®

KRASO GmbH&Co. KG

Echipamente complete pentru instalatii

de apa si canalizare

HIDROPLASTO© - Membru Besagroup Germania

Str. Pacea nr. 4, Romania, 710010
Telefon : +40 231 522 525 / FAX : +40 231 522 526
www.hidroplasto.ro | e-mail : office@hidroplasto.ro
 Traducere din limba germană

Ţeavă de penetrare Universal KRASO®

KRASO® tip Universal B

Pentru montajul în pereţi din beton pentru conexiunea bilaterală de ţevi KG /HT, pentru
grosimile de perete uzuale, pentru elemente de scurtare pentru şantier, izolaţie cu 4 inele
KRASO® etanşă, circulară, precum şi 2 capace KRASO® ca ajutor de montaj pentru
peretele de beton.

DN 100, lungime livrată 30 cm pentru grosimea peretelui între 12 – 30 cm

DN 125, lungime livrată 30 cm pentru grosimea peretelui între 12-30 cm
DN 150, lungime livrată 36,5 cm, pentru grosimea peretelui între 17,5-36,5 cm
DN 200, lungime livrată 40 cm, pentru grosimea peretelui între 20-40 cm

Certificat MPA – nr. 22000384 3 bar

KRASO® tip Universal B

Element de trecere perete
(livrare incl. 2 capace KRASO® ca ajutor de montaj)

AUSSEN- exterior
INNEN – interior
Drückendes Wasser – apă sub presiune
Betonwand – perete din beton
Anschlag zum beidseitigen Anschließen von KG/HT Rohren – opritor pentru conectarea
bilaterală a ţevilor KG/HT
Wandstärkmarkierung ... – marcajul grosimii pereţilor (pentru elementele de trecere
simple locale)
 Traducere din limba germană

Druckwasserdichte, umlaufende.... – hidroizolare cu 4 inele KRASO® etanşp, circulară.

KRASO® tip Universal D

Posibilitate de trecere a ţevilor KG / HT, pentru grosimile comune ale pereţilor, pentru
elementul de trecere simplu pe şantier, incl. Izolaţia KRASO® cu patru inele de etanşare,
circulare, precum şi 2 capace KRASO® ca ajutor de montaj pentru peretele de beton.

DN 100, lungime livrată 30 cm pentru grosimea peretelui între 12 – 30 cm

DN 125, lungime livrată 30 cm pentru grosimea peretelui între 12-30 cm
DN 150, lungime livrată 36,5 cm, pentru grosimea peretelui între 17,5-36,5 cm
DN 200, lungime livrată 40 cm, pentru grosimea peretelui între 20-40 cm

KRASO® tip Universal D NOU 2008

Elemente de trecere
(livrare incl. 2 capace KRASO® ca ajutor de montaj)

Durchgeschobenes KG – Rohr – ţeavă KG împinsă

 Traducere din limba germană

Ţeavă de penetrare KRASO®

Colier KRASO®

Incl. Izolaţie cu patru inele KRASO®de etanşare, circulare. Se poate livra cu

dimensiunile DN 100 – DN 500. ca şi colier dublu cu opritor intern.

colier KRASO®

Coturi KRASO® 15º, 30º, 45º

Izolaţie cu patru inele KRASO®, etanşă, circulară. Se poate livra cu dimensiunile DN
100 – DN 300.
(din motive tehnice cu privire la produs, izolaţie parţială cu trei inele).

INNEN – interior
AUSSEN – exterior
izolaţie cu 3 inele etanşare,
circulară KRASO®
Druckendes Wasser – apă sub
presiune
Bodenplatte-placă de pardoseală

cot KRASO® DN 100 30º

KRASO® tip SML

 Traducere din limba germană

Conductă de canalizare din fontă cenuşie conform DIN EN 877, incl. izolaţie cu patru
inele KRASO®, la capete cu capace de metal ca ajutor de montaj pentru peretele de
beton.
Se livrează cu dimensiunile DN 100 – DN 250 cu toate grosimile pereţilor.

Ţevi de penetrare KRASO®

Polipropilen (PP)
Putere de impact ridicată
Autorizaţia pentru zona II pentru apa potabilă
Rezistente la ulei, benzină, grăsimi
Armate
Netede(ca un perete)
Durabile

Sistem KG 2000
Certificat MPA nr. 22000384 3 bar

KRASO® tip B – KG 2000

Pentru montajul pereţilor din beton cu mufă de îmbinare turnată bilateral pentru
conectarea sistemului KG 2000 – aducţie îngropată incl. Izolaţie cu patru inele etanşare,
circulară KRASO®, 2 capace KRASO® pentru ajutorul de montaj pentru pereţii de
beton. Se poate livra la dimensiunile DN 100 –DN 300 cu toate grosimile peretelui.
 Traducere din limba germană

fix şi pregătit pentru orice

grosime de perete

KRASO® tip BDF – KG 2000

Pentru montajul plăcilor de podea cu mufă de îmbianre turnată unilateral pentru
conectarea la sistemul KG 2000 – aducţie îngropată, incl. Izolaţie cu patru inele etanşare,
circulare. Se poate livra cu dimensiuni conform DN 100 – DN 300, lungime livrată 50
cm. De asemenea KRASO® tip BDF – KG 2000, cu folie.

KRASO® tip BDF KG 2000

(execuţie prin podea)

Colier KRASO® - KG 2000

Incl. izolaţie cu patru inele etanşare, circulară KRASO®. Se livrează cu dimensiunile DN
– DN 300.
Se poate livra ca şi colier dublu cu opritor intern.
 Traducere din limba germană

Coturi KRASO® 15º, 30 º, 45 º - KG 2000

Incl. izolaţie cu patru inele etanşă, circulară KRASO®. Din motive de producţie tehnică
izolaţie parţială cu trei inele. Se poate livra la dimensiuni DN 100 – DN 300.

Entwasserung – evacuarea apei

Bei Bedarf ortlich kurzen – se
scurtează local în caz că este necesar

colier KRASO® KG 2000

cot KRASO® KG 2000

 Traducere din limba germană

Ţeavă de penetrare KRASO®

KRASO® tip DF

Pentru instalarea ţevilor KG etanş prin rostul de dilataţie, cu mufă de îmbinare turnată
unilateral, incl. izolaţie KRASO® cu 4 inele, etanşare, circulare pe ambele părţi ale părţii
de extindere, lungime livrată: aprox. 50 cm. Se poate livra cu dimensiunile DN 100 – DN
300 , INDICAŢI DIMENSIUNEA EXACTĂ A ROSTULUI!

KRASO® tip DF combinaţie de cauciuc specială din PVC

Pentru rostul de dilataţie

Caracteristicile materialaului combinaţiei din cauciuc PVC

Alungire la rupere 23ºC > 350 % rezistent la microbi, la ulei şi bitum

Alungire la rupere -20º >200 % rezistent la oxigen, UV
Rezistenţa la rupere >12N/mm² rezistent la oxigen, la învechire
Duritate Shore A 60- 80 º rezistend la alcalinitate, elastic

Izolaţie cu 4 inele KRASO® etanşă, circulară

partea 1 de ex: placă de pardoseală

Partea 2 de ex: placă de pardoseală
Vă rugăm indicaţi dimensiunea rostului de dilataţie
 Traducere din limba germană

Carcasă pentru ţevi tip FE/DF KRASO®

Pentru instalarea ţevilor KG etanşare sau a cablurilor prin intermediul elementului de
etanşare KRASO® prin rostul de dilataţie incl. izolaţie cu patru inele KRASO® etanşe,
circulară pe ambele părţi ale extensiei, lungime livrată până la aprox. 50 cm. Se poate
livra cu dimensiunile ID 100 – ID 300.
ID – diametru intern, măsura efectivă a carcasei pentru ţevi. INDICAŢI LA ÎN CADRUL
COMENZII LĂŢIMEA EXACTĂ A ROSTULUI!

KRASO® tip FE/DF

Măsură exactă a carcasei pentru ţevi pentru rostul de dilataţie

Combinaţie specială de cauciuc PVC

Caracteristicile materialului combinaţiei de cauciuc PVC

Alungire la rupere 23ºC > 350 % rezistent la microbi, la ulei şi bitum

Alungire la rupere -20º >200 % rezistent la oxigen, UV
Rezistenţa la rupere >12N/mm² rezistent la oxigen, la învechire
Duritate Shore A 60- 80 º rezistend la alcalinitate, elastic

izolaţie cu patru inele KRASO® etanş,

circulare
partea 1 (perete)
partea 2 (perete)

lăţimea rostului (indicaţi la comandă)

 Traducere din limba germană

Carcasă ţevi tip FE/KF KRASO®

Carcase pentru ţevi din plastic pentru montajul ulterior de ţevi sau cabluri prin
intermediul introducerii izolaţiei KRASO®, manşoane filetate integrate, montaj cu
cofraje posibil, flanşă pentru fixarea ulterioară a membranei pentru hidroizolaţie /folii,
incl. izolaţia cu patru inele KRASO® etanşe, circulară, flanşă unilaterală fixă din plastic
cu zonă de îmbinare incl. flanşă din oţel inoxidabil şi şuruburi M12 zincate.

Se poate livra cu dimensiunile ID 100 –ID 300 la toate grosimile peretelui.

ID – măsura efectivă, diametru intern carcasă pentru ţevi. Se poate livra şi ca tip B/KF
KRASO®!

carcasă pentru ţevi KRASO®, tip FE/KF

măsura efectivă, carcasă pentru ţevi cu flanşă de
montare (flanşă fixă din plastic circulară aprox.
10 cm)

circulară aprox. 10 cm

Ţeavă de penetrare KRASO®

KRASO® tip B/SF
Pentru montajul în pereţi de beton cu mufe de îmbinare turnate pentru racordul la ţevi
KG/HTm, flanşă unilaterală, pentru conexiunea sigură a stratului de bitum de ex KBM,
montaj cu cofraj posibil incl. Izolaţie cu patru inele KRASO® etanşe, circulare, 2 capace
KRASO® ca ajutor de montaj pentru peretele de beton.
 Traducere din limba germană

Se poate livra cu dimensiunile DN 100 – DN 200 pentru toate grosimile pereţilor

De asemenea se poate livra şi ca tip FE/SF KRASO®!

capac suprafaţă
KRASO® tip B/SF
cu flanşă
(circulară aprox. 12 cm)

Tip DFW KRASO®

Pentru montajul a trei pereţi tripli, special pentru fabricile de piese prefabricate.

Special pentru fabricile de prefabricate

Capac KRASO® se aseamănă prin geometrie specială, toleranţele carcaselor

optime
Subtoleranţe la lungimi, pot fi luate în considerare la cerere
Capacul KRASO® cu margine, pentru fixarea carcasei
Toate tipurile de carcase pentru ţevi FE KRASO® se pot livra
 Traducere din limba germană

Situaţia de montaj la pereţii tripli pentru montajul ulterior de ţevi şi cabluri prin
introducerea izolaţiei KRASO®

Aussen-exterior
Innen-interior
Druckendes Wasser –apa sub presiune
Wasserdichte, umlaufende Kraso®
Doppelstegdichtung – izolaţie cu două inele
etanşe, circulare
Druckwasserdichte umlaufende Kraso®
Vierstegdichtung – izolaţie cu patru inele
etanşe, circulare

Reabilitare KRASO®
Ţeavă flanşă KRASO® tip KG

Pentru montajul ulterior pentru conectarea de aducţii îngropate KG/HT, cu mufă de

îmbinare turnată unilaterală şi folie flanşă KRASO® de 1,2 mm, în sprijinul DIN 16 937
rezistent la ulei şi bitum. Se poate livra cu dimensiunile DN 100-DN 500, lungime de
livrare; 50 cm

Montaj ulterior

Ţeavă flanşă
 Traducere din limba germană

Aprox. 15 cm
Ţeavă flanşă KRASO® tip KG
Folie flanşă KRASO® aprox. 15 cm circulară

Aussen –exterior
Innen-interior
Folienflansch- folie flanşă KRASO®
Mauerwerk oder Betonwand – zid sau
perete din beton
Kernbohrung oder Aussparung – alezaj
sau canal
Einfach nach Bedarf ortlich kurzen – în
funcţie de necesitate se poate scurta
Ausser Abdichtung – izolare externă
(acoperire cu bitum)
Folie flanşă KRASO® fixată cu
KRASO® PU 50 la elementul de
construcţie

Ţeavă flanşă KRASO® tip FE

Pentru montajul ulterior de ţevi sau cabluri prin introducerea izolaţiei KRASO® cu folie
flanşă KRASO® turnată de 1,2 mm, conform DIN 16 937, rezistentă la ulei şi bitum. Se
poate livra cu dimensiuni ID 100-ID 300 pentru toate grosimile de perete.
ID = măsura efectivă, diametru intern al carcasei pentru ţevi

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO®

05/2008 II la pagina 12
Ţeavă flanşă tip FE KRASO®
Folie flanşă aprox. 15 cm circulară KRASO®

KRASO® tip KMB

Flanşă aplicată pentru izolarea ulterioară cu căptuşeală de bitum de ex. KMB cu folie
flanşă KRASO® turnată de 1,2 mm, în sprijinul DIN 16 937, rezistentă la ulei şi bitum.
Se poate livra cu dimensiunile de DN 100 – DN 200
 Traducere din limba germană

Aussen – exterior
Innen – interior
Mauerwerk ..- zid sau perete de beton
KRASO® folie flanşă
Wandstarke – grosime perete
Medienrohr –ţeavă medie
Kernbohrung – alezaj sau canal
KRASO® Dichteinsatz – element de
etanşareKRASO®
Ausser Abdichtung ....-izolare externă
(căptuşire cu bitum de ex KMB)
Folie flanşă KRASO® fixată cu PU 50

KRASO® la partea componentă de

construcţie

KRASO® tip KMB

Folie flanşă aprox. 6 cm KRASO®
 Traducere din limba germană

Reablitare KRASO®
Bazin de pompă cu plastic pentru puţ KRASO®
Poly 400 NE – (PVC) – rotund-

Pentru montajul ulterior în plăcile de pardoseală prezente. Diametru interior 380 mm. Se
poate obţine pentru înălţimi de 60 şi 80 cm, incl. Zona de îmbinare şi elementul de
etanşare KRASO® (nu este cuprins în livrare)

Vorhandene Bodenplatte – placă de pardoseală prezentă

Kernbohrung durchmesser 500 mm – alezaj diametru 500 mm
KRASO® Dichteinsatz tip DD 500 400 – element de etanşare KRASO® tip DD 500 400
Auflage fur....-poziţionarea elementului de etanşare KRASO®
KRASO® Kunstoffschacht --- Bazin de pompă din plastic pentru puţ KRASO® Poly
400 NE pentru montajul ulterior
 Traducere din limba germană

NOU 2008

KRASO® NRI*
Pentru izolarea ulterioară a inelelelor de sigilare murdare şi/sau montate greşit.

Se pot livra cu dimensiuni de DN 100

Problemfall – cazul cu probleme

Vorhandenes KG – Rohr – ţeava KG prezentă (în caz că este împinsă aprox. la 6 cm
adâncime de ex., se taie cu un Dremel ţeava KG)
Ţeava KG rămasă se teşeşte aprox. 15º)
Schon eingebauter...- inelul de sigilare deja montat, murdar şi/sau montat greşit (nu poate
fi înlocuit, deoarece tocmai au fost finalizate lucrările la sol)
Wasser dringt ungehindert ein – apa pătrunde fără oprire

izolare internă ulterioară a ţevii KRASO® NRI*

*Oficiul de patentare Nr. 2020070011 161.4

 Traducere din limba germană

Soluţia
Vorhandenes KG –Rohr – ţeavă KG prezentă
Neu eingebautes KRASO® tip NRI – nou montat KRASO® tip NRI
Vorhandenes KG Rohr muss ....-ţeava KG prezentă trebuie să fie teşită în interior aprox
15º înainte de montarea KRASO® tip NRI
Schon eingebauter...- inelul de sigilare murdar şi/sau montat greşit deja montat (nu poate
fi înlocuit, deoarece tocmai au fost finalizate lucrările la sol
Wasser dringt ungehindert ein – apa pătrunde fără oprire

Reablitare KRASO®
Pentru izolarea ulterioară a ţevilor KG montate, în cadrul clădirilor. Se poate livra cu
dimensiuni de DN 100 – DN 300
 Traducere din limba germană

Cazul problemă
Aussen – exterior
Innen – interior
Druckendes Wasser ...apa sub presiune pătrunde din exterior şi curge în clădire
Vorhandenes KG – Rohr – ţeavă KG prezentă

Soluţia
Einfach uber das...-împingeţi pur şi simplu asupra ţevii KG prezente şi ancoraţi în jurul
peretelui cu ancora de legătură
Dichtungsgummi – cauciuc de izolare

KRASO® ÜSF*
Pentru izolarea ulterioară a ţevilor KG montate, prin folie flanşă la căptuşeala de bitum
de ex. KMB. Se poate livra cu dimensiuni DN 100 – DN 300

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO® 05/2008 II la pagina 13

Cazul problemă
Druckendes Wasser – apa sub presiune pătrunde în clădire din exterior
Vorhandenes ...-ţeavă KG prezentă
Beton/Mauerwerk – beton/zid

Soluţia
Bitumenabdichtung – izolare cu bitum de ex KMB
Folienflansch- folia flanşă şi ţeava cu KRASO® PU 50 se fixează la elementul de
construcţie PU 50 respectiv se conectează în izolaţia externă
 Traducere din limba germană

folie flanşă circulară

aprox. 15 cm

interior aprox. 15 cm

KRASO® ÜSF*
Flanşă de împingere

Reabilitare KRASO®
KRASO® NRF „Uni”*
Pentru izolarea ulterioară a ţevilor şi cablurilor în cadrul unei clădiri cu flanşă. Se poate
livra cu dimensiunile de DN 100 – DN 300.
LA COMANDĂ VĂ ROG SĂ INDICAŢI DIAMETRUL EXTERIOR Al ŢEVII MEDII
ŞI A CABLULUI!

Cazul problemă
Aussen – exterior
Innen – interior
Druckendes Wasser ...-apa pătrunde cu presiune din exterior în clădire
Vorhandenes...-ţeavă sau cablu prezent nu este montat corect
Beton
 Traducere din limba germană

Soluţia
Dichtungsgummi – cauciuc de etanşare
Einfach...-împingenţi deasupra ţevii sau cablului şi ancoraţi în perete cu ancora de
legătură livrată de jur împrejur în perete

KRASO® NRF „Uni”

Izolare exterioară ulterioară a ţevii cu flanşă universală (lungime
de proiectare aprox. 9 cm)

------------------------------------------------------------------------------------------------------
KRASO® ÜSF* „Uni”
Pentru izolarea externă ulterioară a mediilor montate prin folia flanşei la căptuşeala
bitumului de ex. KMB. Se poate livra cu dimensiuni DN 100 – DN 300.

Cazul problemă
Aussen – exterior
Innen – interior
Druckendes Wasser ...-apa pătrunde cu presiune din exterior în clădire
Vorhandenes...-ţeavă sau cablu prezent nu este montat corect
 Traducere din limba germană

Beton

Soluţia
Einfach uber ...-împingeţi ţeava sau cablul şi strângeţi izolaţia livrată de jur împrejur
Folien flansch ...-folia flanşei şi ţeava trebuie fixate la Kraso PU 50 la partea de
construcţie şi legate în izolaţia externă

folie flanşă aprox. 15 cm

KRASO® ÜSF* „Uni”
Flanşă de împingere Universal

Carcase pentru ţevi KRASO® FE

KRASO® carcasă pentru ţeavă tip FE

Măsura efectivă, carcasă pentru ţevi din plastic pentru pereţi groşi pentru turnarea
betonului, culoare : gri, sub formă de canal pentru montajul ulterior de ţevi şi cabluri prin
elementul de etanşare KRASO®, cu izolaţia KRASO® cu patru inele etanşare circulare,
incl 2. capace KRASO® ca ajutor de montaj, se poate livra cu dimensiuni de ID 100 – ID
300 pentru toate grosimile pereţilor.

Carcasă tip FE KRASO®

Măsura efectivă, carcasă pentru ţevi
Exemplu: executare medii prin izolaţia KRASO®
 Traducere din limba germană

ID 200 grosime perete 30 cm

ID 100 grosme perete 20 cm
ID 150 grosime perete 24 cm
Carcasă tip FE KRASO® cu măsură efectivă
Cu izolaţie KRASO® etanşă, circulară, incl. ajutor de montaj cu 2 capace KRASO®

Aussen – exterior, innen – interior, fix ....- fix şi pregătit pentru orice grosime de perete,
druckendes wasser – apă cu presiune, druckwasserdichte..- izolaţie cu patru inele
etanşare, circulare, durchzufuhrendes rohr – ţeavă şi cablu conductoare, izolaţia
KRASO®, betonwand – perete de beton
 Traducere din limba germană

Carcase KRASO® FE/MI*

Carcasă ţevi KRASO® tip FE/MI*

Carcasă ţevi din plastic cu măsură efectivă pentru turnarea betonului cu interior stabilizat,
culoare: beige, ca şi canal pentru montajul ulterior de ţevi şi cabluri prin elementul de
etanşare KRASO®, cu izolaţi etanşă, circulară KRASO®, precum şi ochiuri de legătură
şi zone de îmbinare, gheare fixe pentru fixarea în cofraj.
Se poate livra cu dimensiuni ID 350-ID 1300 pentru toate grosimile de perete. Diametru
peste ID1300 la cerere!

Exemplu: instalarea mediilor prin intermediul elementului de etanşare KRASO®

Carcasă pentru ţevi tip FE/MI* KRASO®
Măsura efectivă, carcase ţevi, cu interior

masa nominală = masa internă

Exemplu de greutăţi:
ID 350 grosimea peretelui 30 cm – 2,0 kg
ID 500 grosimea peretelui 30 cm - 3,8 kg
ID 700 grosimea peretelui 35 cm – 7,2 kg

Fiecare diametru şi fiecare grosime de perete se livrează foarte rapid

Uşor şi simplu de montat

Oficiul de patentare german nr. 202006016 370.0

 Traducere din limba germană

Aussen- extern, innen – intern, druckendes wasser – apa de presiune, fix und fertig...-fix
şi pregătit pentru orice grosimi de perete, druckwasserdicte ....- izolaţie etanşă, circulară
KRASO® cu patru inele, Anbindenosen...-ochiuri de legătură şi zone de îmbinare,
durchzufuhrendes rohr – ţeavă sau cablu conductor, element de etanşare KRASO®.

Canale KRASO®
Tuburi cu canale KRASO®

Tuburi din plastic ca şi cofraj la turnarea de beton, cu interior stabilizat, orecum şi cu

mâner intern pentru decofrarea simplă inclusiv gheare fixe pentru fixarea în cofraj. Se
poate livra cu dimensiunile AD 350 – AD 1300 pentru toate grosimile de perete.
Dimensiuni peste AD 1300 la cerere! AD – diametru extern. Se mai poate obţine: ca şi
clemă triunghiulară conectată, circulară şi flexibilă
Se utilizează ca şi cofraj – fără etanşare –
 Traducere din limba germană

Aussen – exterior, innen-interior, fix und...-fix şi pregătit pentru orice grosime de perete,
aufsteckebare...- clemă triunghiulară conectată, circulară şi flexibilă, innenliegende—
mâner intern, Betonwand – perete de beton, versetzte...-ordonare adăugată a plăcilor
stiropor pentru o îndepărtare mai uşoară a cofrajelor

Nu este impermeabil la presiunea apei!

partea interioară
parte exterioară
tuburi cu canale KRASO®

După turnarea betonului se scoate cofrajul cu ghearele

 Traducere din limba germană

Tuburi cu canale KRASO® tip VS – rotunde-

canal gata pentru montare pentru turnare ulterioară, interior şi zonă de îmbinare (aprox. 2
cm), învelit cu folie KRASO® incl. 2 capace KRASO® ca ajutor de montaj. După
decofrare rămâne o deschizătură canelată pentru utilizarea o singură dată. Se poate livra
cu dimensiuni de la AD 250 –AD 1000 pentru toate grosimile de pereţi.
AD = diametru extern, dimensiuni peste AD 1000 la cerere!

Detaliu
Suprafaţă canelată
Tub cu cavitate tip V – rotund KRASO®

Schubverzahnung – zona de îmbinare,

styroplatten – capac KRASO®, folie KRASO®,
perete de beton
 Traducere din limba germană

Tuburi cu canale KRASO®

Tuburi cu canale KRASO® tip VS – unghiular-
Canal gata pentru montare pentru turnare ulterioară, interior şi zonă de îmbinare din
stiropor pentru utilizarea o singură dată, cu sau fără bandă pentru rost de lucru KRASO®
Duo Fix 150 „plus”, incl. incl. 2 capace KRASO® şi tub de montaj, precum şi gheare
fixe ca ajutor de montaj. Se poate livra dimensiunile 80x80 – 160x160 pentru toate
grosimile de perete.

Canal impermeabil la presiunea apei!

Beton
Zona de îmbinare
Plăci waterstop
Tub de montaj
Capac KRASO®
4 bare de distanţare contra deplasării plăcilor
waterstop

Bandă circulară, impermeabilă la presiunea

apei KRASO® Duo Fix 150 „plus”

2 gheare fixe ca ajutor de montaj

De ex. grosimea peretelui 30 cm doar 14,5 kg

Se poate livra şi cu formă dreptunghiulară

Alte greutăţi şi grosimi de perete la cerere!
 Traducere din limba germană

Beton, plăci de stiropor, 2 gheare fixe ca ajutor de montaj, capac KRASO®, 4 bare de
distanţare contra deplasării plăcilor de stiropor, bandă circulară, impermeabilă la
presiunea apei KRASO® Duo Fix 150 „plus”

Elemente de etanşare KRASO®

KRASO® Universal DD

Pentru instalarea ţevilor şi a cablurilor, dublu izolat contra apei sub presiune până la 1,5
bar, oţel inoxidabil V2A, etanşare 40 mm cu controlul cuplului precum şi închidere oarbă
până la instalarea ţevilor şi a cablurilor.

Impermeabil la presiunea apei, certificat MPA Nr. 901 1988 000/K-e

Impermeabil la gaz şi miros, certificat MPA Nr. 901 1988 000/K-f
Oţel inoxidabil V2A
 Traducere din limba germană

Diametru alezaj central sau carcasă Uni 100 Uni 100 DD/T Uni 150 DD Uni 200 DD
pentru ţevi tip FE KRASO® în mm DD (stabilit pentru
montajul
ulterior)

Un element de etanşare pentru toate

61-65 61-65 110 (DIN KG- 160 (DN 150 ţeavă
ţevile sau cablurile conform tabelului
ţeavă) KG)
alăturat (în mm)
56-60 - 90 (DN 80 tub 135 (DN 125 ţeavă
din oţel SML)
inoxidabil, PE)
51-55 - 75 (DN 70 125 (DN 125 ţeavă
ţeavă HT) KG)
46-50 46-50 0 110 (DN 100 ţeavă
KG 100)
41-45 -
36-40 36-40
31-35 31-35
26-30 26-30
21-25 -
18-20
0 0

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO® 05/2008 II la pagina 18

KRASO® Universal DD/M

Pentru aplicarea în acelaşi timp a mai multor cabluri sau ţevi, dublu izolat împotriva apei
sub presiune până la 1,5 bar, oţel inoxidabil V2A, etanşare 40 mm cu controlul cuplului,
de asemenea şi închidere oarbă până la instalarea ţevilor sau cablurilor.

Diametru alezaj central sau carcasă ţevi tip FE KRASO® în mm Uni 100 DD

Un element de etanşare pentru toate ţevile sau cablurile conform tabelului alăturat (în 1x 8-10
mm) 1x 11-13
1x 14-16
1x 17-19
1 x 20-23
Sau 24-27
Sau 28-30
Sau 31-35

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO® 05/2008 II la pagina 18

 Traducere din limba germană

KRASO® tip Blind

Închidere oarbă, pentru apă sub presiune până la 2,5 bar, oţel inoxidabil V2A, etanşare 30
mm

Diametru alezaj central sau 100 125 150 200 250 300 350 400
carcasă pentru ţeavă tip FE
şi FE/MI în mm

V4A se livrează la preţ suplimentar!

Toate dimensiunile şi diametrul la cerere!

Elemente de etanşare KRASO®

Element de etanşare KRASO®
Pentru instalarea de ţevi şi cabluri, oţel inoxidabil V2A, cu controlul cuplului. Se poate
livra ca: tip ED, uşor de etanşat, pentru apă sub presiune până la 1 bar, etanşare 20 mm
sau tip DD, dublu etanşat, pentru apă sub presiune până la 2,5 bar, izolare 40 mm.

Impermeabil la presiunea apei, certificat MPA, nr. 901 1988 00 /K-e

Izolat la gaz şi miros, certificat MPA, nr. 901 1988 000/K-f
 Traducere din limba germană

Diametru alezaj central sau 100 125 150 200 250 300 400 500
carcasă pentru ţeavă
KRASO®
Tip FE şi FE/MI în mm
Diametru ţeavă sau cablu de 32-34 60-63 78-80 110-112 159-162 200 273 400
la …..până la……în mm
40-43 75-77 88-92 114-118 168-170 210 280 429
48-50 78-80 110-112 125-128 177-180 219 315 450
60-63 133-35 200 225 326
139-140 210 250
159-162

V4A se livrează la preţ suplimentar!

Toate dimensiunile şi diametrul la cerere!

KRASO® tip M
Pentru aplicarea în acelaşi timp a mai mult cabluri sau ţevi, pentru apă sub presiune până
la 1 bar, oţel inoxidabil V2A, izolare 30 mm

Diametru alezaj central Execuţie 1: 100 150 200

sau carcasă pentru ţevi 2 x0-20 2x0-3 4x0-20
KRASO® tip FE în mm 2x0-35 2x0 -50 3x0-50
Numărul diametrelor Execuţie 2: 4x0-25
Ţeavă sau cablu de
la….până la….

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO® 05/2008 II la pagina 19

La comandă vă rugăm să indicaţi diametrul extern al ţevilor medii sau al cablurilor!

V4A se livrează la preţ suplimentar!
Toate dimensiunile şi diametrul la cerere!
 Traducere din limba germană

Sistem de scurgere KRASO® certificat MPA, Nr. 22000384, 3 bar

Scurgere în podea conform DIN EN 1253

Pentru montajul în suprafeţe fără trafic pentru scurgerea apei menajere cu reţinerea
mirosului şi sită pentru mâl, grilaj plastic clasa K3 (încărcabil până la max. 300 kg) cu
izolaţie cu patru inele KRASO® etanşre, circulare, guler fără trepte, ajustabil şi rotativ,
incl. capac de protecţie în timpul construcţiei, capacitatea de scurgere conform DIN EN
1253: 1,79 l/s. se poate obţine şi cu folie flanşă.

Schlammfangsieb- sită mâl

Druckwasserdichte----izolaţie cu
patru inele KRASO® etanşare,
circulare
Aufsatzrahmen….-gulere 30-70
mm fără trepte, ajustabile şi
rotative
Geruchsverschluss – reţinere miros
Anschluss…- conexiune la alegere
DN 50 sau DN 100 vertical.
Druckendes Wasser – apa sub
presiune

scurgere în podea KRASO®

Prelungire guler
Grilaj din oţel
Scurgere în podea KRASO® - accesorii –
Prelungirea gulerului 160 mm
Prelungirea gulerului cu folie flanşă
 Traducere din limba germană

Grilaj din oţel inoxidabil

Grilaj din oţel inoxidabil – demontabil-
Incl. VA- şuruburi, gulere cu manşoane filetate
Element de fixare pentru pat de mortar subţire
Set de piese de schimb
Format din: hidroizolaţie pentru reţinere, reţinere miros, sită pentru noroi, gulere şi grilaj
din plastic

scurgere în podea cu folie flanşă,

rezistentă la ulei şi bitum

Scurgere în podea KRASO® folie flanşă şi element de fixare pentru pat de mortar subţire
precum şi grilaj demontabil

Edelstahlrost..-grilaj din oţel inoxidabil (demontabil), Schlammfangsieb – Sită noroi,

gulere de la 30-70 mm fără trepte reglabile şi rotative (dacă este necesar se scurtează),
Bodenbelag – pardoseală, Flansch ….-diametru flanşă aprox. 350 mm, Aufstockelement
fur Dunnmortel- element de fixare pentru pat de mortar subţire, Aufstockelement von …-
element de fixare 25-130 mm fără trepte, ajustabil, rotativ (dacă este necesar se
scurtează),Estrich…-şapă (la alegere), beton, folie flanşă KRASO®,
 Traducere din limba germană

druckwasserdichte…-izolaţie cu patru inele, etanşre, circulare, apă sub presiune,

Anschluss…-conexiune verticală DN 60 sau DN 100.

La construcţia şapei vă rog să aveţi grijă la peste 130 mm.

Prelungirea gulerului (şi în cele ce urmează 160 mm) pentru elementul de fixare se
comandă separat

Sistem de scurgere KRASO® certificat MPA Nr. 22000384 3 bar

KRASO® scurgere pentru curţi

Pentru montajul în suprafeţe cu trafic cu reţinere miros specifică de îngheţ, coş separator
de nisip demontabil, scurgere verticală DN 100, capacitatea de scurgere: 4,3 l/s conform
DIN EN 1253, incl. izolaţie cu patru inele etanşre la presiunea apei, circulară KRASO®.
Se poate livra ca: tip 1: clasa de sarcină A până la 1,5 t, cu grilaj din fontă, grosimea
plăcii de pardoseală min. 170 mm
Tip 2: clasa de sarcină B 125 până la 12,5 t, cu grătar din fontă,
grosimea plăcii de pardoseală min. 230 mm
Se mai poate livra şi: prelungirea gulerelor

Reţinere miros specifică de îngheţ

scurgere pentru curte tip 1 KRASO®

prelungirea gulerului reglabil în înălţime de la

min. 25 până la 130 mm
 Traducere din limba germană

herausnehmbares…-sită noroi
demontabilă
druckwasserdichte..-izolaţie cu
patru inele KRASO®
druckendes Wasser – apă sub
presiune
frostsicheres…-reţinere miros
specifică de îngheţ
Anschluss an die….-conectare la
canalizarea locală DN 100

Scurgere pentru beci KRASO® conform DIN EN 1253

Pentru montajul în suprafeţe fără trafic şi pentru conectarea a 3 conducte de alimentare,
pentru scurgerea de apă menajeră, cu supapă de reţinere, reţinere miros integrată,
recipient pentru noroi şi piesă de fixare telescopică de la 30 la 60 mm reglabilă în
înălţime, din plastic negru, scurgere laterală prin cotul KRASO® DN 100. 2 alimentări
DN 50 (alăturat). 1 alimentare DN 70, cu grătar 200 x200 mm, clasa 3, incl. Izolaţie cu
patru inele KRASO®, capacitate de scurgere: 1,8 l/s.
Se livrează de asemenea: cu grătar din oţel inoxidabil, prelungire guler reglabil în
înălţime

supapă de reţinere integrată

scurgere pentru beci KRASO®
 Traducere din limba germană

Prelungire guler

Fussbodenaufbau – montarea podelei

Aufsatzrahmen von…-gulere de la 30-60 fără trepte reglabile şi rotative
Bodenplatte- placă de pardoseală
Druckendes ---apa sub presiune
Izolaţie cu patru inele KRASO®
Izolaţie cu patru inele KRASO® (din motive de producţie tehnică cu trei inele)
Werkseitig…-distanţator montat pentru căptuşeală de beton de 40 mm

Sistem de scurgere KRASO® certificat MPA Nr. 22000384 3 bar

Scurgere pentru acoperiş tip 1 KRASO®
Fix şi pregătit pentru montajul suprafeţelor de acoperiş orizontale de ex / acoperiş de
garaj / garaje subterane / garaje gata ansamblate incl. sită pentru frunze precum şi capacul
ca şi ajutor de cofraj şi capacul de protecţie în timpul construcţiei cu izolaţie cu patru
inele KRASO® etanşă, circulară* şi flanşă de prindere din oţel inoxidabil pentru
eventuale conexiuni ulterioare acoperiri. Se poate livra în DN 70 şi DN 100.
 Traducere din limba germană

Laubfang…-sita de frunze (pentru conectarea ulterioară)

Edelstahlklemmflansch – flanşă de prindere din oţel inoxidabil
Dichtungsbahn – uluc de izolaţie
Izolaţie cu patru inele KRASO®
Betondecke – acoperiş din beton
KG/HT…-ţeavă KG/HT pentru conectarea la canalizarea locală

Scurgere acoperiş tip 1 KRASO®

Capac KRASO® pentru protecţie

 Traducere din limba germană

Sistem multiplu de scurgere KRASO® certificat MPA Nr. 22000384 3

bar

Pentru montajul în suprafeţe orizontale de ex acoperişul garajelor / streaşină / puţ /

garaje gata montate incl. Sita pentru frunze, folie flanşă KRASO® (rezistent la ulei şi
bitum), izolaţie cu patru inele KRASO® etanşă, circulară*.
Folie flanşă KRASO® (1,2 mm în sprijinul DIN 16 937 , rezistentă la ulei şi bitum) se
fixează simplu cu KRASO® PU 50 pe toată suprafaţa la elementul de construcţie. Se
livrează în DN 100.

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO® 05/2008 II la pagina 21

Laubfang…-sita de frunze (pentru conectarea ulterioară)

Dichtungsbahn – uluc de izolaţie
Izolaţie cu patru inele KRASO® etanşă, circulară
folie flanşă KRASO® fixată uşor cu KRASO® PU 50 la elementul de construcţie

capacitate de livrare:
sită pentru frunze
 Traducere din limba germană

Interior cu canal din stiropor

sistem multiplu tip 2 KRASO® (folie flanşă KRASO® circulară aprox. 15 cm)

Sistem de scurgere KRASO® certificat MPA Nr. 22000384 3 bar

KRASO® scurgere pentru acoperiş tip 3 – cu izolaţie termică

Pentru montajul în suprafeţe orizontale de ex acoperişul garajelor / beci /acoperiş plan

incl. sita pentru frunze, , folie flanşă KRASO® (rezistent la ulei şi bitum), pentru o
eventuală conectare la ulucele de izolaţie, izolaţie cu patru inele KRASO® etanşă,
circulară*.
Folie flanşă KRASO® (1,2 mm în sprijinul DIN 16 937 , rezistentă la ulei şi bitum) se
fixează simplu cu KRASO® PU 50 pe toată suprafaţa la elementul de construcţie. Se
livrează în DN 100.

Laubfang…-sita de frunze (pentru conectarea ulterioară)

2. folie flanşă KRASO® (livrabil la nevoie)
Auf Wunsch…- perforat la cerere (lungime în funcţie de grosimea şi de izolaţia termică)
Ortliche Warmedammung – izolaţia termică locală
Dichtungsbahn – uluc de izolaţie
-izolaţie cu patru inele KRASO® etanşă, circulară
-folie flanşă KRASO® fixată uşor cu KRASO® PU 50 la elementul de construcţie
-Styropor …-interior cu canal din stiropor după decofrare şi conectarea la canalizarea
locală (DN 100)
-Isollierung – izolare – capacitate de încălzire: 0.05 W (mK) , clasa materialului de
construcţie : A 1 conform DN 4102 neinflamabil,
Autorizaţie generală de construcţie: Z-32-11-1288
Aussenrohr – ţeavă externă diametru 160 mm
 Traducere din limba germană

capacitate de livrare:
sită pentru frunze
interior cu canal din stiropor

sistem multiplu tip 3 KRASO® (folie

flanşă KRASO® circulară aprox. 15 cm)

Scurgere acoperiş tip 3

Sistem multiplu de scurgere 2

Bazin de pompă KRASO® - Beton

Bazin de pompă KRASO® - Beton
Din beton WU, cu grosime de 12 cm, pereţi armaţi , bandă pentru rost de lucru circulară,
etanşă, certificată MPA KRASO® Duo –Fix 150 „plus” precum şi macara cu 4 cârlige
pentru plasarea uşoară pe şantier. Înălţimile de conectare se indică cu muchia inferioară
racord ţevi KRASO® de la solul interior al puţului!

Toate măsurile şi masele sunt fără garanţie! Toate măsurile indicate în cm!
 Traducere din limba germană

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO® 05/2008 II la pagina 22

Puţ de control Kraso® - Beton-

Din beton WU, cu pereţi de 12 cm grosime, armaţi , circulant, etanş, bandă pentru rost de
lucru MPA Kraso® Duo-Fix 150 „plus” precum şi macara cu 4 cârlige incl. racordului
alăturat pentru ţevi DN 150, muchia inferioară ca. 20 cm.
Toate măsurile şi masele sunt fără garanţie! Toate măsurile indicate în cm!
Etanş, produs din fontă
Verificat MPA Nr. 220005253

Racordurile pentru ţevi Kraso® care nu sunt necesare pot fi închise cu capace obişnuite
KG, la montajul profesional, etanş.
Peretele şi podeaua de jur împrejur 12 cm Beton – WU.
Pentru fixarea pieselor componente (de ex. dispozitivele de ridicare) este valabilă
adâncimea de găurire de 6 cm.

Puţ de control Kraso®-Beton-

 Traducere din limba germană

- Racord pentru ţevi Kraso® impermeabil la presiunea apei

- Bazin de pompă Kraso® - beton-
- Duo-Fix 150 „plus” de jur împrejur, etanş Kraso®

KRASO® Bazin de pompă – Beton-

Reprezentarea schematică a beciului la situaţia montajului unui bazin de pompă Kraso®

Kraso® Duo Fix 150 „plus”

Kraso® tip BDF
Schmutzwasser-Grundleitung - Conducta de bază pentru apa uzată
Kraso® Bodenablauf -scurgere în podea
Festoffpumpe –pompa pentru materie solidă
Kraso® Pumpensumpf – bazin de apă
Toilette – toaletă
Waschmaschine – maşină de spălat
Waschbecken – chiuvetă
Dusche – duş
Ruckstaubebene – nivelul apei uzate
Kontrolsschacht – puţ de control
 Traducere din limba germană

Clasificarea conexiunilor în funcţie de dimensiunile standard ale bazinului de pompă Kraso® - beton-

-apa sub presiune

-inel impermeabil la presiunea apei, Kraso®
Duo-Fix 150 „plus”
-Bazinul de pompă Kraso® - beton- legătura
SUB placa de podea

Kraso® bazin de pompă special

Putem executa bazine de pompă şi puţuri de ascensoare până la 12 t
greutate totală!

Bazin de pompă KRASO® - plastic-

KRASO® bazin de pompă din plastic tip Q* - unghiular-

Certificat PMA Nr. 22000384 3 bar

Plastic uşor, rezistent la şoc, aproape indestructibil
 Traducere din limba germană

Cu izolaţie cu patru inele KRASO® etanşă, circulară, consolidare realizată în fabrică

dacă este necesar, ancoră pentru beton, 1 buc. Racord de ţevi KG impermeabil DN 100,
este posibilă modificarea înălţimii de conectare a ţevii!

Toate măsurile şi masele sunt fără garanţie! Toate măsurile indicate în cm!

Nu este necesară macara!

Vezi preţurile în lista de preţuri KRASO® 05/2008 II la pagina 24

Alte dimensiuni şi conexiune se livrează la cerere!

-Q Sonder
-druckwasserdichte…-izolaţie cu
patru inele KRASO® etanşre,
circulare
-werkseitige ….-consolidare
realizată în fabrică dacă este
necesar,
-druckwasserdichter KG…-racord
ţevi KG impermeabil

patentat nr. 202007009 086.2

 Traducere din limba germană

bazin de pompă KRASO® - tip Q*, legare LATERALĂ în placa de pardoseală

placa de pardoseală min. 20 cm

ancoră pentru beton
izolaţie cu patru inele KRASO® etanşă, circulară

Se poate livra şi ca puţ de racord pentru casă pentru casele fără beci cu carcasa de
ţevi tip FE KRASO®

Capac pentru bazin de pompă Kraso®

Adecvat pentru bazinul de pompă Kraso® - beton-
Bazinul de pompă Kraso® Q

Capacul este constituit dintr-o placă metalică cu striaţii

Zincat, pe care se poate circula – 7,5 kN
Toate măsurile sunt date aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN
CM!
 Traducere din limba germană

Dimensiune bazin de pompă

Cadru global B
Distanţa deschisă a cadrului L

Zincat, pe care se poate circula – 7,5 kN

Toate măsurile sunt aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN CM!

Dimensiune bazin de pompă

Cadru global B
Distanţa deschisă a cadrului L

Circulabil până la 5 t
Toate măsurile sunt aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN CM!

Dimensiune bazin de pompă

Cadru global B
Distanţa deschisă a cadrului L

Circulabil până la 12 t
Toate măsurile sunt date aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN
CM!

Situaţie de montaj
 Traducere din limba germană

Profil cadru 1
h=în funcţie de mărime 4-4.5 cm

Profil cadru 2
h=în funcţie de mărime 3-3.6 cm

Bazin de pompă KRASO® - plastic-

Nou 2009

Bazin de pompe puţ de plastic KRASO®

Poly 400 – pentru excremente-
Diametru intern 38 cm, cu racord la conductă goală DN 100, alimentare DN 100, cu
hidroizolare cu patru inele KRASO® impermeabilă, circulară, precum şi zonă de
îmbinare. Livrare incl. Accesorii: KRASO® Poly 200 – pompă pentru materii solide-
(fără contract de întreţinere), furtun de evacuare flexibil, stabil la îndoire 1.5 m. Diametru
intern : 51 mm, suport universal pentru pompă, coloană a conductei goale 20 cm ca şi
comparaţie pentru montajul ulterior al pardoselii. Ţeavă HT DN 70 pentru racordul la
aerisirea locală. Elementul de etanşare KRASO® tip SD 200 – împărţit – oţel inoxidabil
V2A, pentru reţinerea gazului şi a mirosului tuturor conductelor de alimentare şi
evacuare, precum şi capacul KRASO® Poly 400 montabil impermeabil la gaz şi miros
pentru instalareea unui sistem de preaplin montat în fabrică (sistemul de preaplin nu este
cuprins în livrare)

Toate măsurile sunt aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN CM!

Produse Kraso fixe şi gata montate simple şi izolate

 Traducere din limba germană

ATENŢIE! Imediat după turnarea betonului se scoate capacul de protecţie

 Traducere din limba germană

-Inclusiv coloana de conductă goală, carcasă ţeavă DN 200 până la max. 20 cm, montaj
pardoseală
-perete beci
-inclusiv conductă HT aprox. 25 cm, pentru racordul la aerisirea locală, cablu de curent
pentru pompă, cablu de control pentru sistemul de preaplin (din fabrică), racord izolat cu
element de izolaţie Kraso tip SD 200 – împărţit-
-acoperire Poly Kraso® – impermeabil la gaz, miros (demontabil, reglabil în înălţime,
rotativ de la 4-25 cm, zincat, cadre: coală profil, capac: placă metalică cu striaţii, pe care
se poate circula – 7,5 kN)
- izolaţie cu 4 inele KRASO® etanşă, circulantă
-diametru intern 38 cm
-suport universal
-Schwimmschalter…-întrerupător cu plutitor sistem de preaplin
-Estrich – şapă
-Isolierung – izolare
- Schubverzahung – zonă de îmbinare
-Bodenplatte- placă de pardoseală
 Traducere din limba germană

-apă sub presiune

-furtun de evacuare stabil la îndoire, flexibil, diametru intern: 51 mm, lungime livrată: 1,5
m
-pompă pentru apa care conţine excremente, carcasă pompă, şi capac pompă precum şi
rotor din plastic consolidat din fibră de sticlă, şi nu are nevoie de foarte multă întreţinere,
trecerea liberă pentru materiile solide se ridică la 35 mm. Nu este nevoie de o sită de
admisiune. Vârtejul face imposibilă înfundarea. Livrare fără contract de mentenanţă.

Datele despre pompă pentru apa care conţine excremente:

Capacitate la: h = 1.5 m – 180 l/min
H= 4.0 m – 90 l/min
Diametru de evacuare: 50 mm
Înălţimea de transport max: 5.4 m

Bazin de pompe puţ de plastic KRASO®

Bazin de pompe puţ de plastic KRASO® - Poly 400 complet

Diametru intern 38 cm, cu racord la conductă goală impermeabilă la presiunea apei DN

100, alimentare DN 100, cu izolaţie cu patru inele KRASO®, impermeabilă, circulară,
zona de îmbinare circulară. Suport pentru sistem de preaplin precum şi capac de
protecţie.
Livrarea incl. Accesorii: KRASO® Poly 400 – podium , pompă KRASO® Poly 400
(pentru apa menajeră, FĂRĂ contract de mentenanţă), furtun de evacuare flexibil, stabil
la îndoire 1,5 m cu legătură rapidă obişnuită. Element de etanşare KRASO® Uni 100
DD/M T, capac de protecţie precum şi acoperire KRASO® Poly 400.

ATENŢIE! Imediat după turnarea betonului se scoate capacul de protecţie

 Traducere din limba germană

Toate măsurile sunt date aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN
CM!

Vezi preţurile în Lista de preţuri KRASO® 05/2007, la pagina 25

Se poate livra: ca şi bazin de pompe puţ de plastic KRASO® Poly 400 LR – FĂRĂ
accesorii, accesoriile se pot livra şi individual
 Traducere din limba germană

-Inclusiv coloana de conductă goală, carcasă ţeavă DN 200 până la max. 20 cm, montaj
pardoseală
-perete beci
- racord izolat cu element de etanşare Kraso Uni DD/M T
-acoperire Poly Kraso – impermeabil la gaz, miros (demontabil, reglabil în înălţime,
rotativ de la 4-25 cm, zincat, cadre: coală profil, capac: placă metalică cu striaţii, pe care
se poate circula – 7,5 kN)
- izolaţie cu 4 inele KRASO® impermeabilă la presiunea apei, circulantă
-diametru intern 38 cm
-cablu de curent
-zonă de îmbinare
-placă de pardoseală
-Furtun de evacuare împărţit, flexibil, rezistent la îndoire, cu legătură rapidă obişnuită
(pentru scoaterea rapidă a pompei)
-suport de pompă demontabil (împotriva înnămolirii pompei, precum şi curăţarea ai
uşoară a pompei)
-suport universal reglabil pentru pompa pentru apă menajeră

Bazin de pompe puţ de plastic KRASO®

Bazin de pompe puţ de plastic KRASO® - rotund

Diametru intern 38 cm, cu racord la conductă goală impermeabilă la presiunea apei DN

100, alimentare DN 100, cu izolaţie cu patru inele KRASO®, etanşă, circulară, zona de
îmbinare circulară. Racord ţevi DN 100, modificarea înălţimii racordului ţevilor este
posibilă!

Toate măsurile sunt date aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN
CM!

Vezi preţurile în Lista de preţuri KRASO® 05/2007, la pagina 26

 Traducere din limba germană

Bazin de pompe puţ de plastic KRASO®

Bazin de pompe puţ de plastic KRASO® Poly 450 T – din polipropilen –
rotund
Diametru intern 43 cm, izolaţie cu patru inele KRASO®, etanşă, circulară, zonă de
îmbinare. Racord ţevi DN 100, modificarea înălţimii racordului ţevilor este posibilă!
Toate măsurile sunt aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN CM!

compatibil cu sistem de racord ţevi KG dar şi cu sitem KG 2000

 Traducere din limba germană

Puţ de presiune KRASO® 400

La descărcarea presiunii apei în timpul construcţiei, diametru intern 38 cm, izolaţie cu
patru inele KRASO®, etanşă, circulară. Executare cu zonă de îmbinare circulară, înveliş
perforat metalic şi filtru de lână, precum şi aşezarea pentru închiderea oarbă KRASO®.
(închiderea oarbă KRASO®, nu este cuprinsă în livrare)

Toate măsurile sunt date aprox. şi fără garanţie! TOATE MĂSURILE INDICATE ÎN
CM!

Se pot livra şi alte dimensiuni!

Infiltrarea apei în stare în afara montajului:

Cu vată: 60 l/s
Fără vată: 90 l/s

După faza de construcţie: închidere impermeabilă cu elementul de etanşare KRASO® tip

Blind (vezi pagina 20)
Zona de îmbinare
Coloana circulară pentru montajul elementului de etanşare KRASO®, tip blind
Hidroizolare impermeabilă, circulară KRASO®,
Filtru de lână cu înveliş perforat metalic.
 Traducere din limba germană

Zona de îmbinare
Interior: coloana pentru elementul de etanşare KRASO®, tip blind
Puţ de presiune
Placa de pardoseală
Hidroizolare KRASO® 400/60
În exterior: înveliş perforat metalic, exterior: filtru de lână
Pompa nu este cuprinsă în livrare
Accesorii: lista de preţuri KRASO® 05/2008 la pagina 26

Benzi izolatoare KRASO®

KRASO® Duo Fix 150 „plus”
Bandă pentru rost de lucru pentru fixarea poziţiei de armatură, doar 3 cm legătură la un
strat de beton de 1 cm. Verificare vizuală prin diferenţierea pe culori a legăturii cu
ochiurile de legătură utilizate.

ABP P-22 MPANRW – 4881 prin directiva WU, 10/2005

Duo: interior fix, plastic flexibil la exterior

Fix: 25 m rolă cu ochiuri de legătură
Plus: elemente de etanşare din plastic special
 Traducere din limba germană

28se aşează pur şi simplu peste

instalaţia superioară armată – este
nevoie de doar 3 cm legătură de
beton

se îndoaie uşor

legătura se comercializează în culori

control optim vizual

Elemente de protecţie la rupturi KRASO®

Se poate utiliza la zonele de impact şi colţurile elementelor de perete, se poate aplica
peste banda KRASO® Duo-Fix 150 „plus” şi se poate fixa cu clemele de montaj
KRASO® livrate împreună cu aceasta, incl. piciorul de fixare precum şi 2 buc. Cleme de
montaj KRASO® pentru o fixare uşoară.

Tip/articol perete prefabricat perete prefabricat perete din beton perete din beton
Preparat pe şantier preparat pe şantier

Lungime
 Traducere din limba germană

Livrare:
2,50 m sau 3,00 m KRASO® element de protecţie la rupturi cu tub din plastic fix
2 cleme de prindere KRASO®
0,50 m picior de fixare acoperit cu benzi de izolare care se lipesc singure KRASO®
Se sudează din fabrică
Simplu: se scoate folia, elementul de protecţie la rupturi KRASO® se aplică cu crestătura
peste banda betonată KRASO® Duo – Fix 150 „plus” . se apasă – se fixează- gata
Şi
Etanş: nu sunt posibile greşeli de montaj

cofraj perete armatura

Exemplu de montaj KRASO® FTW 50 cofraj perete bandă triunghiulară

Exemplu de montaj KRASO® OBW 90

 Traducere din limba germană

Benzi izolatoare KRASO®

KRASO® AFW 150

Rosturi de lucru – elemente de perete pentru rosturi de lucru verticale în zona de impact
perete / perete incl. 50 cm picior de fixare şi 2 cleme de montaj KRASO® pentru o fixare
mai uşoară.

KRASO® Duo Fix 150 „plus” se fixează cu sârmă prin ochiurile de legătură la armatură
KRASO® Duo Fix 150 „plus” se fixează cu sârmă şi cleme pentru banda de izolare la
aramatură

2. Strat de beton 1. strat de beton

Cofraj construcţii (1. strat de beton)

 Traducere din limba germană

KRASO® Duo Fix 150 „plus”

KRASO® Duo Fix 150 „plus”
KRASO® cleme de montaj
Aprox. 40 cm picior de fixare acoperit cu benzi izolatoare KRASO® care se lipesc
singure.

Soluţii speciale cu KRASO® nou 2008

KRASO® tip FE/MU
Valoare reală carcasă ţeavă cu mufă de îmbinare
KRASO® tip NAS
Izolare ulterioară pentru conectare

Izolare ulterioară pentru conectare

Situaţia de montaj 1

Perete de beton
Izolaţie cu patru inele KRASO® etanşă, circulară
KRASO® tip FE/MU
KRASO® element de etanşare
Montaj cu cofraj colorat KRASO® tip FE/MU
 Traducere din limba germană

Perete de beton
Folie flanşă KRASO® la alegere sau flanşă spatulă
Izolaţie cu patru inele KRASO®
Coloana pentru zona de etanşare 2. după efectuarea izolaţiei
Izolaţie exterioară
Element de etanşare KRASO®
Izolaţie exterioară (strat de bitum de ex KMB)

Subsemnata Cătălina Stoian, traducător autorizat de Ministerul Justiţiei cu Nr.

13115/04.08.2009, certific exactitatea traducerii cu documentul original în limba germană
prezentat mie.
Traducător autorizat cu nr. 13115
Cătălina Stoian
 INCREDEREA ESTE INCEPUTUL UNUI
PARTENERIAT

Str.Bucovina nr.14 -Sediu Social Botosani - Romania

Str. Pacea nr. 4, Romania, 710010 - Logistic Center
Str. Calea Nationala Nr. 46 , Romania - Punct Lucru

Punct de lucru Bucuresti

Str Bucuresti - Targoviste 22 B - Bucuresti , Romania

Birouri - Logistic Center Hidroplasto

Divizia constructii civile-industriale
Divizia infrastructura
Divizia Contructii speciale
Fabrica de ferestre si usi cu profile Roplasto Germania
Depozite de profile pvc Roplasto
Depozite produse Besagroup Germania

SITEURI PARTENERE : Telefon: +40 231 522 525

+40 231 522 527
http://www.profiledilatatie.ro +40 231 522 529
http://www.hidroplasto.ro +40 231 522 530
http://www.hidroizolatii-rosturi.ro Fax: +40 231 522 526
http://www.reazem.ro
http://www.profileroplasto.ro E-mail: office@hidroplasto.ro
http://www.bloghidroplasto.ro
http://www.inaltatori.ro
http://www.sistemeglisante.ro
http://www.besa-racing.de

INAINTE DE A COMANDA UN PRODUS VA RUGAM SA STUDIATI FISA TEHNICA A ACESTUIA