Descărcați ca docx, pdf sau txt
Descărcați ca docx, pdf sau txt
Sunteți pe pagina 1din 7

Varianta in ENGLEZA

Factorul 1

Job search efficacy

Eficacitatea căutării unui loc de muncă

30. Organize and carryout your career plans.

Organizează-ți și du la bun sfârșit planurile de carieră.

24. Identify an employer with job opportunities you want.

Identifică un angajator cu oportunități de loc de muncp, conform cerințelor tale.

32. Research potential career options prior to searching for a job.

Înainte să cauți un loc de muncă, verifică toate variantele posibile de carieră existente pe piață.

21.Achieve a satisfying career.

Obține o carieră care să te mulțumească.

29. Identifity your work skills.

Identifică-ți aptitudinile de lucru.

31. Deal effectively with societal barriers.

Fă față în mod effcient barierelor sociale.

33. Deal effectively with personal barriers.

Fă față în mod effcient barierelor personale.

17. Identify the resources you need to find in the career you want.

Identifică resursele de care ai neapărat nevoie în cariera pe care ți-o dorești.

25. Know how to relate yo your boss in order to enhance you career.

Învață cum să discuți cu șeful tău, astfel încât să obții cariera visată.

18. Contact a personnel office to secure a job interview.

Contactează un department de resurse umane pentru a obține un interviu.

19.Know where to find information about potential employers in order to make good career decisions.

Învață să cauți informații despre potențialii angajatori, astfel încât să iei cele mai bune decii pentru
cariera ta.

35. Understand how your skills can be used effectively in a variety of jobs.

Descoperă-ți aptitudinile pe care le poți folosi eficient într-o plaja mai largă de locuri de muncă.
16.Dress In a way that communicates success during a job interview.

Îmbracă-te astfel încât să transmiți o bună impresie pe durata unui înterviu.

15. Develop a variety of skills you can use throughout a lifetime of career decision-making.

Dezvoltă-ți o varietate de aptitudini pe care le vei putea folosi cu success în luarea deciziilor de-a lungul
carierei tale.

Factorul 2

Interviewing efficacy

Eficacitatea interviului

5. Conduct an information interview.

Realizează un interviu de informare.

4. Evaluate a job during an interview.

Evaluează un loc de muncă în timpul interviului.

26. Evaluate the job requirement and work environment during a job interview.

În timpul unui interviu evaluează cerințele unui loc de muncă și mediul de lucru al acestuia.

34. Develop effective questions for an information interview.

Găsește întrebări relevante pentru un interviu de informare.

27. Prepare for an interview.

Pregătește-te pentru interviu.

3. Develop for effective cover letter to be mailed to employers.

Redactează o scrisoare de intenție pe care să o poți trimite angajatorilor.

28. Select helpful peope at the workplace with whom to associate.

Găsește-ți la locul de muncă colegi dispuși să te ajute și cu care te-ai putea asocial.

22. Market your skill and abilities to others.

Prezintă-ți aptitudinile colegilor.

Factorul 3

Networking efficacy

Eficacitatea socializării

14. Join organizations that have a career emphasis.

Alătură-te unei organizații care pune accentual pe carieră.


11. Use your social network to identify job opportunities.

Folosește-ți conturile de socializare pentru a descoperi noi oportunități în ceea ce privește locurile de
muncă.

8. Utilize your social networks to gain employment.

Folosește-ți conturile de socializare pentru a obține un loc de muncă.

12. Integrate your knowledge of yourself, the beliefs and values of others, and your career information,
into realistic and satisfying career planning.

Adaugă-ți propriile cunoștințe, împreună cu credințele sau valorile preluate de la alții și alătură
informațiile despre cariera dorită într-un plan realist care să-ți aducă mulțumire.

13. Develop realistic stratgies for locationg and securing employment.

Dezvoltă strategii realiste pentru găsirea și obținerea unui loc de muncă.

2. Meet new people in careers of interest.

Fă cunoștință cu persoane noi, care au cariere de interes pentru tine.

20. Soliit help from an established career person to help chart a course in a given field.

Cere ajutorul unui persoane cu o funcție important, astfel încât să îți formezi o traiectorie spre un
anumit domeniu de interes.

10. Market you skill and abilities to an employer.

Prezintă-ți aptitudinile angajatorului.

Factorul 4

Personal exploration efficacy

Eficacitatea introspecției

7. Clarify and examine your personal values

Clarifică-ți și examinează-ți în detaliu propriile valori.

9. Identify and evaluate your personal values.

Identifică-ți și evaluează-ți propriile valori.

6. Identify and evaluate your career preferences.

Identifică și evaluează preferințele în ceea ce privește cariera.

23. Identify and evaluate your personal capabilities.

Identifică-ți și evaluează-ți capacitățile personale.


1. Identify and evaluate your career values.

Identifică și evaluează valorile necesare pentru o carieră.

Itemi ordonati in engleza

1. Identify and evaluate your career values.

Identifică și evaluează valorile necesare pentru o carieră.

2. Meet new people in careers of interest.

Fă cunoștință cu persoane noi, care au cariere de interes pentru tine.

3. Develop for effective cover letter to be mailed to employers.

Redactează o scrisoare de intenție pe care să o poți trimite angajatorilor.

4. Evaluate a job during an interview.

Evaluează un loc de muncă în timpul interviului.

5. Conduct an information interview.

Realizează un interviu de informare.

6. Identify and evaluate your career preferences.

Identifică și evaluează preferințele în ceea ce privește cariera.

7. Clarify and examine your personal values.

Clarifică-ți și examinează-ți în detaliu propriile valori.

8. Utilize your social networks to gain employment.

Folosește-ți conturile de socializare pentru a obține un loc de muncă.

9. Identify and evaluate your personal values.


Identifică-ți și evaluează-ți propriile valori.

10. Market you skill and abilities to an employer.

Prezintă-ți aptitudinile angajatorului.

11. Use your social network to identify job opportunities.

Folosește-ți conturile de socializare pentru a descoperi noi oportunități în ceea ce privește locurile de
muncă.

12. Integrate your knowledge of yourself, the beliefs and values of others, and your career information
into realistic and satisfying career planning.

Adaugă-ți propriile cunoștințe, împreună cu credințele sau valorile preluate de la alții și alătură
informațiile despre cariera dorită într-un plan realist care să-ți aducă mulțumire.

13. Develop realistic stratgies for locationg and securing employment.

Dezvoltă strategii realiste pentru găsirea și obținerea unui loc de muncă.

14. Join organizations that have a career emphasis.

Alătură-te unei organizații care pune accentual pe carieră.

15. Develop a variety of skills you can use throughout a lifetime of career decision-making.

Dezvoltă-ți o varietate de aptitudini pe care le vei putea folosi cu success în luarea deciziilor de-a lungul
carierei tale.

16. Dress In a way that communicates success during a job interview.

Îmbracă-te astfel încât să transmiți o bună impresie pe durata unui înterviu.

17. Identify the resources you need to find in the career you want.

Identifică resursele de care ai neapărat nevoie în cariera pe care ți-o dorești.


18. Contact a personnel office to secure a job interview.

Contactează un department de resurse umane pentru a obține un interviu.

19. Know where to find information about potential employers in order to make good career decisions.

Învață să cauți informații despre potențialii angajatori, astfel încât să iei cele mai bune decii pentru
cariera ta.

20. Soliit help from an established career person to help chart a course in a given field.

Cere ajutorul unui persoane cu o funcție important, astfel încât să îți formezi o traiectorie spre un
anumit domeniu de interes.

21. Achieve a satisfying career.

Obține o carieră care să te mulțumească.

22. Market your skill and abilities to others.

Prezintă-ți aptitudinile colegilor.

23. Identify and evaluate your personal capabilities.

Identifică-ți și evaluează-ți capacitățile personale.

24. Identify an employer with job opportunities you want.

Identifică un angajator cu oportunități de loc de muncp, conform cerințelor tale.

25. Know how to relate yo your boss in order to enhance you career.

Învață cum să discuți cu șeful tău, astfel încât să obții cariera visată.

26. Evaluate the job requirement and work environment during a job interview.

În timpul unui interviu evaluează cerințele unui loc de muncă și mediul de lucru al acestuia.
27. Prepare for an interview.

Pregătește-te pentru interviu.

28. Select helpful peope at the workplace with whom to associate.

Găsește-ți la locul de muncă colegi dispuși să te ajute și cu care te-ai putea asocial.

29. Identifity your work skills.

Identifică-ți aptitudinile de lucru.

30. Organize and carryout your career plans.

Organizează-ți și du la bun sfârșit planurile de carieră.

31. Deal effectively with societal barriers.

Fă față în mod effcient barierelor sociale.

32. Research potential career options prior to searching for a job.

Înainte să cauți un loc de muncă, verifică toate variantele posibile de carieră existente pe piață.

33. Deal effectively with personal barriers.

Fă față în mod effcient barierelor personale.

34. Develop effective questions for an information interview.

Găsește întrebări relevante pentru un interviu de informare.

35. Understand how your skills can be used effectively in a variety of jobs.

Descoperă-ți aptitudinile pe care le poți folosi eficient într-o plaja mai largă de locuri de muncă.

S-ar putea să vă placă și