Pionieri

în grija față
de mediu

ECTIV
EF

FA
ȚĂ D E

Progress on microbial inactivation

100% biodegradable
made in Spain Pionieri în grija față de mediu
Pioneers in proven efficacy with 100% Biodegradability
GRUPO OX:
FORMULE 3 E
Efective, ecologice și viabile
din punct de vedere economic.
PED Virus
Inactivarea virusului
Diareii epidemice porcine cu  o 
doză  în concentrație de 1%.
Virus PRRS
Inactivarea virusului PRRS
cu o doză în concentrație
de 0,25%.
Clostridium
Inactivarea Clostridium
în doze scăzute.
Salmonella
Eficiență  bactericidă față de
5 tulpini de Salmonella după
5 minute de contact.
Progress on microbial inactivation
100% biodegradable
R
OX-VIRIN® este în prezent dezinfectantul cel
mai avansat din lume. Chiar de la început,
efortul de cercetare și caracterul inovator
ale OX-CTA au presupus o diferențiere
strategică și decisivă în vederea dezvoltării
unei tehnologii unice: eficacitate absolută,
dublată de o biodegradabiltate de 100%.
OX-VIRIN® a fost dezvoltat în 1996 de OX-CTA,
firma mamă a Grupo OX OX-VIRIN®, și are
ca principale ingrediente tehnice active o
combinație de compuși peroxiacetici specifici,
care au fost perfect stabilizați prin includerea
nucleului exclusiv OX-VI.
O cunoaștere temeinică a pieței ne permite
să oferim soluții cu o mare valoare adăugată,
oferind întotdeauna produse de ultimă
generație adaptate la necesitățile actuale ale
pieței globale.
Tocmai pentru a acoperi toate domeniile
cheie pe care producătorii trebuie să le aibă în
vedere în privința gestionării biosecurității, am
reformulat de curând OX-VIRIN®, elaborând
OX-VIRIN E®, un produs cât se poate de
indicat pentru a fi utilizat în procesele speciale
de dezinfecție, deoarece formează un strat
exclusiv de spumă, care prelungește timpul
de contact și capacitatea de penetrare în
suprafețele mai greu de curățat.
Datorită marii eficacități ca biocid pe care i-o
conferă ingredientele sale active și stabilizarea
sa exclusivă, OX-VIRIN® poate fi utilizat în
doze cu concentrații foarte reduse, garantând
întotdeauna o eficacitate optimă într-un amplu
rang de condiții (prezența materiei organice,
temperaturi diferite, rang amplu de pH etc.).
În plus, mecanismul de acțiune al
ingredientelor active tehnice ale OX-VIRIN®
împiedică apariția fenomenelor de rezistență
microbiană.
OX-VIRIN® și-a dovedit eficacitatea față de
un rang amplu de microorganisme: bacterii,
viruși, ciuperci, spori, oochiști de coccidioză
etc. De aceea, în ceea ce privește gestionarea
inteligentă a biosecurității, acest produs este
utilizat în prezent în întreaga lume atât la
procesele de dezinfecție de rutină, cât și la
dezinfecțiile speciale.
MOTIVELE PENTRU CARE TREBUIE SĂ
ALEGEM OX-VIRIN®!:

1. Eficacitate

• Eficacitatea demonstrată  față de bacterii, ciuperci, viruși, alge, spori, protozoare, Activitate ADN
oochiști de coccidioză și alți paraziți (Îndeplinește normele oficiale ale UNE-EN enzimatică

de eficacitate). Membrană

Perete celular
• Mecanismul  său de  acțiune  garantează  distrugerea completă a învelișului
celular microbian, deoarece pătrunde în interiorul celulei și provoacă alterarea
metabolismului microbian. Proteine
Membrană
  (strat lipidic dublu)

• Utilizarea lui îndelungată nu provoacă apariția unor fenomene de rezistență Perete celular
microbiană; drept pentru care nu este necesară rotația dezinfectantului, astfel încât
OX-VIRIN® se poate utiliza 365 de zile pean.

• Acțiunea lui nu depinde de temperatura de lucru sau de caracteristicile fizico-

chimice ale apei (pH, duritate,...).

Spectru Biocid Bacterii Gram+ Bacterii Gram- Spori Viruși Protozori Ciuperci

Aldehide +++ +++ + ++ +/- ++

Clorați ++ +++ + ++ - +
Iodofori + ++ + + ++ +++
Fenoli ++ ++ ++ ++ - ++
Amoniu Cuaternar ++ + - ++ - +
OX-VIRIN +++ +++ +++ +++ +++ +++

2. TECNOLOGIA OX-CTA®

Fiecare produs OX include în formulă un Nucleu OX specific care îi conferă proprietăți unice.

EU OX
Nucleele OX sunt formule chimice magistrale proiectate în mod specific pentru fiecare produs CL -
OX, cu scopul de a-i garanta totala stabilitatea și eficiență, chiar și în condiții de aplicare
NU

VI

adverse.
 
OX-VIRIN® îndeplinește cerințele cele mai exigente de securitate datorită formulei sale
(nu conține aldehide, fenoli și nici compuși de amoniu cuaternar), stabilizării și ambalajului ÎN T
specific, devenind, astfel, un dezinfectant exclusiv și, în același timp, cel mai eficient și 100% C ORPORA
biodegradabil. 

Pionieri în grija față de mediu

 3. Biodegradabilitate

Principalele ingrediente active ale OX-VIRIN® sunt Peroxidul de Hidrogen și Acidul Peroxiacetic,
stabilizați prin includerea nucleului exclusiv OX-VI. În condiții normale, ambele ingrediente active
PR

sunt degradabile la apă și oxigen, fără să producă în niciunul din cazuri subproduse toxice:
IC

DU
G

O
O

S E C OL
Acid peroxiacetic: acid acetic și peroxid de hidrogen:
CH3COOOH + H2O = CH3COOH + H2O2

Acid peroxiacetic: acid acetic și oxigen:

CH3COOOH = CH3COOH + ½ O2

Peroxid de hidrogen: apă și Oxigen:

H2O2 = H2O + ½ O2

4. Biofilm

Sistemele de aprovizionare cu apă sunt un mediu perfect de acumulare a biopeliculei. S-a

dovedit capacitatea unui mare număr de microorganisme patogene de a supraviețui și a se
dezvolta, formând un biostrat denumit biopeliculă. Odată creată această biopeliculă de către
microorganismele patogene, aceasta acționează ca o barieră de protecție, contribuind la
dezvoltarea microbiană. Prezența biopeliculei mărește, în plus, coroziunea conductelor și a
altor elemente ale sistemului de distribuție a apei, afectând negativ capacitatea lui hidraulică și
reducându-i durata de viață utilă. OX-VIRIN® elimină biopelicula care se depozitează pe pereți
și reduce, astfel, riscul de contaminare a apei, prelungind viața utilă a materialelor.

5.Diluare și control

OX-VIRIN® este un dezinfectant lichid concentrat. Produsele lichide sunt mai ușor de diluat și
garantează obținerea unui amestec perfect omogen. Spre deosebire de acestea, diluarea
produselor solide necesită o muncă mai meticuloasă pentru a se evita producerea unor fenomene
de eterogeneitate în amestec, precum și prezența precipitatelor.
 
Sistemul de autocontrol al rezidualului de materie activă nu se bazează pe schimbarea culorii
produsului, dat fiind că rezidualul de OX-VIRIN® se controlează cu ușurință cu ajutorul benzilor
reactive colorimetrice, o metodă simplă și fiabilă, care evită riscul producerii erorilor umane.
 
Pe de altă parte, avem la dispoziție și OX Biocontrol, o trusă care conține tot instrumentarul
necesar pentru realizarea unei evaluări obiective a operațiunilor de curățire și dezinfecție în toate
sectoarele, punându-ne la dispoziție rezultate fiabile și imediate, care contribuie la îmbunătățirea
aplicării produsului și a protocolului de lucru.

6. Din fermă direct pe masă

Biosecuritatea este un element crucial pentru succesul sistemului de producție. Biosecuritatea

cuprinde toate măsurile de aplicat pentru prevenirea și controlul pătrunderii și dezvoltării
microorganismelor în lanțul producției alimentare. OX-VIRIN® ne permite să ne ocupăm de
gestionarea biosecurității începând cu fermă și până ce produsul ajunge pe masa consumatorului.
În acest fel, produsele care lucrează într-un sistem vertical, pot satisface eficient cerințele de
siguranță alimentară și de calitate, datorită faptului că se utilizează un singur produs dezinfectant.  

Progress on microbial inactivation

100% biodegradable
OX APP’S, METODOLOGIE DE LUCRU

Grupo OX, specializat în elaborarea, implementarea și gestionarea unor soluții inovatoare în

domeniul biosecurității, merge și mai departe și nu elaborează doar produse biocide de ultimă
generație, ci se specializează și în modul de aplicare al acestora.

“Know how” nostru de aplicare garantează eficacitatea permanentă a tratamentului. Protocoalele

de lucru OXAPP’S contribuie la starea sanitară corespunzătoare a animalelor, garantând
securitatea alimentară, și îndeplinesc atât cerințele legislației în vigoare, cât și regulamentele
interne și cele referitoare la mediu ale companiei, contribuind la optimizarea proceselor de
producție și având în vedere eficiența operativă și integritatea mărcii.  

BIOSECURITATE INTELIGENTĂ Biosecuritate

Obiectivul OX nu se limitează doar la bunăstarea animalelor și la garantarea securității alimentare:

 
Îmbunătățirea igienei și stării sanitare prin reducerea incidențelor de boli:
•Reducerea cheltuielilor pentru tratamente terapeutice.
•Îmbunătățirea indicilor zootehnici.
•Îmbunătățirea productivității.

UN DEZINFECTANT UNIC
Nu
creează
rezistență Mare
Acțiune putere de
rapidă pătrundere

Spectru Efectivitate
biocid indiferent
complet
R
de condițiile
Progress on microbial inactivation
100% biodegradable
de lucru

Viabil
din punct
Necoroziv de vedere
economic
Posibilitate
Netoxic de aplicare
în formă de
spumă

Pionieri în grija față de mediu

 EFICACITATE DEMONSTRATĂ FAȚĂ DE
UN SPECTRU AMPLU TRO

Eficacitate demonstrată față de bacterii

Microorganism Concentrație Microorganism Concentrație

Actinobacillus pleuropneumoniae 1% Listeria greyi 0,5%

Bacillus cereus 1% Listeria monocytogenes 0,5%
Bordetella bronchiseptica 0,5% Mycoplasma hyorhinis 1%
Brachyspira hyodysenteriae 1% Mycoplasma mycoides 1%
Brucella abortus 1% Pasteurella haemolytica 1%
Campylobacter coli 0,25% Pasteurella multocida 0,25%
Campylobacter jejuni 0,25% Proteus vulgaris 0,5%
Campylobacter pyloridis 0,5% Pseudomonas aeruginosa 0,25%
Clostridium perfringens 0,5% Salmonella enteritidis 0,25%
Dermatophilus congolensis 1% Salmonella hadar 0,25%
Erysipelothrix rhusiopathiae 1% Salmonella thompson 0,25%
Escherichia coli O157:H7 1% Salmonella typhimurium 0,25%
Eubacterium suis 1% Salmonella virchow 0,25%
Haemophilus somnus 0,5% Stahpylococcus aureus 0,25%
Klebsiella pneumoniae 0,25% Staphylococcus epidermidis 0,5%
Klebsiella oxytoca 0,25% Streptococcus suis 0,5%
Lawsonia intracellularis 0,5% Yersinia enterocolitica 0,5%

Eficacitate demonstrată față de mucegai

Microorganism Concentrație

Aspergillus niger 0,5%

Candida albicans 1%
Trichophyton mentagrophytes 1%

Eficacitate demonstrată față de viruși

Familievirus Boli Porcine Concentrație Familievirus Boli Porcine Concentrație
Gastroenterită 1%
Sindrom Reproductiv și Contagioasă
Arteriviridae 0,25% Coronaviridae
Respiratoriu Porcin(PRRS) Diaree Epidemică 1%
Porcină
Asfarviridae Febră Porcină Africană 0,25% Febră Porcină Casică
Flaviviridae 1%
Boalalui Aujeszky
Circovirus Porcino 2 (PCV2) 1% Enfermedad
Herpesviridae 1%
de Aujeszky
Sindromul Multisistemic de Orthomyxoviridae Influenza Porcina H1N1 0,5%
Epuizare după înțărcare 1%
Circoviridae (PMWS) Febră Aftoasă (FMD) 0,25%
Sindromul de Dermatită și Picornaviridae
1% Boala Veziculară
Nefropatie Porcină (PDNS) 0,5%
Porcină

Eficacitate demonstrată față de oochiștii de coccidioză

Boli parazitare Concentrație 100
90
% inactivarea oochiștilor

Eimeria acervulina 5%
80
Eimeria tenella 5% 70
Eimeria brunetti 5%
60
50
Eimeria maxima 5% 40
30
Eimeria necatrix 5%
20
Eimeria mitis 5% 10
0
Eimeria praecox 5% 0 min 60 min 120 min
Cryptosporidium parvum 5% OX-VIRIN 5%

Progress on microbial inactivation

100% biodegradable
MODURI DE APLICARE ȘI
GHID DE UTILIZARE
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA
Sistemul de distribuție a apei este un mediu perfect de formare și acumulare a biopeliculei, ceea ce presupune o creștere importantă a
riscului de contaminare a apei. Utilizarea OX-VIRIN® garantează eliminarea biopeliculeiși dezinfectarea totală a instalației, reușind astfel
inactivarea virușilor, bacteriilor, ciupercilor, sporilor și protozoarelor existente.
Zona de dezinfectat Doză Timp de Contact Aplicare
Goliți complet rezervorul de apă.
Îndepărtați sedimentele, nămolurile și celelalte materii organice.
Curățirea și dezinfecția Curățați pereții cu o perie și spălați-i apoi cu jet de apă sub presiune. Nu folosiți detergent.
1% 5 a 10 min
rezervoarelor de apă. Pulverizați OX-VIRIN® în concentrație de 1%.
Lăsați să-și facă efectul timp de 5-10min.
Frecvență: De două ori pe anși/sau la începutul tratamentului de igienizare continuă a apei.

Goliți conductele și țevile.

Umpleți rezervorul cu o cantitate suficientă de OX-VIRIN® în concentrație de 0,5-1%, ca să
Curățirea și dezinfectarea
conductelor, țevilor și poată ajunge la toate țevile pentru a elimina biopelicula. Se menține soluția timp de 30 de minute
0,5%-1% 30 min / 3 h. și dacă e posibil se recirculă. Dacă nu este posibil mențineți soluția timp de 3 ore. Verificați dacă
a terminalelor ÎN LIPSA
ANIMALELOR. OX-VIRIN® a ajuns până la punctele finale cu ajutorul benzilor reactive colorimetrice.
Spălați apoi bine sistemul cu apă din abundență pentru a elimina toată biopelicula desprinsă și
epurați bine terminalele pentru a evita eventuale obturații.

DEZINFECȚIA SUPRAFEȚELOR
Zona de dezinfectat Doză Timp de Contact Aplicare

Dezinfecția completă a
clădirilor, suprafețelor și
structurilor: săli de fătare și
înțărcare, centre de insemina-
re, abatoare etc.
Pulverizar el suelo, las paredes y las instalaciones con OX-VIRIN®, utilizando preferentemente
un equipo de lavado a presión.
0,25%- 1% 10 min Humedecer completamente la superficie utilizando OX-VIRIN® a la dosis recomendada,
haciendo hincapié en las áreas cercanas a los bebederos, comederos, grietas, esquinas y
zonas de mayor acumulo de excrementos.

1L de diluant=dezinfectează 4-5m2.

USOS ADICIONALES
Zona de dezinfectat Doză Timp de Contact Aplicare
Dezinfecția completă a echipamentelor: săli
de fătare și înțărcare, jgheaburi de mâncare, Dezinfecția echipamentelor și instrumentelor prin imersiune, pulverizare
0,25%- 1% 5 - 10 min
de apă, aparatură și instrumente (bisturie, ace, sau prin frecare cu cârpa cu OX-VIRIN® în doza recomandată.
pense, etc.)
Dezinfecția vehiculelor, arcurilor Arcuri de dezinfecție: dozare continuă.
0,5%- 1% 5 - 15 min
și dezinfrectoarelor de picioare. Dezinfectoare pentru mașini și picioare:de renovat la 5 zile.

Pulverizare sau atomizare cu OX-VIRIN® în doza recomandată (De

Dezinfecția reziduurilor și a containerelor. 0,25%- 1% După necesități
preferință a se utiliza echipamente de spălat sub presiune).

Tratarea apei în en abatoare și halele de Tratamentul continuu al apei:dozare automată.

0,1% 15 min
tranșare și elaborare de produse finite. Dezinfecție prin pulverizare.

DEZINFECTAREA MEDIULUI
Dezinfectarea mediului garantează igienizarea completă a aerului și a zonelor inaccesibile ale clădirilor și instalațiilor. Pentru efectuarea
acestui proces, Grupo OX recomandă soluția OX-BIOTECH DISINFECTION, tratamente cu o tehnologie de înaltă precizie, pentru
garantarea unei dezinfecții complete a mediului, utilizând echipamentel especifice CLEANCUBE. Eficiența sistemului inovator de atomizare
CLEANCUBE, ce garantează o dispersie optimăa micro-picăturilor de OX-VIRIN®, dublată de posibilitatea folosirii aparatului,care este
portabil și ușor de transportat,îi conferă aparaturii CLEANCUBE o mare versatilitate și fiabilitate în dezinfecția completă a suprafețelor și
mediului, inclusiv a locurilor inaccesibile.
Zona de dezinfectat Doză Timp de Contact Aplicare

Atomizarea mediului pentru reducerea încărcăturii microbiene chiar și în prezența

Mediu. 0,25%- 1% 3-5 min animalelor sau a alimentelor.
1L de diluant = dezinfectează 1000m3.

ÎNTOARCEREA INVESTIȚIEI (ROI)

Gestionarea inteligentă a biosecurității garantează întoarcerea investiției. Diversele proiecte de cercetare realizate în colaborare cu
partenerii tehnologici ai Grupo OX (Grupuri de Companii Lider în Europa) au demonstrat că implementarea corectă a Protocolului OX de
biosecuritatte poate duce la optimizarea și reducerea costurilor de producție.

Aplicarea Protocoalelor OX ne permitesă atingem următoarele obiective în privința întoarcerii investiției:

- Reducerea mortalității (1%).

- O mai mare uniformitate a turmeide.
- Reducerea problemelor enterice (15%).

Pionieri în grija față de mediu

 R

Progress on microbial inactivation

100% biodegradable

Edificio Generador OX Certificare:

Parque Tecnológico Walqa
Ctra. Zaragoza, Km.566 · 22.197 Cuarte (Huesca) España
R
Tel.: (+34) 974 214 124 · Fax (+34) 974 214 470
oxcta@oxcta.com · www.grupoox.com
made in Spain
Progress on microbial inactivation
100% biodegradable