,,Dragoste în vremea holerei’’

Gabriel Garcia Marquez

-rezumat-
Florentino Ariza o întâlnește pentru prima dată pe Fermina Daza atunci când îi
aduce o telegramă tatălui ei, Lorenzo Daza, cunoscut pentru afacerile sale ilegale. Aceasta se
îndrăgostește iremidiabil de ea.
După ce o vede pe Fermina, care era întotdeauna însoțită de mătușa sa Escolástica, ce o
ducea la școală, Florentino îi vorbește într-o zi. El o roagă să primească o scrisoare de la el, însă
ea refuză pentru că trebuie să obțină întâi permisiunea tatălui. Primind acceptul, Florentino îi
înmânează o scrisoare modestă în care îi declară iubirea. El așteaptă răspunsul și este cuprins de
o imensă bucurie atunci când Fermina îi acceptă pasiunea. Florentino o cere de soție, iar ea
acceptă.
Tatăl îi găsește scrisorile de dragoste și o obligă pe Fermina să-l însoțească într-o călătorie
lungă, sperândcă în așa fel își va uita iubirea din tinerețe.. În călătorie, Fermina împreună cu o
verișoară de-a ei o ajută să comunice cu Florentino prin mesaje de telegraf.
Florentino o recunoaște cu greu pe Fermina atunci când ea revine din călătorie, întrucât
se maturizase foarte mult. La prima întâlnire după călătoria Ferminei, această când îl vede pe
Florentino este dezgustată de el și nu înțelege cum l-a putut iubi, spunându-i să uite de dragostea
lor. Florentino mai încearcă odată să o cucerească, dar fără rezultat.
În următorii 51 de ani, nouă luni și patru zile Florentino nu are niciodată ocazia să o
vadă sau să-i vorbească în particular. Acum, Florentino descoperă că, culcându-se cu alte femei,
o poate uita pe Fermina. Doctorul Urbino încearcă să o cucerească pe Fermina, care îl respinge.
Lorenzo o obligă să accepte relația și până la urmă fata cedează.
Atunci când Florentino aude că ea urmează să se căsătorească cu un medic celebru,
jură să devină și el demn de ea. Unchiul său, Don Leon, îi oferă un loc de muncă la Compania
Râurilor din Caraibe, iar după 30 de ani Florentino devine președinte al companiei.
Soţul Ferminei, un om iubitor şi corect ce a contribuit cu numeroase eforturi pentru a
clădi o căsnicie frumoasă. Legătura dintre cei noi nu este dezvoltată corespunzător, dar ne sunt
dezvăluite câteva tabieturi ale celor doi, câteva certuri, câteva împăcări. Nu este o iubire
spectaculoasă, ci mai degrabă este o stare de stabilitate. 
Deşi nu a fost caracterizată de pasiune, căsnicia lor a depăşit şi momentele de distanţare, şi
adulterul, şi plictiseala, cei doi ajungând, spre bătrâneţe, să ştie ce vrea sau ce gândeşte celălalt
doar printr-o simplă privire. Fermina și doctorul pleacă în Europa, iar când se întorc, Fermina este
însărcinată cu primul ei copil. În ciuda hotărârii de a o recuceri pe Fermina. Florentino o
întâlnește pe Leona Cassiani,  pe care până la urmă ajunge să o și angajeze. Florentino înțelege
că trebuie să aștepte ca doctorul să moară pentru a o putea cuceri pe Hermina.

În public e tratat de doctor cu familiaritate, însă Fermina este întotdeauna distantă și nu

face niciodată referire la trecutul lor. Fermina și doctorul sunt aparent un cuplu foarte fericit,
însă, în realitate, sunt nemulțumiți. Căsătoria lor, nefericită dar stabilă, este zdruncinată atunci
când doctorul are o aventură cu Barbara Lynch, aventură ce se încheie atunci când Fermina îl
confruntă. Înfuriată de infidelitatea soțului, Fermina pleacă să locuiască la fermă cu verișoara sa.
Doctorul vine neanunțat să o ia acasă, iar Fermina este încântată de sosirea lui.

Un alt subiect abordat este holera şi a încercărilor de a lupta cu această boală

( purificarea apei, reguli stricte de igienă etc). Juvenal luptă pentru a salva oamenii de la moarte,
însă de cele mai multe ori se loveşte de obstacolul de netrecut al superstiţiei. Nu este pus
accentul pe acest subiect, este doar contextul în care se dezvoltă triunghiul amoros.

În tot acest timp, în orașul Viceroy, doctoral Juvenal Urbino, cel mai apreciat medic,
este trimis examineze trupul prietenului său Jeremiah Saint-Amour, care s-a sinucis la vârsta de
60 de ani pentru a nu îmbătrâni. Medicul se întoarce acasă și descoperă că papagalul său a scăpat
din colivie și se află în vârful unui copac de afară. Doctorul urcă pe o scară pentru a-l prinde
însă, în momentul în care pune mâna pe el, doctorul Urbino cade și moare.

La moartea doctorului, Florentino își încheie aventura cu America Vicuña și îi declară

Ferminei iubirea sa eternă. După ce aceasta îl alungă, îi trimite o scrisoare plină de ură,  însă
răspunsul lui o ajută să-și depășească suferința.

Treptat, după o serie de scrisori, cei doi își reiau relația și petrec după-amiezele  în casa
Ferminei.  Florentino o invită pe Fermina într-o călătorie pe râu și ea acceptă. Atunci când
vaporul ajunge în ultimul port, Fermina vede cunoscuți și să îngrijorează că dacă ar fi văzută în
compania lui Florentino, acest lucru ar putea cauza un scandal. Florentino îi cere căpitanului să
ridice steagul galben pentru holeră, lucru ce se și întâmplă. Pe vas rămân doar Fermina,
Florentino căpitanul și iubita sa.

Niciun port nu le permite să ancoreze din cauza presupusei epidemii de holeră de la

bord și astfel sunt exilați pentru eternitate să navigheze pe râu.