Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
-
ISCURS
rostit in sedinta Camerei de la to Sept. IS7,(y
DE ..
TITU MAIORESCU
deputat al col. I de Ia;i.
It .
40A
r-,
=-_- =-__- ; "it :-
,...4p, ."_-,/i,,,,-,
'-'-s- \
),,. 0.
isfr-,/,4 ,
BUCURESTE
Stabilimentul grafic SOCECO & TECI.L1
96, Strada Borzi 96.
1888.
www.dacoromanica.ro
,
/i
t
S TIA OVREILOR
DISCURS
rostit in §edinta Camerei de la io Sept. 1879
DE
TITU MAIORESCU
deputat al col. I de Ia$i.
SIB L /0
41.--=
'NNE
BUCURESTI
Stabilimentul grafic SOCECt & TECLIT
96, Strada Berzi 96.
1888.
www.dacoromanica.ro
[27,3561.
www.dacoromanica.ro
Proiectul majoritqii delegaVlor Camerei de atunci
.
pentru .revisuirea art. 7 din Constitutie este in esenp.
identic cu actualul art. 7 din Constitutia revisuit6,.
B. Boerescu, la Externe.
.Y. Kreplescu, la Culte.
D. Sturdza la Finante.
General Lecca, la Rösboi..
A. Stolojanu, la T-usti
www.dacoromanica.ro
CHESTIA OVREILOR
,Doninilor deputafi,
www.dacoromanica.ro
7
1) M. Kognniceanu.
www.dacoromanica.ro
8
As,
§i ne spune : Am fost dela 1864 tot-deauna pentru categorii,
\ sunt i astd-zi edifzuLgategorii" (aplause), atunci, d-lor, curn
A, nu se turbure taxa!? atunci involuntar se intreaba oa-
menii : ce se ascunde ad? Cad lamurit nu este lucru, cand
o declaratiune solemna vine i isbe§te in cap cea-l'alta de-
claratiune tot a§a de solemna, §i aceasta in.. interval de
cata_aeptëmani.
D-lor, fiind-ca s'a aruncat din partea d-lui ministru al
cu1tei.Jntruciunii publice (2) cuveatul de patriotism,
ca ar fi adica nepatriotic de a releva asemenea contrairceri, 1
176 intreb : sa fie oare nepatriotic a le releva 0 sa fie
i
------
patriotic a le comite ? Noi cerem o declaratiune franca
§i lamurita : Ce voiti d-v.? §i vö rugam in ori-ce caz un
lucru : nu voi intr'o zi un intealta zi pita; caci aceste
vointe schimbatoare produc neliniaea, de care este coprinsa )
2) N. Kretulescu.
www.dacoromanica.ro
"
v
1;,
-9-
necesitatea timpurilor in cari ne aflam. Inte leg ca d. ministru
.
de interne i cei-l'alticolegiai sèi, cari, la 11 Iu lie, ziceau:
4----
www.dacoromanica.ro
- JO
www.dacoromanica.ro
.11 ,
4, al
'
_
) cii neadev6ruri asupra adversarilor lor momentani. Lasati-ne
_
'
Daca d-voastra cautati a ne discredita pe fie-care din-
.41t_
-,
tre noi individual prin asemenea inexactitati, atunci discre-
,ditatitara, 0 cuLaduceti_foloase? Nu mai pain a§i crede,
_
ca §i linabagiut JaiiaLltrilor in
_
Camera ar trebul sa, fie
_ mai
r moderat fata cu proiectul majoritatii delegatilor. Dupa cu-
) vêntul de i.__n_pjgi_p_ersonale vine acum cuyéntul de sfidare a
.1 Europei, ce ni-1 arunca d. Kogalniceanu. Dar, da-ctriumfa
.,-, parerea ,t4rii, cum reman cuvintele acelora, cari zicca e _
o sfidare a Europei in aceasta? Eu am cons,tiinta, ca vor-
bind a§a, cum voiu vorbi in sustinerea proiectului majori-
t5tii, nu sfidez Pe nimeni 0 mai cu seama pe Europa, de
la caKe mi-am primit prima mea educatiune i cultura, 0
ale carei idei le §tiu in acord cu ceea ce voiu avea
_ onoare
ISA zic acum.
1
Ap dar, q-lor, silit_corejurari, voiu intra in fine
acum inciisciAlupea.ilui ce ne ocupa. ,
D-lor, e vorba de revizuirea art._ 7 din Constitutiune.
Am auzit pe cel d'intai orator, care a luat cuvéntul
. 1. \
ACADEATTEI*)
\M
www.dacoromanica.ro
- 12 -
in aceasta cestiune, zic6nd c ar _fi_mai bine s nu se faca
Ce,'1714
de loc revizuirea.
Inteleg i fie-care din d-voastra intelege shratiLn6ntul
de susceptibilitate nationala, care a dictat propunerea de
mre, Iint chiar convins ca §i d-voastra, cari sun-
. .
nere
'teti pe 'steriala, dacA ati putea scApa situatiunea,
fr ca sa revizuiti arum _art. 7, ati paras1 pentru moment
ori-ce idee de revizuire. ..
Prin urmare, asupra sentimentuluil de a nu se face
revizuire, asupra acestui sentiment, nu mai poate fi discu- S.
www.dacoromanica.ro
13 -
ventiuni, puterile garante au trimis comisari extraordinari
T i§i. speciali, cari sa studieze aspiratiunile i adevorata voint
a tArii asupra
,
organizarii sale politice i administrative.
In fata acestor comisari trimi§i de puterile straine,
ce, am facut noi, tara? Oare am zis noi atunci : nu v6 pri-
__.... mim, pentru a taxa voe§te singurA s5,1i puna norma drep-
...__,_
tului s6u public §i s6,-§i aleze ea singura fundamentul s6u
politic? Nu! noi n'am declarat ala, ci am ales Divanurile
jad-hoc, Care au formulat dorintele t6,rii, dintre cari unele
apois'a_a_go in rgonyeartiunea de la Paris, §i ast-fel s'a
------ ,..._.
,
1 agent fundamentul or anisa iunii solffke a Principatelor-
Unite.
Aceasta primire din partea noastra de a ni se 4terne,
prin o conventie a Puterilor garante, bazele existentii noas-
tre politice ca stat european, a fost expres formulat prin
memorandul
.
explicativ la deoisiunea Divanului ad-hoc al
1 Valachiei din 9 __OAoLyn rie 1857.
§i pentru ca sa, vedeti, ce anume se zicea atunci, imi
yeti permite s5, ..vIcitez ujsirg_pi pasaj caracteristic din
acel memorandum.
Citarea o fac din culegerea de acte asupra cestiunii
orientale 03134 144) intogmita de- d. de Iasmund,
despre carelesiteam in ziarele germane, cA, era designat de
Imperiul German Ca -iiinistru resident al s6u la Bucure§ti.
Citand insa, sunt silit a retraduce din nemte§te in
romane§te :
Noi Romanii, adAnc parun§i de intentiunile gene-
roase V....ijAolepte ale Puterilor garante, suntem nerabdatori
www.dacoromanica.ro
14
.
tru noi intru cele din afarA.
SA urmam acum situatiunea noastrA fatA cu Europa
mai departe. Comisarii de atunci, trimi§i de Europa ca sA
I afle dorintele noastre, intreabA, prin o adresA, oficialA din
.
---...
10 Noemvrie 1857, pe pre§edintele Divanului din BucurNti:
Dar asupra reorganizArii interne ce dorinte aveti? §i atunci
Divanul ad-hoc din Bucurqti, in urma propunerii Printului
Dnitrie Ghica, ia acea, resolusnme rneinorabilA din Decem-
1
vrie 1857, in care se zice: Dorintele generale au fost ace-
1
lea ce s'au expus Puterilor ; altA c.121-1.141 A pentru reorgani-
zarea internA nu avem fatA cu Puterile strAine i nu putem
SA. o exprirnnm ! Cad rem,: zarea internA trebue sA se
1
facA prin chiar adunArile legislative ale noastre". (Aplau-se).
Ast-fel s'a pus din capul locului acea link de demar-
_.,
catiune bine definitA: In ceea ce prive§te dreptul public
www.dacoromanica.ro
- 15 -
interim Europa sa. re uleze
-....
; ear intru ceea ce
vqte dreptul nostru public intern, fata cu noi in§fne, nu
primit ca Europa
1 put,em rin_p:,_il Europa ,_sa_intervie. Am
I 1 sa sanctioneze capitulatiunile noastre fata, cu
Turcia; am
1 voit ca sa ne dea unirea i principiul unei constitutiuni ;
am cerut ca sa ne dea dreptul de a avea un principe strain
ereditar, precum §i gair:aj_f,a are4, neutralitatii; dar cand a fost
1
vorba de organizarea , noastra interna, atunci Divanul ad-hoci
ai
a r6spuns a nu prime§te intervenirea straina §i. diept
Afacut ca n'a primit-o. (Aplause).
Ce s'a_ intemplat cu aceasta deciziune? Alir.venit con-
la Irigrist
7 (19) 8, ne-a. dat
ferenta de, la Paris §i,
acea CoayAiune care a regulat viata noastra politica.
-- ' D-lor, Romania in primul moment a primit Conven-
tiunea cu fundament al noului stat, deli nu ne fusesera
definitiva.
1 acordate toate carintele_goastre, nici macar Unirea
I Totuli s'a primit Conventiunea, caci s'a introdus comisia
centraC§i s'a jnceput sa se faca lucrarile in sensul Con-
ventiunei. Insa prin faptul patriotic i intelept al alegerii
(PrincivILii Cuza in am6ndo6 Wile, am realizat noi in0ne
Unirea de fapt. La acest fapt a contribuit mult elocuenta
ministru de ex-
unui Miler deputat de atunci, a actualului
_....---/ terne, d.Y. Pe aceasta cale tara a mers cu
pa0 siguri mai departe, merend in sensul Conventiunii,
unde era in-competinta ei, §i. merend in contra Conven-
._... integritatea noastra interna.
.
www.dacoromanica.ro
- 16 -
--
1 dreptul public §i organizarea interna, a desfiintat Comisia
centralä, a facut Unirea, introducénd un gjjpinister, a,,
secularizat manastirile inchinate §i a facut in sfe'r§it foartel
bine, cand la 2 Maiu 1864 a introdus Statutul" in modul
cum l'a introdus.
D-lor, fiind as'a vorbit atat de mult de lovitura de
stat" de la_2 Maiu 1864, dati-mi voe a nu intelege aplica-
1
rea acestui cuv6nt in sensul cum se face. Caci ce s'a lovit
la 2 Maiu 1864? S'a lovit o Constitutinne lacrath, de noi?A
S'a lovit o organizare ce nasal]. tara §i:ar fi dat-o in _libera
ei Vointa, ?
.
--
Nimic din toate acestea! S'au lovit numai nNtedispo-
sitiuniinss_ise de pe ulna a diplomatiei straine, §i
cari n'ar fi trebuit s intre in dreptul public intern al nostru.
Bine a facut Printul Cuza cand,,inlaturand o parte din acea
opera straina, a pastrat dintee'nsa numai acele articole, cari
se raportau la relatiunile noastre externe cu Europa, afir-)
mandu-ne autonomia in privinta administratiunii .noastre
---,-
interne.
Actualul d1/4741Mistru de interne a esitat mai pe urma
mult asupra faptului de la 2 Maiu, §i era un timp, cand
If
ar fi dorit sa se faca uitat. Imi pare bine
_
ca asta-zi a re-
venit la_adevhratelo seniimente i revendica pentru sine
---
partea de merit, ce i se cuvine in acest fapt memorabil.
-
Insa, cum zisei, la 2 Maiu 1864 ._nu am rupt relatiunile sta- -
bilite cu Europa. Vedeti ce se zice cu ocasiunea r6u numi-
www.dacoromanica.ro
e Po.
- 17 -
tei lovituri de stat de la 1864. Statupil desvoltator Con-
ventiunii din 7 August 1858, promulgatl&Ilulie 1864, zice :
Conventiunea incheiath la Paris in 7 (19) August 1858,
intre Curtea suVerana i intre Puterile garante autonomiei
Principatelor-unite, este V remane legea fundamentala a
Romaniei.
.--..,
.
.
In preambulul statutului : Principatele-unite pot in vi-
itor a schimba 1Vle care privesc adminiunea lor din
launtru, cu concursul legal al tuturor _puterilor stabilite 0
--------
fara nici o interventiune; se intelege c aceasta facultate
nu se poate intinde la legaturile cari unesc Principatele cu
,
Imperiul Otoman, nici la tractge10 dintre iJta Poarta §i
celelalte Puteri, cari sujittiremaaJli torii pentru aceste
\ Princi pate ". .
Se poate ceva mai clar, de cat deosebirea aci stabilita
intre reed ce este public ional i ceea ce este
\ dreptul nostrur....._..
intern, ,..._ nu are sa se amestice ?
- unde nimeni
Aci este una clitQa1 r ile insemnate ale actului de la
2 Mali.' 1864. Vine apoi codul civil aplicat deabia de la
Decemvrie 1865 §i reguleaza pentru prima call drepturile
_
politice ale Israelitilor, caci legea comunalA din 1864 vorbea
2
www.dacoromanica.ro
18
,
reasca a -statului.
, Cony iunea de la Paris din 1858, in acea parte care
ne rn.nea bine aplicabila, zice la art. 46 goldoveni i Va-
lahi de ori-ce nit cre§tin se vor bncura de o potriva de drop-
turile politice. Exercitiul ,acestor, drepturi se va putea
_ in-
tinde 0. la celelalte culte". Prince?... Prin disposipuni le- 1
gise".
Conventiunea dore§te intinderea drepturilor politice ssi
la Evrei ca principiu.
- Insa ea zice : modul aplicarii acestui
...,:......
princip se va face prin dispositiuni legislative interne ale
Iti.,rii. Nu admite Europa ca este de atributiunile ei de a ne
www.dacoromanica.ro
- 19
--
kj ar fi existat. Din
-___-
norocire, temerea aceasta a fost exage-
rata, 0 lucru Ati_ut de toti este, ca numai strain nu a r6-
mas r-Principele nostru de aceasta taxa. Dar din acea te-
mere s'a nascut poate art. 7 ca ')..art. 3 al Constitutiunii
_
noastre.
Constitutiunea
p
din 1866 in ce relatiune sta ea cu pu-
www.dacoromanica.ro
--: op -
, .
www.dacoromanica.ro
4
21
tOr,f0r"-Nt±01
\
gAcktrictt*)
\-.ftnrioS,/
www.dacoromanica.ro
thria armatelor necesara ar fi fost o politica posibila, de§i
cu greu aplicabila in Europa. Dar ala, a fost ? N'a fost a5a.
_
,
vözut ca,
.. doi IiiifFri, in numele Camerii §i Senatului, in
numele tarn deci, au mers la Berlin ca sa prezinte iartiO
doriiii, ca la 1857.
Ne-am pus dar in relatiuni cu Berlinul i am primit
ca Tractatul de Berlin sa se ,ocupe §i sa, reguleze
___....
astfel §i
soart noastra internationalä. Aceasta insemneaza mergerea
I la Berlin a d-lor Kogalniceanu §i Brätianu.
A venft in fine Tractatul din Berlin de la Iulie 1878,
s'a comunicat Romaniei §i a venit ,---..
in desbaterea Camerei
noastre in Septemvrie 1878. V6 aduceti aminte, d-lor, cat
eza de neinsemnata in Camera de atunci opositia conserva-
\ toare. Abia eram 4 la numOr;,, nici 5 nu_ eram, numörul re-
l.
.. ca sa facem sa se punä la vot o uropunere. 1
gulamentar,
Am propus atunci
. cu toate aceste, §.1 totprin nein-
semnatul meu organ; ca daca este vorba de a ne prOnunta
asupra Tractatului din Berlin, sel se consulte tara convocdn-
Idu-se de pe atunci constituanta. dad, din momentul ce de-
,
,
claram_a_primimTraptatul de la Berlin, faceam un act
,
1
,
constitutional, care nu se putea indeplini cleat de o Camera
constituantA.
o.... Aceasta parere a fost pusa la vot, a reu§it
.
www.dacoromanica.ro
23
www.dacoromanica.ro
- 24 -
a Europei. Cand noi §tergem_ art. 7 din Constitutia noastra,
.
_
Le_k_zrticle, qui a pour objet l'egalite des droits et
la liberte des cultes, a donne lieu a des difficult& de 1.6:lac-
tion : cet article_en effet est commun a la Bulgarie, au
Montene_gro, a la Serbie, a la Rotmanie, et la commission \
devait trouver une même formule pour diversg situations :
il etait ar .1.- aa I ..t - .. é d'y comprendre les isra6-
.
www.dacoromanica.ro
25
_
isreites de Roumanie, pour ,,a0,14.:Lant qu'ils n'appartiennent
,
pas a une nationalité etrangere, acquièrent, de plein droit,11
---_---_
la nationalite roumaine." ..
www.dacoromanica.ro
- 26 -
1858 ne-a läsat atunci, Intl exam mai slabi, dreptul auto-
nomieii ne-a zis : Veti intinde drepturile politice i1a
. Evrei prin legislative, cAnd.t yeti crede nece-
If sarie",
,-......_
cum asta-zi, cand noi . suntem mai tari, and nu
ne akti nici macar in schinarantia neutralitatii, cum
astI- cand _§ter elI_Iaarticol restrictiv, ati putea sa in-
trati/in detaliile legislatiunii noastre interne ?
Fära a sfida" pe .nimeni, suntem in drept a zice :
este o cestr''7ine de apreciare, §i astfel este dreptca in a-
1
k.---, . care prive§te,___--
ceasta -materie, direct interesul nostru, sa aPre-
i noi,
ciem --§,--- dupa cum ne dicteaza conservarea nationalitAtii
I noastre. (Aplauze).
f Tree acum la alt argument, d-lor deputati. D. ministru
de externe, and mi-a r6spuns in Leclinta, de Miercuri la o.. .
lea ministru _
era prea multa onoare pentru mine, in
acea §edinta de Miercuri dar, d. ministru de externe zicea :
Vedestifinetea ! d. Maiorescu, care este cunoscut ca amic
al Evreilor, nu s&_p_rQauntat, intr'un sens sau intea1tu1."1,
. .
Sper, d-lor,
_
ca pata:zi m'am pronuntat a§a incat sa, nu mai
existe indoiala.fRelev §i cuvéntul de,----------__:._.
amic al Evreilor. Dad.
prin acest cuvent se intelege a nu avea mci o antipatie
kationala in contra lor, de a fi amic al Evreilor in acela§
sens §i acelea§i proportii, in cari pot fi amic al Francejilor,
al Ganilor §i al altor natiuni straine, atunci primesc
acest epitet. Sunt amic al Evreilor, nu am nici o antipati
www.dacoromanica.ro
- 27 -
in contra bor. Printre Evrei, am cunoscuti, pentru call am
.
.-
cea mai mare stima, atat in_tara, cat g in strainëtate; §i ;
V in contra
--noastra.
am-
(Apralise).
Alta este a ne lasa rpenoi, in pacinica umanitate, sa
regularn ce4iunea intre Evrei §i intre noi, §i alta este a
,
revolt& sentimentul n4tiona1 in noi prin presiuni, cese fac
11 din afart contra 'mantra (aplause).
i dad, papa la un timp
unii din noi chiar ne ensteam la intine_ders drepturilor E-
vreilor in starea legislatiunii noastre de atunci, asta-zi aceste
,procesiLl iiizudente §i nedrepte ale Aliantei Israelite ne
silesc a ne in defensive, 1i a ne gandi mai inainte de
(f? toate, cum sa. g....
aram in contra intelor nelegitime j.
1 p injustia, (aplause). Caci vedeti 5reaua situatiune morala ,
r
in care sunt_pp4i-,locuitorii acestei taxi prin cestiunea de
www.dacoromanica.ro
28
)
_
_
individuala, fie cu Xe, fie cu categorii, Milt ca sa fie cu
buna i volitaiArimire a tarii ? (Aplause). i ce §oarta
7--.-
.' credeti d-voastra
------.., ca reservati cu siguranta nouilor cetateni,
ce s'ar introclinta tarei? (Aplause). )
D-lor, nu vorbesc (4.14Tolte; nu este al nostru rolul
de a vothi, de ele. Cine pigukle §.1 simte,- va ti, cat trebue
I sa prevaza si sa simta. Dar vorbesc de simpla conlucrare a
I lor fata cu noi. Este vorba de a primi acum pe Evrei cu
www.dacoromanica.ro
29 -
a-i primi tqa, in cat asentimentul majoritätii rii sa fie
rwAcat ? Mult, putin, cat vom da, sa dam a§a, incat sa fie
....
r-
Aliantei Israelite in. Italia, ca sa se masacreze
..
mai bine zece
mii de Evrei din Romania, numai sa triumfeze wiuipiul,
1 f..--.-.---.
oare aceste cuvinte nu suntl'C------.
inumane, nu sunt barbare, nu
stau in colgan_.zicere cu adevta_,4,ivi1isatiune? Cum? Prin-
cipiu umanitar masacrarea a zece mii de oameni? Aceasta ....._
.
nu se poate. Aceia cari sunt adev6rapi amici ai Evreilor .0,
----777
.
ai omenirn vor zice : este jn spiritul secolului al 19-lea sa
nu fie nici o deosebire de i.Leligiune, este in spiritul acestui
_
de a se bucura
,
_
secol 0,4 cv,_lggia gintei latine din Orient ca sa zica : nici
) )o imprejurare fatala a na§terei nu trebue sa impedice pe
cine-va de drepturile civile i politice.
i daca revolutia cea mare de la sfar§itul secolului
treeca,t, facuta in Franta, a desfiiiat privIlegiele de na§tere
,.
r-----
prin no1,21.4a, trebue timpul nostru sa desfiinteze §i privile-
giele de ori-ce alta causa
%------., ,_...
de na§tere, sa nil mai poti zice
cui-va : fiind-ca s'a intamplat sä fii nascut Evreu, te im-
,..---..
pedec toata viata ta, ori-ce sentiment iiei avea de altminteri,
www.dacoromanica.ro
30
l'
de a te bucura de drepturile civile i politice! Nu poti zice
,
'
aceasta ; insä poti sa-i-
,.
zici : tu, care vrei sa vii in mijlocul
I nostru, trebue sa vii cu buna noastra nrimire, fiind-ca vo-
e§ti sa intri intr'un stat, din care ai sa faci parte ca_liber
ceta tean.
_ .. Nu este dar cestiunea de liste, de categorii sau de na-
turalizare individuala importanta in privinta
-----, _
nunArului,
importanta ei este in privinta principiului. Nu poate Ro-
mania sa admitä, ca strainii sa se introduca in sinul ei prin
impunerea strainilor, fara, ca macar sa'§i dea osteneala sa'§i
.
documenteze dorinta de a se impamènteni. (Aplause).
.
1
Naturalizarea individuaiä implica in sine insaqi cererea
Evreilor, manifestarea dorintei lor de a fi cetateni romani;
1. -:-----
- prin ea se vaiLopes_le,ca din capul locului rèul sent-
ment, c venit in mijlocul nostru ajutati de presiunea
_.., straina
.-------7
sau de aliantaisraelita (aplause): vor trebul sa, do-
cumenteze ca voesc sa fie romani: M'am desbracat de ,
'
.1
www.dacoromanica.ro
--
www.dacoromanica.ro
- 32 - e."
, CA DEhnEt
'9°.MAt4E/
www.dacoromanica.ro
I
www.dacoromanica.ro