INTREBARI FRECVENTE despre

INGRIJIREA PALIATIVA 1

1. Ingrijirea paliative se confunda cu ingrijirea Hospice?

DA, principiile sun aceleasi.

• « Hospice » are diferite intelesuri in diferite tari – se foloseste in general pentru a defini
un concept de ingrijire, o cladire in care se practica acest tip de ingrijire, ingrijirea
acordata de voluntari, ingrijirea la sfirsitul vietii ;
• Se recomanda adoptarea termenului de « ingrijire paliativa »

2. Ingrijirea paliativa se confunda cu ingrijirea bolnavilor cronici ?

NU, desi ingrijirea acestora este importanta

• Pacientii cu boli cronice cum ar fi artrita reumatoida, bolile degenerative, diabetul si

altele similare nu prezinta o evolutie activa si progresiva rapida ;
• Totusi, multe dintre principiile ingrijirii paliative sunt adecvate in abordarea
pacientilor cu boli cronice.

3. Ingrijirea paliativa se confunda cu ingrijirea bolnavilor incurabili ?

NU, desi ingrijirea acestora este importanta

• Asemeni pacientilor cu boli cronice, bolnavii incurabili nu a o boala activa, progresiva

avansata ;
• Totusi, multe dintre principiile ingrijirii paliative sunt adecvate in abordarea
pacientilor cu boli incurabile.

4. Ingrijirea paliativa se confunda cu ingrijirea bolnavilor cu handicap ?

NU, desi ingrijirea acestora este importanta

• Pacientii cu diferite boli invalidante (psihiatrice, AVC, traumatisme, demente etc) au

nevoie de ingrijire specializata, dar boala lor nu prezinta evolutie activa, progresiva;
• Totusi, multe dintre principiile ingrijirii paliative sunt adecvate in abordarea
pacientilor cu boli invalidante.

Should a Palliative Care service provide care for patients incapacitated by their
disease?

5. Ingrijirea paliativa se confunda cu ingrijirea virstnicilor ?

NU, desi ingrijirea acestora este importanta

• Multi dintre pacientii care au nevoie d eingrijire paliativa sunt virstnici, dar nevoia de
ingrijire paliativa este necesara datorita bolii de baza, nu a virstei.
• Totusi, multe dintre principiile ingrijirii paliative sunt adecvate in abordarea
pacientilor cu boli invalidante.

1
Din IAHPC Manual of Palliative Care, Second Edition
6. Ingrijirea paliativa se confunda cu ingrijirea terminala?

NU

• Asigurarea unei bune calitati a vietii in ultimele zile si ore de viata este o parte
importanta a ingrijirii paliative ;
• Ingrijirea paliativa trebuie initiata inca din stadiile asimptomatice la bolii, in paralel cu
tratamentele active, si nu trebuie retinuta pina dupa epuizarea tuturar
alternativelor terapeutice pentru boala de baza

7. Ingrijirea paliativa trebuie sa ramina distincta si separata de medicina?

NU

• Ingrijirea paliativa s-a nascut pentru ca bolnavii incurabili in stadii avansate si terminale
nu beneficiau de ingrijire optima ;
• Ingrijirea paliativa moderna trebuie integrata in ansamblul serviciilor medicale ;
• Asigura ingrijire activa si holistica complementara tratamentelor active ale bolii de baza;
• Promoveaza o abordare paliativa generala, necesara tuturor profesionistilor din serviciile
de sanatate, pentru dobindirea abilitatilor specifice de control al simptomelor, de
comunicare cu pacinetul si de considerare a aspectelor psiho-sociale ale ingrijirii

8. Ingrijirea paliativa nu e doar un tip “demodat” de ingrijire?

NU

• In vremuri de demult ingrijirea paliativa a aparut in paralel si suplimentar serviciilor

medicale, la vremea aceea practicata de persoane cu cunostinte medicale minime dar cu
dorinta de a ajuta bolnavii aflati la sfirsitul vietii
• Ingrijirea paliativa moderna, nascuta in deceniul al 7-lea al secolului XX, este integrata
in ansamblul serviciilor de sanatate, este practicata de medici si asistenti medical cu
pregatire de specialitate care vizeaza o gama larga de discipline medicale (medicina
interna, farmacologie, oncologie, psihoterapie, comunicare)

9. Ingrijirea paliativa e doar ultima solutie cind “nu se mai poate face nimic”?

NU

• Nici unui pacient nu trebuie sa i se spuna vreodata « nu se mai poate face nimic » ; nu e
acesta adevarul iar pacientul vede un astfel de raspuns ca « abandonare a ingrijirii » ;
• Putem spune ca nu avem tratament pentru stoparea evolutiei bolii, dar intotdeauna se
mai poate face un bun control al simptomelor si se poate acorda ingrijire de calitate.

10. Ingrijirea paliativa include eutanasia si suicidul asistat?

NU.

• Solicitarea eutanasiei sau a suicidului asistat e in fapt o pledoarei pentru o mai buna
ingrijire;
• Depresia si problemele psihosociale ale pacientului sunt frecvente la pacientii care
solicita eutanasia ;
• Suferinta fizica sau psihosociala nealinata sau intolerabila sunt rare la pacientii care au
acces la ingrijire paliativa moderna si de calitate ;
• Pacientii terminali cu simptome necontrolate pot fi tratati prin sedare ; sedarea
terminala nu este eutanasie sau suicid asistat.