Să ştie astăzi omenirea-ntreagă Că Prințul slavei nu avea nici leagăn Nici jucării cum au ai noşti copilași Miros de fân uscat era balsamul Ce scutecul sărac îl răspândea Aşa a hotărât Dumnezeirea planul Să poată sta bogatul şi sărmanul Îngenunchiați cu toți la ieslea Sa
Un Rege se îmbracă-n umilință
Un Împărat coboară, ca un dar Să înțeleagă astăzi tot pământul S-a împlinit din profeții cuvântul Mesia este Pruncul plin de har S-a întrupat iubirea şi speranța A răsărit o stea în Betleem Avem în El deplina siguranță Păşim nainte plini de cutezanță Căci pace-n inimă acum avem S-a întrupat nădejdea salvatoare A coborât lumina pe pământ Toiagul Lui, va cârmuii popoare Înspre cetatea cea nemuritoare Păşim cu toți în noul legământ Veniți să îi aducem Osanale Să lăudăm venirea Lui prin cânt Să proslăvim măreața Sa lucrare Ce a adus întregii lumi salvare Prin ieslea umilinţei şi mormânt
Миру радость – Спаситель родился!
Божий Сын в грешный мир наш пришел! Хор небесный на небе явился, Свет спасенья на землю нисшел!
И для нас ныне свет этот льется!
Пусть в хваленье воспрянут сердца, Честь и слава пусть Богу несется, На земле ей не будет конца!
Это радость – рожденье Христово!
И о нем невозможно молчать, Песнь о том, что случилось – не нова, Но она будет вечно звучать!