1

ASIGURATORUL
O FAMILIE FERICITĂ
2020
Scena 0 – Boris, cămătarul
ÎNTUNERIC. LUMINĂ ALBASTRĂ. FUM
DIN STÂNGA APARE BORIS, DIN DREAPTA CĂMĂTARUL MAFIOT.
SE APROPIE UNUL DE ALTUL. SE SALUTĂ.
BORIS SCOATE BANII. CĂMĂTARUL ÎI NUMĂRĂ.
GESTICULAȚII. COREGRAFIE.
IES AMÂNDOI.

Scena 1 – Soacra & Vecina - STAU ÎN SALON ȘI BEAU CEAI.

VECINA – Așa ceva nu se poate!
SOACRA – Nu scoate nimeni nimic!
VECINA – Nu am zis asta! Am zis că - MAI TARE – așa ceva nu se poate!
SOACRA – Amu de ce strigi?
VECINA – Pentru că ești surdă!
SOACRA – Leurdă? Știu că-ți place leurda, dar nu am mai găsit la piață!
VECINA – Doamne, ce mă enervezi! Ți-am zis să mergi la un control cu
aparatul auditiv!
SOACRA – După ce? Nu am eu probleme cu auzul! Ce trebuie, să știi că aud!
VECINA – Observ!
SOACRA – Trebuie să-ți spun ultima bârfă! Deșteptul acela de ginerele meu
vorbea la telefon cu cineva despre Gaudi!
VECINA – Gaudi? Cine-i ăla?
SOACRA – Cum? Nu știi? Gaudi a făcut catedrala dedicată Sfintei Familii,
numită SAGRADA FAMILIA, din Barcelona . Cred că vrea să ne ducă pe toți într-un
city-break la Barcelona!
VECINA – Visează numai! Ce te face să crezi că ginerele tău, la cât e de
zgârcit, și-ar duce soacra tocmai la o întâlnire cu Gaudi ăsta!?
SOACRA – Atunci de ce să vorbească despre Gaudi în sus Gaudi în jos? Ceva
pute rău de tot, dar aflu eu!

Scena 2 - soacra, Vecina, Boris, Vera, Anita

APAR VERA ȘI BORIS – SE CEARTĂ. SUNT URMAȚI DE ANITA
BORIS – Nu am crescut-o pe fata mea...
VERA - ... noastră...
1
 2

BORIS - ...noastră, ca să se mărite cu un terche berche. Fata noastră este

binecrescută, cu cei 7 ani de acasă! Merită ceva mai bun! Nu-i dau voie masculului
acela să o viziteze. Punct!
VERA – Nu mai striga și calmează-te! Fata noastră are dreptul să fie vizitată
de băieți... Are 18 ani azi mâine! Și să știi că așa e la modă!
ANITA – Așa e! Mama zice adevărul! Toate colegele mele au iubiți! Numai eu
nu am! Mereu mă ții închisă în cameră, tatăăă!
BORIS – Gata! Și de ce, mă rog frumos, trebuie să ai și tu? E vreo concurență?
Sau ce? Trebuie să aveți toate?
SOACRA – Eu pe vremea ei aveam 2-3, în același timp!
BORIS – Mamă soacră! Nu te băga în treburile familiei! O VEDE PE
VECINĂ. Vai, mă scuzați, tanti Veronica! Nu v-am văzut!
VERA – Doamnelor! Dacă nu vă supărați, ați putea continua discuția în
bucătărie? Trebuie să rezolvăm problema cu iubitul Anitei!
VECINA – Continuăm mai târziu! Eu plec acasă! Nu vă mai rețin! Am venit la
vecina după 2 ouă doar! Știți, vreau să coc niște cozonac cu mac!
SOACRA – Ești o scumpete, draga mea vecină! De unde ai ghicit?
VECINA – Ce anume?
SOACRA – Că ador cafeaua la ibric cu caimac!
VERA – Mamă, tu tot timpul auzi altceva! Veronica a zis că face cozonac cu mac!
BORIS – Așa e, mamă soacră! Dar dacă tu vrei îți poți face cafea cu caimac!
SOACRA – Ați auzit? Să-ți fie rușine ! Mă trimiți afară să dorm pe frigul
acesta într-un hamac! Pa! IESE NERVOASĂ
VECINA – Săraca! Ce greu îi este! Toate le aude pe dos! SPRE ANITA – Și
eu, până l-am întâlnit pe bărbatu-meu, aveam la fel ca bunică-ta! Așa că nu te lăsa!
IESE.
SOACRA – SE ÎNTOARCE NERVOASĂ - Chiar nu te înțeleg! ce e rău în
faptul că băiatul acela vine la Anita noastră în vizită!
BORIS – Nu e treaba ta! Hai, dispari!
SOACRA – Ai zis ceva?
BORIS – Nu , nimic!
SOACRA – Bine! Ies la bucătărie! Imediat începe serialul turcesc, în care rolul
principal este actorul acela frumos, brunet, musculos, care...
BORIS –Vizionare plăcută!
SOACRA – Udă? Da, știu că masa este udă! Ai răsturnat berea! Lasă că șterg
eu! SPRE ANITA – Vreau să-l văd și eu pe băiatul acela! Să mă chemați! IESE

2
 3

Scena 3 Boris, Anita, Vera

BORIS – Și ia zi! Ai gânduri serioase cu acest individ? Vrei să te măriți?
ANITA – Dacă îmi va cere mâna, da! Și apropo, îl cheamă AHMED!
BORIS – Și unde vreți să locuiți? Din ce veți trăi? Veți fi săraci ca șoarecii de
la biserică!
ANITA – La astea nu m-am gândit, tată! E prea devreme să ne gândim la așa ceva!
VERA – Lasă fata mea! Noi te vom ajuta!
BORIS – Noi? poate tu!
VERA – Mai revino-ți! SPRE FATĂ. Eu am o idee! Să vindem Dacia! Ne-am
folosit destul de ea. Oricum e veche! Are 20 de ani!
BORIS – Cum? Greșit! Are 19 ani și 7 luni! Și nu o vând! Nici de dragul tău și
nici de dragul tău! Punct! I-auzi la ele! VORBEȘTE SINGUR. Vor s-o vândă pe
micuța lu” tata! IESE NERVOS LA STÂNGA. Nu te vinde pe tine nimeni, micuța
mea mașinuță!
VERA – Săracul! Tatăl tău va înnebuni dacă va afla că deja am pus anunțul în
ziar! Du-te, fata mea, îmbracă-te frumos pe când vine iubitul tău! FATA FUGE pe
STÂNGA. SUNĂ SONERIA Da da! Vin acum! VERA IESE PE DREAPTA

Scena 4 Boris
REAPARE BORIS la TELEFON DIN STANGA
BORIS – Alo! Da, bună ziua! Da, da! Eu sunt! Directorul firmei de transport
”Cuțu-Cuțu Ham-Ham” S.R.L.
Da, m-am hotărât! Doresc asigurarea pentru mașina cea nouă! Cum care? Acel
Audi A7, gri metalizat!
Poftim? Asigurarea se face la domiciliul clientului? În regulă! Nu e nicio
problemă, doamnă! Să vină asiguratorul, dacă trebuie! Dar să mă sune înainte, ca nu
cumva să se întâlnească cu nevastă-mea! Știți, nu aș dori să-i stric surpriza! Bine,
mulțumesc! Pa pa! O zi bună să aveți!
TASTEAZĂ ÎNCĂ UN NUMĂR.
BORIS – VORBEȘTE CU MIERE – Aloooo! Miauuuu! Ce mai face unica și
Cea mai sexy secretară din lume?
Cum? Am o surpriză pentru tine, cămiluța mea cu 2 cocoașe! Când? Ai
răbdare! Îmi mărit fata întâi și apoi ne vedem! Bine! Te pup, pup! Țestoasa mea de
Madagascar!
ÎNCHIDE TELEFONUL, IESE LA STÂNGA.
Scena 5 Soacra - APARE
SOACRA – Țestoasă de Madagascar? Și cămile? Devine tot mai interesantă
excursia aceasta în Barcelona! FORMEAZĂ UN NUMĂR. Alo,Veronico? Nuți vine

3
 4

să crezi ce am mai auzit! Scumpul meu ginere a cumpărat biletele la grădina

zoologică din Barcelona asta! E atât de drăguț. Sigur vrea să fie totul o mare
surpriză?? IESE ÎNAPOI LA STÂNGA.

Scena 6 - Asiguratorul
ÎN FAȚA SCENEI APARE ASIGURATORUL CU O GEANTĂ NEAGRA.
ESTE DERUTAT.
ASIGURATOR – SCOATE UN MOBIL – Alo, șefu? Aici Schmitt! Am vrut
să vă sun mai devreme dar nu ați avut semnal. Deci să înțeleg că ați fost ocupat cu
Hertha! Da, știu! Hertha este cea mai cea secretară care face să dispară și cel mai
puternic semnal de telefon...
Bine șefu, am glumit! Să știți că am ajuns pe strada Lalele, numărul 28! Aici
locuiește directorul firmei ”Cuțu-Cuțu Miau-Miau”, domnul Boris? Cum? Nu miau-
miau ci ham-ham? Nu contează cum face! Important e că l-am găsit! Am făcut rost de
adresa lui de la salonul auto!
Știți, individul acesta a cumpărat un Audi gri metalizat! Iar eu am venit să-i
închei asigurarea obligatorie! Bine, am înțeles! Aveți grijă cu semnalul!
ASIGURATOR IESE PE DREAPTA.

Scena 7 – Vera, Igor

DIN DREAPTA APARE VERA, URMAT DE IGOR, UN DOMN CU 1 ZIAR.
VERA – Haideți, poftiți înăuntru!
IGOR – Bună ziua, doamnă! Am venit pentru anunțul din ziar! Doresc să văd mașina!
VERA – Tocmai azi? Să știți că ați picat într-un moment nu tocmai potrivit!
IGOR – Știți, doamnă, pentru mine mașina înseamnă locul meu de muncă! Nu
pot fără mașină! Sunt curier...
VERA – Bine, dacă insistați! Știți cum facem? Mașina este parcată jos, în fața
casei, lângă colț! Eu ies să caut cheia, dvoastră plecați jos și o analizați din toate
unghiurile! Apoi vă las să o încercați! Să faceți câteva ture cu ea, pe aici prin cartier!
IGOR – Mai bine vă aștept aici până veniți cu cheia!
VERA – Bine, fie cum doriți! Mă grăbesc! Ocupați un loc până atunci la noi!
IESE PE STÂNGA.
IGOR SE AȘEAZĂ.

Scena 8 Boris, Igor

APARE BORIS – SPRE SALĂ – Logodnicul! Așadar dumneata ești!
IGOR – Da, eu sunt! SE RIDICĂ. Nu știu dacă doamna v-a povestit ...
BORIS – Doamna mi-a povestit absolut tot! Deci, dumneata ești tânărul care
dorește să ...!
4
 5

IGOR – ÎL ÎNTRERUPE - ... Da, eu! O doresc.... din cap până-n picioare!
BORIS – Și v-ați pus ochii tocmai pe ... micuța mea?
IGOR – Așa o numiți? Atunci să știți că da! Am pus ochii pe micuța dvoastră!
Dar vă garantez că alături de mine nu va mai fi chiar atât de micuță!
BORIS – Dar vă rog! Fără detalii de acest fel...
IGOR – Pe cea de dinaintea ei am numit-o Buburuză! Era mai rotundă și mai
lată!
BORIS – Pe cea de dinainte? Adică ați fost căsătorit?
IGOR – Încă sunt!
BORIS – Căsătorit? Și soția mea știe?
IGOR – Nu cred că i-am amintit acest mic detaliu! Dar de ce este asta atât de
importantă?
BORIS – Cum adică de ce? Când dvoastră ziceți că vreți să o duceți pe micuța
mea lângă soția dvoastră? Să aveți două?
IGOR – Da, deoarece Buburuza mea nu mai e bună de nimic! Am scos-o din
uz! Se clătina din ce în ce mai tare! A devenit foarte instabilă! Presupun că nu sunteți
curios să vedeți cum arată!
BORIS – Chiar deloc, domnule!
IGOR – Trebuie să vă pun o întrebare: cât consumă micuța? Trebuie să știu...
deoarece Buburuza consuma foarte, da foarte mult! Mereu am rămas lefter din cauza
ei! Apropo, să știți că eu nu o menajez! Totuși în ce condiție se află?
BORIS – Domnule, noi doi nu mai avem ce vorbi!
IGOR – Cum nu? Domnule! Dacă îmi place de micuța dvoastră să știți că vă
plătesc oricât îmi cereți pe ea! Doamna nu trebuie să afle!
BORIS – Plătiți? Bine! Altceva mai doriți?
IGOR – Da! Aș dori să o probez înainte! Doamna a fost de acord!
BORIS – Chiar? Să o probați??? Așa ceva! Eu în acest moment chem poliția!
IESE PE STÂNGA NERVOS.
IGOR – Cheamă poliția? Poate pentru înmatriculare! SE AȘEAZĂ.
REAPARE VERA – Poftim cheile, domnule! Puteți face câteva ture cu ea pe aici
prin cartier! Și apoi reveniți! Discutăm detaliile legate de preț și gata!
IGOR – Mulțumesc foarte mult! Revin imediat! IESE.

Scena 9 Boris, Anita,

REAPARE BORIS CU FATA.
BORIS – Tu crezi că eu sunt atât de prost încât te las să te vezi cu așa un
maniac?
ANITA – Dar, tată! AHMED nu e maniac!

5
 6

BORIS – Nu mă interesează!
VERA – Dar calmează-te! Cred că nu ți-ai băut pastilele!
BORIS – Unde e tânărul?
VERA – Despre ce tânăr vorbești?
BORIS – Iubitul fetei noastre! Era aici mai devreme!
VERA – Acela nu a venit la fata noastră!
BORIS – Doamne fii lăudat! Și atunci la cine a venit? SE UITĂ LA VERA. La
tine? Bănuiam eu! Dar nici chiar așa, în propria mea casă!
VERA – Nu te gândi la prostii! Știi, noi două am pus un anunț în ziar, am pus
mașina de vânzare. Tipul acela vrea să cumpere mașina!
BORIS – Dacia nu e de vânzare! Te poate lua pe tine dacă vrea! Eu nu o vând
pe micuța mea mașinuță nici la ăsta nici la altul!
VERA – Hai afară, fata mea! Văd că tatăl tău e tare nervos! IES AMBELE.

Scena10 Boris, soacra,

APARE SOACRA.
BORIS – Dar ce mai vrei și tu?
SOACRA – Am auzit că strigați mai tare decât turcii din serial și am venit să
văd ce ați pățit!
BORIS – Mamă soacră!! Fiica ta și nepoată ta au înnebunit! Vor să vândă
mașina familiei!
SOACRA – Foarte bine! Trebuie bani mulți pentru Spania! Gaudi!!
BORIS – SE BLOCHEAZĂ – Poftim? Dar tu de unde știi de asta?
SOACRA – Te-am auzit vorbind la telefon cu nu știu cine... despre acest
Gaudi! Să știi că pe undeva sunt tare nerăbdătoare!
BORIS – La dracu...Ești surdă! Cine e Gaudi?
SOACRA – Audi? Ce să fac eu cu o mașină Audi? Știi bine că nu am permis!
BORIS – Bine! Gata! Pleacă la serial... Hai, du-te!
SOACRA - Am auzit foarte bine! Știi, am momente când undele sonore ajung
bine pe timpanul meu!
BORIS – Dar de la timpan la creier e problema! Serialele astea turcești cred că-
ți fac rău! Mamă soacră,. Te rog să nu mai tragi cu urechea! Du-te înapoi la acest
serial...
SOACRA – Vrei să mergem la grădina zoologică?
BORIS – Poftim? Unde să mergem? Mamă soacră, nu te simți bine?
SOACRA – Mă simt chiar foarte bine! SOACRA IESE. Îmi vine să te pup!Dar o
las pe altădată!
BORIS – Asta începe s-o ia razna!

6
 7

Scena 11 Boris, AHMED

APARE UN TÂNĂR CU 1 BUCHET DE FLORI.
AHMED – Bună ziua!
BORIS – Și ție, tinere! Nu trebuie să-mi spui absolut nimic, soția mea mi-a
povestit absolut tot!
AHMED – Poftim?
BORIS – Presupun că și tu vrei să o încerci înainte !
AHMED – Dar, domnule! Eu vă asigur că...
BORIS – Nu e cazul să zici nimic. Vă cunosc eu! Toți sunteți la fel! întâi toate
bune și frumoase, o menajați, apoi BUM! O spargeți în bucățele!
AHMED – Dar vă rog! Eu am vorbit deja cu soția dvoastră!
BORIS – Ce vreți de la soția mea? Ea nu are nicio treabă cu asta! Apropo ce
vreți de la așa o bătrână?
AHMED – Cum puteți spune asa ceva? Soția dvoastră e o femeie frumoasă!
BORIS – Mulțumesc, eu aici nu de soția mea vorbeam! Știți cât consumă
micuța?
AHMED – Micuța consumă?
BORIS – Normal! Ce credeați? Luna trecută am mers cu ea până la Dunăre! A
consumat dus- întors 20 de litri!
AHMED – Dar de ce i-ați dat așa mult?
BORIS – Mult? Anul trecut, când am fost la țară, s-a supărat pe mine și nu a
mai vrut să plece din loc. Am avut noroc cu soldații de la armată care făceau trageri
prin zonă! Ei au intervenit! Au împins-o rând pe rând până a pornit într-un final! Cu
greu am adus-o acasă!
AHMED – Ingrozitor ce-mi spuneți! Aș putea s-o văd? Unde e acum?
BORIS – Normal că puteți! E afară ... în fața casei, stă la colț!
AHMED – La colț? Mi se face rău!
BORIS – Stați că ies după un pahar cu apă! IESE.

Scena 12 – IGOR, AHMED

REAPARE IGOR CU CHEIA.
IGOR – Doamnă! Am terminat! Aaa! Bună ziua! Și dvoastră sunteți client?
AHMED – Client?!
IGOR – Domnule, nu știu ce v-au zis ăștia despre micuță, dar vă dau un sfat:
fiți foarte atent! Eu acum am încercat-o! Nu e cine știe ce!
AHMED – Ați încercat-o?
IGOR – Este într-o situație deplorabilă! Scârțâie din toate încheieturile!
AHMED – Asa ceva! Nu-mi vine să cred!

7
 8

IGOR – Eu cred că doamna vrea să scoată bani după noi! Cât a cerut de la
dvoastră?
AHMED – Dar vă rog!
IGOR - Nu e niciun secret! Toți clienții vor veni pe rând, văzând anunțul din ziar!
AHMED – Au pus-o și în ziare?
IGOR – Normal!

Scena 13 IGOR, AHMED, VERA

VERA – Tinere! Uite ca ai și ajuns! Iar dvoastră cum sunteți? Ați testat-o?
IGOR – Adevărul e că o singură dată am încercat-o doar. Nu e cine știe ce!
VERA – Dar vă rog! Eu v-am zis că nu e nu știu ce mare număr! Din moment
ce stă toată ziua la colțul străzii! Să vorbim despre financiare!
AHMED – Nu se poate discuta asta altundeva?
VERA – Dar de ce? Tu ești aproape un membru al familiei! Iar banii pe care îi
vom primi pe ea vor fi și ai tăi!
IGOR – Tanarul este membru de familie? Credeam ca e client!
AHMED– Anunț în ziar? Îi negociați prețul?
VERA – Dar ce e rău că am dat anunțul în ziar? Așa e la modă!
IGOR - Bine, văd că aici nu mai am ce căuta! Merg să văd de acel Opel Corsa
din 2001! O zi bună!
VERA – Dacă totuși vă răzgândiți! Vă așteptăm!
IGOR – Bine! Mulțumesc, doamnă! La revedere! IESE.

Scena 14 – Vera, AHMED

VeRA –AHMED, fiule!! Fă-te comod. Ies să o chem pe fiica mea!
AHMED – Știți ce? Țineți buchetul de flori! Să aveți o zi bună! După cele
auzite, micuța e mai uzată decât 10 autostrăzi! La revedere! IESE.
VERA – Dar stai! Unde te duci așa? Nu de fata noastră era vorba, prostuțule!
Hai înapoi! Nu pleca! FORMEAZĂ UN NUMĂR LA TELEFON. Ascultă-mă bine! Îl
cauți pe acest AHMED nu știu cum ... Și –l duci la noi! copilul e speriat, dar eu îl
calmez!

Scena 15 - Vera. APARE SOACRA

SOACRA – Ce pekinez? Sper că nu vrei să cumperi un câine pekinez!
VERA – Pekinez? Mamă, iară auzi altceva?
SOACRA – Da da! Tot timpul aceeași zicală! În casa asta toată lumea e
agitată! Și mereu dați vina pe mine!
VERA – La fel ca în filmele tale!
SOACRA – Să știi că sunt tare fericită!
VERA – Și oare de ce?

8
 9

SOACRA – Nu vreau să-ți stric surpriza, dar cred că soțul tău vrea să ne ducă
în Spania, la Barcelona!
VERA – Doamne, de unde scoți prostiile acestea? Sigur nu ai auzit ceva bine!
SOACRA – Ba da! Vrea să vizităm catedrala lui Gaudi! Și ceva grădină
zoologică de acolo, cu cămile și țestoase!
VERA – Bine, visează tu mai departe!
SOACRA – Merg până la Veronica să văd cum stă cu cozonacii! Vrei și tu o felie?
VERA – Du-te, mamă! Vezi cum treci drumul! SOACRA IESE.

Scena 16 – Vera, Anita

APARE ANITA
VERA – Anita, fata mea! AHMED a plecat!
ANITA – Cum? A fost aici?
VERA – Da, dar a avut loc o mică neînțelegere și a plecat! Dar lasă că am
trimis după el! Se va întoarce! IES LA STANGA.

Scena 17 – Boris, Cămătarul

INTRĂ ÎN FAȚA SCENEI – ÎNTUNERIC, FUM
BORIS – Dar te rog să mă înțelegi că nu am cum să ți-i dau, decât luna
viitoare!
CĂMĂTARUL – Nu accept așa ceva! Mi-i dai chiar azi! Nu mă obliga să
folosesc forța în recuperarea banilor mei!
BORIS – Dar nu e cazul, omule! Ne cunoaștem de o viață întreagă! Ai răbdare!
CĂMĂTARUL – Răbdare am! Repet: banii, până azi la ora 12! Dacă nu,
suporți consecințele! IESE PE DREAPTA, BORIS SPERIAT, IESE PE STÂNGA.

Scena 18 – Boris, Vera, Anita

APAR TOȚI 3, EL CU TELEFONULSE AUDE LINIA OCUPATĂ. SPERIAȚI.
LUI ÎI VINE RĂU. MAMA SI FIICA IL IAU DE BRAȚE.
VERA – Dragul meu! Ce s-a întâmplat? Ai albit la față!
BORIS – Mooor!
VERA - Nu muri acum! Avem nevoie de tine! SPRE FIICĂ. Hai să-l așezăm pe
tatăl tău! IL AȘEAZĂ ÎNTR-UN FOTOLIU. Ne spui și nouă ce –ai pățit?
BORIS – Îmi descarc un glonț în cap!
ANIKA – Vorbești prostii, tată! Nici măcar nu ai pistol. Dar nici pușcă!
TATĂL O PRIVEȘTE.
BORIS – Îți pare rău că nu am pistol, așa-i? Și nici pușcă! SPRE VERA.
Vezi? Tu ai crescut-o așa! E fiica-ta...
VERA – SPRE ANIKA – Bine! Du-te, fata mea și cere pușca vecinului
pădurar!
BORIS – Pușca? Ați înnebunit ambele?
VERA – Mai bine să-ți dau un calmant până atunci! Du-te, cere împrumut și
câteva pastile de la soția pădurarului!
9
 10

ANIKA – Merg acum!

BORIS – NERVOS – IN FOTOLIU - Nuuuu! Nu mai vreau să aud cuvântul
împrumut! Nu am fi ajuns aici dacă nu aș fi luat împrumut de la cămătarul acela
nesimțit!
VERA – Ce ai făcut? Ai luat un împrumut de la un cămătar?
BORIS – Da, din păcate!
ANIKA – Vorbești prostii, tată! Problema nu este că ai luat împrumutul ci că
nu îl poți da înapoi cămătarului! Simplu!
BORIS – Tu crezi că nu știu? De ce trebuie să mai pui paie pe foc? Vezi?
SPRE SOȚIE – E ANIKA ta! seamănă leit cu tine! Îi place să învârtă arma în
sufletul sărmanului său tată! SPRE FIICĂ – Dar tu ce crezi? Că de ce am avut
nevoie de așa mulți bani?
VERA – Chiar așa! La ce dracu ai luat banii împrumut?
BORIS – Păi nu ți-am zis? Pentru firmă! Am luat împrumut acei bani pentru a-
i băga în firmă, ca să vă asigur vouă un viitor decent, atunci când eu nu voi mai fi!
ANIKA – Auzi, mamă! Ce tată grijuliu avem! Păi, să știi că nu prea ți-a ieșit
fapta asta bună!
BORIS – Iară începi!? De ce sunt eu de vină că a apărut criza financiară pe
piața externă și nu mai pot da banii înapoi?
VERA – INGENUNCHEAZĂ LANGA EL. ANIKA MERGE IN SPATELE LUI –
Hai, calmează-te, dragul meu!Vezi?Am procedat bine punând Dacia de vânzare! O
vom vinde, apoi vom mai face și niște economii! Vom mânca mai puțin! Tu vei bea
mai puțin și gata! Și mai am eu ceva rezerve puse deoparte. Eventual ne poate ajuta
mama!
BORIS – Soacra? Cu ce? Ea nu trebuie să afle!
ANIKA – Cămătarul nu are decât să aibă puțintică răbdare!
BORIS – Aici e problema, fata mea: cămătarul nu așteaptă. Mi-a transmis că
dacă până la prânz nu-i înapoiez suma de bani, va veni să mă bată!
ANIKA – SE UITĂ LA CEASUL DE PE MÂNĂ – Dar e trecut de ora 12!
BORIS – Ce crezi că nu știu? În orice clipă poate ajunge cămătarul sau vreun
om de-al lui...
VERA – SE RIDICĂ – ÎN POZIȚIE DE ATAC - Nu te teme, dragule! Noi două te
vom apăra de acel bărbat! LOVESTE CU PICIORUL IN SUS, SPRE CAPUL SOTULUI.
ACESTA II PRINDE PICIORUL.
BORIS – Draga mea ! mi-a venit o idee!
VERA ISI DĂ JOS PICIORUL. – Să te auzim!
BORIS – Ce-ar fi dacă l=ai primi tu pe acel bărbat...
ANIKA – Poftim? Ca să o bată pe mama?

10
 11

BORIS – De ce nu? Mă-ta se plânge mereu că are nevoie de masaj...

VERA – Ar trebui să anunțăm poliția!
BORIS – Am dat deja telefon, dar nu a răspuns nimeni.
VERA – Așa sunt polițiștii! Niciodată nu te poți baza pe ei!

SUNĂ SONERIA. TOȚI 3 SE SPERIE.

BORIS SE RIDICA
BORIS – Draga mea, nu ar fi mai bine să-l primești tu pe acest cămătar? Știi...
bagi niște famece....
VERA – Adică să fiu eu bătută pentru afacerile tale negândite? Nici vorbă! Fii
bărbat până la capăt!
BORIS – SE PLIMBĂ NERVOS – Cel mai bine ar fi să tragem la sorți!
ANIKA – Aici nu va avea loc nicio extragere! RIDICĂ O OALA CU
MÂNER. Voi deschide eu ușa și mă voi confrunta face-to-face cu acest cămătar
mafiot! Papălapte ce ești! IESE PE DREAPTA
BORIS – Temperamentul meu l-a moștenit! Se vede că e fata mea!
VERA – ÎNCEPE SĂ SMIORCĂIE – Dragule! Poate că acestea sunt ultimele
clipe petrecute împreună!
BORIS – Iluzii deșarte, draga mea! Caută cutia de prim ajutor! Anunță
SMURDUL, urgențele, descarcerarea, pompele funebre... vor avea mult de lucru!
REAPARE FATA.
ANIKA – Vă puteți calma! Nu e niciun cămătar bătăuș la ușă!
VERA – Și atunci cine dracu a sunat atât de disperat?
ANIKA – Ceva tanti Nely de la firmă!
BORIS – BUCUROS, ÎȘI REVINE – Ooooh! Nelly, noua mea secretară de la
firmă! Cea mai fidelă și talentată secretară. Dar oare ce vânt o aduce pe la noi? la ora
asta?
VERA – Nu mi-ai povestit de ea! Unde ai cunoscut-o? Și când ai angajat-o?
BORIS – Știi, draga mea, la ultima mea delegație din Londra! Când m-am dus
să caut parteneri de export... A apărut ea, Nelly! Cum am zărit-o am știut că Nelly
este cea mai bună!
ANITA – Cea mai bună la ce?
BORIS – SPRE VERA. E fiica ta! SPRE ANITA. Să-ți fie rușine că insinuezi
așa ceva despre săraca Nelly! E văduvă! Și e foarte credincioasă!

Scena 19 – Boris, Vera, Anita, Nelly

NELY – APARE DIN DREAPTA – Oh, hello, mister president! How do you do?
O VEDE PE SOȚIE – Aaaa! Dvoastră sunteți sigur sister de la mister president! Mi-a
povestit multe despre tine...
11
 12

BORIS – Nelly dragă! Dă-mi voie să ți-o prezint pe scumpa mea soție, Vera!
NELLY – Soție? O PRIVEȘTE DIN CAP...Bună... My name is Nelly!! Dar,
Boris! Tu nu mi-ai spus că ești măritat!
VERA – Bună, dragă! Boris este căsătorit, nu măritat!
NELLY – Știu dragă ce vorbesc! La noi se spune married! Understand?
BORIS – Iar ea e Anika, fetița lu tata, care trebuia să se mărite azi, dar
logodnicul s-a speriat și a fugit!
ANITA – Dar tată! AHMED se va întoarce! A fost doar o neînțelegere! Săru-
mâna, tanti Nelly! Ocupați un loc la noi, să nu cumva să faceți varice la picioare!
VERA - Observ că aveți deja bătături la genunchi!
NELLY SE AȘEAZĂ.
NELLY – Ce fată beautiful aveți, mister president! Seamănă cu tine!
VERA – Și ce vânt v-a adus pe la noi, tanti Nelly?
NELLY – Mister president Boris! Am venit să vă anunț că Firma Mario ne-a
onorat cu transportul de cămile!
VERA – Cămile? Dragule? Ce se petrece aici? Despre ce animale vorbește
englezoaica asta?
BORIS – Animale de pluș, draga mea! Cămile de pluș!
ANITA - Ce drăguț!
BORIS – Cămile roșii am primit?
NELLY – 200 yellow, cu fundă roșie la gât! Deja sunt trimise la împachetare
for export! Understand, dear?
VERA – O TRAGE PE ANITA – Haide, fata mea! Să nu-l deranjăm pe tatăl tău!
Sigur trebuie să numere cămilele cu tanti Nelly! Hai să mergem să rezolvăm cu
AHMED ăsta al tău! Și, să fac rost de ceva bani! Fii amabilă...
ANITA – Tanti Nelly! Coffee?
NELLY – No, thank you, darling! E trecut de miezul zilei, nu mai beau coffee
la ora aceasta! Face rău la face... și la stomach!
ANITA – Mă mir! Nu se vede pe dvoastră! You are beautiful!
VERA – N-ai auzit că nu vrea? Hai afară! N-o mai linge atâta!
IES AMBELE.
Scena 20 - Boris, Nelly
BORIS SI NELLY SE BUCURĂ.
BORIS – Cămila mea cu 2 cocoașe! Hai aici la șeicul tău să te strângă-n brațe!
NELLY – SARE IN BRATELE LUI – Oh!, Darling!
BORIS – Stai! Ce dracu cauți tu în casa mea? Ai înnebunit?
NELLY – Stay acolo! M-ai mințit!
BORIS – Cu ce?

12
 13

NELLY – In London, mi-ai zis că ești văduv! Că nu ai pe nimeni, decât o

surioară surdă și cioară!
BORIS – Chioară, nu cioară!
NELLY – Ok,! Chioară! Și acum? Nelly vine la tine in house și găsește aici nu
una ci 2 femei!
BORIS – Una e fata mea!
NELLY – Nu contează! Femeia e femeie!
BORIS – Nelly, iubire! Hai calmează-te!
NELLY – Nu pot! Sunt tristă! Îmi vine să mă arunc de pământ! Să mor din
dragoste rănită!
BORIS – Bine! Altă dată! Îmi spui de ce ai venit?
NELLY – Stay acolo, până ce Nelly se calmează! Zi-mi cuvinte frumoase!
BORIS – SE PLIMBĂ NERVOS – SE PRIVESC
NELLY – Mister president! Gata, m-am calmat! E mai bine așa?
BORIS – În sfârșit!
NELLY – Bine! Deci! M-ai făcut curious și trebuia să vin! Ia zi-mi, iubire: Mi-
ai cumpărat acel Audi din vitrină? You know, I love you darling că ești un gentleman
în toată regula...
BORIS – Gentleman? Să vezi ce gentleman voi fi dacă, Doamne ferește, soția
mea află de noi! Totuși, cum poți întreba așa ceva?! Normal că ți-am cumpărat-o, dar
cu mari sacrificii!
NELLY – Nu mă interesează sacrificiile tale, iubire!
BORIS – Am luat împrumut foarte mulți bani! Am sperat că va funcționa
tranzacția cu țestoasele de Madagscar, dar m-am înșelat! Pe deasupra cămătarul vrea
să își recupereze banii cu forța! Vrea să mă bată! Trebuie să ajungă cămătarul în orice
clipă!
NELLY – Oh! Dont worry, darling! În loc de țestoase de Madagscar vom
reuși cu aceste cămile africane! Dar ia zi! Ce colour are?
BORIS – Cine, cămătarul?
NELLY – No cămătar! Mașina ... car..... ce culoare are the car?
BORIS – Gri metalizat!
NELLY – Ești crazy, darling? Culoarea gri nu merge cu culoarea părului
meu... Nelly vrea o mașină verde!Green car...
BORIS – Verde? Dar ai culoarea verde?
NELLY –No!Ascultă la mine!Eu îmi sacrific tinerețea, puritatea și inocența!
BORIS – Ce anume?
NELLY – Ok, doar tinerețea! Iar tu îmi cumperi doar o mașină grey?

13
 14

BORIS – Bine, mammy, calmează-te! voi da telefon la salonul auto și țac-pac

vor schimba culoarea mașinii. Ok?
NELLY – I love you, motanule! Tu ești cel mai bun mister president din întreg
univers”!
BORIS – În curând eu voi fi cel mai bătut mister president din întreg universul!
NELLY – Întâi Donald Trump, apoi tu! But eu te voi iubi, darling!!
BORIS – Chiar dacă voi avea vânătăi albastre-verzi pe întreg corpul?
NELLY –Nu face nimic. Iubesc culoarea verde.SE RIDICĂ DIN BRATELE LUI.
BORIS – Și dacă acest cămătar are și pistol? Atunci ce ne facem?
NELLY – Bum bum! Mare scofală! ȘI ÎL PUPĂ PE NAS. Mașina este deja a
mea! Apoi tu te descurci! Bine, eu am și plecat! Bye bye!
BORIS – Hai să te conduc! Dar să-ți dau un kiss...

Scena 21 – Boris, Nelly, Soacra, Vecina

APARE SOACRA cu vecina
SOACRA – Deranjăm? Fiule, cine e cucoana asta?.
BORIS – Uită-te mai bine, Nelly dragă! Acolo în ochiul drept!
NELLY – Eu mă uit, dar nu văd!
BORIS – Nu te uiți cum trebuie! Am acolo ceva ce mă împunge! În colțul
ochiului!ceva!
NELLY – Aici? Parcă văd !
BORIS – Mamă soacră! Secretara îmi scoate ceva din ochi! Nu se vede? Știam
că ești surdă , nu chioară!
NELLY – Cioară? Oh, darling! Cine e asta?
SOACRA – Pasta? Auzi , drăguță! Nu știu cine ești, dar cum îți permiți să mă
faci pastă? Eu sunt o doamnă în toată regula!
VECINA – Dar nu te-a făcut pastă! Iară auzi altceva! Hai să mergem la
bucătărie!
SOACRA – Nu mergem nicăieri! M-am săturat să fiu luată peste picior în casa
asta! Acum și aici clarificăm situația cu Gaudi și cu Pasta și cu Cămilele! Cu tot!
BORIS – Mamă soacră! Închide-ți gura!
NELLY – Auzi, darling! Ești cumva invidioasă?
SOACRA – Nu știu ce zici, că nu te înțeleg!
NELLY – Darling!
SOACRA – Lingi tu, eu nu ling nimic!
VECINA – Hai să mergem! Îți crește tensiunea! Calmează-te

14
 15

SOACRA – Ginere! Lucrurile nu vor rămâne așa! Voi afla eu adevărul! SPRE
VECINĂ. Mi-am făcut iluzii deșarte cu Spania! Hai să mergem la bucătărie! IES PE
STANGA

Scena 22 – Boris, Nelly, Anita,

APARE ANITA CU FARFURII ȘI TACÂMURI ÎN MÂINI - – Totuși am făcut un
ceiuț fierbinte pentru tanti Nelly! Are efect de înfrumusețare! Așa se zice! Eu încă nu
am nevoie!
BORIS – SE RIDICĂ – Nelly dragă! Mai rămâi și nu pleca! Scoate notesul și
notează. Bea ceaiul ...
NELLY – Of course, mister president!Noi bem mult ceai...
BORIS - Dai telefon la asociați! Și le spui despre cămile. Nu au decât să
amestece culorile!
NELLY – Am înțeles, mister president! Cămile verzi, cu eșarfă neagră!
Altceva mai doriți?
BORIS – Nimic, ești liberă! poți pleca!
NELLY – Ok, mister president!! Apropo, era să uit! SPRE FIICĂ. Ar trebui să
guști din acel ceiuț, fetițo! Văd că îți apar niște riduri în jurul ochișorilor!Bye bye
mister president!IESE

Scena 23 – Boris, Anita, Vera

ANITA – NERVOASĂ - Fată mare nebătută!
BORIS – Cum poți spune așa ceva despre tanti NELLY!? NELLY e o angajată
frumoasă, lipicioasă și de încredere! Și nu mai e fată mare....
APARE VERA – Dar tu de unde știi asta? Am văzut că e destul de lipicioasă?
Ar trebui să facă baie mai des ca să-și spele lipiciul!
BORIS – Draga mea! Nu au sunat cei de la poliție?
ANITA – Calmează-te, tată! Nu te mai gândi încontinuu la acel cămătar
bătăuș! Gândește-te pozitiv și gata! Vei trece și peste asta!
BORIS – Eventual va trece cămătarul peste mine!
VERA – Nu știu ce i-ai zis mamei! Dar stă în cameră și plânge!
BORIS – S-a luat de Nelly! Și asta englezoaică iar mă-ta surdă, s-au înțeles de
minune! Se va calma! Acolo e vecina...
ANITA – Ține astea și pune masa pentru cină!
BORIS – Fata mea! Cred că aceasta va fi ultima cină împreună!
ANITA – Bine, tocmai de aceea să mâncăm înainte! Ca să nu mori cu
stpomacul gol!
SE PUN TOȚI 3 SĂ MĂNÂNCE.

15
 16

Scena 24 – Boris, Vera, Anita, Asiguratorul

SONERIA
CEI 3 SE SPERIE. FETELE IES PE STANGA. BORIS PE DREAPTA, APOI REAPARE CU
ASIGURATORUL.
BORIS – Deci, ați ajuns! Haideți, poftiți înăuntru! puteți să începeți!
ASIGURATOR – Dvoastră sunteți domnul director al firmei ”Cuțu-Cuțu
Miau-Ham”?
BORIS – Da, eu sunt!Pe dvoastră v-a trimis? Știu foarte bine cine v-a trimis!
ASIGURATOR – Îl cunoașteți pe șeful meu? Ce mică e lumea!
BORIS – Îl cunosc pe nemernicul acela..
ASIGURATOR – Nu știu dacă e nemernic sau nu, știți este prima mea zi de
lucru la această firmă!
BORIS – Bine. Așa ca fapt divers! Dvoastră faceți asta pentru bani?
ASIGURATOR – Desigur, domnule! Primesc o mică bonificație după fiecare
client!
BORIS – Bonificație! Clienți! Înțeleg! haideți înăuntru!
ASIGURATOR – Mulțumesc! Să începem atunci! Eu vă înșirui toată oferta
disponibilă, apoi dvoastră veți alege: spargere, zgâriere, bușitură, intemperii,
fenomene extreme, grindină, incendiu...
BORIS – Așa paletă bogată aveți? SE AȘEAZĂ/.
ASIGURATOR – Clientul este mereu pe primul loc! El alege ce și cum
dorește...
BORIS - Ascultați-mă o secundă. Îmi păreți un intelectual emancipat...
ASIGURATOR – Vai , mulțumesc...poate datorită ochelarilor!
BORIS – Ce ar fi dacă noi doi ne-am putea înțelege! Nu ar trebui spargerea,
nici fenomenele extreme...
ASIGURATOR – Știți, pe mine șeful m-a trimis special pentru aceste
amănunte!
BORIS – Ați putea spune șefului dvoastră că nu m-ați găsit acasă! Că sunt
plecat în Kuala Lumpur
ASIGURATOR – Unde?
BORIS – Kuala Lumpur...
ASIGURATOR – Salvați ursuleții koala în orașul Lumpur din Australia?
BORIS – Bine, văd că nu ne înțelegem! Dacă dvoastră acum plecați din casa
mea, eu vă dau 1000 euro cash.
ASIGURATOR – Cât? Că nu am înțeles!
BORIS – 2000 EURO!
Asigurator – Știți ce? Îmi dați 5000 și nici nu ne cunoaștem mai departe! Dar
în loc de acești ursuleți koala din Lumpur ar trebui să inventăm ceva mai simplu!
16
 17

BORIS – Bine, ne-am înțeles! Așteptați aici, eu ies după bani!

ASIGURATOR – Îmi arătați, vă rog baia! Știți, am avut un drum destul de
lung de la firmă până aici.
BORIS – Uitați încolo și la stânga! ȘI EL IESE PE STÂNGA
ASIGURATOR – Ce afacere bună e să fii asigurator! Dacă știam mai de multă
vreme nu-mi iroseam timpul cu reparația aspiratoarelor! IESE PE DREAPTA

Scena 25 – Boris, Vera, Anita

DIN STÂNGA APAR NERVOȘI BORIS,
CU O PUSCULIȚĂ, VERA SI ANITA.
VERA – Nu te atinge de banii aceia! Sunt banii economisiți pentru mâncare!
BORIS – Nu mă interesează! Îi dau 5000 de euro si ne lasă în pace!
ANITA – Tată! Nici măcar nu ai negociat cu el!
VERA – Fata mea! Tu nu te băga! Nu-i dăm niciun ban! Rezolvăm cu el
altfel...
BORIS – Cum vrei să rezolvi cu el? Dacă nu-i dau suma asta, am încurcat-o!
VERA – Lasă-ne pe noi două! Du-te în bucătărie, stai de vorbă cu mama și cu
vecina, bei 2 pastile de tensiune!
BORIS IESE PE STANGA.
ANITA – Mamă, ce vrei să faci?
VERA – Fii atentă! învață de la mă-ta! SPRE DREAPTA. Domnule! Vă mai
aștept mult?

Scena 26 – Asigurator, Vera, ANITA

APARE ASIGURATORUL.
ASIGURATOR- Ia te uită! Două gazele!
VERA – CU MIERE - Bună ziua s-aveți! Sunt sigură că vi s-a făcut foame de
la drum! SPRE ANITA. Fata mea! Adu de mâncare acestui domn minunat! Acum!
ANITA IESE.
VERA – Ocupați un loc la masă, domnule! ÎI ZÂMBEȘTE PROVOCATOR.
Sunteți un domn deosebit!
ASIGURATOR – Da?:
VERA – Da! Aveți ceva deosebit în privire!
ASIGURATOR – Da?
VERA – Da! Și aveți niște buze....și urechi ... senzuale!
ASIGURATOR – Vai , doamnă , mă simt în povestea Scufița Roșie!
APARE ANITA CU O TAVĂ.
VERA – Pune mâncarea în fața domnului! Ca să nu se răcească!

17
 18

ASIGURATORUL – Mulțumesc! Dar nu trebuia să vă deranjați! Domnul unde

a plecat!
VERA – Revine imediat! Gustați! Rață pekineză cu sos de muștar dulce! Să
știți că aveți o meserie tare urâtă!
ASIGURATORUL – Sunt la început de drum , doamnă! Ce ciudat arată aceste
semințe de mac!
VERA – Sunt icre negre, domnule!
ASIGURATOR – Nu știam!
VERA – Vă pot turna și puțină șampanie?
ASIGURATOR – Puțintel doar! Știți, sunt cu mașina!
VERA – Nu contează! Luați paharul! EL BEA. Vă rog să-mi lăsați bărbatul în
pace! Nu vreau ca fata mea să devină orfană!
ASIGURATORUL – Vai, doamnă! Bărbatul dvoastră este un gentleman! M-aș
bucura ca toți viitorii clienți să fie ca el!
VERA – Vă mai pot servi cu ceva?
ANITA – Poate domnul vrea să guste tortul cu frișcă pregătit special pentru
bunica!
VERA – Bine zici! Adu o felie.... dar mare să fie!
ANITA – Imediat! IESE PE STANGA.
VERA – SE RIDICĂ – Ce ar trebui să fac în apărarea bărbatului meu? ÎȘI
DESFACE PĂRUL, PĂRUL ÎI CADE PE SPATE.
REAPARE ANITA CU TORTUL – Gustați! E un tort deosebit!
ELE SE UITĂ LA EL.
ASIGURATORUL GUSTĂ.
ANITA – Mamă! Nu ar trebui să-i zicem că crema e făcută din ouăle găinilor
bunicii?
VERA – Taci, proasto! Știi bine că găinile bunicii tale au avut toate gripă
aviară! SPRE EL. Ce ziceți? Vă place?
ASIGURATOR – E foarte bun tortul! Mai vreau o felie, dacă se poate și pentru
soția mea!
VERA – În regulă! Dar pe bărbatul meu îl lăsați în pace! IES AMBELE.

ASIGURATOR – Astea sunt nebune! De ce trebuie să insiste atât? Nu vrea

asigurarea și gata! Femeile astea...

Scena 27 – ASIGURATOR, ANITA, BORIS, Vera, cĂMĂTAR

REAPARE ANITA CU O TAVA CU TORT. COREGOGRAFIE, PANA SE AȘEAZĂ
DIRECT ÎN BRAȚELE BARBATUYLUI.
ANITA – Așa-i că îl lăsați în pace pe tăticul meu?
18
 19

ASIGURATOR – Stați liniștită, donșoară! Eu cu tatăl dumitale am rezolvat

deja formalitățile și ne-am înțeles!
ANITA – Oooo, vai! Tu ! Curajosule!
APARE VERA CU BORIS.
BORIS – Fata mea! Ce cauți în brațele acestui domn?
ANITA – Nimic, tată! Noi vorbeam doar despre ...
ASIGURATOR – Despre ursuleții koala din Lumpur...
BORIS – Domnule! Așadar, noi am terminat discuția! Poftim plicul cu bani!
Șeful dvoastră știe că sunt plecat din țară si gata! Iar dacă mai trimite aici pe cineva,
să fie sigur că eu îl rezolv... Îl bat până ce leșină!
APARE RECUPERATOR
RECUPERATOR – Acesta e apartamentul domnului Boris?
VERA – Dacia familiei nu mai este de vânzare! Ne-am răzgândit!
RECUPERATOR – Nu am nevoie de nicio Dacie, doamnă!Nu pentru mașină
am venit!
BORIS – Cine sunteți și ce vreți atunci?
RECUPERATOR – Mai aveți tupeul să vă deschideți gura?
BORIS – Poftim? Dar cum vă permiteți?
RECUPERATOR – ÎL IA DE HAINE – Vreți să mă dați afară?
BORIS – Ajutoooor! Mă omoară!
ANITA – SARE PE DOAMNĂ – Dă-i drumul!
VERA – Ce vreți de la soțul meu?
RECUPERATOR – Stați acolo! Nu vă apropiați! Eu cu acest bărbat avem de
discutat lucruri serioase!
IES AMANDOI PE STÂNGA.
SE AUD BĂTĂI.
ELE PLÂNG . URLĂ. SPERIATE
VERA – Ajutooooor! Bărbatul meu este bătut!
ASIGURATOR – Am o ofertă bună de asigurare în caz de violență domestică!
Dacă vreți să-l asigurați pe bărbatul dvoastră...
VERA – Dar cine dracu ești dumneata?
ASIGURATOR – Fac asigurări, doamnă!

APARE IGOR, CU ZIARUL.

VERA – Dvaostră ce mai vreți?
IGOR – Am primit un telefon că aveți o mașină avariată la această adresă!
VERA – Domnule! Singura mașină e Dacia pe care ați încercat-o! Alta nu
avem! Și Dacia nu este avariată!
APARE SOACRA cu VECINA
19
 20

SOACRA – Gaudi! Spania!

Vera – Ce ai, mamă! Tu încă mai visezi? În aceste momente dramatice, în care
voi deveni văduvă!
IGOR – Doamnă! La această adresă aveți un audi!
SOACRA – Da, domnule! Gaudi! Am vist și eu la Barcelona, dar se pare că
ginerele meu nu se va ține de cuvânt!
VERA - Mamă! Audi, nu Gaudi!
ASIGURATOR – La care trebuie să-i fac asigurarea!
VERA – Eu nu mai înțeleg nimic!

APARE RECUPERATOR CU BORIS, ACESTA BĂTUT,

PLUS O SUCITOARE.
RECUPERATOR – Săracul! S-a împiedicat în scaunul din bucătărie și a căzut
întreg dulapul pe el! Dar își va reveni!
VERA – Ce vreți de la bărbatul meu? Cine sunteți?
RECUPERATOR – Mă numesc Serghey, Cămătarul m-a trimis după bani!. Îmi
pare rău pentru el.Întrebarea e de unde îmi va face rost de bani!
IL AȘEAZĂ PE UN SCAUN.
VERA – FUGE LANGA EL. Iubire! Cum arăți! Ești bine?

APARE AHMED CU FLORILE.

AHMED – Iubire! Bibelou de porțelan! M-am întors!
ANITA – Habibi! Hai, vino –n brațele mele!
O VEDE PE ANITA, FUGE LA EA,
SE OPRESC IN STANGA SCENEI, IMBRATISAȚI.
AHMED – Vrei să fii soția mea?
ANITA – TARE – Da, mă mărit cu tine, AHMED!

APARE NELLY
NELLY – Mister president! Ce ați pățit? FUGE LÂNGĂ EL.
BORIS – Cred că mi-a rupt oasele! Mi-a spart gura...
NELLY – Asta nu e nimic, mister president! Că se vindecă! Dar eu am făcut
accident cu noua mașină pe care mi-ai cumpărat-o! Audi este praf...
VERA – Ce i-ai cumpărat? SE RIDICĂ. Mai repetă încă o dată!
IGOR – Vedeți că aveți o mașină bușită?
ASIGURATOR – Un audi!

SOACRA – Gaudi? Iară începeți discuția despre Gaudi? Eu nu mai plec

nicăieri! Oricum am aflat că nu e gata catedrala!
VECINA – Lasă, draga mea! Vom merge când va fi gata! IES AMBELE.
20
 21

VERA – IA SUCITOAREA DIN MÂNA LUI RECUPERATORULUI –De unde ai

avut mașina, tanti Nelly?
NELLY – Mister president! Cred că m-am scăpat pe mine
BORIS – Te-ai scăpat, fără ”pe tine” că se înțelege altceva!
AHMED – Nelly! Tu!
NELLY – AHMED! You! Ce dracu cauți aici?
BORIS – Nelly, tu de unde îl cunoști pe viitorul meu ginere?
NELLY – Ginere? Dar el e husbandul meu! Adică soțul meu, AHMED!

ASIGURATORUL – LA TELEFON – Alo, șefule? Cred că nu mai e cazul să

facem asigurarea la acel Audi!

21