Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DE CAZ
ÎN ASISTEN ȚA SOCIAL Ă
A GRUPURILOR
VULNERABILE
2015
Aceast ghid practic de aplicare a metodologie de management de caz în rețeaua formată din
diferite ONG-uri și instituții implicate în furnizarea de servicii sociale și de bază pentru persoane
aflate în dificultate, este rezultatul activității din perioada martie – septembrie 2015 a Grupului de
lucru inter-sectorial pentru prevenirea și combaterea excluziunii sociale a persoanelor vulnerabile
din Satu Mare compus din 26 de ONG-uri și instituții.
Realizarea ghidului s-a făcut în cadrul proiectului cu titlul “Parteneriat inter-sectorial – baza
serviciilor sociale de calitate”, RO2013_C4_23, implementat de către Asociația Stea în
parteneriat cu Serviciul Public de Asistenţă Socială Satu Mare, Poliţia Locală a municipiului Satu
Mare şi Direcţia de Evidenţă a Persoanelor aflată în subordinea Consiliului Local Satu Mare.
Proiectul este finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în
România(www.fondong.fdsc.ro).
Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a granturilor SEE 2009 –
2014.
Coordonatori :
Bala Cristina – asistent social principal, director al Asociației Stea
Iacob Camelia – asistent social principal, coordonator al Centrului de Prevenire, Evaluare și
Consiliere Antidrog Satu Mare
Văsuț Doina – asistent social principal, director al Serviciul Public de Asistență Socială Satu
Mare
www.asociatiastea.ro
2
MULȚUMIRI
Mulțumim următoarelor instituţii publice şi organizații nonguvernamentale sătmărene
pentru implicarea directă în activitatea de elaborare a metodologiei de management de caz în
rețea în cadrul reuniunilor Gupului de lucru inter-sectorial pentru prevenirea și combaterea
excluziunii sociale a persoanelor vulnerabile din Satu Mare și testarea acestia prin lansarea
procesului de management de caz comun / integrat în practica asistenței sociale la nivelul
municipiului Satu Mare:
Agenţia Judeţeană pentru Plăţi şi Inspecţie Socială
Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă Satu Mare
Asociaţia Freres Europa
Asociația Stea
Biroul Judeţean pentru Romi din cadrul Instituţiei Prefectului Judeţului Satu Mare
Centrul de Evaluare, Prevenire şi Consiliere Antidrog Satu Mare
Centrul Judeţean de Resurse şi Asistenţă Educaţională
Colegiul Național al Asistenților Sociali din România, structura teritorială Satu Mare
Direcția de Evidență a Persoanelor aflată în subordinea Consiliului Local Satu Mare
Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Satu Mare
Direcţia de Sănătate Publică Satu Mare
Fundatia FARA Romania Filiala Foyer Satu Mare
Fundația Hans Lindner
Inspectoratul de Jandarmi Judeţean Satu Mare
Inspectoratul Judeţean de Poliţie Satu Mare
Inspectoratul Şcolar Judeţean Satu Mare
Organizaţia CARITAS a Diecezei Satu Mare
Penitenciarul Satu Mare
Poliţia Locală Satu Mare
Serviciul de Probaţiune Satu Mare
Serviciul Public de Asistenţă Socială Satu Mare
3
CUPRINS
CONTEXT..................................................................................................................................................5
INTRODUCERE..........................................................................................................................................8
ORIGINEA CONCEPTULUI.........................................................................................................................9
DEFINIȚII................................................................................................................................................10
ECHIPA MULTIDISCIPLINARĂ..................................................................................................................19
RESPONSABILUL DE CAZ.........................................................................................................................22
BIBLIOGRAFIE.........................................................................................................................................39
4
CONTEXT
“Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume”.
Mahatma Gandhi
Acest ghid metodologic este rezultatul a zeci de ore de muncă a grupului de lucru
compus din specialiști din domeniul social cu o vastă experiență de intervenție cu persoanele
vulnerabile.
5
în 30% din familii cel puţin o persoană s-a culcat nemâncată din lipsa resurselor
pentru hrană
38% nu şi-au încălzit locuinţa din lipsă de resurse
44% nu au venituri suficiente nici pentru strictul necesar
22% locuiesc în condiţii de extremă precaritate
42% nu şi-au putut cumpăra medicamente pentru ca nu au avut bani
38% nu au apelat la medic chiar dacă ar fi avut nevoie
30,38 % nu au asigurare medicală
10,43% nu sunt înscrişi la medic de famile
5. Violența în familie :
14% dintre copii recunosc că sunt bătuți în familie aproape în fiecare zi
11% dintre femei recunosc că sunt bătute în familie aproape în fiecare zi
La acestea se adaugă câteva observații esențiale făcute de experții din grupul de lucru :
6
persoanelor aflate în dificultate dar și creșterea gradului de responsabilizare a adulților din
grupurile vulnerabile, pentru o incluziune socială durabilă.
De asemenea, aplicarea acestei metodologii de management de caz își propune să
contribuie la eficientizarea utilizării resurselor care există în domeniul social, promovând o
acțiune pe principiul complementarității între diferiții actori sociali implicați.
Ghidul de față definește managementul de caz, prezintă elementele sale și oferă un set
de principii pentru a ghida în practică munca părților implicate în procesul de management de
caz în rețea. De asemenea, descrie criteriile de utilizare a managementului de caz, clarifică
rolurile și responsabilitățile instituţiilor şi organizaţiilor implicate în managementul de caz al
grupurilor vulnerabile și propune o procedură eficientă de lucru în rețea intre organizaţiile
implicate în asistenţa socială a grupurilor vulnerabile.
7
INTRODUCERE
Până acum fiecare furnizor de servicii sociale a adaptat forma de management de caz în
funcţie de nevoile beneficiarilor, de resursele disponibile şi de categoriile specifice ale
persoanelor care solicitau servicii sociale. Structura procesului managementului de caz, aşa cum
este prevăzută de SMO, este similară pentru toate categoriile de persoane cărora li se acordă
servicii sociale, parcurgându-se următoarele etape: evaluarea iniţială, planificarea intervenţiei,
realizarea intervenţiei, monitorizarea, evaluarea rezultatelor, etc. Diferenţierea, în derularea
procesului de management de caz, este dată de obiectivele stabilite şi activităţile propuse care
sunt adaptate nevoilor identificate ale beneficiarului.
ORIGINEA CONCEPTULUI
8
Există o serie de probleme care trebuie rezolvate pentru a îmbunătăţi calitatea serviciilor
sociale pentru grupurile vulnerabile, dar cea mai importantă este lipsa unor strategii coerente şi
accesibile între componentele sistemului de asistenţă socială. La nivelul beneficiarului,
managementul de caz s-a dezvoltat ca un instrument principal, cu scopul de a asigura
continuitatea asistenţei. Bachrach (1981) a definit continuitatea asistenţei ca nevoia de a asigura
beneficiarului o mobilitate ordonată şi neîntreruptă între elementele sistemului de servicii.
DEFINIȚII
Pentru Weil si Karls (1985:2) managementul de caz este definit ca “un set logic de pasi si
un proces de interactiune in cadrul retelei de servicii prin care se asigura ca beneficiarii primesc
serviciile de care au nevoie intr-o forma de sprijin eficace, eficienta si la un cost
acceptabil”(idem)
9
desfasurate in interesul superior al copilului de către profesioniști din diferite servicii sau instituții
publice private”.
Într-un sens mai lag, Ordinul nr. 288/2006 pentru aprobarea Standardelor minime
obligatorii privind managementul de caz în domeniul protecţiei drepturilor copilului, definește
managementul de caz ca fiind o „metoda de lucru obligatorie utilizata in domeniul protectiei
copilului si reprezinta ansamblul de tehnici, proceduri si instrumente de lucru care asigura
coordonarea tuturor activitatilor de asistenta sociala si protectie speciala desfasurate in interesul
superior al copilului de catre profesionisti din diferite servicii/institutii publice si private”.
10
PRINCIPIILE DIRECTOARE ALE MANAGEMENTULUI DE CAZ
11
STANDARDELE MANAGEMENTULUI DE CAZ
Pentru managementul de caz privind protectia copilului aflat in dificultate exista standarde
si norme metodologice de implementare a acestora, care sa asigure o monitorizare
standardizata a cazurilor.
3. Verificarea pentru intelegerea completa, atat din partea asistentului social cat si a
beneficiarului.Trebuie sa ne asiguram ca beneficiarul a inteles explicatiile
asistentului social dar si ca problema lui a fost bine inteleasa de profesionist.
12
5. Obtinerea unui acord asupra a ceea ce trebuie sa se faca: cine? unde? cand?
cum? Se refera la o intelegere detaliată, importanța acestui acord pentru a
preveni actiunile negative ale beneficiarului.
13
FUNCȚIILE MANAGEMENTULUI DE CAZ
14
2. Evaluarea iniţială (presupune o investigare sumară a situaţiei beneficiarului pentru a
decide dacă acesta se încadrează în criteriile de asistenţă socială);
9. Inchiderea cazului (este ziua in care asistentul social decide, prin consultare cu
supervizorul său, să încheie orice implicare în cazul dat; închiderea cazului se poate
realiza conform planului individualizat de asistenţă – atunci cand au fost realizate
obiectivele stabilite anterior sau prin referire către serviciile sociale specializate –
atunci când situaţia de risc nu poate fi rezolvată de serviciile sociale primare).
Deși aceste etape sunt aceleași pentru o anumită categorie de beneficiari, activitățile
desfășurate sunt supuse principiilor individualizarii și personalizării.
15
METODE ŞI TEHNICI ETAPE INSTRUMENTE
ÎNREGISTRAREA CAZULUI
PRELUAREA CAZULUI
Data deschiderii cazului este ziua in care asistentul social, cu acordul supervizorului,
decide cu privire la înregistrarea cazului in vederea colectarii informatiei si întreprinderii
actiunilor pentru solutionarea acestuia.
Documentarea; Observaţia; EVALUAREA COMPLEXĂ Fisa de evaluare
Convorbirea telefonică; (presupune o investigare si multidisciplinara
Vizită la domiciliu; Interviul analiză amănunţită a tuturor Contractul de servicii cu
de explorare; Genograma; elementelor care sunt beneficiarul;
Ecomapa; implicate in cazul respectiv: Accept de utilizare a
beneficiarul si mediul său de materialului fotografiat şi
viata, familia şi sistemul de filmat;
relatii sociale, factorii care Genograma; Ecomapa;
au generat situaţia de risc,
resursele posibile pentru
rezolvarea cazului etc.)
PLANIFICAREA INTERVENȚIEI
16
Şedinţa echipei INTERVENTIEI (PIS) Servicii
multidisciplinare; (în funcţie de datele obţinute Referatul de necesitate;
Observaţia; Interviul despre beneficiar, în
diagnostic; Interviul rezultatul evaluării
terapeutic; Analiza cоmpului complexe, se vor
de forţe; Consilierea; recomanda acţiuni de
intervenţie, care vor fi
stipulate în Planul
individualizat de servicii.
Echipa multidisciplinară
împreună cu beneficiarul
găseşte resursele care pot fi
folosite, din cele disponibile
şi partenerii de
implementare a acţiunilor
planificate.
IMPLEMENTAREA INTERVENTIE
17
ÎNCHIDEREA CAZULUI
ECHIPA MULTIDISCIPLINARĂ
Echipa multidisciplinara reuneste persoane care urmaresc un obiectiv comun , care isi
aduc aportul prin competenta profesionala personala si colaboreaza pentru a ajunge la un
rezultat stabilit” (Miley, O”Melia, DuBois,2006)
18
- stabilirea scopurilor;
- impartirea si atribuirea sarcinilor;
- evaluarea rezultatelor din prisma atingerii scopului si a realizarii obiectivelor
Etapa 1
Asistentul social intervieveaza clientul, colectează informatii referitoare la problema lui.
Etapa 2
Consultaţia în grupul de specialişti:
Specialişti: Asistentul social Psihologul Pedagogul Juristul/politistul Medicul
Asistentul social expune informatiile adunate si propune pentru solutionare problema
clientului.
Fiecare specialist analizeaza problema din perspectiva profesiei sale, problema fiind
divizată in mai multe componente. Se pune diagnoza problemei, se propune planul de actiuni
pentru fiecare tip de ajutor specializat.
Etapa 3
A doua întâlnire cu clientul
Clientului i se propune ajutorul specialiştilor.
Asistentul social se manifesta aici in rol de mediator, care stabileşte relaţiile client –
specialist.
Etapa 4
Evaluarea eficientei interventiilor realizate
Asistentul social face evaluarea rezultatelor obţinute în soluţionarea problemei si
anunţă aceste rezultate la şedinţa grupului multidisciplinar.
19
- sa coordoneze resursele oferite de alti furnizori.
Poate fi manager de caz asistentul social cu studii de licenta care o experienta de cel
putin doi ani in serviciile sociale, sau cu un an vechime si cursuri de pregatire in managementul
de caz.
In desemnarea MC, directorul ia in considerare urmatoarele aspecte:
Numarul de cazuri active;
Complexitatea cazuisticii;
Experienta;
Cunoasterea problematicii respective;
Relatia cu copilul si familia;
Colaborarea cu reteaua de servicii si institutii.
20
h) comunica cu avizul superiorului ierarhic, cazurile pentru care a fost luata decizia de
inchidere.
RESPONSABILUL DE CAZ
Responsabilii de caz (RC) sunt profesionistii din cadrul serviciilor de asistenţă socială
care prin delegarea atributiilor de catre MC asigura coordonarea activitatilor legate de elaborarea
si implementarea tuturor programelor de interventie specifica (PIS). Aceştia colaboreaza cu
responsabilii de PIS, sau in alte domenii (sanatate, educatie).
Responsabilii de caz pot fi asistenti sociali cu diploma de licenta dar si absolventi de liceu
cu diploma de bacalaureat cu o experienta de munca de cel putin doi ani in servicii sociale
21
METODOLOGIA DE MANAGEMENT DE CAZ COMUN
ETAPELE DE LUCRU
Etapa 1.
Etapa 2.
Etapa 3.
22
- SI de la fiecare organizație/instituție înscrie propuneri de beneficiari noi în baza de
date – max 1 caz nou pe lună
- RIC contactează telefonic SI din cadrul instituțiilor/organizațiilor care furnizează
servicii/beneficii ce răspund nevoilor inițiale identificate, explorând disponibilitatea acestora de
a lucra cu acest caz
- Împreună cu acei RIC care răspund afirmativ se stabilesc de comun acord detalii
privind ședința de evaluare complexă, în termen de maxim 1 săptămână de la contactare
Etapa 4.
- Planul de servicii/intervenție este definitivat prin comunicare ulterioară între toți RIC
implicați și adaptare în funcție de negocierile cu beneficiarul. Managerul de caz se asigură că
beneficiarul a înțeles și își asumă responsabilitățile având loc semnarea planului de
servicii/intervenție de către beneficiar
Etapa 5.
Monitorizarea cazurilor
- Pentru fiecare caz specific echipa de RIC din cadrul diferitelor organizații/instituții
stabilește frecvența reuniunilor comune de monitorizare a muncii cu cazul. Monitorizare implică
următoarele:
- a) verificarea modului de furnizare a serviciilor/prestațiilor/beneficiilor realizarea
activităților
Pentru informaţii oficiale despre granturile SEE şi norvegiene accesaţi www.eeagrants.org
23
- b) răspuns imediat la orice problemă care apare în derularea serviciilor/ activităților
- c) asigurarea fluxului de informație între membrii echipei, alți specialiști implicați în
implementarea planului și beneficiar;
- d) re-evaluarea situației beneficiarului, respectiv a modului de implementare a
planului, cel puțin o dată la 3 luni, și dacă este necesar, revizuirea planului respectiv;
- e) înregistrarea permanentă a informațiilor, progreselor, evoluției cazului în dosarul
copilului;
- f) modificarea contractului cu familia/ reprezentantul legal atunci când este cazul
Etapa 6.
Monitorizarea procesului
Legendă :
MC = management de caz
Experiența noastră arată necesitatea construirii unei baze de date cu informații privind
beneficiarii incluși în procesul de management de caz pentru a permite gestionarea eficientă a
informației având în vedere implicarea unui număr mare de participanți la proces. Găsirea unei
soluții tehnice potrivite pentru această bază de date s-a dovedit a fi un aspect dificil lovindu-ne
de multiple probleme legate de posibilitatea de acces la informații comune în condițiile existenței
24
unor reguli specifice anumitor instituții / organizații cu privire la comunicarea inter-instituțională
de date, cu restricții și blocaje ce țin de diferite reglementări.
Soluția cea mai utilă și mai puțin costisitoare pentru realizarea bazei de date comune cu
beneficiarii care vor intra in procesul de management de caz în rețea, identificată în cursul
ședințelor GIPEX, este cea de conectare la baza de date a Serviciului Public de Asistență
Socială Satu Mare gestionată de o firmă specializată în domeniul IT. Acest lucru se poate face în
modul cel mai simplu prin achiziționarea de către fiecare organizație / instituție implicată în acest
proces a unui modul (program IT) care să permită conectarea la această bază de date și
dezvoltarea acesteia prin actualizarea și introducerea de date noi în aceasta bază de date
comună care va conține treptat informații despre toți beneficiarii comuni de servicii și beneficii
sociale.
Este o soluție securizată care respectă toate cerințele din domeniu. Fiecare utilizator are
acces la baza de date prin internet pe baza unui cont cu parola. Serverul fizic se află la
sediul SPAS. Astfel pentru celelalte organizații/instituții nu este necesară blocarea unui
calculator pentru acces la baza de date, ci se va putea intra in aplicație de pe orice
calculator conectat la internet pe care organizația/instituția îl are deja. De securizarea
aplicației accesibila online se ocupa firma IT care asigura si mentenanța programului.
25
Baza de date cu beneficiarii implicați în procesul de management de caz comun
26
informaţii privind identitatea clientului, tipul de caz în care acesta se integrează, modul în care
acesta a devenit cunoscut instituţiei/serviciului de specialitate, aspecte generale privind situaţia
clientului (informaţii privind cuplul marital, numărul copiilor ocrotiţi în familie, sau informaţii privind
tipul de proprietate a locuinţei). Momentul deschiderii cazului nu este simultan sesizării situaţiei
potenţialului client, deoarece, de cele mai multe ori anumite stări de fapt nu reprezintă cazuri
sociale. Decizia pentru deschiderea cazului revine asistentului social care, după o evaluare
atentă a situaţiei, decide dacă situaţia semnalată reprezintă un caz social şi necesită intervenţie
de specialitate. În acestă ultimă situaţie, asistentul social căruia i-a fost semnalată situaţia va
deschide cazul pentru instrumentare, sau îl va referi unei alte intituţii sau serviciu specializat pe
acel tip de intervenţie. Dacă situaţia semnalată nu reprezintă un caz social atunci nu va fi realizat
nici un proces de instrumentare şi intervenţie. De cele mai multe ori, în aceste situaţii asistenţii
sociali recurg la înştiinţarea solicitantului printr-o adresă oficială în care se specifică motivul
pentru care situaţia semnalată nu va fi instrumentată de către instituţia/serviciul de specialitate.
În multe situaţii, data deschiderii cazului poate coincide cu data la care s-a primit solicitarea (ex:
cazuri în regim de urgenţă), deoarece asistentului social deţine suficiente informaţii pentru a
integra respectiva situaţie într-un tip de caz social şi de intervenţie specifică. Cu toate acestea,
momentul deschiderii trebuie să survină după o atentă evaluare a situaţiei de către asistentul
social.
- Fişa de evaluare inițială - se completează după ce cazul a fost deschis prin
completarea fişei de deschidere a cazului. Este un instrument important în dosarul cazului
deoarece conţine informaţii cu caracter general obţinute din primele întrevederi cu beneficiarul.
27
ar fi: prevenirea abandonului copilului, intervenţia în caz de neglijenţă şi abuz, prevenirea
abandonului şcolar, integrarea socio – profesională a părinţilor, prevenirea şi intervenţia în
cazurile de violenţă domestică, prevenirea excluderii şi marginalizării sociale, etc. Pentru
atingerea acestor obiective, asistentul social împreună cu supervizorul şi beneficiarul vor stabili o
serie de acţiuni specifice tipului de caz. În desfăşurarea acestor acţiuni, asistentul social
abordează mai multe sfere de intervenţie, cum ar fi: copii, familie, relaţii în comunitate, reţeaua
de instituţii, etc. Planul poate fi modificat în funcţie de schimbările care intervin în evoluţia
cazului. Orice modificare va fi realizată împreună cu beneficiarul şi supervizorul (ex. decesul unui
părinte poate determina dificultăţi de ordin material, financiar, de ataşament şi orientare).
28
FIŞA DE EVALUARE INIŢIALĂ
1.DATA VIZITEI:
NUME ŞI PRENUME:
DATA NAŞTERII:
CNP:
STARE DE SĂNĂTATE:
ADRESA:
MAMA TATA
NUME ŞI PRENUME:
DATA NAŞTERII:
ADRESA:
OCUPAŢIA:
29
NUME ŞI PRENUME:
DATA NAŞTERII:
ADRESA:
ŞCOALA:
6. SARCINI DE REALIZAT:
a.
b.
8. PROBLEME IDENTIFICATE:
10.CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI:
30
ANCHETĂ SOCIALĂ
Data naşterii:
CNP:
C.N. : seria , nr.
Sexul:
Naţionalitatea/etnia:
Religia:
Reprezentant legal al copilului:
Relaţia maritală:
31
Nume şi prenume Vârstă-CNP Şcoala/locul de muncă Observaţii
Fraţi
Alţii
1.
2.
Istoricul Familiei:
Locuinţa:
Probleme de sănătate:
32
III. PROBLEMA RIDICATĂ DE COPIL:
V. CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI:
Concluzii:
Recomandări:
- Legea nr. 272/2004, privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului, cu modificarile și com-
pletările ulterioare;
- Ordinul 286/2006 privind normele metodologice de completare a planului de servicii;
- Ordinul 288/2006 privind Standardele minime obligatorii privind managementul de caz în dome-
niul protecţiei drepturilor copilului.
33
Data efectuării anchetei sociale:
Coordonator Compartiment:
Responsabil caz:
34
PLAN DE SERVICII
Scop:
Obiectiv general:
Copilul:
CNP:
Data naşterii:
Sexul:
Naţionalitatea:
Religia:
TATA MAMA
PARINTII:
Numele si Prenumele:
CNP:
Data naşterii:
Adresa:
Studii:
Pentru informaţii oficiale despre granturile SEE şi norvegiene accesaţi www.eeagrants.org
35
Ocupaţia:
Numele şi adresa locului de
muncă:
Venit
Religia:
Antecedente penale
I. PRESTAŢII
Tipul Cuantumul Autoritatea locală Perioada de Cadru legal
responsabilă acordare
II. SERVICII
Protecţia copilului şi familiei:
Sănătate:
36
III. INTERVENŢII
37
BIBLIOGRAFIE
1. Muntean Ana, Sagebiel Julien (2003), Practici in Asistenta Sociala, Ed. Polirom, Iasi;
2. Cojocaru S., Cojocaru Daniela (2008), Managementul de caz in protectia copilului, Ed.
Polirom;
3. Cojocaru S. (2005), Metode apreciative in asistenta sociala. Ancheta, supervizarea
si managementul de caz, Editura Polirom, Iasi;
4. Coulshed Veronica (1993), Practica Asistenţei Sociale, Ed. Alternative, Bucureşti;
5. Irimescu Gabriela (2002), Tehnici Specifice în Asistenţa Socială, Ed. Universităţii „Al.I.Cuza”,
Iaşi;
10. Vourlekis Betsy S., Greene Roberta R. (1992) Social work case management, Aldine de
Gruyter, New York;
11. World Vision România - Biroul Iaşi, Manual de bune practici in asistenta sociala comunitara
13. Ordin 286/2006 pentru aprobarea normelor metodologice privind intocmirea planului de
servicii si a normelor metodologice privind intocmirea planului individualizat de protectie.
14. Ordin 288/2006 pentru aprobarea Standardelor minime obligatorii privind managementul de
caz în domeniul protecţiei drepturilor copilului
38
Acest material este realizat în cadrul proiectului „Parteneriat inter-sectorial – baza serviciilor
sociale de calitate”, RO2013_C4_23, implementat de către Asociația Stea în parteneriat cu
Serviciul Public de Asistenţă Socială Satu Mare, Poliţia Locală a municipiului Satu Mare şi
Direcţia de Evidenţă a Persoanelor aflată în subordinea Consiliului Local Satu Mare. Proiectul
este finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în
România(www.fondong.fdsc.ro).
Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a granturilor SEE 2009 –
2014.
Octombrie 2015
39