fl

PRE$EDINTELE REPUBLICII MOLDOVA

DECRET

privind numirea domnului Dumitru SOCOLAN

in func1ia de Ambasador Extraordinar qi Plenipotenliar
al Republicii Moldova in Japonia

in temeiul art.86 alin. (2) din Constitulia Republicii Moldova 9i al art. l0

alin. (6) din Legea cu privire la serviciul diplomatic,

Pregedintele Republicii Moldova d e c r e t e a zd:

Art.l. - Domnul Dumitru SOCOLAN se nume$te in func1ia

de Ambasador Extraordinar gi Plenipotenliar al Republicii Moldova
in Japonia.

A,rt.z. - Prezentul decret intri in vigoare la data publicarii in Monitorul

Oficial al Republicii Moldova.

PRE$EDINTELE CII MOLDOVA

9. t
n cnYa n.
1. o
,

.t

in temeiul art.94 alin.(2) din

Constitulia Republicii Moldova,
contrasemnim acest decret.
PRIM-MINISTRU

NATALIA GAVRILITA
Chiqindu, 5 octombrie 2021.
Nr. 174-IX.
 lTl(9 D
flepesoa

IIPE3pIAEHT PECrryEJrLrKtr MOJTAOBA

YKA3
o Ha3HaqeHHu rocno.quHa !yr.lurpy COKOJIAHA
t{pesnuuaft nurra u flolnorraoqsuv floc.qon
Pecny6:ruxu Mor,uoea s -f,noHr.t14

Ha ocHosaHr,rr tacru (2) crarrrz 86 Koncruryunu Pecny6nr.rxu MonAoea

rI r{acrl{ (6) crarur.r 10 3axosa o ,qnnJroMarrrqecKoft cryx6e

flpesugeur Pecny6luxu Mo-rrAoea n o c ra H o BJu e r:

Cr.1. - Ha:naqrrrb rocno.quHa nyMr4rpy COKOJIAHA gpe:ssrvafintru

u floruouoqnuv floc,,loN4 Pecny6nuru Mo,rrosa a flnonul.r.

Cr.2. - Hacroxulufi yxa: Bcrynaer B cr.ury co aH, ony6rnxoeauur

n OSuquanruoM MoHrrrope Pecny6nuxu MorAosa.
$ 9nP U I
6 a
r, c "1 +

frPE3r{AE MOnAOBA
3
o

+ {.t |. o
,]
-d- x
Ha ocsonaur.ul vacru (2) ctatr'u 94
KoHcrrlryuun Pecny6:rurl.r Mo:rroaa
KoHTpaccHrHyrc naHnrrfi yxa:.

fIPEMbEP-MI,IHI4CTP
HATAJIb' |ABPHJII4UA

Kuruunsy, 5 oru6pr 2021 r.

Ne l74-IX.