Sisteme antifoc

Hilti. Mai performant. Mai rezistent.

Sisteme antifoc / Privire general

Acoperirea
cablurilor

CP 678
Acoperirea cablurilor

Trasee de cabluri
definitive

Trasee de cabluri Instalarea

simpl, ulterioar a cablurilor

CP 620

CP 636

CP 671

CP 657

CP 651

Spum
antifoc

Mortar
antifoc

Acoperire
antifoc

Crmid
antifoc

Perne
antifoc

Rosturi cldiri

CP 665
nur de etanare
antifoc

Rosturi cldiri

CP 601S, CP 606
Chituri elastice
antifoc

evi inflamabile
32 mm

Manete antifoc

Hilti Antifoc

evi inflamabile
125 mm

evi inflamabile
50 mm

CP 648E, CP 648S

CP 611A

Band expandabil
antifoc

Sisteme antifoc

CP 644

Chit expandabil
antifoc

evi neinflambile

CP 611A
Chit expandabil
antifoc

Cabluri izolate i
fascicule de cabluri

CP 658
Dopuri
antifoc

CP 611A
Chit expandabil
antifoc

Cutii modulare
CP 657 / CP 658

209

Privire general
aplicaii sisteme antifoc

Aplicaii

Sistem Hilti

1 CP 658

Dopuri antifoc

Compartimentare cabluri

CP 615
Chit antifoc

Compartimentarea cablurilor
individuale i a fasciculelor de
cabluri, n cazul penetrrilor de
mici dimensiuni
n
Compartimentarea conductelor
goale (zidite sau n panouri
antifoc din vat mineral
acoperite cu material de
protecie)

Economicitate ridicat datorit

timpului scurt de execuie
n
Acoperire ulterioar optim a
cablurilor
n
Complet fr reziduuri
(praf, fibre)

Dimensionare planificabil a
deschiderilor
n
Extrem de potrivit pt. perei uori
n
Cadru expandabil n caz de incendiu
n
Este posibil cablarea complet a
cutiei modulare
n
Acoperire ulterioar optim a
cablurilor
n
Timp scurt de execuie, etaneitate
la gaz de ardere

3 CP 651

Cabluri individuale i fascicule

de cabluri n penetrri de
mrime medie i mare
n
Compartimentare temporar a
deschiderilor n timpul fazei de
construcie

Compartimentarea cablurilor
individuale i a fasciculelor de
cabluri n cazul penetrrilor de
mrime mic pn la medie
n
Compartimentarea conductelor
neinflamabile x 32 pn la
x 160 mm
n
Compartimentare combinat

CP 615
Chit antifoc

Compartimentare flexibil a
cablurilor, fasciculelor de
cabluri, traseelor de cabluri,
evilor inflamabile i
neinflamabile (compartimentri
combinate)
n
Posibilitate de combinare cu
spuma antifoc CP 620

Extrem de potrivit pentru

acoperirea ulterioar a cablurilor
n
Timp scurt de execuie
n
Apt de utilizare imediat dup
execuie
n
Fr praf i fibre, etan la gaze de
ardere
n
n cazul evilor inflamabile nu este
necesar manet (evi cu diametru
pn la 110 mm)

6 CP 636

Trasee de cabluri prin deschideri

de mari dimensiuni
n
Umplerea deschiderilor de mari
dimensiuni
n
Compartimentri combinate

Trasee de cabluri prin deschideri

de mari dimensiuni
n
Acoperirea cablurilor pentru
ntrzierea propagrii incendiilor
n
Compartimentri combinate
n
Canale de ventilaie, inclusiv
clape de protecie contra
incendiilor

CP 657 / CP 658

4 CP 620

Spum antifoc

5 CP 657

Crmid antifoc
Compartimentare cabluri / evi

Avantaje

2 Sistem cutii modulare

Perne antifoc

Mortar antifoc

7 CP 671

Acoperire antifoc

210

Domeniu de utilizare

Compartimentarea cablurilor
individuale sau a fasciculelor de
cabluri n perei uori i sisteme
de panouri antifoc din vat
mineral acoperite cu material
de protecie

Flexibilitate n utilizare, pentru

schimbarea frecvent a cablurilor
n
Admis i pentru perei despritori
uori
n
Economicitate datorit posibilitii
de reutilizare

Utilizare universal
Pentru toate materialele curente
n
Nu sunt necesare componente
suplimentare
n
Este posibil montajul pe o singur
parte
n
Ideal pentru deschideri greu
accesibile
n
Randament doz pn la 2,2 L
n

Durat foarte mare a rezistenei

la foc
n
Proprieti excepionale de
prelucrare datorit consistenei
ajustabile / apt pentru pompare
n
Compartimentare combinat
garantat (strpungeri simultane
pentru cabluri i evi neinflamabile)

Admis i pentru perei uori

Compartimentare combinat
garantat (strpungeri simultane
pentru cabluri i evi neinflamabile)
n
Compartimentare garantat a
conductelor de ventilaie rotunde i
dreptunghiulare, inclusiv clape de
protecie contra incendiilor
n

Privire general
aplicaii sisteme antifoc

Beton

Zidrie

Construcii
uoare /
Gipscarton

Dimensiuni maxime
deschidere

Grosime
necesar
perete
(mm)

Grosime
necesar
planeu
(mm)

Clasificare
durat
rezisten
la foc

50

150

30

70

150

60

100

150

90

75

30

100

60

sau

100

90

520x520

50

150

30

70

150

60

100

150

90

100

150

90

Produs gata
de folosire

Posibil
prelucrarea
fr praf

x 202

x 202

CP 615

2
Potrivit pentru Expandabil
Demontabil,
instalri
la foc
componente
reutilizabil
ulterioare dese (intumescent)

CP 615

CP 615

x 202

700

1750

nelimitat

90

600
x
400
sau
x 400

600
x
400
sau
x 400

100

150

Grosime
minim
montare
CP 620
200

Grosime
minim
montare
CP 620
200

50

150

30

840x540

70

150

60

840x540

100

150

90

1000x640

75

30

100

60

100

90

Proprieti deosebite

Planee
Lxh
(mm)

1000
l

Montaj / Prelucrare

Perei
Lxh
(mm)

840
x

540

400
nelimitat

Posibil
combinarea
cu CP 620

1200
x

150
175

150
180

90
120

2000

600

1600

x
nelimitat

Plci din
vat
mineral
> 150
kg/m3

2800
Perei uori F30
l
l

700
75

30

600
Perei uori F90
l
l

Perei / Planee masive F90

l
l

700
100
175

175

90
90

600
1200

1000

1000
(*)

x
nelimitat

* Conform standardului NORM B3836 este admis depirea dimensiunilor deschiderii (perete) pe o lime maxim de 5 m i o nlime de maxim 1 m, atunci cnd rezistena
mecanic a panoului nu este afectat iar grosimea acoperirii cablului nu este depit semnificativ. V rugm s v adresai specialitilor Hilti.

211

Sisteme antifoc

Domeniu de utilizare/Material

Privire general
aplicaii sisteme antifoc

Compartimentare

Acoperire cabluri

Aplicaii

Sistem Hilti

Domeniu de utilizare

Avantaje

8 CP 678

Evitarea propagrii incendiilor

de-a lungul cablurilor
n
Protecie contra propagrii
incendiilor pe lemn

Acoperire antifoc
pentru cabluri

9 CP 611A

Cabluri individuale i fascicule

de cabluri n cazul penetrrilor
de mici dimensiuni
n
evi de plastic de pn la 50 mm
diametru
n
Penetrri pentru evi din metal

Chit expandabil antifoc

Compartimentare evi

Prelucrare simpl
Etanarea rapid a deschiderilor
colaterale

q0 CP 644

evi din plastic cu diametru de

32 mm pn la 250 mm
n
Instalaii de pot pneumatic
n
Furtunuri din plastic cu armare
din oel sau lie din cupru
(nclzire cu pelete particule
presate din lemn)

qa CP 648S

evi din plastic cu diametrul de

pn la 125 (CP 648S) respectiv
160 mm (CP 648E)
n
evi plastic i oel cu izolaie
inflamabil (cauciuc sintetic,
spum PE)

Manete antifoc

Band expandabil antifoc

qs CP 648E

Band expandabil antifoc

qd CP 601S

qf CP 665

Chit elastic antifoc

qg CP 606
Chit antifoc

Carcase metalice cu montare

rapid (pn la d = 160 mm)
n
nchidere rapid i simpl
n
Montaj la alegere (prin
suprapunere sau ncorporare)
n
Verificat n perete de cmin cu
grosime de 40 mm (montare pe
o singur parte)

Montaj simplu i rapid fr

instrumente suplimentare
n
Uor de fixat cu band adeziv
n
Necesar redus de spaiu, ideal
pentru locuri greu accesibile
n
Gata tiat n vederea utilizrii
sau n role a cte 10 m

Rosturi de dilataie i rosturi de

mbinare cu solicitri de dilatare
n perei i planee antifoc,
lime pn la 150 mm

Rezisten la intemperii, raze

ultraviolete i la mbtrnire
n
Etaneitate la ap, utilizabil la
exterior
n
Aderen bun fr utilizare de
ageni adezivi
n
Elasticitate ridicat

Rosturi de mbinare cu solicitri

de dilatare

Rosturi de mbinare cu solicitare

redus n perei i planee din
beton

Rosturi cldiri

nur de etanare antifoc

212

Economicitate ridicat
Prelucrare simpl
n
Protecie prelungit a cablurilor
n caz de incendiu
n
Un singur strat de acoperire
este de ajuns pentru ndeplinirea
prevederilor normei IEC 332-3
(ncetinirea propagrii
incendiilor la cabluri)

Montaj simplu i rapid

Nu este necesar umplutur
ulterioar cu vat mineral

Poate fi vopsit
Aderen bun fr utilizare de
ageni adezivi
n
Etaneitate la gaz de ardere

Privire general
aplicaii sisteme antifoc

Domeniu de utilizare/Material
Perete
de cmin

Beton

Zidrie

Construcii
uoare /
Gipscarton

Grosime
necesar
perete
(mm)

Grosime
necesar
planeu
(mm)

Clasificare
durat
rezisten
la foc

150

150

Dimensiuni maxime
deschidere

Montaj / Prelucrare

Proprieti deosebite

Perei
Lxh
(mm)

Planee
Lxh
(mm)

Produs gata
de folosire

Posibil
prelucrarea
fr praf

x 200

x 200

sau

sau

175

175

175

175

Vat
mineral,
temp.
de topire
1000 C

90

90

90

2
Potrivit pentru
instalri
componente
ulterioare dese

Expandabil
la foc

Demontabil,
reutilizabil

100
(pn la
eav
x 160)

100

150

(perete
de cmin
40)
100
(pn la
eav
x 110)

100

150

100

100

90

150

150

Vat
mineral,
100
kg/m3

150

150

90

45

45

CP 615

Vat
mineral,
100
kg/m3

100

150

90

30

30

213

Sisteme antifoc

(perete
de cmin
40)

Sisteme antifoc

1 CP 658 Dopuri antifoc

Descriere

perforare (mm)
min.
max.

Cod comand

Nr. articol

Dopuri 62 mm
Dopuri 77 mm
Dopuri 107 mm
Dopuri 132 mm
Dopuri 158 mm
Dopuri 202 mm
Chit antifoc, 310 ml
Aparat injectare manual

42
67
92
112
152
192

CP 658- 62
CP 658- 77
CP 658-107
CP 658-132
CP 658-158
CP 658-202
CP 615
CS 201-200

369293
369294
369295
369296
369297
369298
220240
225555

62
77
107
132
158
202

Buc. /
ambalaj

1
1
1
1
1
1
1
1

2 Cutii modulare pentru perei despritori uori

Sistem de dopuri CP 658
Descriere

exterior
cadru (mm)

Cod comand

Nr. articol

Sistem x 98 (cadru, 2 dopuri, x 62 mm)

Sistem x 111 (cadru, 2 dopuri, x 77 mm)
Sistem x 140 (cadru, 2 dopuri, x 107 mm)
Cadru x 98
Cadru x 111
Cadru x 140

98
111
140
98
111
140

CP 658- 62 Sistem
CP 658- 77 Sistem
CP 658-107 Sistem
CP 658- 62 Cadru
CP 658- 77 Cadru
CP 658-107 Cadru

369303
369301
369299
369304
369302
369300

Descriere

Dimensiuni
L x l x h (mm)

Cod comand

Nr. articol

Cadru pentru crmizi antifoc (2 seciuni)

Cadru pentru crmizi antifoc (2 seciuni)

200x160x130
200x160x130

CP 657 Sistem
CP 657 Cadru

369291
369292

Buc. /
ambalaj

1
1
1
1
1
1

Sistem de crmizi CP 657

214

Buc. /
ambalaj

1
1

Sisteme antifoc

3 CP 651 Perne antifoc

Descriere

Dimensiuni
L x l x h (mm)

Cod comand

Nr. articol

Pern antifoc
Pern antifoc
Pern antifoc

340x200x35
340x100x25
340x90x20

CP 651-L
CP 651-S
CP 651-XS

225585
225586
225587

Descriere

Cod comand

Nr. articol

Spum antifoc / Cartu 300 ml

Mixer
eav prelungitoare
Aparat injecie (carton)
Aparat injecie (cutie plastic)
Diluant curare aparat injecie

CP 620
CP 620-M
CP 620-Ext
DSC-CP 620 OK
DSC-CP 620 MK
CF- R 1

338722
338718
338716
338720
339131
254359

Buc. /
ambalaj

1
1
1

4 CP 620 Spum antifoc

Buc. /
ambalaj

1
12
12
1
1
1

5 CP 657 Crmizi antifoc

Descriere

Dimensiuni
L x l x h (mm)

Cod comand

Nr. articol

Crmid antifoc
Chit antifoc, 310 ml
Aparat injectare manual

200x130x50

CP 657
CP 615
CS 201-200

369290
220240
225555

Descriere

Cod comand

Nr. articol

Mortar antifoc / sac 20 kg

CP 636-20

334897

Buc. /
ambalaj

1
1
1

Buc. /
ambalaj

215

Sisteme antifoc

6 CP 636 Mortar antifoc

Sisteme antifoc

7 CP 671 Acoperire antifoc

Descriere

Cod comand

Nr. articol

Vopsea ignifug, gleat 6 kg

Vopsea ignifug, gleat 20 kg
Umplutur antifoc, gleat 6 kg
Umplutur antifoc, gleat 18 kg
Plci antifoc*
* Acoperite deja cu 0,5 mm CP 671 C - L/l/h = 600/600/62 mm

CP 671 C-6 KG
CP 671 C-20 KG
CP 671 F-6 KG
CP 671 F-18 KG
CP 671 P

236804
236805
236806
236807
236850

Descriere

Cod comand

Nr. articol

Acoperire cabluri, antifoc, gleat 20 kg

CP 678 - 20 KG

334892

Descriere

Cod comand

Nr. articol

Chit expandabil antifoc, 310 ml

Aparat injectare manual

CP 611A
CS 201-200

220351
225555

Buc. /
ambalaj

1
1
1
1
4

8 CP 678 Acoperire cabluri

Buc. /
ambalaj

9 CP 611A Chit expandabil antifoc

Buc. /
ambalaj

1
1

q0 CP 644 Manete antifoc

Descriere

Pentru evi cu
x exterior (mm)

Cod comand

Nr. articol

Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc
Manet antifoc

32 51
52 64
65 78
79 91
92115
116125
126170
200
225
250

CP 644-50/1,5
CP 644-63/2
CP 644-75/2,5
CP 644-90/3
CP 644-110/4
CP 644-125/5
CP 644-160/6
CP 644-200/8
CP 644-225/9
CP 644-250/10

304332
304333
304334
304335
304336
304337
304338
304340
304342
304343

216

Buc. /
ambalaj

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Sisteme antifoc

qa CP 648S Band simpl antifoc, expandabil

Descriere

Pentru evi cu
x exterior (mm)

Cod comand

Nr. articol

Band antifoc simpl

Band antifoc simpl
Band antifoc simpl
Band antifoc simpl
Band antifoc simpl
Band antifoc simpl

50
63
75
90
110
125

CP 648-S 50/1,5
CP 648-S 63/2
CP 648-S 75/2,5
CP 648-S 90/3
CP 648-S 110/4
CP 648-S 125/5

304296
304297
304298
304299
304300
304301

Buc. /
ambalaj

2
2
2
2
2
2

qs CP 648E Band expandabil antifoc, rol 10 m

Descriere

Pentru evi cu
x exterior (mm)

Cod comand

Nr. articol

Band antifoc rol 10 m

32160
CP 648-E-W50/1,5 304310
n ambalaj practic, uor de msurat, uor de tiat, uor de mnuit.

Buc. /
ambalaj

qd CP 601S Chit elastic antifoc

Descriere

Cod comand

Nr. articol

Chit elastic antifoc / alb / cartu 310 ml

Chit elastic antifoc / gri / cartu 310 ml
Aparat injectare manual

CP 601S-WE
CP 601S-GR
CS 201-200

310633
310635
225555

Buc. /
ambalaj

1
1
1

qf CP 665 nur de etanare antifoc (lungime per bucat: 1 m)

nur de etanare antifoc (pentru rost cu lime 1112 mm)
nur de etanare antifoc (pentru rost cu lime 2022 mm)
nur de etanare antifoc (pentru rost cu lime 2528 mm)
nur de etanare antifoc (pentru rost cu lime 4145 mm)
Chit antifoc / 310 ml
Aparat injectare manual

Cod comand

Nr. articol

CP 665-12
CP 665-22
CP 665-28
CP 665-45
CP 615
CS 201-200

220296
220297
220298
220299
220240
225555

Cod comand

Nr. articol

CP 606 WE
CS 201-200

310638
225555

Buc. /
ambalaj

1
1
1
1
1
1

qg CP 606 Chit antifoc

Descriere

Chit antifoc / cartu 310 ml

Aparat injectare manual

Buc. /
ambalaj

1
1

V rugm s respectai instruciunile de montaj i utilizare pentru sistemele antifoc Hilti!

Pentru informaii suplimentare v rugm s v adresai reprezentanilor Hilti sau serviciului pentru
clieni.

217

Sisteme antifoc

Descriere