CONSTRUCȚIA

VERBALĂ ACTIVĂ ȘI PASIVĂ

CONSTRUCȚIA ACTIVĂ
Atunci când observăm că subiectul face / realizează / îndeplinește o acțiune, spunem că avem
o construcție activă. Subiectul este activ, se implică în acțiune, fiind autorul acțiunii exercitate
asupra obiectului.

★ Anca citește o carte.

★ El are douăzeci de ani.
★ Ea este elevă în clasa a VIII-a.
★ Îmi vine să plâng de necaz!
★ Andrei scrie o compunere.
★ Echipa noastră va confecționa decorurile.
★ El doarme.

Se dău enunțurile:

Anca CITEȘTE o carte.

Cartea ESTE CITITĂ de Anca.

Ce modificări observăm că s-au produs?

1. În primul rând, subiectul propoziției nu mai este Anca, cea care citește, ci Cartea.
2. În al doilea rând, predicatul a suferit o transformare, căpătând o formă verbală pasivă,
formată din auxiliarul a fi însoțit de participiul verbului de conjugat, cu funcție de
PREDICAT VERBAL.
3. În ultimul rând, Anca are altă funcție, care răspunde la întrebările: De cine / de către cine
este citită cartea? – la aceste întrebări răspunde COMPLEMENTUL DE AGENT!

Într-o construcție verbală activă, subiectul este autorul acțiunii exercitate / realizate asupra
unui obiect.

★ Andrei scrie o compunere.

★ Echipa noastră va confecționa decorurile.
★ El doarme.

CONSTRUCȚIA PASIVĂ
Într-o construcție verbală pasivă, subiectul suportă acțiunea făcută de autorul ei:

1
♫ Compunerea este scrisă de Andrei.
♫ Decorurile vor fi confecționate de echipa noastră.

Construcția pasivă este construcția sintactică constituită dintr-un SUBIECT (exprimat sau
neexprimat), o FORMĂ VERBALĂ PASIVĂ (alcătuită din verbul auxiliar a fi + participiul
verbului de conjugat: este scrisă, vor fi confecționate) și un COMPLEMENT DE AGENT.
Într-o construcție pasivă, subiectul suportă acțiunea exercitată de către autorul ei.

♫ Cartea este citită de Anca.

♫ Compunerea este scrisă de Andrei.
♫ Decorurile vor fi confecționate de echipa noastră.

PARTICIPIUL își schimbă forma după genul și numărul subiectului:

 Replica este rostită de Ana.

 Replicile sunt rostite de Ana.

Verbul auxiliar A FI are forme pentru toate timpurile și modurile, cu excepția imperativului,
iar dintre formele verbale nepersonale, doar pentru gerunziu (Fiind chemat de Andrei, a lăsat
totul baltă și a plecat.) și infinitiv (Visul de a fi aplaudat de spectatori i s-a împlinit.).

COMPLEMENTUL DE AGENT
Complementul de agent este un tip special de complement prepozițional care denumește
autorul acțiunii dintr-o construcție pasivă și se exprimă printr-un substantiv, pronume sau
numeral în cazul acuzativ, precedat de prepoziția DE CĂTRE sau DE:

 Ana este apreciată de către public.

 Ana a fost admirată de noi.
 Ana va fi felicitată de cei doi.

Complementul de agent poate fi exprimat sau neexprimat.