului, dacă este cazul
■ Eșapament în laterală

3.592 mm
Lungimile șasiului indicate sunt pentru modelele de autoșasiu cu cabină. Pentru dimensiunile
autoșasiului cu cabină dublă, consultați pagina 21.

4.149 mm

Pregătit pentru muncă

Indiferent de domeniul în care lucrați, autoșasiul cu cabină
Transit este pregătit cu o platformă rafinată și solidă care
este compatibilă cu o gamă largă de caroserii. Vehiculele pot
fi furnizate cu diferite dotări utile, inclusiv o platformă de
încărcare ușor accesibilă cu o placă din față din oțel rezistent
la sarcini mari. (Dotările pot să varieze în funcție de model)

5.147 mm
6 7
 Autoșasiul Transit cu cabină dublă este o soluție remarcabilă pentru
transportul în același timp al echipei și al încărcăturii. Ușile cu deschidere
mare oferă accesul facil în interiorul spațios, bine gândit. Iar scaunul dublu
pentru pasageri din față și bancheta standard cu patru locuri din spate
oferă locuri confortabile pentru până la șapte ocupanți, inclusiv suficiente
posibilități de depozitare sub scaun.

Model prezentat este un autosasiu Transit Trend cabina dubla cu pachet Visibility 2, aer conditionat cu reglaj manual,
airbagpasager (optiune), Lane-Keeping Alert si Ford SYNC 3 radio/CD.
u
Nota: un scaun de protective pentru copil orientat spre spate mu ar trebui niciodata sa fie amplasat pe scaunul
pasagerului din fata daca vehiculul Ford este echipat cu airbag operational pentru scaunul pasagerului din fata.

Are loc chiar și cea

mai mare echipă
Spațiul de depozitare de sub scaun
Scaunele pasagerilor prezintă perne
care se ridică și compartimente de
depozitare sub scaun ceea ce permite
ca sculele și echipamentele să nu fie
transportate la vedere.

8 9
 e”
tr
n
ce
n
w
“C to
Vorbiți și Transit all
Jo
hn “F
ind

vă ascultă. ”

“List
Noul Ford SYNC 3 va ofera posibilitatea
en to
selectarii melodiei, controlul navigatiei si mes
sage
apelare hands free printr-o simpla
comanda vocala. Ecranul intuitiv de 6" va
”
permite configurarea ecranului , in timp ce
aplicatiile App Link, Apple CarPlay si
Android Auto, fac legatura
dintre smartphone-ul HMI si vehicul. Live
Traffic** este disponibil prin FordPass®/Ford
Service app conectarea realizanduse prin
SYNC 3 cu navigatia*. Live Traffic va ofera
informatii din trafic, permitandu-va sa
economisiti timp si combustibil.

l” “I n
fue ee
dt
eed op
*Navigatia cu Ford SYNC 3 e optionala.
“I n ark
”
**Live Traffic este gratuit pentru 2 ani.
Nota: Integrarea complete a SYNC 3 este posibila doar cu smartphone-uri ce
folosesc iPhone 5/Android 5.0 (Lollipop) sau superior. Unele SYNC 3 vor
solicita o conexiune de date, ceea ce va conduce la un trafic de date. Pentru a
verifica daca Apple CarPlay si Android Auto sunt disponibile in piata

“I’
dumneavoastra, va rugam verificati site-urile Apple CarPlay si Android Auto.

m
112

hu
ng
ry
”
10 11
 Incredere in tractiunea integrala.
Cand condusul devine dificil, nimic nu bate performanta unui vehicul cu tractiune integrala. Disponibila pe modelele
selectate*, sistemul inteligent AWD al Transit a fost construit special pentru a distribui o tractiune optima si a
imbunatati stabilitatea in combinatie cu noile motoare diesel Ford EcoBlue. Ultima generatie a
sistemului AWD impreuna cu motoarele ce dezvolta un cuplu marit la rotatii joase, ofera soferului un condus mai lin si
increzator pe suprafete provocatoare.

Putere
optimă.
Cel mai nou motor pe motorină al Ford Transit
EcoBlue, Duratorq TDCi de 2,0 l, este oferit cu o
gamă de trei puteri și cupluri nominale, fiecare
acționând printr-o transmisie manuală cu 6
trepte de viteză. Toate motoarele respectă
standardele de emisii stricte EURO 6.
Motoarele selectate sunt disponibile cu
tracțiune pe față, spate sau integrală.

Tracțiune integrală, pentru

Tracțiune pe față
■ Disponibilitate a motorului: 105 CP/360 Nm;
130 CP/385Nm; sau 170 CP/405 Nm
■ Înălțimea mai mică a șasiului din spate oferă
o mai mare flexibilitate pentru conversii
■ Masa proprie scăzută pentru o sarcină utilă
mai mare și eficiență a combustibilului
Tracțiune pe spate
■ Disponibilitate a motorului: 105 CP/360 Nm;
130 CP/385Nm; sau 170 CP/405 Nm
■ Tracțiune superioară atunci când este
complet încărcat
■ Cea mai potrivită pentru condiții mai grele de
utilizare și remorcare
Tracțiune integrală
■ Disponibilitate a motorului: 130 CP/385 Nm;
170 CP/405 Nm
■ Tracțiunea integrală selectabilă de șofer
asigură tracțiune suplimentară în condiții
dificile de conducere
■ În condiții normale, puterea este direcționată
spre roțile din spate. Atunci când este cuplat,
sistemul crește automat cuplul motorului
pentru roțile cu cea mai mare aderență
munca in toate anotimpurile
Ultima generatie de tractiune integral (AWD) distribuie automat
cuplul de pe rotile fata pe cele din spate folosind un dispozitiv
automat de control al cuplului AWD. Impreuna cu sistemul ESC
cuplul este distribuit pe puntea fata/spate si poate varia intre 0:100
and 50:50. Sunt disponibile 2 variante, sistem de tractiune integral
standard cu reglare automata si altul cu actionare manuala in
functie de conditiile de drum.

*Tractiunea integrala disponibila pe serii 330 L1 si 350 L2, L3,

L4 si L5. Disponibil din Q4 2016.

12 13
Proiectat pentru
afaceri, construit pentru
munci grele.
Toate motorizarile diesel Ford Transit de 2.0 litri Ford EcoBlue sunt de generatie noua cu inalte
performante. Mai puternice, mai prietenoase cu mediul, rafinate si extrem de eficiente cu costuri
reduse de functionare, motoarele diesel Ford EcoBlue sunt construite in parametri de inalta
tehnologie, de catre castigatorii premiului Ford EcoBoost pe benzina.

Principalele avantaje includ

■ Consumul de carburant si emisiile de CO2 ■ Motor construit pentru un nivel de zgomot si
reduse cu pana la 13%† vibratii scazute
■ Performanta imbunatatita cu 20% la cuplu† ■ Emisii scazute de oxid de azot (NOx) conform
standardelor Euro 6
†
Comparat cu predecesorul motor de 2.2 litri Duratorq TDCi.

Construit de la zero, noul motor diesel Ford EcoBlue sporeste eficienta consumului de combustibil cu
pana la 13% comparativ cu predecesorul motor de 2.2 litri TDCi, cu un consum de 6,4L/100km* , si
emisii de de CO2 de la 174g/km*, oferind in acelasi timp imbunatatiri semnificative la cuplu mic pentru
o mai buna manevrabilitate.
Fiecare motor - 105CP, 130CP si 170CP - este proiectat dupa ultimile standard cu o frecare redusa,
injectie de carburant la o presiune foarte mare si turbocompresor pentru a furniza un nivel scazut de
emisii NOx in concordanta cu standardele Euro6. In plus, noul motor beneficiaza de un interval de
service extins pana la 2-ani/60.000 km (care este atins primul) interval de service variabil pentru a
reduce costul detinerii.
*105 CP de la 6.4 L/100 km*, 174 g/km. NEDC.

Performanta mai mare,

55% mai emisii mai mici.
putin emisii Noua generatie de motoare Transit diesel EcoBlue de 2.0L TDCi
respecta noile emisii sticte Euro 6 prin reducerea cu 55% a nivelului

NOx decat emissilor de NOx fata de motorul Euro 5. Sistemul de Reducere

Catalitica Selectiva (SCR) foleseste AdBlue®, o solutie bazata pe apa

anteriorul. si uree pentru a converti emisiile de dioxid de azot in apa si azot.

Filtrul de particule reduce cu mai mult de 99% din particulele solide
emise de autovehicul.
 Alege motorul potrivit 385 Nm
405 Nm
De la
178 g/km*

pentru tine. 130 CP

De la
174 g/km*
170 PS

360 Nm
De la
Mai puternic
noua generatie de motoare TDCi de 2.0L/170 CP
174 g/km*
105 CP
Mai flexibil Noul motor Ford EcoBlue de 170 CP (125 kW) Euro
noua generatie de motoare TDCi de 2.0L/130 CP 6 dezvolta un cuplu extraordinar de 405 Nm. Cel

Mai eficient Motorul Ford EcoBlue de 130 CP (96 kW)/385 Nm

noua generatie de motoare TDCi de 2.0L/105 CP
Proiectat cu atinga emisiile stricte de Euro 6 noul
motor Ford EcoBlue de 105 CP (77kw/360Nm)
furnizeaza mai mult cuplu si reduce consumul de
combustibil (de la 6.1 L/ 100km* colaborat cu
Euro 6 inclina balanta performantei. Motorul
furnizeaza mai multa putere si cuplu necesare
pentru servi greutatii maxima autotren (GTM) si
remorcii cu sistem de franare fara a compromite
nivelul emisiilor.
**130 CP de la 174 g/km NEDC.
mai puternic motor din gama prin caracterul lui
''hard-working'' face din el alegerea ideala pentru
transport, tractari de materiale grele intr-un consum
de combustibil efcient (combinat incepand de la 6.2
L/100km*).
***170 CP de la 6.9 L/100 km, 178 g/km NEDC.

manevrabilitate si rafinament excelent. Este cea mai

buna cale de a tine costurile jos fara a face
compromis pe sarcina sau performanta.
*105 CP de la 6.4 L/100 km, 174 g/km NEDC.

Mai mult cuplu. noua generatie de motoare TDCi de 2.0L/105 PS noua generatie de motoare TDCi de 2.0L/130 CP
(96kw)
noua generatie de motoare TDCi de 2.0L/130 CP
(125kw)
Mai multa putere. [Nm]
420
kW [PS]
160 [218]
[Nm]
420
kW [PS]
160 [218]
[Nm]
420
kW [PS]
160 [218]

380 140 [190] 380 140 [190] 380 140 [190]

Cu o mai multa putere la turatii inalte si cuplu cu pana la 340 120 [163] 340 120 [163] 340 120 [163]

20% mai mult la turatii joase decat motorul din generatia 300 100 [136] 300 100 [136] 300 100 [136]

anterioara, fiecare motor de 2.0-litri Ford EcoBlue produce 260 80 [109] 260 80 [109] 260 80 [109]

performante excelente, atat in ceea ce priveste economia de 220 60 [82] 220 60 [82] 220 60 [82]

combustibil cat si flexibilitatea. O alegere cu trei variante de 180

Cuplu
40 [54] 180
Cuplu
40 [54] 180
Cuplu
40 [54]

Putere Putere Putere

putere si cuplu inseamna ca este un motor potrivit cerintelor 140 20 [27] 140 20 [27] 140 20 [27]

16 100 0 [0] 100 0 [0] 100 0 [0] 17

fiecarui loc de munca. 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
RPM RPM RPM
 Transmisie automata
''SelectShift''
Noul motor cu 6 trepte cutie automata
''SelectShift'' ofera o experienta relaxanta in
conducere in special intr-un trafic aglomerat. Aceasta
transmisie iti permite sa treci in modul manual
folosind schimbatorul de viteze si-ti da posibilitatea
comutarii schimatorului in functie de schimarea
conditiilor de trafic (ex - suprafete alunecoase)
(Optiune pe tractiune fata ) (Disponibil din Q4 2016)
18
Totul contribuie la reducerea
costurilor.
Calitatea și durabilitatea se
regăsesc în fiecare detaliu al
autoșasiului cu cabină Transit.
După mulți ani de funcționare, vă
va oferi aceeași senzație de bine și
va fi condus la fel de plăcut ca în
ziua în care l-ați ales.
1. Intervalele de service extinse de până la
60.000 km (sau doi ani) reduc și mai mult
costurile de exploatare. (Standard)
2. Pornirea/oprirea automată oprește
automat motorul atunci când vă opriți și treceți
schimbătorul în poziția neutră. Îl repornește
ușor atunci când doriți să plecați, reducând
consumul de combustibil și gazele de
eșapament. (Opțiune)
3. Monitorul uleiului de motor - această
lampă de avertizare se va aprinde dacă starea
uleiului de motor se deteriorează între revizii.
(Standard)
4. Blocurile optice cu nivel ridicat sunt
montate deasupra liniei barei de protecție
pentru a le feri de pericole și a le proteja de
daunele produse de accidente, atunci când
viteza este redusă. (Standard)
5. Senzorii de uzură a plăcuțelor de frână vă
avertizează că plăcuțele trebuie să fie înlocuite.
(Standard)
6. Senzorul filtrului de combustibil vă
avertizează despre pătrunderea apei sau o
blocare a sistemului de combustibil.
(Standard)
7. Sistemul Ford Easy Fuel de alimentare cu
carburant fără capac – o protecție unică ce
asigură faptul că nimeni nu alimentează
accidental cu un tip necorespunzător de
combustibil. În plus, nu trebuie să atingeți niciun
bușon murdar. (Standard)
8. Garanția de 12 ani împotriva perforării
oferă o asigurare împotriva perforării caroseriei
din interiorul panoului. (Standard)
19
 Alerta SoferØ2)
Proiectat sa va avertizeze atunci cand sistemul
detecteaza un comportament ce indica o scadere a
nivelului de atentie. In bord va aparea o pictograma de
avertizare, urmata de un semnal sonor daca nivelul de
atentie al soferului continua sa scada. (Optiune sau
parte a unui pachet)

Stabilitate la vant din lateralØ1)

Ajuta soferul sa ramana in banda de mers prin
folosirea ESP -ului atunci cand vehiculul e
afectat de rafalele de vant.

Recunoastere Semne Circulatie Ø2)

Destinat sa citeasca automat semnele de
circulatie si sa afiseze in instrumentele de
bord limita de viteza.

Cand nu e timp de gandit, Transitul

Avertizare la Parasirea Benzii Ø*2)
Un moment de neatentie poate
duce la iesirea de pe banda de
mers . Avertizare la Parasirea Benzii

a reactionat deja.
e destinat sa recunoasca
momentul apropierii de marcajele
drumului si te avertizeaza prin
vibratii in coloana de directie
(Optiune)

Sistemul ''Pre-Collision AssistØ2)'' folosind radarul si camera mentine un ochi atent in fata pentru celelate vehicule.
Sistemul e destinat sa citeasca conditiile de trafic si sa alerteze in cazul unei coliziuni. Daca nu raspunzi sistema va
emite semnale, si prin sistemul ''Active BrakingØ2)'' poate frana automat pentru a ajuta in evitarea sau reducerea Ø
Foloseste senzori.
*Functioneaza la viteze de peste 65 km/h pe
efectului in caz de impact (Optiune). drumuri cu multe benzi si marcate cu linii
vizibile.
1)
Caracteristici siguranta.
2)
Caracteristici asistenta sofer.
20 21
 Utilitate si caroserii pentru marfa.

In mare forma pentru

Flexibilitate exceptionala
Autosasiul Ford Transit este vehiculul ideal
pentru specialistii in carosare. Combinația dintre
carosare.
o înaltă rezistență la tracțiune, cu un cadru
construit din oțel, puncte de fixare
integrale, permit tranzitul să îndeplinească o
multitudine de sarcini, cu puține sau fara nici o De-a lungul dezvoltării șasiului Transit am lucrat îndeaproape cu industria de carosari pentru a ne
modificare.
asigura că toate tipurile de caroserie standard și cele mai multe soluții personalizate, pot fi montate cu
ușurință și eficient. O gamă largă de stiluri cabină, lungimi ale sasiului și configurații lanțuri cinematice
oferă o bază solidă pentru o varietate de conversii, și înseamnă că aproape orice conversie este
posibilă.

Conversiile de caroserie prezentate sunt numai în scop

ilustrativ. Roata de rezerva este optionala.
Nota: Informatii tehnice pentru carosarea vehiculelor pot fi
gasite online la www.etis.ford.com ; go to
>informatii>>Conversii vehicul.

Conversii pentru Urgente si acces pentru scaun personae cu dizabilitati. Conversii pentru pasageri si activitati recreationale.

22 23
 Autoșasiul cu cabină simpla L1 (ampatament scurt)
Roți spate simple
Tracțiune spate (tracțiune integrală pentru seria 330)
Lungime a cadrului șasiului de 2.775 mm

3.100-3.300
kg Masa Maxima Autorizata
2/3 scaune

Roata simpla spate(SRW)

Autoșasiul cu cabină simpla L2 (ampatament mediu)

Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune față/spate (tracțiune integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 3.142 mm

3.100-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
2/3 scaune

Roata dubla spate (DRW) Roata simpla spate(SRW)

Autoșasiul cu cabină simpla L3 (ampatament lung)

Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune față/spate (tracțiune integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 3.592 mm

3.500-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
2/3 scaune

Roata dubla spate (DRW) Roata simpla spate (SRW)

Autoșasiul cu cabină simpla L4 (ampatament lung cu șasiu extins)

Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune spate (tracțiune față/integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 4.190 mm

3.500-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
2/3 scaune

Roata dubla spate (DRW) Roata simpla spate (SRW)

Autoșasiul cu cabină simpla L5 (ampatament extralung)

Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune spate (tracțiune integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 5.147 mm

3.500-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
2/3 scaune

24 25
Roata dubla spate (DRW) Single Rear Wheel (SRW)
 Autoșasiul cu cabină dublă L2 (ampatament mediu)
Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune față/spate (tracțiune integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 2.327 mm

3.100-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
6/7 scaune

Roata dubla spate (DRW) Roata simpla spate (SRW)

Autoșasiul cu cabină dublă L3 (ampatament lung)

Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune spate (tracțiune față/integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 2.777 mm

3.500-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
6/7 scaune

Roata dubla spate (DRW) Roata simpla spate (SRW)

Autoșasiul cu cabină dublă L4 (ampatament lung cu șasiu extins)

Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune spate (tracțiune integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 3.159 mm

3.500-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
6/7 scaune

Roata dubla spate (DRW) Roata simpla spate (SRW)

Autoșasiul cu cabină dublă L5 (ampatament extralung)

Roți spate simple/roți spate duble
Tracțiune spate (tracțiune integrală pentru seria 350)
Lungime a cadrului șasiului de 4.149 mm

3.500-4.700
kg Masa Maxima Autorizata
6/7 scaune

26 Roata dubla spate (DRW) Roata simpla spate (SRW) 27

 Sistem Ford Easy-Fuel
(Standard. Disponibil ca optiune)

In imaginea din dreapta esteun Ford Transit Sasiu Cab L3

Ambiente in culoare nemetalizata Race Red.

Ambiente
Dotările exterioare Dotările interioare Pachet Opțional
■ Lumini de drum de zi ■ Computer de bord ■ Pachet vizibilitate Low (contine
■ Lumini de marcare a acoperișului ■ Scaun reglabil al șoferului cu 8 poziții și parbriz incalzit, senzor lichid de
măsuță rabatabilă (Ambiente) parbriz si oglinzi exterioare
■ Lumini de marcare laterale (L4, L5 și
actionate electric si incalzite)
cele dotate cu părți laterale rabatabile) ■ Coloană de direcție reglabilă înainte-
înapoi și în laterală ■ Alerta pentru pastrarea benzii
■ Oglinzi laterale cu eliminare de nivel
(include Ford SYNC radio/CD, pilot
ridicat a punctelor moarte ■ Scaun dublu pentru pasageri cu
automat si volan imbracat in piele)
■ Semnalizatoare integrate în oglinzile compartiment de depozitare dedesubt
(standard pe modelele N2, optiune
laterale ■ Geamuri din față acționate electric pe N1)
■ Capace de roți semicalotă (roțile din ■ Închidere centralizată cu telecomandă
față, numai pentru modelele cu roți Pentru alte opțiuni disponibile, consultați
■ Economie - indicatorul luminos pentru
duble în spate) secțiunea de specificații.
schimbătorul de viteze
■ Faruri cu stingere întârziată ■ Lumini de interior cu reducere a
■ Bandouri laterale late luminozității
■ Uși spate cu deschidere largă pentru ■ Protecție din cauciuc a podelei din
cel de-al doilea rând (cu geamuri fixe) cabină ușor de curățat
(autoșasiul cu cabină dublă) ■ Banchetă din spate cu patru locuri și
■ Pachet pentru vizibilitate redus (conține spațiu de depozitare dedesubt
parbriz încălzit, senzor pentru lichidul (autoșasiul cu cabină dublă)
de spălare și oglinzi laterale acționate
electric și încălzite)

Nota: Marca comercială și simbolurile Bluetooth® sunt

proprietatea Bluetooth SIG, Inc. și utilizarea acestor mărci de
către Ford Motor Company Limited și companiile asociate este
sub licenă. Celelalte mărci și denumiri comerciale sunt ale
respectivilor proprietari. Motoare
*Sistemul Ford Asistenta de Urgenta este o functie a SYNC ce
foloseste conexiunea Bluetooth®- pentru a face legatura cu centrul ■ 105 CP (77 kW)/360 Nm
local de Urgente, in urma unui accident in care a fost declansat un
airbag sau orirea pompei de combustibil. Functia este disponibila in
■ 130 CP (96 kW)/385 Nm
peste 40 de tari din Europa si regiune. ■ 170 CP (125 kW)/405 Nm

28 29
 Aer conditionat manual
(Standard)

In imaginea din dreapta este un Ford Transit Sasiu L3

Trend in culoare Lunar Sky.

Trend
Caracteristici exterioare, aditional Caracteristici interioare in plus fata de
fata de Ambiente Ambiente
■ Proiectoare ceata fata ■ Radio cu My Connection, Bluetooth®,
■ Faruri cu halogen tip proiector conexiune USB/iPod® si comenzi pe
volan
■ Grila frontal Gri Studio (Grila neagra pe
modele cu Cruise Control Adaptiv ) ■ Aer conditionat manual
Volan 4 spite imbracat in piele
■ Oglinzi electrice si inaclzite ■
■ Capac pe toata roata (roti simple ■ Cruise control cu limitator de
viteza adaptiv
spate)
■ Bancheta dubla insotitor cu spatiu
depozitare si masuta pliabila
■ Plafoniera cu spoturi pentru lecatura
Pachete optiuni
■ Visibility Pack 1 (contine parbriz
incalzit si senzori lichid parbriz)
■ Visibility Pack 2 (aditional de
Visibility Pack 1 include faruri cu
aprindere automata stergatoare si
senzori de ploaie automate varator
luminate instrumente bord)
■ Pachet Avertizare la Parasirea
Benzii (contine sistemele de
Avertizare la Parasirea Benzii, Alerta
Sofer si radio CD cu SYNC, high
series instrument cluster, faruri cu
aprindere automata stergatoare si
senzori de ploaie automate varator
luminate instrumente bord)
(standard pe modele N2
models, optiune pe N1)

Pentru disponibilitate optiuni ulterioare

accesati sectiunea specificatii.

Motoare
■ 105 CP (77 kW)/360 Nm
Nota Marca si simbolurile Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth
SIG, Inc. si utilizarea acestor marci de catre Ford Motor Company ■ 130 CP (96 kW)/385 Nm
Limited si companiile asociate se face sub licenta. Celelalte mărci și
denumiri comerciale sunt ale respectivilor proprietari. ■ 170 CP (125 kW)/405 Nm

30 31
 Controlul electronic al stabilității
Ford Transit cabina simpla este prevăzut cu controlul electronic al stabilității (ESC)Ø1) ca dotare standard. Sistemul avansat
monitorizează constant calea pe care vehiculul o urmează și o compară cu traseul dorit de șofer. Dacă ESC sesizează o diferență
semnificativă, reduce automat cuplul motor și aplică individual frânele pe roți pentru a ajuta la stabilizarea vehiculului și la
menținerea sa în siguranță pe traseu.
Obtine mai mult de la noul tau Ford
Dorim sa va ajutam sa obtineti mai mult de la noul dvs. Ford. Si pentru a face asta, trebuie sa stiti cat de bine este
proiectat pentru a transporta in siguranta.
Dealerul dvs. Ford Autovehicule Comerciale va poate oferi consiliere profesionala cu privire la aspecte importante legate
de specificatie, si de a va ajuta sa gasiti vehiculul potrivit pentru bugetul si nevoile afacerii dumneavoastra.

Asistenta la vant lateralØ1) Controlul în curbeØ1)

Ajuta soferul sa ramana in banda de mers prin folosirea sistemului ESC Simte când un șofer ia o curbă cu viteză prea mare și poate să reducă
atunci cand vehiculul e afectat de rafale de vant. rapid cuplul motor - și să aplice individual frânele pe roți - pentru a păstra
vehiculul în siguranță sub control. (Standard)

Ford Transit este proiectat pentru a transporta marfuri - si multe
altele.
Alegerea unui nou vehicul comercial este o decizie importanta cu o
multime de factori care urmeaza sa fie luati in considerare. In timp ce
unele aspecte , cum ar fi selectarea nivelului de echipare si identificarea
intentiei de utilizare sunt relativ simple, altele, cum ar fi calcularea sarcinii
utile sunt mult mai complexe.
Sarcina utila
Pentru a calcula sarcina utila, trebuie sa cunoasteti doua lucruri: masa
maxima autorizata a vehiculului (GVM) si masa proprie.
Optiuni montate in fabrica
Cele mai multe optiuni montate din fabrica vor afecta sarcina utila a unui
vehicul. De exemplu, aerul conditionat poate adauga aproximativ 18 kg la
greutatea unui vehicul si prin urmare reduce sarcina utila in consecinta.
Cu toate acestea, comandarea unui singur scaun pentru pasagerul din
fata in locul banchetei duble standard, va reduce greutatea vehiculului cu
aproximativ 12 kg si va creste sarcina utila cu aceeasi valoare. Dealerul dvs.
Ford Autovehicule Comerciale va fi capabil sa va spuna ce caracteristici
pot mari sau reduce masa proprie a vehiculului dumneavoastra si cu ce
valoare.

GVM este greutatea maxima admisa a vehiculului atunci cand este
incarcat si gata de plecare - aceasta include greutatea vehiculului in sine,
acesoriile, soferul si echipajul (presupunand greutatea standard de 75 kg/
persoana), fluide, rezervor de combustibil 90% complet (1 litru de
motorina = aproximativ 0.85 kg), echipamente optionale si aftermarket si
marfuri.
Pentru simplificare, modelele Ford Transit sunt desemnate in conformitate
cu GVM-ul lor. De exemplu, un 330 are masa max. autorizata de c. 3300
kg. si un 350 are o masa max. autorizata de c. 3500 kg.
Masa proprie este greutatea unei specificatii standard din seria Ambiente,
inclusiv fluide si rezervor de combustibil 90% plin, dar fara sofer, echipaj
sau incarcatura.
Masa maxima autorizata minus masa proprie = sarcina utila
Deci, pentru a va ajuta sa alegeti vehiculul potrivit nevoilor dumneavoastra,
sunt aici cateva explicatii mai detaliate cu privire la factorii care pot
influenta sarcina utila a unui vehicul. Acestea includ, dar nu sunt limitate la:
Serii
Toate masele proprii mentionate in aceasta brosura sunt pentru
configuratiile standard ale modelelor din seria Ambiente. Modelele din
seria Trend vor cantari, in general mai mult decat seriile Ambiente din
cauza nivelului crescut de caracteristici si echipamente.
Tolerante de fabricatie
Variatiile in procesul de fabricatie si de productie inseamna ca exista sanse
foarte mici ca doua vehicule sa cantareasca exact la fel.
Accesorii si conversii aftermarket
Este important sa va ganditi cu atentie la ceea ce veti face cu vehiculul
dumneavoastra dupa ce cumparati masina. Orice accesorii montate sau
conversii aftermarket pe vehicul pot afecta negativ sarcina utila. Va rugam
sa discutati cu dealerul dumneavoastra Ford Vehicule Comerciale pentru
mai multe detalii.

Sofer si echipaj
Noi calculam greutatea soferului si a echipajului raportat la greutatea
standard in industrie de 75 kg/persoana. Amintiti-va ca masele soferului si
a echipajului nu sunt incluse in masa proprie a vehiculului, astfel incat
atunci cand un sofer sau echipajul sunt in vehicul, sarcina utila a acestuia
va fi redusa in mod corespunzator.

In cazul in care sarcina utila este critica pentru afacerea dvs., sau daca aveti de gand sa transportati marfuri la, sau
aproape de capacitatea maxima a vehiculului, dealerul dvs. Ford Autovehicule Comerciale va poate ajuta. Folosind
expertiza lor de specialitate si cunostinte , ei va pot sfatui pe specificatiile exacte de vehicul necesare pentru a satisface
nevoile dvs. individuale de afacere.
Notă: Informații tehnice despre conversia vehiculului puteți găsi online prin intermediul www.etis.ford.com accesând Body and Equipment Mounting Manual; mergi la >informații>>conversia vehiculului.

Configureaza-ti vehiculul pe masura afacerii tale

Controlul stabilității mișcării de
ruliuØ1)
Sistemul de Control al
Stabilitatii la Rasturnare mentine
rotile in contact cu solul in conditii
de subvirare cu ajutorul senzorilor.
(Standard)
32
Asistența la pornirea în pantăØ2)
Proiectată să prevină temporar
alunecarea pe pantă atunci când
treceți piciorul de pe pedala de frână
pe cea de accelerație. Funcționează
atât pentru mersul înainte, cât și
pentru marșarier, așa că este ideală
pentru remorcarea și tragerea
greutăților mari. (Standard)
Controlul balansării remorciiØ1 Controlul adaptiv al
Atunci cand detecteaza balansarea sarcinii (LAC)Ø1)
remorcii, sistemul reduce cuplul Proiectat să regleze
motor si franeaza pentru a reduce răspunsul de compensare al
viteza si pentru a ajuta la mentinerea sistemului ESC1) în diferitele
stabilitatii - standard cu bara de situații în care se află
remorcare (Optiune si accesoriu) vehiculul - neîncărcat, parțial
sau complet încărcat.
(Standard)
Vehiculel comerciale Ford sunt disponibile intr-o gama variata de caracteristici standard si otionale. Dealer-ul tau Ford de
Vehicule Comerciale te poate ajuta in alegera corecta a specificatiei in functie de nevoiele afacerii tale, inclusiv
termeni tehnici ,accesorii si carosari.
Ø
Pe bază de senzori.
1)
Funcție de siguranță.
2)
Funcție de asistență a șoferului.
33
 Greutati, mase si performanta – L1 Greutati, mase si performanta – L2

Masa proprie minimau

Sarcina utila neta (kg)

Masa in regim de mers
(exclusive sofer) (kg)
(inclusiv sofer) (kg)

Sarcina utila bruta

Sarcina utila bruta

puntea spate (kg)

puntea spate (kg)

puntea fata (kg)

puntea fata (kg)

Sarcina la gol pe

Sarcina la gol pe
Sarcina la gol pe

Sarcina la gol pe

(exclusive sofer)

(exclusive sofer)
autorizata (kg)
autorizata (kg)
(exclude sofer)

Masa proprieu
Masa maxima
Masa maxima

Masa in regim
de mers (kg)
Sarcina utila

(kg)

(kg)
(kg)
Sasiu Cabina simpla (3 locuri) fara bena Sasiu Cabina simpla (3 locuri) cu bena
FWD – Tractiune Fata FWD – Tractiune Fata
350 L2 1709-1797 1632-1724 3500 1703-1791 1776-1868 1750 2150 350 L2 1414-1516 1337-1443 3500 1984-2086 2057-2163 1750 2150
350 L3 1691-1779 1614-1706 3500 1721-1809 1794-1886 1750 2250 350 L3 1361-1465 1284-1392 3500 2035-2139 2108-2216 1750 2250
350 L4 1673-1763 1597-1689 3500 1737-1827 1811-1903 1750 2250 350 L4 1301-1409 1225-1336 3500 2091-2199 2165-2276 1750 2250
RWD - Tractiune Spate RWD - Tractiune Spate
350 L2 (SRW) 1607-1699 1530-1626 3500 1801-1893 1874-1970 1750 2150 350 L2 (SRW) 1312-1418 1235-1345 3500 2082-2188 2155-2265 1750 2150
350 L2 (DRW) 1461-1561 1384-1488 3500 1939-2039 2012-2116 1850 2450 350 L2 (DRW) 1155-1269 1078-1196 3500 2231-2345 2304-2422 1850 2450
350 L3 (SRW) 1585-1679 1508-1606 3500 1821-1915 1894-1992 1750 2250 350 L3 (SRW) 1255-1365 1178-1292 3500 2135-2245 2208-2322 1750 2250
350 L3 (DRW) 1440-1540 1363-1467 3500 1960-2060 2033-2137 1850 2450 350 L3 (DRW) 1097-1215 1021-1141 3500 2285-2403 2359-2479 1850 2450
350 L3 HD 1440-1540 1363-1467 3500 1960-2060 2033-2137 1850 2450 350 L3 HD 1086-1204 1008-1131 3500 2296-2414 2369-2491 1850 2450
350 L4 (SRW) 1568-1662 1491-1589 3500 1838-1932 1911-2009 1750 2250 350 L4 (SRW) 1196-1308 1119-1235 3500 2192-2304 2265-2381 1750 2250
350 L4 (DRW) 1422-1524 1345-1451 3500 1976-2078 2049-2155 1850 2450 350 L4 (DRW) 1037-1157 960-1084 3500 2343-2463 2416-2540 1850 2450
350 L4 HD 1422-1524 1345-1451 3500 1976-2078 2049-2155 1850 2450 350 L4 HD 1016-1138 940-1064 3500 2362-2484 2436-2560 1850 2450
350 L5 (SRW) 1520-1616 1443-1543 3500 1884-1980 1957-2057 1850 2250 350 L5 (SRW) 1050-1170 973-1097 3500 2330-2450 2403-2527 1850 2250
350 L5 (DRW) 1374-1478 1297-1405 3500 2022-2126 2095-2203 1850 2450 350 L5 (DRW) 905-1031 828-958 3500 2469-2595 2542-2672 1850 2450
470 L2 2661-2761 2584-2688 4700 1939-2039 2012-2116 1850 3300 470 L2 2344-2458 2267-2385 4700 2242-2356 2315-2433 1850 3300
470 L3 2640-2740 2563-2667 4700 1960-2060 2033-2137 1850 3300 470 L3 2286-2404 2209-2331 4700 2296-2414 2369-2491 1850 3300
470 L4 2622-2724 2545-2651 4700 1976-2078 2049-2155 1850 3300 470 L4 2216-2338 2140-2264 4700 2362-2484 2436-2560 1850 3300
470 L5 2574-2678 2497-2605 4700 2022-2126 2095-2203 1850 3300 470 L5 2082-2210 2005-2137 4700 2490-2618 2563-2695 1850 3300
AWD – Tractiune Integrala AWD – Tractiune Integrala
350 L2 1522-1618 1445-1545 3500 1882-1978 1955-2055 1850 2150 350 L2 1227-1337 1150-1264 3500 2163-2273 2236-2350 1850 2150
350 L3 1500-1598 1423-1525 3500 1902-2000 1975-2077 1850 2250 350 L3 1190-1302 1113-1229 3500 2198-2310 2271-2387 1850 2250
350 L4 1483-1581 1406-1508 3500 1919-2017 1992-2094 1850 2250 350 L4 1111-1227 1034-1154 3500 2273-2389 2346-2466 1850 2250
Double Cab Chassis (7 Seats) without float Sasiu Cabina dubla (7 locuri) cu bena
FWD – Tractiune Fata FWD – Tractiune fata
350 L2 1542-1638 1465-1565 3500 1862-1958 1935-2035 1750 2150 350 L2 1295-1403 1218-1330 3500 2097-2205 2170-2282 1750 2150
350 L3 1523-1619 1446-1546 3500 1881-1977 1954-2054 1750 2250 350 L3 1254-1364 1177-1291 3500 2136-2246 2209-2323 1750 2250
RWD – Tractiune Spate RWD – Tractiune Spate
350 L3 (SRW) 1417-1519 1340-1446 3500 1981-2083 2054-2160 1750 2250 350 L3 (SRW) 1149-1263 1072-1190 3500 2237-2351 2310-2428 1750 2250
350 L3 (DRW) 1272-1380 1195-1307 3500 2120-2228 2193-2305 1850 2450 350 L3 (DRW) 993-1115 916-1042 3500 2385-2507 2458-2584 1850 2450
350 L4 (SRW) 1400-1502 1323-1429 3500 1998-2100 2071-2177 1750 2250 350 L4 (SRW) 1103-1219 1026-1146 3500 2281-2397 2354-2474 1750 2250
350 L4 (DRW) 1254-1364 1177-1291 3500 2136-2246 2209-2323 1850 2450 350 L4 (DRW) 946-1070 869-997 3500 2430-2554 2503-2631 1850 2450
350 L5 (SRW) 1343-1449 1267-1375 3500 2051-2157 2125-2233 1850 2250 350 L5 (SRW) 959-1083 882-1010 3500 2417-2541 2490-2618 1850 2250
350 L5 (DRW) 1198-1310 1121-1237 3500 2190-2302 2263-2379 1850 2450 350 L5 (DRW) 813-945 737-871 3500 2555-2687 2629-2763 1850 2450
470 L3 2472-2580 2395-2507 4700 2120-2228 2193-2305 1850 3300 470 L3 2193-2315 2116-2242 4700 2385-2507 2458-2584 1850 3300
470 L4 2454-2564 2377-2491 4700 2136-2246 2209-2323 1850 3300 470 L4 2146-2270 2069-2197 4700 2430-2554 2503-2631 1850 3300
470 L5 2398-2510 2321-2437 4700 2190-2302 2263-2379 1850 3300 470 L5 2013-2145 1937-2071 4700 2555-2687 2629-2763 1850 3300
AWD – Tractiune Integrala AWD – Tractiune Integrala
350 L3 1332-1438 1255-1365 3500 2062-2168 2135-2245 1850 2250 350 L3 1064-1182 987-1109 3500 2318-2436 2391-2513 1850 2250
350 L4 1315-1421 1238-1348 3500 2079-2185 2152-2262 1850 2250 350 L4 1017-1139 941-1065 3500 2361-2483 2435-2559 1850 2250
350 L5 1340-1446 1263-1373 3500 2054-2160 2127-2237 1850 2250 350 L5 956-1080 879-1007 3500 2420-2544 2493-2621 1850 2250
FWD = Tractiune Fata, RWD = Tractiune Spate, AWD = Tractiune Integrala, L2 = Ampatament mediu, L3 = Ampatament lung, L4 = Ampatament extins, L5 =Ampatament Extra-Lung, SRW =Roata FWD =Tractiune Fata, RWD =Tractiune Spate, AWD =Tractiune Integrala, L2 =Ampatament mediu, L3 =Ampatament lung, L4 =Ampatament extins, L5 =Ampatament Extra-Lung, SRW =Roata
simpla spate, DRW =Roata dubla spate. uMasa proprie este afectata de mai multi factori precum caroserie, motoare si optiuni. Greutatea este pentru specificatia de baza (Base) (alte nivele de echipare simpla spate, DRW =Roata dubla spate. •Masa proprie este afectata de mai multi factori precum caroserie, motoare si optiuni. Greutatea este pentru specificatia de baza (Base) (alte nivele de echipare
au masa proprie marita) inclusiv lichid parbriz, rezervor combustibil incarcat la 90%ar fara greutatea sofer (75 kg), pasageri sau incarcatura. Sarcina e diferenta intre masa maxima autorizata si masa au masa proprie marita) inclusiv lichid parbriz, rezervor combustibil incarcat la 90%ar fara greutatea sofer (75 kg), pasageri sau incarcatura. Sarcina e diferenta intre masa maxima autorizata si masa
proprie autovehicul. Pentru mai multe informatii contactati dealerul dumneavoastra Ford. proprie autovehicul. Pentru mai multe informatii contactati dealerul dumneavoastra Ford.

34 35
 Dimensiunile - cabină simplă Dimensiunile - cabină dublă
L1 Sasiu Cabina L2 Sasiu Cabina Simpla L3 Sasiu Cabina Simpla L4 Sasiu Cabina Simpla L5 Sasiu L2 Sasiu– Cabina dubla L3 Sasiu– Cabina dubla L4 Sasiu– L5 Sasiu– Cab.
Simpla Cabina Simpla Cab. Dubla Dubla

RWD/AWD

RWD/AWD

RWD/AWD

RWD/AWD

RWD/AWD

RWD/AWD

RWD/AWD

RWD/AWD

RWD/AWD
FWD

FWD

FWD

FWD

FWD
A Lungime totala 5205 5572 5572 6022 6022 6579 6579 7577 A Lungime totala 5572 5572 6022 6022 6404 7394
B Latime totala cu oglinzi (standard) 2474/n.a 2474/n.a 2474/2746 2474/n.a 2474/2746 2474/n.a 2474/2746 2474/2746 B Latime totala cu oglinzi (standard/wide) 2474/n.a 2474/2746 2474/n.a 2474/2746 2474/2746 2474/2746
Latime totala cu oglinzi pliate (standard) 2112/n.a 2112/n.a 2112/2119 2112/n.a 2112/2119 2112/n.a 2112/2119 2112/2119 Latime totala cu oglinzi pliate (standard/wide) 2112/n.a 2112/2119 2112/n.a 2112/2119 2112/2119 2112/2119
Latime totala fara oglinzi (SRW/DRW) 2052/2111 2052/n.a 2052/2111 2052/ n.a 2052/2111 2052/n.a 2052/2111 2066/2111 Latime totala fara oglinzi (SRW/DRW) 2066/n.a 2066/2111 2066/n.a 2066/2111 2066/2111 2066/2111
C Inaltime totala (maximum) 2215 2194 2210 2186 2202 2186 2214 2206 C Inaltime totala (maximum) 2214 2227 2203 2218 2220 2211
D Consola fata 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1023 D Consola fata 1023 1023 1023 1023 1023 1023
E Ampatament 3137 3504 3504 3954 3954 3954 3954 4522 E Ampatament 3504 3504 3954 3954 3954 4522
F Consola spate (fara platforma) 1045 1045 1045 1045 1045 1602 1602 2032 F Consola spate (fara platforma) 1045 1045 1045 1045 1427 1849
N Lungime cadru sasiu 2775 3142 3142 3592 3592 4149 4149 5147 N Lungime cadru sasiu 2327 2327 2777 2777 3159 4149
O Inaltime cadru podea/sasiu* (spate) 714/742 737/745 722/740 731/732 736/738 742 740-752 747-760 O Inaltime cadru podea/sasiu* 732/738 732/734 727/tbc 715/735 717/734 722/742
Q Distanta dintre axa fata si spatele cabinei 1407 1407 1407 1407 1407 1407 1407 1407 Q Distanta dintre spatele cabinei si axa fata 2222 2222 2222 2222 2222 2222
R Distanta dintre spatele cabinei si axa spate 1730 2097 2097 2547 2547 2547 2547 3115 R Distanta dintre spatele cabinei si axa spate 1282 1282 1732 1732 1732 2300
Dimensiuni platforma (mm)** Dimensiuni platforma (mm)**
Lungime totala (inclusiv platforma) 5357 5767 5767 6204 6204 6797 6797 7797 Lungime totala (inclusiv platforma) 5767 5767 6204 6204 6587 7612
Latime totala (inclusiv platforma) fara oglinzi 2098/n.a 2098/n.a 2098/2198 2098/n.a 2098/2198 2098/n.a 2098/2198 2198 Latime totala (inclusiv platforma) fara oglinzi (SRW/DRW) 2098/n.a 2098/2198 2098/n.a 2098/2198 2098/2198 2098/2198
(SRW/DRW) Latime spatiu interior (SRW/DRW) 2038/n.a 2038/2138 2038/n.a 2038/2138 2038/2138 2038/2138
Latime spatiu interior (SRW/DRW) 2038/2138 2038/n.a 2038/2138 2038/n.a 2038/2138 2038/n.a 2038/2138 2138 Lungime spatiu interior 2385 2385 2795 2795 3205 4235
Lungime spatiu interior 2795 3205 3205 3645 3645 4235 4235 5325
Diametru bracaj (m)
Diametru bracaj (m)
Intre borduri 12.6 12.6 14.0 14.0 14.0 15.8
Intre borduri 11.4 12.6 12.6 14.0 14.0 14.0 14.0 15.8
L1 = Ampatament scurt, L2 = Ampatament mediu, L3 = Ampatament lung, L4 = ampatament extins, L5 = Ampatament extra-lung, FWD = Tractiune fata, RWD = Tractiune spate, AWD = Tractiune
L1 = Ampatament scurt, L2 = Ampatament mediu, L3 = Ampatament lung, L4 = ampatament extins, L5= Ampatament extra-lung, FWD = Tractiune fata, RWD = Tractiune spate, AWD = Tractiune integrala, SRW = Roti simple spate, DRW = Roti duble spate. Toate dimensiunile (masurate in mm) pot fi ajustate de producator si se refera la modele dotate cu echipament minim si nu includ
integrala, SRW = Roti simple spate, DRW = Roti duble spate. Toate dimensiunile (masurate in mm) pot fi ajustate de producator si se refera la modele dotate cu echipament minim si nu include echipament optional. *Datele privind inaltimea sunt pentru modele cu masa proprie minima. Aceste informatii va sunt prezentate doar cu scop informativ. **Nota: Aceste dimensiuni pot fi ajustate in
echipament optional. *Datele privind inaltimea sunt pentru modele cu masa proprie minima. Aceste informatii va sunt prezentate doar cu scop informativ. **Nota: Aceste dimensiuni pot fi ajustate in limita a +/- 50 mm fiind corectate dupa trimiterea spre printare. Toate caroseriile si echipamentele trebuie montate in conformitate cu Manualul Carosierului.
limita a +/- 50 mm fiind corectate dupa trimiterea spre printare. Toate caroseriile si echipamentele trebuie montate in conformitate cu Manualul Carosierului.

T T

U U

C C

S N S
N

D D

Q Q

R R
E E
A A

O O

F F
B B

36 37
 Economie de combustibil si Emisii Economie de combustibil si Emisii cu bena
Consum combustibil in L/100 km ØØØ
Consum combustibil in L/100 kmØØØ

transmisieØØ

transmisieØØ
Extra Urban

Extra Urban
Emisii CO2

Emisii CO2
Combinat

Combinat
(g/km)ØØØ

(g/km)ØØØ
Raport

Raport
Urban

Urban
Simpla cabina fara Bena Simpla cabina cu bena
FWD – Tractiune fata FWD – Tractiune Fata
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.94 177 7.0 6.6 6.7 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.94 174 7.0 6.4 6.7
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 4.19 177 7.0 6.6 6.7 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 4.19 174 7.0 6.4 6.7
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW)/130 PS (96 kW)/170 PS (125 kW) 4.71 184-186 7.7-7.8 6.9-7.0 7.1-7.2 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW)/130 CP (96 kW)/170 CP(125 kW) 4.71 179-182 7.6 6.6 6.9
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.43 181-183 7.3 6.8-6.9 7.0-7.1 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP(96 kW) 4.43 176-179 7.1-7.3 6.6-6.7 6.8-6.9
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.19 181 7.3 6.7 7.0 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.19 178 7.2 6.6 6.9
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) cu transmisie automata 3,65 195-200 7.9-8.0 7.1-7.3 7.5-7.7 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP(125 kW) cu transmisie automata 3,65 189-192 7.7-7.8 6.9-7.0 7.3-7.4
RWD – Tractiune Spate RWD – Tractiune Spate
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.31 191-193 8.3 6.9-7.0 7.4-7.5 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.31 186-191 8.1-8.3 6.6-6.9 7.2-7.4
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.73 204 8.8 7.3 7.8 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.73 197-202 8.6-8.8 6.9-7.1 7.5-7.7
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 3.15 187-189 8.0 6.7-6.8 7.2-7.3 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 3.15 182-187 7.8-8.0 6.4-6.7 7.0-7.2
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 3.55 200 8.7 7.1 7.7 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 3.55 193-198 8.5-8.6 6.8-7.0 7.5-7.6
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 4.10 212 9,1 7,5 8,2 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 4.10 208-212 9.0-9.1 7.3-7.5 7.9-8.1
2.2 TDCi Ford EcoBlue 125 CP (92 kW)/155 CP (114 kW) HDT6 3.31 215 9.3 7.5 8.2 2.2 TDCi Ford EcoBlue 125 CP (92 kW)/155 CP (114 kW) HDT6 3.31 209-212 9.1-9.2 7.3-7.4 8.0-8.1
AWD – Tractiune Integrala AWD – Tractiune Integrala
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 4.10 228 10.2 8.0 8.8 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP(125 kW) 4.10 224-226 10.1-10.2 7.7-7.8 8.6-8.7
Dubla cabina fara bena Dubla cabina cu bena
FWD – Tractiune Fata FWD – Tractiune Fata
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW))/130 CP (96 kW) 3.94 179 7.1 6.7 6.9 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW))/130 CP (96 kW) 3.94 177 7.0 6.6 6.7
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW))/130 CP (96 kW) 4.19 179 7.1 6.7 6.9 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW))/130 CP (96 kW) 4.19 177 7.0 6.6 6.7
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.43 183 7.3 6.9 7.1 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.43 179 7.3 6.7 6.9
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW)/130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 4.71 186 7.8 7.0 7.2 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP(77 kW)/130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 4.71 182 7.6 6.8 7.0
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.19 183 7.4 6.8 7.1 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.19 181 7.3 6.7 7.0
RWD – Tractiune Spate RWD – Tractiune Spate
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.31 n/a n/a n/a n/a 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.31 189-191 8.3 6.8-6.9 7.3-7.4
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.73 n/a n/a n/a n/a 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP(77 kW) 3.73 200-202 8.7-8.8 6.9-7.1 7.5-7.7
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP(125 kW) 3.15 n/a n/a n/a n/a 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 3.15 185-187 8.0 6.6-6.7 7.1-7.2
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 3.55 n/a n/a n/a n/a 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 3.55 196-198 8.6 6.9-7.0 7.6
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP(96 kW)/170 CP (125 kW) 4.10 n/a n/a n/a n/a 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 4.10 208-212 9.0-9.1 7.3-7.5 8.0-8.2
AWD – Tractiune Integrala AWD – Tractiune Integrala
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP(125 kW) 4.10 n/a n/a n/a n/a 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)/170 CP (125 kW) 4.10 226 10.2 7.8 8.7
Nota: Toate motoarele sunt Euro 6 LDTIII si Euro 6 HDT si includ filtru de particule (cDPF) si Auto-Start-Stop. Sistemul Auto-Start-Stop reduce consumul de emisii de CO2 la 6g/km si consumul de Nota: Toate motoarele sunt Euro 6 LDTIII si Euro 6 HDT si includ filtru de particule (cDPF) si Auto-Start-Stop. Sistemul Auto-Start-Stop reduce consumul de emisii de CO2 la 6g/km si consumul de
carburant intre 0.2 si 0.4 L/Km. Valoarea de referinta include greutatea bena. 00Raportul de transmisie mentionat e disponibil si dependent in functie de model, masa maxima autorizata (GVM) si carburant intre 0.2 si 0.4 L/Km. Valoarea de referinta include greutatea bena. 00Raportul de transmisie mentionat e disponibil si dependent in functie de model, masa maxima autorizata (GVM) si
combinatii motor. 000Emisiile de CO2 si consumul de carburant declarant pentru motoarele Euro HDT sunt masurate in conformitate cu solicitarile tehnice specificate in Directiva Europeana 80/1268/EEC combinatii motor. 000Emisiile de CO2 si consumul de carburant declarant pentru motoarele Euro HDT sunt masurate in conformitate cu solicitarile tehnice specificate in Directiva Europeana 80/1268/EEC
si ECE R101.01. Consumul de carburant declarant pentru motoarele Euro 6 LDTIII sunt masurate in conformitate cu solicitarile tehnice specificate in Directiva Europeana (EC) 715/2007 si ulterior si ECE R101.01. Consumul de carburant declarant pentru motoarele Euro 6 LDTIII sunt masurate in conformitate cu solicitarile tehnice specificate in Directiva Europeana (EC) 715/2007 si ulterior
modificate. Consumul de carburant si emisiile de CO2 specificate sunt pentru o varianta de vehicul si nu doar pentru un vehicul. Procedura standard de testare permite comparatii intre diverse tipuri de modificate. Consumul de carburant si emisiile de CO2 specificate sunt pentru o varianta de vehicul si nu doar pentru un vehicul. Procedura standard de testare permite comparatii intre diverse tipuri de
vehicule; specificatia si optiunile selectate produc efecte in greutatea vehiculului si automat conduc la modificarea consumului si emisiilor de CO2 si a valorilor din cartea de identitate a vehiculului. vehicule; specificatia si optiunile selectate produc efecte in greutatea vehiculului si automat conduc la modificarea consumului si emisiilor de CO2 si a valorilor din cartea de identitate a vehiculului.
Aceaste informatii nu sunt parte a unei oferte. Consumul real poate fi diferit din cauza configuratiei, comportamentului soferului, echipamentelor aditionale precum si aerul conditionat dar si al altor Aceaste informatii nu sunt parte a unei oferte. Consumul real poate fi diferit din cauza configuratiei, comportamentului soferului, echipamentelor aditionale precum si aerul conditionat dar si al altor
factori non-tehnici. factori non-tehnici.

O experienta de
conducere buna. Condusul pentru un aer
curat
SelectShift automatic transmission
Condusul cu AdBlue®
Pentru un mai bun confort in traficul urban, tractiunea
Pentru o functionare corecta al vehiculului tau Ford cu
fata Ford Transit poate fi echipat cu o transmisie
motor diesel Euro 6 rezervorul de AdBlue® trebuie
automata cu 6 trepte SelectShift. Oferind o performanta
alimentat cu lichid AdBlue®. Sistemul iti trimite avertizari
mai buna, transmisia automata este prevazuta si cu
luminoase in caz ca lichidul era pe jos. Pentru mai multe
optiunea selectarii manual a treptelor de viteza utilizand
informatii rugam sa contactati dealer-ul dumneavoastra
un buton de pe scimbatorul de viteze. (Optiune pe
Ford.
modelele FWD)

38 39
 Disponibilitatea modelului - cabină simplă Disponibilitatea modelului - cabină dublă

350 L4

350 L4
430 L5

470 L4

470 L4
350 L2

350 L2
350 L3

350 L3
470 L5

470 L5
470 L2

470 L3

470 L3
350

350
L5

L5
FWD – Tractiune Fata Sasiu Dubla Cabina
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77kW) i i i – – – – – – FWD – Tractiune Fata
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) i i i – – – – – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77kW) i i – – – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) – i i – – – – – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP(96 kW) i i – – – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 6-cutie automata – i – – – – – – – RWD – Tractiune Spate
RWD – Tractiune Spate 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77kW) – i – – – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77kW) – – – – – – – – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) – i i i – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) i i i i – – – – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) – i – i i i i
2.2 TDCi 125 CP (92 kW) HDT6 – i i i – – – – – AWD – Tractiune Integrala
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) – i i i – i i i i 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) – i i i – – –
2.2 TDCi 155 CP (114 kW) HDT6 – – – i i – – – – Note: i = Disponibil, – = Indisponibil. L1 = Ampatament scurt, L2 = Ampatament mediu, L3 = Ampatament lung, L4 = Ampatament extins. L5 = Ampatament extra lung. FWD = Tractiune Fata, RWD
AWD – Tractiune Integrala = Tractiune Spate, AWD = Tractiune Integrala. Toate motoarele sunt Euro 6 LDTIII daca nu este specificat altceva.

2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) i – – – – – – – –

2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) – i i – – – – – –
Nota: i = Disponibil, – = Indisponibil . L1 = Ampatament scurt, L2 = Ampatament mediu, L3 = Ampatament lung, L4 = Ampatament extra-lung. L5 = Ampatament extins. FWD = Tractiune fata, RWD
= Tractiune spate, AWD = Tractiune integrala. AToate motoarele sunt Euro 6 LDTIII daca nu este specificat altceva.

Oglinzile pliabile electric

Acționate și încălzite electric, cu
lentilă mare de observare. Perfecte
pentru spațiile de parcare
înghesuite sau pentru strecurarea
pe străduțe înguste. (Opțiune)

Scut motor
Scutul din metal, rezistent anti-coroziune protejeaza
motorul de pietre sau alte materiale daunatoare.
(Optiune sau accesoriu)

40
 Masa maxima autotren cu raportul de transmisie mentionat Masa maxima autotren (kg)(a)

transmisieØ

transmisieØ
Raport

Raport
430

430
350

350
330

470

470
310
Cabina Simpla/Dubla Cabina simpla/Dubla (cu bena)
FWD – Tractiune Fata FWD
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.94/4.19 i/j 4440/4940 – – – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.94/4.19 i/j – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP(77 kW) 4.71 i – 5100 5100 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 4.71 i 2650-2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 3.94/4.19 i/j 4840/4940 – – – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 3.94 i – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.43/4.71 i/j – 5050/5500 5050/5500 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.19 j – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) cu transmisie automata 3,65 i 4100 – 4250 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.43/4.71 i/j 2600-2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.19 i 5140 – – – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) cu transmisie automata 3.65 i 1750-1900 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.71 i – 5500 5500 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.19 i – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4,93 i – – 6000 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.71 i 2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) cu transmisie automata 3,65 i 4100 – 4250 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.93 i 2800 – –
RWD – Tractiune Spate 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) cu transmisie automata 3.65 i 1750-1900 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.31/3.73 i/j 5100 5500 5500 – – RWD
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP(96 kW) 3.15/3.55 i/j 5100 5500/6000 5500/6000 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.31/3.73 i/j 2750-2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.10 i – – 6000 – 6000 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 3.15/3.55 i/j 2750-2800 – –
2.2 TDCi 125 CP (92 kW) HDT6 3.31 i – – 5500 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.10 i 2800 – 2300
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 3.15/3.55 i/j 5100 5500/6000 5500/6300 – – 2.2 TDCi 125 CP (92 kW) HDT6 3.31 i 2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.10 i – – 7000 – 7000 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 3.15/3.55 i/j 2750-2800 – –
2.2 TDCi 155 CP (114 kW) HDT6 3.31 i – – 5500 5500 – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.10 i 3500 – 3500
AWD – Tractiune Integrala 2.2 TDCi 155 CP (114 kW) HDT6 3.31 i 2800 2400 –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.10 i – 6000 6000 – – AWD
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP(125 kW) 4.10 i – – 6000 – – 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.10 i 2800 – –
i = Standard, j = Optiune, contracost. Nota: Toate motoarele sunt Euro 6 LDTIII daca nu e specificat altceva si include Filtru de Particule Diesel de (cDPF). ØTRaportul de transmisie declarant e 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.10 i 2800 – –
disponibil si dependent de Masa maxima autorizata, sarcina combinatii motoare. *Masa maxima autotren (GTM) e limitata la 5500 kg daca contine aer conditionat spate. Pentru mai multe informatii Cabina simpla/Dubla (fara bena)
consulta cel mai apropiat dealer FORD.
FWD
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.94/4.19 i/j – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 4.71 i 2650-2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 3.94 i – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.19 j – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.43/4.71 i/j 2600-2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) cu transmisie automata 3.65 i 1800-1900 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.19 i – – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.71 i 2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.93 i 2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) cu transmisie automata 3.65 i 1800-1900 – –

Proiectat pentru
RWD
2.0 TDCi Ford EcoBlue 105 CP (77 kW) 3.31/3.73 i/j 2750-2800 – –
2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 3.15/3.55 i/j 2750-2800 – –

tracțiune maximă 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW)

2.2 TDCi 125 CP (92 kW) HDT6
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW)
4.10
3.31
3.15/3.55
i
i
i/j
2800
2800
2750-2800
–
–
–
2300
–
–
2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.10 i 3500 – 3500
2.2 TDCi 155 CP (114 kW) HDT6 3.31 i 2800 2400 –
AWD
Sistemul de frânare și tracțiunea integrală 2.0 TDCi Ford EcoBlue 130 CP (96 kW) 4.10 i 2800 – –
Indiferent care este mediul de lucru, Transit pune pe 2.0 TDCi Ford EcoBlue 170 CP (125 kW) 4.10 i 2800 – –
primul loc protecția șoferului și a pasagerilor. Printre  = Standard, j=Optiune, contracost.Nota: Toate motoarele sunt Euro 6 LDTIII daca nu e specificat altceva si include filtru de particule diesel (cDPF). ØRaportul de transmisie declarant e disponibil si
funcțiile standard de siguranță se numără ABS cu dependent de masa maxima autorizata, sarcina si combinatii motoare. (a) Masa maxima autotren este dependent de alegerea motorului si dotarile suplimentare selectate. Pentru mai multe informatii
asistență la frânarea de urgență (EBA) care ajută la consulta cel mai apropiat dealer Ford.
reducerea distanțelor de oprire în situații de urgență.
Plăcuțele și discurile de frână mai mari rezistă mai mult
și împiedică pierderea eficacității frânelor, în timp ce
senzorii de uzură indică ce plăcuțe trebuie să fie
înlocuite. Pentru condiții care oferă și mai multe
Teste duse la
provocări, este disponibilă varianta Transit cu tracțiune
integrală (AWD)*. Acest sistem modern direcționează
automat mai multă putere pe puntea din față pentru o
extrem
tracțiune optimă și poate, de asemenea, să acționeze De la prototipurile acoperite cu gheață pornite la
anticipat pentru a evita alunecarea roților prin
monitorizarea acțiunilor șoferului. temperaturi de -40 °C la o altitudine de 4.500 de
metri, la vehiculele scăldate în soare ce tractează
*Tracțiunea integrală este disponibilă pentru seria 350 L2, L3 si L4.
remorci complet încărcate pe pante ascendente lungi
la 50 °C, Transitul cabină simpla și-a testat limitele.
42 43
 Dotările exterioare Dotările interioare

Trend

Trend
Base

Base
Caracteristici design Caracteristici design
Caroserie – H1 (Acoperis jos) i i Acoperire podea cabina sofer din cauciuc (doar pe Sasiu Cabina Simpla) i i
Bena aluminiu (indisponibila pe modelele SWB) j j Acoperire podea – inclusiv spatiu pasageri din cauciuc (doar pe Sasiu Cabina Dubla) i i
Bena aluminiu – Premium (indisponibil pe modelele Double Cab SWB si MWB) j j Acoperire podea pentru toate anotimpurile j j
Oglinzi usi – antiorbire cu eliminare unghi mort si indicatori laterali integrati i i Capitonaj plafon cabina sofer (doar pe Sasiu Cabina Simpla) i i
Oglinzi usi cu reglare manuala si brat scurt i – Capitonaj plafon – inclusiv spatiu pasageri (doar pe Sasiu Cabina Dubla) i i
Oglinzi usi cu reglare manuala si brat lung j j Sofer – Suport ochelari – i
Oglinzi usi electrice si incalzite j/f i Volan in 4 spite i –
Oglinzi cu brat lung electrice si incalzite j/f j Volan in 4 spite imbracat in piele f i
Oglinzi usi pliabile, electrice si incalzite cu brat scurt j j/f Lumini interioare
Bandouri laterale late in culoare neagra i i Plafoniera cu actionare la deschiderea usilor din fata i –
Bara fata partial in culoarea caroseriei i i Plafoniera – i
Manere usi – negre i i Iluminare spatiu interior cu stingere dupa 30 minute i i
Grila fata – Sterling Grey i – Sisteme audio si comunicare
Grila fata –Studio Grey – i Pregatire audio (2 boxe si antena) i –
Aparatori noroi fata j j Radio cu Bluetooth® conexiune USB/iPod® si iPod® functionality, 4 difuzoare fata (standard pe modele N2) j i
Aparatori noroi – Spate i i Radio/CD cu DAB, SYNC (include Asistenta in caz de Urgenta*) cu Bluetooth®, Voice Control System, AppLink®, mesaje audio, display 4" TFT, conexiune USB cu j j
Scut metalic j j iPod® functionality, 4 difuzoare fata
Carlig de remorcare cu Sistem Anti-balansare a Remorcii si priza cu 13 pini (poate solicita tahograf) j j Instrumente si comenzi
Vopsea metalizata j j Trip computer (distanta de parcurs cu carburantul din rezervor, consumul de carburant mediu si instant, viteza medie, temperatura exterioara) i i
Roti Senzor de avertizare la patrunderea apei in filtru combustibil i i
Otel – 16"x6½". (cu anvelope 215/65 R16C )* (serie 330 si 350 cu anvelope 235/65 R16C BSW; seria 410: cu anvelope 235/65 R16C 121/119 BSW) i i Tahograf digital (standard pe modele N2) j j
Otel – 16"x6", roti duble spate, cu capac in jumatea rotii. (anvelope 195/75 R16C )* (standard doar pe seriile 430 si 470 RWD, si optional doar pe seria 350 RWD) i/j i/j Indicator de schimbare a treptei de viteza i i
Capac in centrul rotii i – i = Standard, j = Optiune contra-cost. f = Parte a unei pachet ,contra-cost.
*Functia Ford de asistenta in caz de urgenta opereaza in peste 30 de tari din Europa. Aceasta actioneaza daca este asociata unui telefon mobil compatibil aflat la dumneavoastra la declansarea
Capac roata – (indisponibil pe modelele DRW ) – i oricarui airbag (exclus airbag-ul genunchi) sau oprirea pompei de combustibil. Pentru ultimile informatii consultati situl web Ford local.
Roata rezerva de dimensiuni normale cu kit de reparatie (standard pe DRW) j j Denumirea si logourile marcii Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. si orice utilizare de catre Ford Motor Company Limited se face sub licenta. Celelalte marci si denumiri comerciale sunt
Kit de reparatie prin umflare (indisponibil cu roti duble spate) i i detinute de respectivii proprietary.

Caracteristici Comfort
Faruri cu halogen i –
Faruri cu iluminare la viraj – i
Lumini pe timp de zi i i
Lumini cu aprindere automata (standard pe modelele N2) f f
Iluminare interior – stingere intarziata dupa 30 secunde i i
Proiectoare ceata fata j i
Semnalizatoare suplimentare pe acoperis i i
Lumini laterale (pe modelele L3 Double Cab si L4 si L5 models) i i
Geamuri laterale fixe – Al doilea rand (Doar Sasiu Cabina Dubla) i i
Instalatie spalare fata cu stergere intermitenta si spalator electric i i
Stergatoare fata cu senzori de ploaie f f
Pachete optionale
Visibility Pack 1 – Parbriz incalzit senzor lichid spalare, oglinzi electrice si incalzite j j
i = Standard, j = Optiune, contracost, f = Parte a unui pachet, contracost. L1 = Ampatament scurt, L2 = Ampatament mediu, L3 = Ampatament lung, L4 = Ampatament extins,
L5 = Ampatament extra-lung.
*Rotile alese vin cu anvelopele mentionate dar fara posibilitatea de alegere a unei marci anume.

Covorase pentru toate anotimpurile

Covorasele inscripționate cu logo-ul Transit, pentru
toate anotimpurile sunt proiectate sa se potriveasca
perfect impotriva murdariei pe Ford Transit. Fixat
direct pe podeaua vehiculului. (Accessorii)

ClimAir®+ Deflector de aer, transparent

Parbrizul degivrat electric Quickclear Reduce turbulentele si zgomotul, pentru o

(opțiune ca parte a unui pachet pentru
Ambiente)
Curăță gheața sau dezaburește rapid parbrizul,
conducere mai placuta cu geamurile deschise,
chiar si atunci cand ploua usor. (Accesoriu) Sistemul de monitorizare a presiunii din pneuri
(TPMS)
Xvision controlul distantei la parcare
+

chiar și în diminețile cețoase. Prevăzut cu jeturi Senzorii din corpurile supapelor monitorizează
Un semnal sonor va ajuta sa apreciati distanta
ale spălătorului cu apă încălzită pentru presiunea din pneuri și transmit fără fir datele către
la parcarea cu fata/spate. (Accesoriu)
confortul și vizibilitatea pe tot timpul anului. un afișaj din panoul de bord. (Opțiune. Nu este
+ Garantie acoperita de un furnizor tert extern, a se cosulta
(Opțiune) disponibilă cu roțile duble din spate)
detaliile de pe coperta.

44 45
 Dotările interioare

Trend
Base
Locuri
Scaun sofer reglabil pe 8 directii cu cotiera i i
Scaun sofer cu cotiera reglabil pe 10 directii – j
Scaun individual pasager fata regalbil pe 4 directii j j
Bancheta dubla insotitor cu spatar fix, spatiu depozitare si masuta pliabila i i
Bancheta dubla insotitor incalzita cu spatar fix si spatiu depozitare si masuta pliabila j j
Bancheta in randul 2 cu patru locuri (doar pe Sasiu Cabina Dubla) i i
Caracteristici comfort
Aer conditionat fata cu filtru polen j i
Incazitor cu recirculare i i
Incazitor cu combustibil programabil j j
Incazitor cu combustibil programabil si alarma de perimetru j j
Suport sticla dublu – 2 litri capacitatea sticlei i i
Spatiu depozitare manusi cu capac si capacitate depozitare hartii in format A4 i –
Spatiu depozitare manusi cu Capac si system de inchidere, capacitate depozitare hartii in format A4 – i
Priza fata – 2 x 12 V ( depozitate in spatiu de deasupra instrumentelor de bord) i i
Convertor putere din 150 Watt la 230 Volt j j
Pachet fumatori – Bricheta si scrumiera j j
Spatiu depozitare in usi i i
Spatiu depozitare cu capac pe partea soferului i i
Spatiu depozitare sub scaune fata (sub bancheta dubla) i i
Geamuri elctrice fata cu deschidere la o atingere i i
Geamuri i i
Parbriz incalzit (standard on N2 models) f f
Cuier (doar pe Double Chassis Cab) i i
i = Standard, j = Optiune contra-cost. f = Parte a unei pachet ,contra-cost.

Comenzi la îndemâna dvs.

Bluetooth® Audio Streaming
Redați colecția de muzică de pe
Comenzile montate pe volan MP3 playerul sau telefonul
Vă permit să acționați sistemul audio și computerul de mobil compatibil pe sistemul
bord fără să vă luați mâinile de pe volan. (Standard cu audio al vehiculului. (Optiune)
sistemele audio Ford)
Navigatie SMS audibil
Hartile 3D disponibile pe Ford SYNC 3 Mesajele text pe care le primiți vă sunt
cu ecran touchscreen de 6". citite de pe telefonul conectat,
(Optional) incluzând abrevierile și emoticoanele
folosite de obicei, iar dumneavoastră
puteți chiar să răspundeți alegând din
15 mesaje text presetate. Este necesar
un telefon mobil compatibil. (Optiune,
inclus in pachetul Ford SYNC)
Asistența pentru situații de urgență*
Inovativul sistem SYNC foloseste
Bluetooth®- imperecheat si conectat
cu un telefon mobil ajuta pasagerii
vehiculului sa contacteze Centru de
Comunicari Locale ca urmare a unor
accidente sau impact ce a dus la
dezactivarea pompei de
combustibil.(disponibil in mai mult
de 40 de tari europene). (Optiune
sau parte a sistemului Ford SYNC)

Conectivitatea completă
Ford SYNC cu AppLink* vă permite să operați cele mai populare MP3 playere,
telefoane cu Bluetooth® activat și dispozitive USB și chiar să controlați
aplicațiile de pe telefonul inteligent cu ajutorul comenzilor vocale remarcabil
de simple. În plus, funcția de asistență pentru situații de urgență* este
proiectată să ajute ocupanții să efectueze un apel de urgență în cazul unui
accident, în peste 40 de țări europene. (Opțiune)

Capac spatiu depozitare cu priza si USB

Spatiu de depozitare ''smart''amplasat deasupra instrumentelor de
bord, contine prize de 12V si mufa USB. (Standard numai cu sistem
audio Ford)
*Este necesar un telefon mobil compatibil și conectat. Puteți să analizați o listă cu aplicațiile compatibile AppLink pe site-ul web regional Ford sau în catalogul de aplicații disponibil în magazinele Ios și Android.
SYNC AppLink și asistența pentru situații de urgență nu sunt compatibile cu toate limbile europene.
Notă Marca comercială și simbolurile Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. și utilizarea acestor mărci de către Ford Motor Company Limited și companiile asociate este sub licență. Celelalte mărci și
46 denumiri comerciale sunt ale respectivilor proprietari. 47
 Există loc pentru orice
Cabina Transit este construită în jurul șoferului și combină aspectul plăcut cu
soluțiile inteligente de depozitare. Cu spațiu din plin pentru sticle, telefoane și
hârtii, va face ca ziua dumneavoastră de lucru să fie mai ușoară și eficientă.

Compartimentul de depozitare aflat sub scaun

Perna scaunului dublu din față pentru pasageri se ridică pentru a
dezvălui un compartiment ascuns suficient de mare pentru o trusă de
scule. (Standard) Scaunul din centru include, de asemenea, o
măsuță rabatabilă, suficient de mare pentru un clipboard A4, o
tabletă sau un laptop. (Opțiune) Caracteristicile mecanice

Trend
Base
Priza de alimentare cu 230 V
O priză utilă de 150 W și 230 V, aflată între scaunul șoferului și cel al Tehnologie motor
pasagerului, poate fi folosită pentru a încărca scule, laptopuri sau alte Sistem Auto-Start-Stop (indisponibil pe AWD,standard cu transmisie automata) j j
echipamente electrice fără a fi nevoie de adaptoare speciale. Sistem Ford Eco Mode (sistem informare sofer) i i
(Opțiune) Controlul Acceleratiei j j
Filtru Particule (cDPF) i i
Frane
Dublu circuit, servoasistat si ABS. Discuri frana fata spate i i
Rezervor combustibil
Standard – 75 litri i i
Optional – 95 litri(RWD) (indisponibil pe motorizarileVI HDT) j j
Ford Easy-Fuel – Sistem de alimentare fara buson cu prevenire a alimentarii eronate i i
Rezervor Uree – 21 litri i i
Directie
Servo-Asistata i i
Coloana directie reglabila pe adancime si inaltime i i
Suspensii
Fata – punte independenta MacPherson, arcuri elicoidale, bara stabilizatoare si amortizoare gaz. Spate – arcuri lamelare si amortizoare pe gaz i i
i = Standard, j = Optiune, contra cost. f = Parte a unui pachet, contra-cost.

49
 Caracteristicile mecanice Opțiunile speciale ale vehiculului

Trend

Ambiente
SVO Code
Base
Limitator viteza
Limitator viteza – 90 km/h (obligatoriu pe vehicule din clasa N2) j j Caroserie
Limitator viteza – 100 km/h (indisponibil pe vehiclule din clasa N2) j j Eliminare scaun pasager (disponibil pe Single Cab) j
Limitator viteza – 110 km/h (indisponibil pe vehicule N2) f f Electric
Baterii Limitator turatie motor, 1300-3000 rpm A003 j
Echipament pornire la (-20oC) i i Panou de sigurante auxiliare A526 j
Echipament pornire la (-29oC) j j Pache semnale avertizare – priza cu conexiune (include panou auxiliar de sigurante (A526)) A606 j
Baterie standard i i Conector interfata specificatii avansate – contine o gama de cablaje alimentari si mufe (include panoul de sigurante auxiliare (A526)) A608 j
Baterie heavy duty f f Sistem programabil de siguranta al bateriei j
Alternator – Standard duty (165 Amp) i i Vopsea
Alternator – Extra heavy duty (240 Amp) j j Vopsea speciala 100 de culori (pentru detalii consulatati dealer-ul dumnevoastrau) Various j
i = Standard, j = Optiune, contra cost. f = Parte a unui pachet, contra-cost. j = Optiune, contra cost.
u
Codul vopselei SVO trebuie introdus la lansarea comenzii. La comanda acestui tip de vopsea barele, bandourile, carcasele oglizilor si manerele de la usi vin in propriile culori.

Funcțiile de siguranță, securitate și asistență pentru șofer

Trend
Base
Siguranta si asistenta sofer
Sistem de antiblocare a rotilor la franare (ABS) – Sistem electronic de distributie a fortei de franare (EBD)1) i i
Program Electronic de Control al Stabilitatii1) i i
Control in curbe1) i i
Asitent la plecarea din Panta (HSA)2) i i
Control Adaptiv al Greutatii (LAC)1) i i
Asistent la Franarea de Urgenta (EBA)1) i i
Avertizare la Franarea de Urgenta2) i i
Sistem antirasturnare (RSC)1) i i
Sistem de Control al Tractiunii (TSC)1) (standard cu carlig de Remorcare) f f
Airbag – Sofer1) i i
Airbag fata pasageru1) (include posibilitate dezactivare airbag pasager) j j
Sistem de alerta la parasirea benzii de circulatie2)(include alerta sofer2) si faruri cu aprindere automata), parbriz incalzit) (standard pe modelele N2) j j
Pilot automat (include volan imbracat in piele si limitator de viteza reglabil) j i
Centuri siguranta cu prindere in 3 puncte si mecanism inertial (toate locurile)1) i i
Sistem de monitorizare a Presiunii in Pneuri System (TPMS)1) j j
Securitate
Alarma perimetrala
Imobilizator Electronic Motor – PATS
j
i
j
i
Contactul cu drumul
Incuietoari – Inchidere centralizata simpla i i
Incuietoari – Inchidere centralizata dubla j j
Incuietori cu inchidere centralizata pe telecomanda pe o cheie i – O conducere și o manevrare mai buna

Inchidere centralizata cu telecomanda pe 2 chei – i Renumitele calități ale conducerii Ford Transit au fost
îmbunătățite cu ajutorul bucșelor și suporturilor de
Incuietoare configurabila – 2 trepte de deblocare* i i
montare a suspensiei mai rigide și al barei antiruliu.
Incuietoare configurabila cu deschiderea independenta a usii soferului* j –
Incuietori – Inchidere automata dupa 45 secunde daca usile raman deschise i i
Controlul vectorului de cupluØ
Incuietori – Sistem de avertizare audio daca inchiderea e activata dar vreuna din usi s-a oprit in vreun obstacol i i
Această tehnologie este concepută să îmbunătățească
Deblocare usi in doua trepte j –
tracțiunea, ținuta de drum și agilitatea la curbe,
Incuietori – Blocare automata cand vehiculul depaseste 8km/h i i
optimizând continuu cuplul motorului distribuit fiecărei
Incuietori – Deschiderea capotei cu cheia i i roți din față, pentru a corespunde condițiilor de aderență
Serie sasiu – Vizibil i i ale acestora. Rezultatul este o experiență a conducerii
i = Standard, j = Optiune, contra-cost, f=Parte a unui pachet, contra-cost. 1)Caracteristici siguranta, 2)Caracteristici asistenta sofer. care oferă mai multe satisfacții. (Standard)
*Pentru detalii si configuratii disponibile va rog sa consultati dealer-ul dumneavoastra Ford.
Nota: Inchiderea configurabila trebuie comandata in momentul lansarii comenzii, nu poate fi comandata ca accesoriu prin reteaua de dealeri. Ø
Pe bază de senzori.
u
Nota:Un copil nu trebuie asezat niciodata pe locul pasagerului fata, cu scaunul pentru copii in care se afla, atata timp cat locul respectiv este protejat cu un airbag
frontal functional.

50 51
 Opțiunile speciale ale vehiculului (SVO)
Cu toate că vehiculele comerciale Ford oferă
deja o gamă extinsă de funcții și caracteristici
standard, programul de opțiuni speciale ale
vehiculelor (SVO) merge și mai departe.
Opțiunile practice variază de la bateriile de
mare putere la posibilitatea de a alege una
din cele peste 100 de culori care să se
asorteze culorilor firmei dumneavoastră.

Pentru mai multe informații, consultați

dealerul local Ford Transit Specialist.

Frozen White Race Red Blazer Blue

Vopsea nemetalizată Vopsea nemetalizată Vopsea nemetalizată

Tectonic Silver Stratosphere Deep Impact Blue Magnetic

Vopsea metalizată* Vopsea metalizată* Vopsea metalizată* Vopsea metalizată*
(Available until February 2018) (Available until February 2018) (Available until February 2018)

*Vopseaua metalizată reprezintă o opțiune disponibilă contra

cost.
Ford Transit beneficiază de garanția Ford la perforare prin
coroziune timp de 12 ani de la data primei înmatriculări. Lunar Sky Moondust Silver Shadow Black
Conform clauzelor și condițiilor. Vopsea metalizată* Vopsea metalizată* Mica body colour*
Notă Imaginile folosite ale vehiculelor au doar rolul de a
ilustra culorile caroseriei și este posibil să nu reflecte
specificațiile curente. Culorile și tapițeriile reproduse în
această broșură pot diferi de culorile reale datorită limitărilor
procesului de tipărire folosit.

Garanția de 12 ani împotriva

Acoperire cu zinc Înveliș din fosfat Depunere Strat de Strat transparent
electrică acoperire (indisponibil cu Frozen
White)

perforării
Durabilitatea exteriorului Transitului se datorează unui proces minuțios de vopsire în mai multe etape. De la părțile caroseriei din oțel injectate cu ceară la
52 stratul de acoperire rezistent la uzură, noile materiale și proceduri de aplicare asigură faptul că vehiculul își va păstra aspectul pentru mult timp.
 Culorile caroseriei și
tapițeriei
Alegeți culoarea caroseriei care reflectă cel mai bine
marca firmei dumneavoastră.

Ambiente Ambiente Trend

Inserțiile scaunului Traxon – Charcoal Black Inserțiile scaunului Artec Vinyl – Pewter Lane seat insert in Charcoal Black
Pernele scaunului Max – Charcoal Black Pernele scaunului Prima Vinyl – Pewter Max seat bolsters in Charcoal Black

Interiorul fără alergeni

În interiorul Transitului, sunt folosite materiale care reduc riscul unei reacții alergice. Modelele prevăzute cu aer condiționat au și un filtru de polen cu
performanțe ridicate care previne intrarea prafului și a polenului în compartimentul pentru pasageri.

55
 Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De aceea, Ford îşi rezervă dreptul de a modifica
MY 2017.5 ROU ro

în orice moment specificaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicaţie. Pentru a afla ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această
publicaţie, atunci când o caracteristică este descrisă ca ‘opţiune’ sau ‘configuraţie opţională/pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor fi la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nu
este specificat contrariul. Toate modelele şi combinaţiile de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea,
designul/caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot fi opţionale Notă: Această broşură conţine atât accesorii originale Ford cât şi o gamă
de produse a furnizorilor noştri. ✚Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terţi; acestea nu beneficiază de garanţie Ford, însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii pot
fi obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPod
sunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme de asistenţă a conducătorului sau elemente de siguranţă descrise în această broşură funcţionează
pe bază de senzori a căror performanţă poate fi afectată de anumite condiţii meteorologice sau de mediu.

Când nu mai aveţi nevoie de această broşură, vă

rugăm să o reciclaţi.

Publicată de Ford Motor Company Limited,

Brentwood, Essex, Anglia.
Înregistrată în Anglia cu nr. 235446.
BJN 205331. FoE Y64U.
PN 777503/0517/1m/ROU ro
December 2016.
© Ford Motor Company Limited.

www.ford.ro