p u b l i c a ț i e a g r u p u l u i M e d i e n H o l d i n g

8 decembrie 2010
stadionul „Dr. Constantin Rădulescu“

meciul campionilor

Stadionul „Dr. Constantin Rădulescu“, Arbitru principal: William COLLUM (Scoţia)

CFR 1907 Cluj-AS Roma, Asistenţi: Keith SORBIE (Scoţia), Martin CRYANS (Scoţia)
miercuri, 8 decembrie, ora 21:45, TVR 1 Asistenţi adiționali: Euan NORRIS (Scoţia), Mike TUMILTY (Scoţia)
Arbitru rezervă: Allan CRAWFORD (Scoţia)
2 retrospectivă
Start lansat, final ratat
CFR Cluj a participat de două ori în grupele Ligii Campionilor şi odată în grupele
Europa League, iar fiecare competiţie a început-o cu o victorie.
C
FR Cluj a fost prima campioană
a României calificată automat în
grupele Ligii Campionilor. Titlul
obţinut în sezonul 2007-2008 i-a
aruncat pe feroviari direct în grupa A din UEFA
Champions League, alături Chelsea Londra, AS
Roma şi Girondins Bordeaux. Un necunoscut
pentru fotbalul european, numele „CFR Cluj” a
intrat rapid în atenţia Europei după succesul
de pe „Olimpico”, 2-1 cu AS Roma. Au urmat
20.000 de spectatori în Gruia şi un rezultat de
egalitate în faţa vicecampioanei Europei de
atunci, Chelsea, 0-0.
Din păcate, acele puncte au rămas ultimele
din acel sezon european. Cu posibilitatea celei
mai surprinzătoare calificări chiar în primăvara
Ligii Campionilor, ardelenii au pierdut printr-un
autogol meciul de la Bordeaux, iar din ultimele
trei partide ale grupei a rămas demnă de
ţinut minte doar evoluţia de la egal la egal a
clujenilor pe „Stamford Bridge”, într-o partidă
câştigată greoi de Chelsea, 2-1.
Din primăvară, pe locul patru
A urmat un sezon de Europa League, acolo
unde CFR Cluj le-a avut adversare în grupa K pe
FC Copenhaga, PSV Eindhoven şi Sparta Praga.
Un 2-0 în Gruia cu FC Copenhaga a deschis
drumul feroviarilor spre ceea ce se spera a fi
primăvara europeană. Un simplu foc de paie
doar, pentru că, într-o competiţie, teoretic, mai
accesibilă românilor, CFR-ul a rămas doar cu
acele trei puncte în clasament la finalul grupei
şi a părăsit pe uşa din dos competiţia.
A urmat, în acest sezon, revenirea acolo unde
Clujul a demonstrat că îi este locul, Liga
Campionilor. O victorie cu FC Basel, 2-1, în
primul meci a urcat-o pe CFR pe locul secund în
clasament, acolo unde a rămas şi după eşecul
de la Roma. Din pretedentă la primăvara
Champions League, formaţia română a ajuns,
înainte de ultima etapă a grupei, să se bată
doar pentru palmares şi pentru orgoliul unei
campioane a României lovită serios de ghinion
în acest sezon.
LONGEVITATE
Panin, „copil european”
Primele meciuri ale CFR-ului într-o
competiţie europeană au fost acum
cinci ani, atunci când formaţia
pregătită de către Dorinel Munteanu
a ajuns până în finala Cupei UEFA
­Intertoto, competiţie desfiinţată
între timp. Aflat şi atunci în lotul
­feroviarilor, Cristian Panin, este
­singurul jucător de sub comanda lui
Alin Minteuan în acest sezon care
a prins toate ­meciurile europene
ale CFR-ului. De la Vetra Vilnius,
primul adversar european din istoria
­ardelenilor şi până la Chelsea sau
Bayern Munchen, Panin este jucătorul
care poate spune că le-a trăit pe toate
cu CFR Cluj.
UȘI LA COMANDĂ EXPOSTELA IMPEX
REZULTATE
Champions League, 2008-2009, Grupa A
A S Roma-CFR Cluj 1-2 (Pannuci 16’/ Culio 27’, 49’)
CFR Cluj-Chelsea Londra 0-0
Girondins Bordeaux-CFR Cluj 1-0 (Cadu 54’ o.g.)
C FR Cluj-Girondins Bordeaux 1-2 (Dani 8’/ Gourcuff 6’,
Wendel 38’)
C FR Cluj-AS Roma 1-3 (Y. Kone 29’/ Brighi 10’, 65’,
Totti 22’)
C helsea Londra-CFR Cluj 2-1 (Kalou 40’, Drogba 70’/
Y. Kone 55’)
Europa League, 2009-2010, Grupa K
CFR Cluj-FC Copenhaga 2-0 (Culio 54’, Traore 75’)
PSV Eindhoven-CFR Cluj 1-0 (Bakkal 9’)
Sparta Praga-CFR Cluj 2-0 (Kucka 15’, Hubnik 32’)
C
 FR Cluj-Sparta Praga 2-3 (Traore 25’, Dubarbier
90+1’/ Holenda 6’, 13’, Wilfried 90+5’)
FC Copenhaga-CFR Cluj 2-0 (Vingaard 37’, N’Doye 43’)
CFR Cluj-PSV Eindhoven 0-2 (Lazovic 18’, Amrabat 68’)
Champions League, 2010-2011, Grupa E
C FR Cluj-FC Basel 2-1 (Rada 9’, Traore 12’ /
Stocker 45+2’)
A S Roma-CFR Cluj 2-1 (Mexes 69’, Borriello 71’ /
Rada 78’)
B ayern Munchen-CFR Cluj 3-2 (Cadu 32’ (o.g.),
Panin 37’ (o.g.), Gomez 77’ / Cadu 28’, Culio 86’)
C FR Cluj-Bayern Munchen 0-4 (Gomez 12’, 24’, 71’,
Muller 90’)
F C Basel-CFR Cluj 1-0 (Almerares 15’)
publicitate
adresa:
Septimiu Albini
nr. 67, Cluj-Napoca
telefoane:
0729384274,
0742216465,
0264442275
ASIGURĂM
MONTAJ
ȘI TRANSPORT
Rusznak Maria
0729012734
www.usi-interioare.ro
avancronica 3

Bara de la Roma
CFR Cluj a făcut cel mai bun meci din acest sezon al Ligii Campionilor chiar la Roma,
în meciul tur, dar cele două bare au împiedicat-o să obțină măcar un egal. În afară de
suporteri, palmares, onoare şi orgoliu, campionii României nu mai au pentru ce lupta în
meciul din această seară.

C
FR Cluj a revenit în acest sezon de Liga
Campionilor pe stadionul „Olimpico” din Roma,
pentru un nou meci contra echipei lui Francesco
Totti. Cu „minunea de la Roma” încă vie, atât în
memoria jucătorilor cât şi a fanilor, clujenii sperau la un
alt succes care să zguduie Europa fotbalistică. Din păcate,
s-au zguduit doar barele porţii apărate de Bogdan Lobonţ,
de fiecare dată la şuturile expediate de Lacina Traore
şi doar cu acest lucru au rămas clujenii. Italienii nu au
iertat când au avut ocazia şi, după desfăşurarea celorlalte
meciuri de până acum, au ajuns în postura de a fi aproape
calificaţi în optimile de finală. CFR-ul a mers din rău în
mai rău şi, înainte de meciul din această seară, formaţia
pregătită de Alin Minteuan nu mai are nici o şansă de a
părăsi ultima poziţie a clasamentului. Romanilor le ajunge
un egal pentru a merge mai departe, dar nici o înfrângere
nu i-ar deranja prea tare, dar doar în cazul în care FC Basel
nu învinge la Munchen, în celălalt meci al grupei E.
Schimbări în primul „11”
Oricum, este greu de crezut că experimentaţii elevi ai
lui Claudio Ranieri vor veni în Gruia să se apere, aşa
că este de aşteptat să forţeze încă din start cel puţin
un gol care să le aducă trei puncte. CFR-ul va juca fără
presiune. Campionii României nu mai pot părăsi locul
patru indiferent de rezultatul partidei, astfel că Traore
şi compania se pot bucura pe deplin de atmosfera Ligii
Campionilor la ei pe stadion. Ultima dată când românii au
jucat un meci în Ligă fără miză a fost în ultima etapă
de acum două sezoane a grupelor, atunci când
Chelsea Londra s-a întrebuinţat serios, chiar pe
„Stamford Bridge”, pentru un 2-1 în faţa unui
adversar care s-a văzut că nu avea ce pierde.
Clujenii nu pot conta în continuare pe Gabriel
Mureşan şi Yssouf Kone, accidentaţi, dar
nici pe italianul Felice Piccolo, suspendat
după eliminarea din partida cu FC Basel.
Minteuan, însă, va schimba din mers, iar Hugo
Alcantara este aşteptat din nou în primul „11”
al feroviarilor. De asemenea, din cauza golului
de la 45 de metri primit de către Nuno Claro
în partida cu Universitatea Craiova, Eduard
Stăncioiu ar putea apăra din nou poarta
feroviarilor. Italienii nu-şi permit să facă
experimente atâta timp cât nu sunt calificaţi şi
au adus în România toate piesele importante.
Ca şi în meciul de acum două sezoane, ei vor
încerca să-şi uşureze misiunea şi să înscrie
repede, dar este de văzut reacţia unui CFR care
vrea să demonstreze că în meciul tur rezultatul a
fost unul mincinos.

VICTORIE
Seara lui Brighi publicitate
După eşecul din faţa CFR-ului de acum două sezoane, AS Ro-
ma a venit la Cluj cu gândul de a obţine calificarea în optimile
Ligii Campionilor. Scopul a fost atins, romanii au câştigat cu
3-1, iar două dintre golurile echipei giallorossi au fost marcate
de către Matteo Brighi, jucător care se afla la primele goluri
în cupele europene. În schimb, a treia reuşită i-a aparţinut lui
Francesco Totti, cel mai bun marcator al romanilor în toate
competiţiile. Golul feroviarilor a fost marcat de către Yssouf
Kone, fotbalist care s-a accidentat la începutul lunii august şi
care va reveni pe teren abia anul viitor.

publicitate

Practicăm Prețuri pentru buzunarul fiecăruia

Magazinul Magsan – tehnico-sanitare

comercializează cazane, boilere, radiatoare, piese și accesorii cazane, ţevi multistrat
henco, fitinguri henco, ţevi cupru, fitinguri cupru, chiuvete inox, lacuri și vopsele,
materiale de construcţii prin magazinele din Cluj-Napoca:

Strada Izlazului, nr. 6, tel. 0264.421.310

Strada București, nr. 80-82, tel/fax 0264-412.722
Magazin depozit: strada Plevnei, nr 52.
4 prezentare

1 44 12 Alin
Nuno Claro Eduard Stăncioiu Călin Tiuţ Minteuan
portar portar portar antrenor

CFR Cluj,
4 66 13 20 final greoi în Europa
Cristian Panin Edimar Curitiba Felice Piccolo Ricardo Cadu
fundaș fundaș fundaș fundaș (cpt) Deși a avut câteva meciuri bune în
această ediţie a Ligii Campionilor,
campioana României va termina,
pentru a treia oară consecutiv în
cupele europene, pe ultima poziţie a
clasamentului.

15 24 23 2 CFR Cluj are peste 100 de ani de existenţă, dar a contat cu adevărat
abia în sezonul 2007-2008. Atunci, ardelenii au cucerit primele trofee din
Hugo Alcantara Ionuţ Rada Leonardo Veloso Tony da Silva istorie, iar în toamna imediat următoare, în primul meci din istorie în Liga
fundaș fundaș fundaș fundaș Campionilor, echipa clujeană a cutremurat Europa fotbalistică printr-un
2-1 chiar pe „Olimpico”, în faţa mult mai celebrei AS Roma. Acel rezultat
a venit la doar câteva luni după ce formaţia din Gruia a cucerit primul
titlu de campioană a României din istorie. În cei 103 ani, ardelenii au fost
o prezenţă sporadică prin Liga I din România, iar atunci când jucau în
primul eșalon nu s-au lipit de performanţe. În 2002, odată cu venirea ca
investitor a lui Arpad Paszkany, CFR-ul și-a luat o altă faţă. După cinci ani
a reușit să câștige primul trofeu din istorie, iar din 2008 încoace vitrina
feroviarilor s-a mai imbogăţit cu alte șase. Două campionate, trei cupe și
8 7 19 28 două supercupe au făcut din CFR Cluj echipa ultimilor trei ani în România.

Dominique Kivuvu Emil Dică Emmanuel Culio Emmanuel Kone Debutant pe bancă
mijlocaș mijlocaș mijlocaș mijlocaș CFR Cluj a fost prima echipă din România care a spart monopolul
jucătorilor autohtoni în campionatul intern. În decurs de cinci ani s-a
format în Gruia un contingent portughez din care au mai rămas, în
prezent, doar Nuno Claro, Nuno Diogo, Tony da Silva și căpitanul Ricardo
Cadu. Au urmat argentinienii, din care au mai „supravieţuit” doar
Sixto Peralta și Emmanuel Culio, autorul „dublei” de la Roma, la care
se adaugă și nou-venitul Tomas Costa. În afara românilor, majoritari
totuși, brazilienii, în număr de cinci, fac legea în vestiarul CFR-ului.
Alcantara, Bastos, Veloso, Anselmo și Edimar reprezintă colonia de pe
6 22 16 10 „Copacabana”. De la Ioan Andone, nici un alt român nu a mai pregătit-o
pe CFR până în acest sezon. Sorin Cârţu nu a rezistat nici măcar până
Gabriel Mureșan Ioan Hora Rafael Bastos Roberto De Zerbi la finalul grupelor din Liga Campionilor, dar în locul său a fost promovat
mijlocaș mijlocaș mijlocaș mijlocaș tot un român, Alin Minteuan. Fostului jucător al CFR-ului îi revine cea
mai grea misiune de până acum și trebuie să motiveze o echipă care să
iasă cu capul sus de pe teren la finalul duelurilor cu Totti, Borriello sau
De Rossi. Clujenii vor să-și ia și revanșa faţă de meciul tur, dar și faţă de
partida de acum doi ani, câștigată de către romani în Gruia. După acel
debut de răsunet din Liga Campionilor chiar de pe „Olimpico”, din sezonul
2008-2009, a urmat un 0-0 pe teren propriu cu Chelsea Londra, un punct
ce avea să fie ultimul câștigat în acel an european.

11 21 Roma trage cortina

La finalul ediţiei 2008-2009 de campionat, feroviarii nu au reușit să se
Tomas Costa Sergiu Negruţ califice decât în grupele Europa League acolo unde, deși au început
mijlocaș mijlocaș promiţător cu un succes împotriva celor de la FC Copenhaga, au terminat
rușinos, cu cinci înfrângeri în celelalte cinci meciuri. Eventul reușit
în vara trecută i-a calificat pe alb-vișinii din nou în grupele celei mai
importante competiţii intercluburi din Europa. Din păcate, chiar dacă au
avut momente în care s-au autodepășit în meciurile grupei E, clujenii vor
părăsi din nou cupele europene de pe ultima poziţie în clasament. Ca de
obicei, ardelenii au avut un start lansat și au câștigat primul meci, 2-1 cu
FC Basel. În meciul de la Roma, feroviarii puteau foarte ușor chiar să și
câștige, dar ghinionul și experienţa superioară a italienilor a făcut ca CFR
99 9 32 să nu se aleagă cu nimic. Soarta a avut un cuvânt de spus și la Munchen,
acolo unde două autogoluri au îngropat-o pe CFR și au făcut-o să treacă
Ferdinando Sforzini Lacina Traore Sasa Bjelanovic pe lângă un rezultat mare. În partidele retur, însă, ardelenii nu mai pot
atacant atacant atacant da vina nici pe ghinion, nici pe ratări, poate doar pe adversari, deși jocul
prestat de Cadu și compania a lăsat mult de dorit.
prezentare 5

Claudio 32 1 41 27
Ranieri Alexander Marangon Bogdan Lobonț Sergio Bertagnoli Mirko Pigliacelli
antrenor (Doni) portar portar portar portar

AS Roma,
în căutarea gloriei 87 25 2 17
Aleandro Rosi Guillermo Burdisso Joao Cicero (Cicinho) John Arne Riise
Formaţia italiană a stat mereu în umbra fundaș fundaș fundaș fundaș
granzilor Inter, Juventus sau Milan, atât
în Serie A, cât și în Europa. Sezonul
trecut a fost la un pas de a deveni
campioana Italiei, dar titlul i-a fost
suflat în ultima clipă de către Inter.

Cea mai tânără echipă din grupa E, cu „doar” 83 de ani de existenţă, 4 77 5 3

„giallorossi” nu se mândresc cu prea multe performanţe de-a lungul istoriei.
Romanii au fost eclipsaţi, fără voia lor, de către Inter, AC Milan sau Juventus Juan Silveira Marco Cassetti Philippe Mexes Paolo Castellini
Torino, echipele cu performanţe notabile atât în Europa, cât și pe plan intern. fundaș fundaș fundaș fundaș
AS Roma a cucerit primul titlu de campioană la 15 ani de la înfiinţare, iar în
1961 a câștigat Cupa Orașelor Târguri, un trofeu european ce avea să rămână
singurul de până acum. După ce a luat și prima Cupă a Italiei din istorie, în
1964, gruparea italiană a fost la un pas să dispară. Problemele financiare au
lovit-o din plin, dar suporterii au dat bani din propriul buzunar și au reușit să o
menţină în viaţă. Faptul că echipa a fost în moarte clinică nu a avut cum să nu
lase urme, astfel că până în anii ’80 Roma nu a mai câștigat decât două Cupe
ale Italiei. Perioada ce a urmat a fost cea mai de succes din istoria echipei.
Italienii au cucerit al doilea titlu din istorie și alte patru Cupe. 16 7 30 23
Moartea președintelui Daniele de Rossi David Pizarro Fabio Simplicio Leandro Greco
Sezonul european 1983-1984 va rămâne mult timp în minţile fanilor italieni. mijlocaș mijlocaș mijlocaș mijlocaș
Echipa lor favorită a ajuns până în finala Cupei Campionilor Europeni,
dar englezii de la Liverpool au reușit să câștige trofeul chiar la loviturile
de departajare, astfel că romanii au ratat șansa istorică de a-și trece în
palmares cel mai important trofeu european. Imaginea continentală putea
fi salvată șapte ani mai târziu, când giallorossi au jucat din nou o finală, dar
de data aceasta în Cupa UEFA. AS Roma a pierdut din nou, un deznodământ
cu atât mai dureros cu cât s-a întâmplat chiar în faţa rivalei interne, Inter
Milano. Anii 90’ au fost unii de stagnare pentru italieni, care au revenit în
forţă pe plan intern în sezonul 2000-2001, în care au cucerit al treilea și 33 11 20
ultimul titlu de până acum. Sezonul imediat următor a început cu obţinerea
Supercupei Italiei, trofeu câștigat în faţa Fiorentinei și repetat în 2007, când Matteo Brighi Rodrigo Taddei Simone Perrotta
Roma, în postură de deţinătoare a Cupei, a trecut de campioana de atunci, mijlocaș mijlocaș mijlocaș
Inter Milano. În 2006, italienii au scăpat și de celebrul scandal de corupţie
„Calciopoli” în urma căruia Juventus Torino a fost retrogradată în a doua
ligă, iar AC Milan a fost depunctată serios. Cu excepţia sezonului 2008-
2009, pe care romanii l-au terminat abia pe locul șase, de la acel scandal
încoace italienii au devenit mereu vicecampioni și de fiecare dată în urma
rivalei Inter, o adevărată piază rea pentru ei în ultimii ani. În 2008, suflarea
romană a fost zguduită de moartea președintelui Franco Sensi, astfel că fiica
acestuia, Rosella Sensi, cea care va împlini peste 10 zile 39 de ani, a devenit
șefă peste clubul roman. 10 8 94 22
„No Totti, no party” Francesco Totti Adriano Ribeiro Leite Jeremy Menez Marco Borriello
Nu există microbist în lume care să nu fi auzit de Francesco Totti. În vârstă atacant (cpt.) atacant atacant atacant
de 34 ani, căpitanul de pe „Olimpico” a jucat în toată cariera sa doar pentru
Roma, echipă unde a bifat 588 de meciuri și a marcat 249 de goluri în toate
competiţiile. „No Totti, no party” apare scris la fiecare meci de pe „Olimpico”
în „Curva Sud”, celebra galerie a italienilor, un mesaj de mulţumire pentru
cel care are cele mai multe prezenţe din istorie în tricoul Romei și cele
mai multe goluri marcate pentru această echipă. Foarte probabil, în ziua
retragerii lui Totti tricoul cu numărul 10 va fi retras de către oficialii italieni,
la fel cum s-a întâmplat și cu numărul șase, atunci când brazilianul Aldair,
ultimul căpitan al Romei înainte de Totti, a părăsit Italia. Pe lângă Totti, 43 9 89
jucător ce a menţinut spiritul echipei în viaţă și în cele mai grele momente
ale acesteia, actualul tehnician, Claudio Ranieri, se mai bazează pe Daniele Mattia Montini Mirko Vucinic Okaka Chuka
De Rossi, Simone Perrotta, Mirko Vucinic, Cicinho, Marco Borriello sau atacant atacant atacant
portarul român Bogdan Lobonţ.
6 parcurs
Calcule respectate
În grupa E a Ligii Campionilor favoritele par a merge împreună
în optimile de finală. Emoţii puţine mai are AS Roma, care poate
pierde calificarea doar dacă pleacă învinsă de la Cluj şi FC Basel
câştigă la Munchen
Î
ncă de la tragerea la sorţi, grupa E din
Liga Campionilor a părut o afacere în
doi. Vicecampioana Europei şi cea a
Italiei, Bayern Munchen, respectiv AS
Roma, păreau abonate la primele două locuri,
în timp ce pentru poziţia a treia calificantă
în primăvara Europa League se băteau FC
Basel şi CFR Cluj, campioanele din Elveţia şi
România. Cum era de aşteptat, Bayern a defilat
în această grupă şi a câştigat primele patru
meciuri. Surpriza a venit de la echipa italiană,
care a fost la un pas chiar să piardă întâlnirea
cu CFR Cluj, de pe “Olimpico”, dar care a
trebuit să se recunoască învinsă de FC Basel.
Italienii au văzut că nu e de glumă cu “echipele
mici” şi au forţat în returul din Elveţia, unde
şi-au luat punctele înapoi. Orgoliul a făcut ca
giallorossi să se impună în meciul de acasă cu
Bayern Munchen, dar golul suplimentar primit
în Elveţia îi poate costa. Dacă Basel va câştiga
pe terenul deja calificatei Bayern Munchen, iar
italienii vor pierde în această seară în Gruia,
poziţia a doua a clasamentului va fi ocupată
de către echipa elveţiană graţie unui singur
publicitate
Căldura – încălzirea viitorului
Panouri radiante pe bază de fibră carbon
R
Panourile sunt de fapt
climatizatoare
cu fibră de carbon,
ecologice
și economice
rezultate
ETAPA 1: 15 septembrie
B
 ayern Munchen-AS Roma 2-0 (Muller 79’,
Klose 83’)
C
 FR Cluj-FC Basel 2-1 (Rada 9’, Traore 12’ /
Stocker 45+2’)
ETAPA 2: 28 septembrie
F C Basel-Bayern Munchen 1-2 (Frei 18’ /
Schweinsteiger, 56 (p) şi 89’)
A S Roma-CFR Cluj 2-1 (Mexes 69’, Borriello 71’
gol diferenţă. Este greu de crezut că Totti şi
/ Rada, 78’)
compania pot să rateze calificarea în optimi în
acest fel, astfel că este de aşteptat să dea totul
ETAPA 3: 19 octombrie
la Cluj pentru a trece mai departe.
A S Roma-FC Basel 1-3 (Borriello 21’ / Frei 12’,
Inkoom 44’, Cabral, 90+3’)
B ayern Munchen-CFR Cluj 3-2 (Cadu 32’ (o.g.),
Panin 37’ (o.g.), Gomez 77’ / Cadu 28’, Culio 86’)
Etapa 4: 3 noiembrie
foto radu oltean
C FR Cluj-Bayern Munchen 0-4 (Gomez 12’, 24’,
71’, Muller 90’)
F C Basel-AS Roma 2-3 (Frei 69’, Shaqiri 83’/
Menez 16’, Totti 26’(p), Greco 76’)
Grupa E
Etapa 5: 23 noiembrie
L echipa M v e Î M p Pct. F C Basel-CFR Cluj 1-0 (Almerares 15’)
1. Bayern München 5 4 0 1 13 6 12 A S Roma-Bayern Munchen 3-2 (Borriello 49’,
De Rossi 81’, Totti 84’(p)/ Gomez 33’, 39’)
2. AS Roma 5 3 0 2 9 10 9
3. FC Basel 1983 5 2 0 3 8 8 6 PROGRAM
4. cfr 1907 Cluj 5 1 0 4 5 11 3 Etapa 6: Azi CFR Cluj-AS Roma
Bayern Munchen-FC Basel
Avantaje
 ficiență maximă în condiții
E
non poluante
Consum de energie solară
fără utilizarea altui
combustibil
Energia regenerabilă este
energia viitorului
Economic & Ecologic
Perioadă lungă de
funcționare
Eficiență tot anul
Energie solară-gratis
Durabilitate îndelungată
Investiție cu funcționare
S.C. ECOGEC SRL
Str. Frunzișului nr. 83B; 400664; Cluj-Napoca
îndelungată Telefon: 0374/009285; Fax: 0364/818637
Mobil: 0723/138967
Nu necesită piese de schimb e-Mail: adrian@ecogec.ro; ecogec@gmail.com
util 7
Stadionul „Dr. Constantin Rădulescu”:
Capacitate: 23.500 locuri, dintre care 14.000 acoperite
Tribuna 2: 10.000 locuri acoperite
Tribuna VIP: 301 locuri acoperite
Tribuna oficială: 528 locuri acoperite
Tribuna presei: 114 locuri acoperite
Tribuna 0: 716 locuri neacoperite
Tribuna A: 1293 locuri neacoperite
Tribuna A1: 426 locuri neacoperite
Tribuna B: 1283 locuri neacoperite
Peluza 1: 3350 locuri neacoperite
Peluza 2: 4152 locuri acoperite
Galerie oaspeți: 1200 locuri neacoperite
Nocturnă: 1600 lucși

Alte facilități: canalizare, drenaj, sistem automat de udare a ierbii, bănci de

rezerve acoperite, grupuri sanitare separate în imediata vecinătate
Are instalaţie de nocturnă din 2007 şi a fost renovat în 2008, când a fost
construită şi tribuna a doua, inaugurată la meciul România-Lituania, 0-3.
publicitate

ObligaȚiile generale ale spectatorilor

Spectatorii sunt obligati sa respecte cu
strictete masurile stabilite de organizatori si
fortele de ordine, pe traseele de deplasare
catre / de la locurile de desfasurare a
competitiilor si jocurilor sportive, in apropierea
si in interiorul bazelor sportive.
Spectatorii au obligatia de a-si procura din
timp documente de acces la competitia sau
jocul sportiv la care doresc sa participe, sa
poarte documentele de acces asupra lor, sa
le prezinte pentru controlul accesului si sa
pastreze asupra lor partea de tichet care le
ramane dupa efectuarea accesului.
 e asemenea, spectatorii trebuie sa
D c) sa patrunda in stare de ebrietate sau sa
patrunda in arena sau baza sportiva prin
locurile special amenajate si  sa respecte  d) sa introduca sau sa incerce introducerea de
sectorul, randul si locul inscrise pe
documentul de acces.
La solicitarea fortelor de ordine sau a
personalului de ordine si siguranta,
spectatorii au obligatia de a prezenta
documentele de acces si, dupa caz, actele
de identitate.
Spectatorii au obligatia de a prezenta, la
solicitarea fortelor de ordine sau a
personalului de ordine si siguranta,
materialele de publicitate vizuala aflate
asupra lor.
In incinta arenei sportive, spectatorii sunt
obligati sa respecte ordinea, siguranta si
regulile stabilite de organizator.
Spectatorului care refuza sa se supuna
controlului corporal sumar si al bagajelor,
efectuat de personalul de ordine si
siguranta, sau care savarseste, inainte de
a intra in arena sportiva ori in momentul
intrarii, fapte de natura penala sau
contraventionala in legatura cu competitia
sau jocul sportiv respectiv nu i se permite
accesul in arena sportiva.
Obligatii specifice ale spectatorilor
Spectatorii participanti la competitiile si
jocurile sportive trebuie sa respecte masurile
de ordine stabilite de organizator impreuna cu
fortele de ordine.
Acestora le sunt impuse, conform Legii
nr. 4 din 09.01.2008, privind prevenirea si
combaterea violentei cu ocazia competitiilor
si a jocurilor sportive, urmatoarele interdictii:
a) sa patrunda sau sa incerce patrunderea in
incinta bazei sportive ori, dupa caz, a arenei
sportive fara documente de acces sau prin
incalcarea normelor legale de acces stabilite de
organizator;
b) sa foloseasca, in scopul patrunderii in
incinta arenei sportive, documente de acces
individualizate care nu le apartin si care, potrivit
normelor stabilite de organizator, pot fi folosite
doar de catre titular;
consume bauturi alcoolice in arena sportiva;
bauturi alcoolice in arena sportiva;
e) sa introduca in arena sportiva inscriptii,
embleme, pancarte, bannere, afise, steaguri
sau alte suporturi ce contin simboluri, sloganuri,
imagini ori texte cu continut obscen;
f) sa refuze prezentarea documentelor de acces
si, dupa caz, a actelor de identitate, la solicitarea
justificata a fortelor de ordine sau a personalului
de ordine si siguranta;
g) sa refuze supunerea la efectuarea controlului
corporal preventiv si al bagajelor de catre fortele
de ordine;
h) sa ocupe alte locuri decat cele prevazute pe
documentele de acces, urmat de refuzul eliberarii
acestora la avertismentul verbal al reprezentantilor
societatii specializate de protectie si paza sau al
fortelor de ordine;
i) sa arunce asupra celorlalti spectatori, asupra
oficialilor sau a jucatorilor, asupra fortelor de
ordine sau a personalului de ordine si siguranta,
asupra bunurilor mobile si imobile aflate in incinta
bazei sportive, precum si in directia suprafetei
de joc cu obiecte de orice fel sau cu substante
corozive ori care murdaresc;
j) sa escaladeze gardurile care delimiteaza spatiul
de joc sau gardurile interioare de separare a
sectoarelor;
k) sa se catere pe gardul care delimiteaza spatiul
de joc de tribuna;
l) sa patrunda pe suprafata de joc, cu exceptia
cazurilor de forta majora;
m) sa savarseasca fapte, acte sau gesturi obscene,
sa profereze ori sa scandeze injurii, cuvinte
sau expresii jignitoare ori vulgare, precum si
amenintari cu acte de violenta impotriva celorlalti
spectatori, oficiali, jucatori sau a bunurilor
acestora;
n) sa profereze ori sa scandeze injurii, cuvinte sau
expresii jignitoare ori vulgare la adresa fortelor de
ordine sau a personalului de ordine si siguranta;
o) sa ameninte cu acte de violenta fortele de
ordine sau personalul de ordine si siguranta;
p) sa isi ascunda fata cu articole de imbracaminte
sau alte accesorii, cu intentia de a impiedica
identificarea;
r) sa scrie sau sa deseneze pe peretii imobilelor,
pe garduri sau pe alte obiecte amplasate in baza
sportiva sau in arena sportiva;
s) sa dezlipeasca sau sa distruga reclamele,
anunturile si afisele expuse de organizator in
incinta bazei sau a arenei sportive, precum si sa
deterioreze, sa ridice sau sa mute semnele ori
indicatoarele amplasate de organizator, pentru
facilitarea accesului in arena, sau a celor care
semnaleaza existenta unui pericol pentru viata
persoanelor;
s) sa ridice sau sa mute, fara drept, barajele,
gardurile ori alte obstacole amplasate de
organizator sau de catre fortele de ordine,
pentru delimitarea sectoarelor de tribuna ori
peluza, pentru separarea grupurilor de suporteri
si a terenului de joc de tribuna, inclusiv pe cele
amplasate cu caracter temporar;
t) sa amplaseze emblemele, pancartele, bannerele,
afisele, steagurile sau alte mijloace de publicitate
vizuala in alte locuri decat cele stabilite de
organizator;
t) sa nu respecte regulile stabilite de organizator
privind deplasarea spectatorilor in incinta arenei
sportive;
u) sa nu respecte masurile de ordine dispuse de
organizator sau de comandantul fortelor de ordine,
in cazul producerii unor catastrofe, calamitati
naturale sau al altor pericole;
v) sa refuze parasirea imediata a arenei sportive,
daca masura evacuarii a fost dispusa de catre
personalul de ordine si siguranta sau de catre
fortele de ordine.
8 Grupa A
grupe

„Il Luce“,
L echipa M v e Î M p Pc t .
1. Tottenham Hotspus 5 3 1 1 18 8 10
2. Internazionale Milano 5 3 1 1 12 8 10
3. Twente 5 1 2 2 6 8 5
4. Werder Bremen 5 0 2 3 3 12 2

ASEARĂ: Twente-Tottenham

eroul de la Doneţk
Werder Bremen-Inter Milano
Grupa B
L echipa M v e Î M p Pc t .
1. fc schalke 04 5 3 1 1 8 2 10
2. olympique lyon 5 3 0 2 9 8 9
3. benefica lisabona 5 2 0 3 6 10 6
4. hapoel tel-aviv 5 1 1 3 5 8 4

ASEARĂ: Olympique Lyon-Hapoel Tel Aviv

Echipa ucraineană pre­ Benfica Lisabona-Schalke 04

gătită de Mircea Lucescu, Grupa C

L echipa M v e Î M p Pc t .

Şahtior Doneţk, este cu 1. manchester united

2. valencia
5
5
4 1
3 1
0
1
6
14
0
3
13
10

un picior şi jumătate în 3. glasgow rangers

4. bursaspor
5
5
1 2
0 0
2
5
2
1
5
15
5
0

optimile Ligii Campionilor. ASEARĂ: Manchester United-Valencia

Bursaspor-Glasgow Rangers

A
seară s-au jucat meciurile din primele patru grupe,
iar astăzi se vor disputa şi celelalte opt partide care
vor pune capăt fazei grupelor Ligii Campionilor.
După primele cinci etape, Şahtior Doneţk, formaţia
antrenată de Mircea Lucescu şi care îl are în componenţă
pe Răzvan Raţ, este cu un picior şi jumătate în optimile de
finală. Ucrainienii nu trebuie să piardă, pe teren propriu, la o
diferenţă mai mare de două goluri cu Sporting Braga pentru
a merge sigur mai departe. „Minerii” pot face acest lucru
chiar şi de pe primul loc dacă obţin măcar un egal. În schimb,
un parcurs de excepţie a avut Chelsea Londra, singura
formaţie care a câştigat toate cele cinci meciuri jucate până
acum. La polul opus se află Werder Bremen, o formaţie
abonată în trecut la primăvara Champions League, dar care
nu va continua nici măcar în Europa League în acest sezon.
Grupa D
L echipa M v e Î M p Pc t .
1. fc barcelona 5 3 2 0 12 3 11
2. fc copenhaga 5 2 1 2 4 4 7
3. rubin kazan 5 1 3 1 2 2 6
4. panathinaikos atena 5 0 2 3 1 10 2
ASEARĂ: FC Barcelona-Rubin Kazan
FC Copenhaga-Panathinaikos Atena
Grupa F
L echipa M v e Î M p Pc t .
1. chelsea 5 5 0 0 3 3 15
2. olympique marseille 5 3 0 2 3 3 9
3. spartak moskva 5 2 0 3 9 9 6
4. msk zilina 5 0 0 5 17 17 0
Astăzi: Olympique Marseille-Chelsea
MSK Zilina-Spartak Moscova
Grupa G
L echipa M v e Î M p Pc t .
1. real madrid 5 4 1 0 11 2 13
2. ac milan 5 2 2 1 7 5 8
3. ajax amsterdam 5 1 1 3 4 10 4
4. auxerre 5 1 0 4 3 8 3

Astăzi: Real Madrid-Auxerre

AC Milan-Ajax Amsterdam

Grupa H
L echipa M v e Î M p Pc t .
1. șahtior donețk 5 4 0 1 10 6 12
2. Arsenal 5 3 0 2 15 6 9
3. sc braga 5 3 0 2 5 9 9
4. partizan belgrad 5 0 0 5 1 10 0

Astăzi: Arsenal Londra-Partizan Belgrad

Şahtior Doneţk-Sporting Braga
publicitate