A Învăța să Înțelegi Boala - Maria Magdalena prin Pamela

http://www.jeshua.net/ro/

Dragi prieteni, sunt aici plină de respect pentru calea pe care sunteți. Eu sunt Maria Magdalena, și
am fost și eu pe Pământ într-un corp pământesc. Am experimentat confuzia, emoția și întunericul
care poate fi prezent într-o viață umană. Am experimentat și lumina, acele momente de înțelegere
și de extaz profund pentru că am simțit prezența sufletului meu, și acea experiență m-a scos din
confuzie și în afara singurătății unei vieți pământești.

Acest mers înainte și înapoi între lumină și întuneric este caracterisc în a fi uman. Acesta
este și scopul vieții pământești de a cunoaște și respecta aceste contrarii care apar atât în voi
înșivă cât și în lume. Lumina, la fel ca și întunericul, poartă comori în ele. Din perspectiva unității,
care transcende dualitatea vieții pământești, nu există conflict între lumină și întuneric; există doar
dinamica dintre aceste două contrarii.

 Prin întuneric, voi coborâți în adâncurile care sunt posibil de experimentat numai când vă
aflați într-un corp omenesc, cu mintea și emoțiile unei ființe umane. Din acele adâncuri, se poate
naște o lumină care adaugă ceva nou Creației, universului și cosmosului. Ceea ce faceți voi în
timp ce sunteți pe Pământ este deosebit de valoros. A fi sfâșiat între sentimente de durere,
singurătate, confuzie și extaz, luminozitate și bucurie, face parte din a fi în tărâmul pământesc al
dualității. Acceptați acel flux și reflux deoarece prin aceasta faceți ca viața să fie mult mai ușoară.

De foarte multe ori vă luptați împotriva acestor valuri, pentru că vreți să evitați să vă simțiți
mizerabil și să vă întoarceți cât mai repede la polul luminii. Dar din acea rezistență opusă
întunericului apare o separare artificială între lumină și întuneric, între bine și rău. Ele devin
antonime: lumina este bună, întunericul este rău, dar această opoziție crează o dualitate care este
falsă, neadevărată.

Și emoțiile întunecate sunt valoroase și poartă mesaje importante. Lumina singură nu este
suficientă. Întunericul reprezintă o enormă putere, pentru că de acolo vine posibilitatea de a fi un
sine independent care face alegeri și ia decizii, explorează lucruri noi, crește în putere și în
conștientizarea de sine. Întreaga evoluție a sufletului vostru are drept scop ca voi să cunoașteți
întunericul, astfel încât să puteți lucra cu el și să-l transformați.

Acest lucru devine foarte clar atunci când aveți de-a face cu boala, cu simptomele fizice
care vă tulbură și vă dă peste cap viața de toate zilele și obiceiurile. Prezența acestor simptome
vă forțează să vă scufundați în întuneric pentru că în durere și în nivelul fizic al bolii se află un
întreg rezervor de emoții care vor să fie văzute și care au fost reprimate pentru o anumită perioadă
de timp.

Este vorba despre acele voci din întuneric care de multe ori vor să se facă auzite prin
intermediul bolii. Cu toate acestea, voi, datorită educației pe care ați primit-o și societății, ați adus
cu voi atât de multe prejudecăți despre bine și rău, despre ceea ce poate și ce nu poate fi, încât
suprimați mesajul bolii și de cele mai multe ori vă focalizați pe nivelul fizic, care este, cum s-ar
spune, aspectul exterior al bolii.Vă invit să priviți mult mai profund boala și, într-un fel, să începeți
să renunțați la toate judecățile legate de bine și rău, care sunt într-adevăr în detrimentul examinării
interioare: explorarea sinelui vostru.

Boala nu este rea într-un sens moral. Ea este, desigur, enervantă, incomodă, dureroasă și
în această lumină, este normal că voi tânjiți după armonie și sănătate, dar boala în sine nu este
rea. Ea este rezultatul final al unui proces interior, precum și o dinamică între reprimare și dorința
de a fi văzut, iar acea dinamică se face cunoscută prin intermediul corpului.
 Vedeți-vă corpul ca și pe un instrument foarte pur. Când capul vostru este plin de judecăți
morale legate de bine și rău, corpul rămâne în exteriorul acestui fapt. Corpul vine înaintea, și este
în afara, tărâmului judecății și moralității. Acest lucru este în sine un miracol; corpul nu va fi
ademenit, și nu se va alătura, vocilor prejudecății, fricii și moralității. În acest sens, corpul este cel
mai pur instrument care se află la dispoziția voastră în aici și acum.

Nu priviți corpul doar ca și pe un lucru fizic, doar ca pe o bucată de materie, ci ca pe o

manifestare sau un fenomen mult mai complex. În primul rând, corpul este un câmp energetic.
Simțiți-vă corpul din vârful capului până-n vârful degetelor de la picioare, chiar în timp ce stați aici
acum. Fiți conștienți de creștetul capului și de picioarele și de degetele de la picioarele voastre, și
simțiți cum în jurul vostru există un câmp atotcuprinzător. Acel câmp nu se oprește la suprafața
corpului vostru, se extinde mai departe în afară, și este mai mare decât corpul vostru.

Acest câmp despre care vorbesc, câmpul vostru energetic, este foarte strâns legat de
celulele și organele care compun corpul vostru la nivel fizic. Corpul și câmpul sunt profund
interconectate, nu pot exista unul fără celălalt. Simțiți câmpul vieții în și în jurul vostru, și conectați-
vă cu el. Respirați abdominal și relaxați-vă.

Acest câmp conține adevărul despre voi și este atât de aproape, el vă pătrunde și vă
înconjoară, și totuși, de multe ori, nu puteți ajunge la el datorită faptului că gândurile voastre
acționează ca o barieră care vă ține departe de impulsurile, semnalele și adevărul corpului vostru.

Acea barieră a gândurilor este formată din judecăți, reguli sau cum ar trebui lucrurile să fie,
ce este permis și ce nu. Această barieră acționează ca o sabie care taie, deoarece ea vă împarte
experiențele și sentimentele în cutii, iar fluxul lin, unitatea întregului ajung a fi secționate și
fragmentate. Încercați să simțiți câmpul fără să vă gândiți la el; pur și simplu permiteți-i să fie
acolo. Spuneți-i ”salut” corpului vostru, sofisticatului și fin acordatului câmp de energie care el
este.

Sufletul vostru este la fel de prezent în acest câmp pe cât este în celulele fizice ale inimii
voastre, în organele voastre, în sângele vostru și ele toate sunt strâns legate între ele. Ceea ce vă
deconectează de la acest câmp viu sunt gândurile voastre, care separă și judecă. Renunțați la ele
acum și întâmpinați-vă cu bucurie pe voi înșivă. Întoarceți-vă împotriva tuturor acestor prejudecăți
vechi de secole spunând ”da” inimii voastre, pântecelui vostru, tuturor emoțiilor pe care le purtați
în voi, așa-numitului bine și rău, și vedeți-le ca pe un întreg. Fiți liberi în voi înșivă! Admiteți că tot
ceea ce este viu și aici în acest câmp este bun și binevenit, și este valoros.

Imaginați-vă că căutați dincolo de marginile acestui câmp cu conștiința voastră. Vedeți dacă
puteți simți până unde se extind, unde se simt bine, cât de mare este câmpul vostru. Imaginați-vă
că alunecați foarte ușor de-a lungul acestor margini cu conștientizarea voastră și confirmați: ”Da,
asta sunt eu; asta este cine eu sunt și este bine. La toate le este permis să fie.” Apoi, vă rog să
stabiliți dacă câmpul se extinde sub picioarele voastre și dacă face contact cu Pământul. Dacă nu
o face atât de deplin, megeți cu conștiința voastră chiar sub picioarele voastre și simțiți cum
energia Pământului vă întâmpină.

Puterea susținătoare și hrănitoare a Mamei Pământ vă ajută să vă simțiți mult mai relaxați
și mai liniștiți în propriul vostru câmp energetic, și face acest lucru fără nici o judecată. Pământul și
corpul vostru aparțin unul altuia, lucrează din același dinamism, aceiași înțelepciune. Acesta este
începutul conectării cu energia unei boli sau a unei plângeri; eliberați-vă de prejudecăți și
întoareceți-vă acasă la voi înșivă. Simțiți câtă nevoie aveți de acea conexiune și cât de mult v-a
lipsit. A continua să vă judecați și să vă comparați cu alții este în detrimentul vostru, crează
tensiune și nervozitate.

Pentru a învăța să înțelegeți boala, este necesar să vă întoarceți acasă la voi înșivă, să
spuneți ”da” la cine voi sunteți și să intrați în câmpul non-judecății care este în jurul vostru și în
2
corpul vostru. Imaginați-vă, în timp ce vă liniștiți, într-o stare de observare și permitere tăcută, cum
apare o poartă în fața ochiului vostru interior. În spatele acelei porți se află o parte din voi care a
fost ascunsă, o parte pe care n-ați vrut să o vedeți. Corpul vostru trece printr-o stare de plângere
sau dizarmonie, pentru că voi ați vrut să țineți acea parte din voi închisă sub cheie. Nu vă gândiți
la care parte ar putea fi, imaginați-vă acum cum poarta se deschide. Prin atenția și prezența
voastră tăcută acelei energii, acelei părți din voi îi este permis acum să iasă. Nu mai simțiți nevoia
să o rețineți. Doar priviți ce iese, ce apare. Și amintiți-vă – totul este bine!

Dacă simțiți că sunteți pe cale să judecați sau începeți să vă îndoiți că procesul

funcționează, din nou, renunțați la acele gânduri. Nu este nevoie să vedeți ceva, pur și simplu
simțiți ceea ce curge afară prin poartă și spuneți-i ”da” acelui ceva.

Dacă simțiți o greutate, o anumită stare de spirit care apare, sau dacă vedeți o imagine sau
o culoare ieșind prin poartă, întrebați-o cărei părți din corpul vostru îi aparține. Ceea ce iese este o
energie emoțională pe care voi ați reprimat-o și întrebați acum unde își are locul în corpul vostru
acea reprimare. Locul ei este în partea de sus sau de jos a corpului vostru, într-un anumit organ
sau într-un anumit loc din câmpul vostru energetic? Pur și simplu uitați-vă după ceva ce vă atrage
atenția în câmpul energetic care voi sunteți.

Dați-i voie corpului să vă vorbească, el vrea să vă vorbească, să vă ofere sugestii, să vă

permită să vedeți ceva. Deschideți-vă, și chiar dacă nu reușiți din prima, faceți-o din nou atunci
când sunteți singuri și într-o stare de relaxare.

Conectați-vă cu câmpul care nu cunoaște judecata. Imaginați-vă că acolo există o poartă

prin care ceva ce vă aparține, și pe care voi l-ați dat la o parte, vrea să se manifeste și să se arate.
Permiteți-i conștientizării și luminii să curgă în acea parte a corpului vostru care a suferit din cauza
acelei reprimări. Și nu contează dacă acest proces de conectare cu corpul vostru nu produce
rezultate notabile imediat. Ceea ce cu ce vă luptați sunt tradiții vechi de a vedea lucrurile prin
prisma judecății și a fricii.

Pentru a recupera legătura intuitivă pură cu corpul vostru, este necesar ca, din nou și din
nou, să vă plecați în fața voastră înșivă într-o stare de liniște și non-judecată. Dacă faceți acest
lucru în mod regulat, veți începe să simțiți cât este de eficient. Chiar dacă nu primiți imediat un
mesaj, este bine totuși să fiți cu voi înșivă la acest nivel foarte pur.

La final, vă cer încă o dată să experimentați puterea Pământului sub tălpile voastre și, totodată,
modul în care ea este prezentă în corpul vostru. Simțiți puterea naturală și absența judecății care
este acolo. Pământul știe instinctiv ce aveți nevoie să vindecați, atât la nivel fizic cât și emoțional.
Primiți puterea ei acum și fiți deschiși forței Pământului din corpul vostru.  

Intotdeauna Există o Alegere - Pământul prin Pamela

Dragi, dragi copii ai Pământului,

Vă vorbesc din adâncul de sub picioarele voastre; eu sunt vocea Pământului. Odihniți-vă în mine
și dați-vă voie să vă relaxați. Dați-i voie tensiunii să iasă din toți mușchii voștri care sunt de mult
prea multe ori înțepeniți și tensionați. O mai mare atenție trebuie acordată mușchilor umerilor și
gâtului vostru. Relaxați-i și presupuneți că ei vor să se relaxeze și că tot ceea ce este nevoie să
faceți este să curgeți cu dorința naturală a corpului de a fi în repaus.

Simțiți-vă mușchii faciali din jurul ochilor și gurii voastre și eliberați tensiunea care s-a adunat
acolo. Alăturați-vă mie și scufundați-vă mai adânc în corpul vostru. Simțiți cum o curgere benefică
de liniște și blândețe își face apariția în pântecele vostru. Acum scufundați-vă și mai profund în
coccisul, în șoldurile și coapsele voastre și deveniți conștienți de genunchii voștri.

3
Centrați-vă conștientizarea în genunchii voștri. Ce simțiți acolo? Adeseori în genunchi este stocată
multă cunoaștere. Puteți simți energia curgând în genunchii voștri? Poate că există o diferență
între genunchiul stâng și cel drept. Uitați-vă la ei cu o combinație de interes și respect. Este un
genunchi mai rece decât celălalt? Are nevoie vreun genunchi de mai multă căldură? Admiteți
faptul că genunchiul știe ce este bine pentru el. Nu trebuie să creați căldura care este necesară,
ea se află deja în corpul vostru; pur și simplu dați-i voie să curgă.

Simțiți ce reprezintă răceala în genunchii sau genunchiul vostru; ce tip de energie se află acolo?
Dacă un genunchi este rece, acolo există o tensiune care împiedică curgerea naturală a căldurii în
corpul vostru, iar acest lucru poate avea un impact asupra părții inferioare a picioarelor voastre,
asupra labei piciorului vostru, asupra împământării voastre în general.

Aruncați o privire la ceea ce s-ar putea să vă deranjeze acolo. S-ar putea să vedeți o figură care
exprimă o anumită emoție, așa că uitați-vă mai îndeaproape. Sau poate vedeți un simbol a ceea
ce vă îngrădește acolo. Uitați-vă la genunchi într-un mod calm, impersonal.

Acesta sunteți voi, corpul vostru, așa că nu vă temeți să treceți prin acest proces. Să știți că voi
dețineți în mod natural o puternică energie de vindecare, așa că atunci când vedeți o parte a
voastră care se simte tensionată sau reținută, sau care se simte nedemnă să fie inclusă, acea
parte se schimbă. Cu atenția voastră și cu puterea luminii cosmice, voi încălziți această parte. De
asemenea, și prin mine, Pământul însăși care trăiește în corpul vostru, există o curgere naturală a
vindecării. Așa că vă este disponibilă ameliorare și vindecare din partea amândurora.

Voi stați de partea binelui, așa că sunteți mai puternici decât răul. Răul este ceea ce voi permiteți
să fie lipsit de lumină, de căldură, de iubire, de bucurie. Răul este ceva ce vă faceți voi vouă înșivă
pentru că credeți că nu meritați binele. Credeți că ar trebui să ”stați în frig” pentru că nu sunteți
demni și suficient de buni pentru a fi incluși. Cum ați ajuns la această concluzie? Aceasta nu este
o descoperire a Pământului, iar sufletul vostru cosmic nu a emis această judecată despre voi.

Voi, ca ființă umană, stați între două forțe – Pământul și sufletul vostru – dar puteți fi îngropați sub
ideile și judecățile negative ale lumii umane care vă înconjoară. Și dacă vă simțiți neînsemnați din
cauza acestor judecăți sociale, și vă faceți neînsemnați, atunci aveți o rezistență mică împotriva
fluxului de energie negativă. Frigul vă pătrunde și vă simțiți chiar și mai neînsemnați și
neputincioși. Problema – pentru mine Pământul și forțele cosmice care vor să vă ajute – este că
noi nu vă vom forța niciodată să vă deschideți nouă. Ca ființă umană, voi aveți liber arbitru,
posibilitatea de a alege, și în asta se află sursa întregii creșteri și evoluții: că voi puteți alege.

Noi suntem mereu alături de voi. Sufletul vostru vă bate în mod constant la ușă; vrea să vină la
voi, nu vrea nimic altceva decât să curgă prin voi și acolo se află sursa de fericire a sufletului
vostru. Și energia mea vă este disponibilă. Eu vreau să vă hrănesc, să vă văd crescând și
prosperând. Asta este ceea ce mă face fericită și întreagă și în asta stă împlinirea mea: să vă ofer
rădăcinile de care aveți nevoie aici ca îngeri de lumină pe Pământ. Dar noi nu putem face nimic
dacă voi refuzați ceea ce vă este disponibil și în asta stă puterea voastră: capacitatea voastră de a
alege. 

Aceste resurse nu vă sunt disponibile dacă nu faceți o alegere sau dacă credeți că nu puteți alege
și aceasta este cea mai mare problemă care există în a fi uman. Ați putea crede că sufletul vostru,
sau sinele vostru mai înalt, are controlul asupra vieții voastre, sau ați putea gândi într-un mod mai
tradițional că Dumnezeu deține controlul asupra vieții voastre, dar nu acesta este adevărul. Voi
dețineți controlul asupra vieții voastre! Numai voi puteți decide să vă întoarceți la propria voastră
măreție ca suflet și la puterea hrănitoare a naturii din jurul vostru. Voi aveți acea putere asupra
voastră; voi puteți alege întotdeauna.

Simțiți cât de deschiși sunteți acum pentru lumina sufletului vostru și puterile mele hrănitoare,
Pământul. Focalizați-vă mai întâi pe mine. Coborâți cu conștientizarea voastră de la genunchi prin
4
partea inferioară a picioarelor până în tălpile voastre și simțiți-vă centrii de energie sau chakrele în
tălpile ambelor picioare. Vă puteți imagina că vedeți ceva care se rotește în tălpile voastre sau 
poate vedeți o culoare sau o formă. Afundați-vă adânc în tălpile voastre. Le simțiți că vă sunt
alături? Este cumva un picior mai puternic înrădăcinat decât celălalt? Întrebați-vă picioarele ”Îmi
dau voie să fiu purtat de Pământ? Am încredere în Pământ? Cred că sunt forțe ale Pământului
care doresc să-mi ofere o susținere continuă și să mă ducă acolo unde este nevoie să fiu?”

Pentru a simplifica, imaginați-vă că în chakrele din ambele tălpi se află o ușiță care poate fi larg
deschisă, sau închisă, sau undeva între ele. Uitați-vă în mijlocul tălpii stângi pentru a vedea cât de
deschisă este ușița care lasă ca energia hrănitoare a Pământului să intre, cât de deschisă este ca
voi să primiți acea energie. Acum uitați-vă în mijlocul tălpii voastre drepte. Și acolo există o ușiță și
vedeți cât de deschisă este și aceasta.

Uitându-vă la voi în acest fel, cu un ton de respect și descoperire, schimbați ceva în voi. Alegeți să
fiți conștienți de cine sunteți și unde vă aflați. Alegeți lumina. Când intrați în curgerea întunericului,
negativității, autocompătimirii, furiei sau anxietății, nu vă mai uitați la voi înșivă. Nu există nici un
interes sau deschidere față de voi înșivă și sunteți propulsați din cauza închiderii obloanelor.
Deschiderea lor din nou începe cu iubirea pentru voi înșivă și printr-o atenție echilibrată, imparțială
și prin renunțarea la judecată.

În cele din urmă, puneți această întrebare ambelor tălpi: ”Ce mă ajută cel mai mult în viața mea de
zi cu zi să las să intre cât mai multă energie a Pământului, mai multă susținere, încurajare și
siguranță? Care sunt situațiile în care sunt cel mai mult hrănit/ă de forțele Pământului?” Simțiți
adânc în voi că puteți alege, că în voi există opțiunea de a alege mai multă lumină și deschidere
pentru voi înșivă.

Apoi urcați cu atenția către centrul inimii voastre. Urcați cu conștientizarea în acea zonă a pieptului
și uitați-vă la acest centru, chakra inimii. Vedeți dacă în acest centru vă apare vreo imagine: o
floare, o dansatoare, un copil – orice ar fi – și dați-i voie să apară. Lăsați simbolul să fie prezent în
măsura în care sunteți deschiși energiilor iubitoare din cosmos, sufletului vostru și ghizilor voștri, la
tot ce vrea să vină din acea dimensiune.

Puteți folosi o metodă simplă pentru a vedea în ce măsură vă oprește ceva imaginându-vă că în
chakra inimii voastre apare o mână care este deschisă sau închisă sau între ele. Puteți vedea una
sau două mâini, dar uitați-vă cum apar. Într-una din extreme este un pumn încleștat care este
defensiv și care nu dorește, sau nu poate, să primească, iar la cealaltă extremă mâinile sunt
deschise în totală acceptare și receptivitate. Simțiți un moment tensiunea din ambele mâini și
încercați să le relaxați cât mai mult posibil. Simțiți literalmente acea relaxare în toată mâna până în
vârful degetelor. 

Eliberați tot excesul de tensiune și primiți! Dați-i voie energiei sufletului vostru să curgă prin voi
într-un mod natural – și va curge de la sine. Simțiți liniștea și pacea din acea energie și eliberați.
Simțiți cum sunteți atinși și de sus și de jos de câmpurile de energie care sunt vindecătoare și fac
parte în mod natural din voi. Aveți posibilitatea de a alege să vă acordați la aceste energii, din nou
și din nou. Lăsați ca energiile pământești și cele cosmice să se unească și să fuzioneze. Ele își
aparțin una alteia, sunt partenere. Lăsați-le să se unească în pântecele vostru.

În viața voastră de zi cu zi trebuie să faceți față influențelor care vă îndepărtează de puterea

voastră, de libertatea voastră și de alegerea voastră. Acesta este motivul pentru care vă cerem să
vă retrageți periodic de sub aceste influențe în voi înșivă și să vă restabiliți legăturile atât cu
sufletul vostru cât și cu Pământul – este foarte benefic să faceți acest lucru. Nu vă distanțați de
lume făcând acest lucru, vă reîncărcați și construiți o nouă lume. Această lume se află în afara
conceptelor și modurilor de gândire existente. Dar o puteți face. Aveți puterea și autodeterminarea
care sunt necesare pentru a merge pe o cale nouă și vreau să vă insuflu acest lucru.

5
Nu vrem nimic mai mult decât ca voi să înfloriți, așa că deschide-vă nouă, forțelor din jurul vostru,
sufletului vostru, Pământului. Există în noi o forță și o cunoaștere care nu poate fi demonstrată în
modul lumesc, rațional de a privi lucrurile. Dovada existenței acestor forțe este că voi le puteți
simți în voi înșivă și prin acordarea voastră la ele, pentru a trăi în acord cu ele. Faptul că faceți
acest lucru este dovada că sunt reale și eficiente. Alegeți și deveniți o ființă umană susținută de
forțele Cerului și Pământului și prin aceasta o nouă cale, o cale a conștienței de sine pentru
omenire.

Două Frici Profunde

Maria Magdalena canalizată de Pamela

Eu sunt Maria Magdalena. Îngenunchez în fața voastră cu admirație și respect pentru ceea ce
faceți pe Pământ. Voi deschideți noi căi ale conștiinței și faceți acest lucru în timp ce continuați să
cărați povara trecutului în voi. Durerea și anxietatea veche ies la suprafață tocmai pentru că noile
căi ale conștiinței intră în conștientizarea voastră, în corpul vostru și în emoțiile voastre.

Prin crearea efectivă de noi căi ale conștiinței, voi vindecați vechea durere. Pare că acest lucru ar
fi trebuit să aibă loc în trecut – ați mai fost de atâtea ori pe Pământ înainte – dar atunci nu a fost
posibil să creați căi noi. Exista încă mult prea multă conștiință prinsă în vechile instituții ale puterii
și autorității, iar oamenii erau prizonierii propriei lor frici pentru supraviețuire – prin anxietatea din
planul fizic – sau prin frica de a fi social ostracizați.

Aceste frici rulau foarte profund în oameni. Dacă nu știți cine sunteți, dacă sunteți scufundați în
structurile inconștienței menținute de societate, atunci credeți că sunteți corpul vostru, iar frica de
supraviețuire vă atinge în miezul vostru cel mai profund: a muri înseamnă a fi distrus. Apoi apar
impulsuri foarte profunde de a opune rezistență, iar acest lucru vă poate face să distrugeți o altă
persoană, dacă este nevoie, pentru a vă asigura supraviețuirea. Aceasta este o frică primitivă de
bază. Apoi există și frica de a fi ostracizat social, de a nu mai aparține grupului. Și aceasta este o
frică foarte profundă în oameni.

Dacă nu sunteți conștienți de sinele vostru suflet, miezul vostru divin, atunci voi credeți că a)
sunteți corpul vostru, și b) că sunteți forma unei personalități sociale în acel corp. Personalitatea,
care este formată prin influențele sociale ale trecutului, a fost și este încă modelată de frică. Voi
vreți să aparțineți grupului; voi vreți să fiți acceptați de alți oameni. În fiecare persoană există o
parte neajutorată care dorește să fie susținută, aprobată și îmbrățișată. Aceasta este partea din
voi care vrea să aparțină, iar acea parte este încă foarte puternică în fiecare persoană.

De abia ați ieșit dintr-un mod de gândire și de viață dominat de putere și lipsa puterii, de dominare
prin frică. Simțiți în voi înșivă, în propriul vostru câmp de energie, unde mai lucrează acele energii
vechi. Simțiți-le intuitiv. Vedeți dacă sunt zone vizibile gri sau chiar mai închise la culoare în aura
voastră sau în corpul vostru. Simțiți acele energii vechi care mai funcționează, cum ar fi
anxietatea, supunerea exagerată, frica de supraviețuire și frica de a fi respins și singur, sau de a fi
singur. Acestea sunt cele mai mari două frici care i-au limitat pe oameni în vremurile care au
trecut. 

Tranziția spre nou are nevoie de timp. Vă puteți cu siguranță imagina că, pentru a da drumul
vechilor frici, este nevoie de multă muncă pentru a ajunge cu adevărat să aveți încredere în
conștiința inimii, într-o conștiință nouă care spune: Tu nu ești doar corpul tău. Corpul vostru este o
parte din voi, o parte prețioasă în care locuiți temporar și prin care vă exprimați pe voi înșivă. Dar
sunteți cu mult mai mult de atât. Voi sunteți o conștiință-suflet; voi sunteți o lumină vie care este
independentă de formele fizice și materiale. Ce salt în conștiință este acesta! Și poate un salt și
mai mare este faptul că sunteți liberi de constrângerea socială. Pentru că constrângerea socială,
care ține de grup, adeseori trage oamenii la cel mai jos nivel vibrațional: conștiința de gloată.

6
Adeseori se întâmplă ca ceea ce domină un grup sau o mulțime, o structură a puterii sau o
persoană, să trezească cele mai mari frici în oameni și să-i manipuleze.

Aceste frici sunt cele mai mari două obstacole pe care oamenii le-au experimentat în trecut. Și din
cauza acestor frici, oamenii au coborât în spațiul ”noi” al apartenenței, care se opune altor oameni
sau la ceva din afara grupului lor. Apoi începeți să gândiți în termeni de ”noi contra ei”; devine vital
să aparțineți grupului vostru. Apoi frica trebuie să fie întotdeauna confirmată, împreună cu
remediile ei justificate: modul de a face față acelor frici include violența și dominarea față de cei
care nu fac parte din grup. Aceste teme au ieșit foarte puternic la suprafață în acest moment, după
cum puteți vedea în lumea din jurul vostru.

O conștiință mai înaltă este cerută acum, una care conectează și vede asemănarea în toți ceilalți
oameni, chiar dacă ei vin dintr-un mediu cu totul diferit, cu o istorie diferită și o cultură diferită. Să
vedem ce avem în comun cu cealaltă persoană, chiar dacă acea persoană este foarte diferită.
Aceasta este sarcina acestui moment, atât la nivel interior cât și între țări și culturi. Aceasta este
marea descoperire care va vindeca această lume. Cel mai mare pas către această vindecare este
să dați drumul identificării voastre cu corpul și cu personalitatea voastră social formată; să vă
ridicați deasupra acestor identificări și să recunoașteți din nou chemarea sufletului vostru. Sufletul
vostru vă spune că orice este posibil, în timp ce frica insinuează în voi că foarte puține sunt
posibile, că este nevoie să vă protejați, împotriva altora sau împotriva bolilor, de exemplu. Dar
sufletul care trăiește în voi este curajos și puternic, el transcende limitările.

Aș vrea să vă spun, persoanelor cărora le vorbesc, că voi ați contribuit deja, prin multe vieți și
pentru un timp foarte îndelungat, la creșterea conștiinței pe Pământ. Înaintea acestei vieți voi ați
gustat deja sentimentul unității de care vă vorbesc: faptul că voi sunteți mai mult decât corpul
vostru; sentimentul de a fi una cu un altul, chiar dacă celălalt venea din condiții foarte diferite. Voi
cunoașteți deja sentimentul de a dori să vă ridicați deasupra clasei și statutului vostru social, chiar
dacă această energie nu a fost întotdeauna binevenită pe Pământ. A fost un proces de învățare
pentru voi să aveți de-a face cu diferența dintre felul în care voi simțiți și gândiți și modul în care
lumea din jurul vostru simte și gândește, sau modul în care majoritatea oamenilor percep lucrurile.
Nu uitați că o grămadă de oameni ar dori să gândească altfel, ar dori să simtă altfel pentru că
nimeni nu este fericit în strânsoarea fricii, nimeni nu vrea asta.

Ceea ce se întâmplă în aceste momente este că un număr din ce în ce mai mare de oameni s-au
săturat să trăiască o viață bazată pe frică. Este atât de multă energie nouă în atmosfera
Pământului – un sentiment atât de puternic că există posibilitatea ca lucrurile să fie diferite – încât
oamenii se trezesc. Și cu siguranță tineretul, noile generații care se nasc acum pe Pământ, gustă
din ce în ce mai mult această energie pe care voi ați purtat-o cu voi timp de secole, și le plac din
ce în ce mai puțin vechile căi. Dar din perspectiva tiparelor de gândire existente, această energie
a noii generații este văzută ca și sălbatică, una care nu se potrivește în normele stabilite, ca și
haotică sau una care duce la probleme de comportament. Totuși, această energie conține durerile
nașterii; ceva nou vrea să se nască.

Acum ajung la punctul principal al acestei discuții. Voi sunteți aici ca și mentori, ca să serviți drept
moașe la nașterea acestei noi energii în acest moment. Totuși, asta cere foarte mult de la voi,
pentru că voi încă mai purtați în voi traumele greșelilor de judecată și respingerea: voi știți cum
este să fii judecat pentru ideile tale noi. Face parte din moștenirea voastră să fiți izolați de
societate, să fiți diferiți, iar acest lucru a lăsat răni emoționale în voi încă din ziua în care v-ați
născut. De fapt, ele au fost în voi chiar înainte ca această viață să înceapă. 

Acum a sosit momentul în care vi se va cere să ieșiți din carapacea voastră, să vă arătați, să
ajutați noua energie care acum se manifestă în principal prin intermediul tinerilor și să-i ghidați, ca
să zicem așa. Puteți fi un canal pentru că voi aveți o profundă înțelegere atât a vechiului cât și a
noului. Voi stați cu un picior în vechi, și ați ajuns să fiți răniți de vechi, așa că sunteți capabili să
aveți compasiune pentru oamenii care se tem să fie respinși și singuri. Voi aveți compasiune și
7
pentru oamenii care se tem să moară pentru că ei cred că nu există nimic altceva decât acest corp
fizic. Conștiința voastră s-a expansionat tocmai pentru că a trebuit să trăiți și să munciți în 
întuneric și, prin urmare, voi sunteți cei care pot fi o punte de legătură între vechi și nou.

Așa că, apelez la voi. Vă cer să vă luați locul vostru natural, cu toate că știu cât de mult vă poate
costa acest efort. V-ați obișnuit atât de mult să credeți că nu există nici un loc pentru voi încât vă
simțiți complet epuizați de acest efort. Dar acesta este tocmai acel punct în care începe sarcina
voastră. Atunci când sunteți în punctul în care gândiți: ”Mă dau bătut, nu pot face mai mult”, atunci
apare punctul de cotitură în care puteți permite în cele din urmă ca orice s-ar întâmpla să curgă
prin voi. Vă predați voința personală, ideile despre cum credeți că ar trebui să fie lucrurile și vă dați
voie să mergeți mai departe împreună cu curgerea sufletului vostru.

Puterea pe care ați dezvoltat-o, precum și durerea pe care ați suferit-o, v-au înfrânt într-un fel ego-
ul. Acesta este un proces dureros, pentru că fiecare ego se opune durerii și înfrângerii. Totuși,
aceasta este singura cale, pentru că durerea și trauma pe care o purtați în voi fac parte, într-un fel,
din cale. Când simțiți cu adevărat această durere și o înconjurați cu compasiune, îi dați drumul.
Deveniți, într-un fel, dispuși să ”muriți” datorită cunoașterii faptului că ceva mai mare are grijă de
voi. Vă predați celui mai profund și adevărat miez al vostru și nu vă mai luptați cu realitatea
pământească.

De asemenea, renunțați la încercarea de a-i convinge pe alții, pentru că voi ați devenit cu adevărat
voi înșivă. Nu mai sunteți aici pentru a-i schimba pe alții și nu mai sunteți aici pentru a vă schimba
pe voi înșivă: sunteți aici doar pentru a fi voi. Și exact aceasta este funcția de punte de legătură
care este locul vostru natural. Este ceea ce vreau să spun atunci când spun: să vă luați locul
vostru natural. Aveți compasiune pentru voi înșivă și pentru durerea veche care a rămas în viața
voastră, și lăsați ca vindecarea să aibă pur și simplu loc. Văzând acest proces ca parte din calea
voastră și lăsând vechea durere acolo, vindecarea va avea loc de la sine. Veți fi ajutați din toate
părțile. Tot ceea ce aspiră la viață și la creștere și la bucurie dorește să vă servească: ghizii,
forțele care ajută din univers. Trebuie doar să fiți dispuși să vă luați locul vostru natural și să vă
spuneți: ”Nu voi mai trăi în frică. Fricile pot fi în continuare prezente, dar eu sunt mai mult, cu mult
mai mult de atât. Și îmi reamintesc acest lucru în fiecare zi.”

Apoi veți vedea că viața vă va duce în locul de care aparțineți, unde vă simțiți bine, unde puteți
experimenta bucurie și veselie. Să fii un lucrător în lumină, aducătorul schimbării, nu mai este
nevoie să fie o datorie grea și plină de agonie. Asta aparține trecutului și nu mai este destinul
vostru. Calea către nou înseamnă pentru voi și o nouă naștere: în pace cu Pământul și unde vă
luați locul într-un mod natural.

Și în final, vedeți dacă aceste cuvinte ”să vă luați locul natural”, nu vă aduc în minte în mod
spontan imagini. Poate vă vin în minte locuri din viața voastră de zi cu zi; sau situații, sau
preocupări, sau poate apare ceva ca o posibilitate pentru viitor. Unde vă simțiți cu adevărat
relaxați și fericiți? Acelea sunt locurile în care vă puteți lăsa energia să curgă în mod natural.
Vedeți dacă cineva apelează la voi; poate este fața cuiva cunoscut. Sau poate că vă apare un loc
în ochiul minții; este ceva acolo care vă invită, într-un mod plin de bucurie, să mergeți acolo? Nu
vă temeți să încercați lucruri, pentru că este foarte mult loc pentru a vă juca liber.

Să intrați în puterea voastră înseamnă să veniți acasă pe Pământ ca cine sunteți și să vă luați
locul aici. Sună foarte simplu, dar acesta este punctul culminant al unei lungi călătorii pe care voi
ați creat-o ca și suflet. Vă cer să vă predați acelui loc; nu mai este atât de departe. Vă mulțumesc
foarte mult pentru atenția voastră.

© Pamela Kribbe

8
9